Austria Wien

Austrian Bundesliga
19 11月 2026
木曜日
処理
16

Austria Wienポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Johannes Eggesteinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Ibrahim Buhariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mirko Kos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Austria Wienが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAustria Wienが持っていなかった土台だ。

スカッド

Alessandro Schöpfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Reinhold Ranftlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

次戦展望

Austria Wienの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にRapid Wien、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

スカッド

代表ウィークでAustria Wienが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

バックナンバー
15

Austria Wienポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はManfred Fischerのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manfred Fischerがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もAlessandro Schöpfに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Austria Wienが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAustria Wienが持っていなかった土台だ。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reinhold Ranftlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはJohannes Handlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Samuel Sahin-Radlingerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Austria Wien、内部からGuido Trimmelを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Guido Trimmelはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

試合

Red Bull SalzburgAustria Wienから取り返す

94分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

14

Austria Wienポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のGustavo Varelaが主役をさらう——7.92

21歳で7.92。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

34歳のReinhold Ranftlが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Yannick Agneroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Austria Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Konstantin Aleksaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonstantin Aleksaは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もManfred Fischerに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

観客がGustavo Varelaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Austria WienSV Ried戦の仕事を済ませる

SV Ried1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

13

Austria Wienポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もManfred Fischerに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Dominik Nišandžić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド

Austria Wienで仲違い

Maurits Kjærgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reinhold Ranftlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Kelvin Boatengに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKelvin Boatengを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでAleksandar Dragovićに及ぶ者はいなかった

7.20。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Austria Wienはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Thomas Lienhartは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

いまは別の誰かがMatteo Schablasより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

12

Austria Wienポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

大勝の主役はJohannes EggesteinMattersburgを粉砕

3‑0Austria Wienのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJohannes Eggesteinだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はJohannes Eggesteinのものに——9.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Johannes Eggesteinがそれをもたらした。名前の横の9.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Samuel Sahin-Radlingerが独力でAustria Wienを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ibrahim Buhariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Buhariは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Austria Wienが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Mattersburg戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Maurits Kjærgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reinhold Ranftlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がRomeo Vučićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Romeo Vučićだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

11

Austria Wienポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Gustavo VarelaAustria Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Austria Wienの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはAlessandro Schöpfで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Đorđe DespotovićOviedoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAustria Wienに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

Austria Wien、内部からWolfgang Wimmerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Wolfgang Wimmerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点

Reinhold Ranftlは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Mirko Kosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Admira WackerAustria Wienから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

10

Austria Wienポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Austria Wienの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

往年のReinhold Ranftl——7.96

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Konstantin Aleksa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド

Austria Wienで言葉の応酬

Alessandro Schöpfとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もMaurits Kjærgaardに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reinhold Ranftlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Martin Ádámが帰還を望む

「座って見るためにOviedoへ行ったのではない。Austria Wienに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

スカッド

Patrick Dragovicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrick DragovicAustria Wienとさらに2年を歩む。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

9

Austria Wienポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Austria Wien、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Austria Wienに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Dominik Nišandžić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド

Austria Wienで仲違い

Alessandro Schöpfとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reinhold Ranftlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Wolfsberger ACAustria Wienから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

移籍

Kelvin Boatengに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kelvin BoatengAustria Wienの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

Austria Wienの中間通知表

5位、勝ち点12、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Thomas Lienhartが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

8

Austria Wienポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ibrahim Buhariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Buhariは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

セーブ6本——Samuel Sahin-Radlingerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Austria Wien、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Austria Wienに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Johannes Handlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

選手採点

最高のManfred Fischerによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Austria Wienの全員の前でそれを一度手にした。

試合

土壇場の土壇場、Austria Wienが勝ち点1

93分、Rapid Wien戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Manfred Fischerは監督が信頼する男になった

Austria Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Austria WienRapid Wienが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

7

Austria Wienポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Samuel Sahin-Radlingerがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

その値段ではPhilipp Schulzの取引は成立せず

Austria Wienは$2.1Mを提示し、Mainz 05は「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

Reinhold Ranftlは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reinhold Ranftlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Austria WienSturm Graz戦は苦い午後に

Sturm Graz1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Sebastian WeimannAustria Wienアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sebastian Weimannは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

次戦展望

すべての道はRapid Wienに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Austria Wienはただ一つのことだけで裁かれる。

ベンチから

Ibrahim Buhariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

6

Austria Wienポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dominik NišandžićGrodigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Austria Wienは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Reinhold Ranftlが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Austria WienPhilipp Schulzに$2.1Mを提示

オファーは今週Mainz 05に届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

移籍市場閉幕:Austria Wienは加入26、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。26人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Austria WienKonstantin Aleksaを巡るMattersburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Austria Wienで言葉の応酬

Maurits Kjærgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:Austria WienMarco Onisiwoから手を引く

$260.0Kがクラブの出せる上限で、Mattersburgはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reinhold Ranftlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Red Bull SalzburgAustria Wienから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

5

Austria Wienポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Austria WienNoah Boticを巡るSturm Grazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Romeo Vučićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Wienは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Sota Kitanoへの扉は閉ざされた

Austria Wienが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Austria Wienで仲違い

Samuel Sahin-Radlingerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Austria WienJon Gorenc Stankovičの値段に尻込み

Sturm Grazは$260.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Dominik Nišandžićに集まる視線

Dominik Nišandžićの名前が、Austria Wienの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Johannes Eggesteinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Kelvin Boatengが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Maurits Kjærgaardはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Austria Wienも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

4

Austria Wienポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Đorđe DespotovićVirtus Entellaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点

Manfred Fischerが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

条件合意:Konstantin Aleksaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrodigAustria Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Austria Wien、水準を上げるために$5.5Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$5.5Mが支払われたのは、Maurits Kjærgaardが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Ibrahim Buhariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Buhariは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

誰もAlessandro Schöpfに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

高すぎる:Austria WienAnrie Chaseから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、Red Bull Salzburgはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Stefan Baumgartnerへの扉は閉ざされた

Austria Wienが尋ね、Mattersburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Ibrahim BuhariAustria Wienに在籍したままWolfsberger ACと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ibrahim Buhariは夏に向けてWolfsberger ACと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

3

Austria Wienポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Martin ÁdámOviedoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Austria Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Austria WienManfred Fischerを巡るRed Bull Salzburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Anrie Chaseに$1.1Mのオファー

Austria WienRed Bull Salzburgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Marco Onisiwoへの扉は閉ざされた

Austria Wienが尋ね、Mattersburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはSamuel Sahin-Radlingerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reinhold Ranftlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Johannes Eggesteinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もReinhold Ranftlに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Austria Wienでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

2

Austria Wienポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Austria WienAdmira Wackerを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Admira Wacker3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はJohannes Eggesteinのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Johannes Eggesteinがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Austria WienMaurits Kjærgaard獲得に動く

Red Bull Salzburgのテーブルに$5.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点

20歳のSanel Šaljićが主役をさらう——8.28

20歳で8.28。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Austria WienMartin Ádámを巡るMoreirenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Alessandro Schöpfが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

結構です:Otto Stangeが移籍を拒否

Austria Wienは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHamburger SVに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Johannes Eggesteinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johannes EggesteinAustria Wienとさらに4年を歩む。

移籍

Patrick DragovicAustria Wienの選手だ

移籍金は$460.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Mattersburgは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

短信

  • スカッド Austria Wienで仲違い
  • スカッド Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Bogdan Popovへの扉は閉ざされた
1

Austria Wienポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Manfred Fischerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:38。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

2点ともJohannes Eggestein——9.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のSanel Šaljićに緊張の色なし——8.05

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sanel Šaljićにその必要はなかった。8.05、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Alessandro Schöpf、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alessandro Schöpfは今、Austria Wienと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Austria Wienはノーと言った——今回は

Queens Park RangersからのĐorđe Despotovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Florian Neuhausへの扉は閉ざされた

Austria Wienが尋ね、Borussia Mönchengladbachは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Reinhold Ranftlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Reinhold RanftlAustria Wienとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Aleksandar Dragovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mirko KosがふたたびAustria Wienの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

短信