Gernot Trauner

センターバック - Feyenoord
23 12月 2028
土曜日
処理

Gernot Trauner 関連箇所に印

124

Feyenoordガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Alan CervantesFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Noah Bout、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mika Mármolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jordan Bosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

監督はSem Steijnのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • スタンドから Ayase Uedaについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Ayase Uedaにできなかった唯一のこと
  • 試合 Feyenoord、拾った1か逃した2か
バックナンバー
123

Feyenoordガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoord、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FeyenoordGalatasaray相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

FeyenoordZwolleを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともFrederik Ihler——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Jerry St. Justeはここで8シーズン

8シーズン、一枚のシャツで237試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Sem SteijnFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Maarten Paesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gernot Trauner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gernot TraunerFeyenoordは新たに2年で合意した。

スカッド

Jakub Moderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

122

Feyenoordガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだGernot Traunerに追いついていない——8.57

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.57の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Raheem Sterlingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ayase UedaFeyenoordでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り

Calvin Janssen、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Renateでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

FeyenoordNECが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから

Givairo Readへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

121

Feyenoordガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mats Deijl「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もGaoussou Diarraに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jakub Moderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

RodaFeyenoordから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Feyenoordのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Karim KarimiHamburger SVはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、13試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • 選手採点 Nacho Ferriはすべて置いてきた
  • 移籍 Givairo Readの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Nacho Ferriへの視線が厳しくなってきた
120

Feyenoordガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordにとって忘れられないヨーロッパの夜

Viking相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Feyenoord、カップ戦を進撃

Heraclesは去り、Feyenoordは勝ち上がる。結論は0‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Feyenoordがカップ戦を突破

Heracles2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Alan Cervantesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

選手採点

2点ともNacho Ferri——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Noah Boutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Boutは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

119

Feyenoordガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAyase Uedaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

年齢はまだGernot Traunerに追いついていない——8.64

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.64の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Hobie Verhulst「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mika MármolFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点

誰もSem Steijnに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gernot TraunerのゴールでFeyenoordが勝ち点1

Gernot Traunerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Willem II1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから

Raheem Sterlingへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

117

Feyenoordガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ayase Uedaが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Maarten Paesが独力でFeyenoordを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

36歳のGernot Traunerが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Isak Hansen-AarøenFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Anis Hadj Moussaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

FeyenoordDe Graafschap戦、違いを作ったのはNacho Ferri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nacho Ferriだ。De Graafschap2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nacho Ferri、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

115

Feyenoordガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ayase Uedaが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Feyenoordにとってのヨーロッパの授業

Partizan相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

Sem Steijnは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luciano Valenteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Valenteを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

UtrechtFeyenoordから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

テンポに置かれた:Jakub Moder

4.09という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

移籍

Jakub Moderをめぐる質問がFeyenoordについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jakub Moderの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Gaoussou Diarraが取り消したい午後
  • 選手採点 Senne Vugtsは何一つ見つけられなかった
  • スタンドから Jasper Hartogについては誰もが一言持っている
114

Feyenoordガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAyase Uedaが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Calvin Janssen、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Renateでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tsuyoshi Watanabeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeyenoordADO Den Haagをこじ開ける

ADO Den HaagFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Alan Cervantesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Oussama Targhallineにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

113

Feyenoordガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ayase Uedaが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Sem SteijnFeyenoordのヨーロッパの夜を照らす

Galatasaray相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Sem Steijnはその語りの中心にいる。

選手採点

ドブレーテ、午後はSem Steijnのものに——9.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sem Steijnがそれをもたらした。名前の横の9.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Maarten Paesが独力でFeyenoordを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Alan CervantesFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Nacho Ferriが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Oussama Targhallineは動かなかった

24回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

112

Feyenoordガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAyase Uedaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Maarten Paesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Noah Bout、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gernot Traunerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGernot Traunerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FeyenoordHeerenveen戦は苦い午後に

Heerenveen0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Feyenoord、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

110

Feyenoordガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAyase Uedaが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gaoussou Diarraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Utrechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sem Steijnはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeyenoordAZ戦は苦い午後に

AZ0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り

Ilias Azaouagh、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Vicenzaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

109

Feyenoordガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Dies Janse「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Jakub Moderが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Noah Boutの行列にZwolleも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNoah Boutについて口にしてきた問いを、Zwolleが正式に尋ねたのだ。Feyenoordの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

最高のAnis Hadj Moussaによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Frederik Ihlerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrederik Ihlerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

108

Feyenoordガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

2点ともMika Mármol——9.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Isak Hansen-Aarøen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jasper Hartogは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

RodaJordan Bosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Jakub Moderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

107

Feyenoordガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Charles Vanhoutteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nacho Ferriは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Stade Brestoisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Feyenoordでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Feyenoordが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

移籍

Jordan BosFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

106

Feyenoordガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rodaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

FeyenoordShaqueel van Persieに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Shaqueel van Persieは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Mika Mármol、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mika MármolFeyenoordは新たに5年で合意した。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jordan Bosをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cambuurは今週、Jordan Bosについて電話をかけてくる。Feyenoordには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会

Feyenoordが監督に$14.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

レンタル便り

Ilias Azaouagh、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Vicenzaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

103

Feyenoordガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jessy Basfieltが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoordが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

FeyenoordNacho Ferriに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nacho Ferriは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Luciano Valenteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luciano ValenteFeyenoordとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

102

Feyenoordガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jessy Basfieltに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

NECからのJordan Bosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Shaqueel van Persieは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mika Mármolに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍

再びGaoussou Diarraに視線が集まる

Gaoussou Diarraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDe Graafschapだ。Feyenoordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

101

Feyenoordガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gaoussou Diarra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Givairo Read、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Givairo ReadFeyenoordは新たに5年で合意した。

スカッド

Dies Janse、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dies Janseは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

De GraafschapJordan Bosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Feyenoordが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会

Feyenoordのテーブルに$14.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会

Feyenoordがアカデミーに11人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍

Jakub Moderの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jakub Moderが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Dies Janseがレンタルで加入

FeyenoordAjaxからDies Janseをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

短信

100

Feyenoordガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mats DeijlFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

FeyenoordIlias Azaouaghを巡るExcelsiorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

De GraafschapJordan Bosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

99

Feyenoordガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ayase Uedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Feyenoordが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Luka Ivanušec、次の場所へ

Willem IIが$4.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

CambuurからのGaoussou Diarraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Heerenveenがまもなく受話器を取る
  • スカッド Jakub ModerFeyenoordでいまだに一つの午後の代償を払っている
98

Feyenoordガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nottingham Forestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Raheem SterlingFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nacho Ferriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nacho FerriFeyenoordとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

CambuurGijs Smalを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

96

Feyenoordガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tsuyoshi WatanabeFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mats Deijlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilias Azaouaghは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

95

Feyenoordガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点72。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Gernot Traunerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Feyenoordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Jasper Hartogは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gaoussou Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはJakub Moderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

94

Feyenoordガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

Gaoussou Diarra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gijs Smal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

監督はJakub Moderのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り

Izu Onunta、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zwolleでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Givairo Readをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFeyenoordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Jordan LotombaADO Den Haagで得点を重ねる

貸出先で28試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

93

Feyenoordガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gernot Trauner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gernot TraunerFeyenoordは新たに2年で合意した。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Ilias AzaouaghZwolleはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、47試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tsuyoshi Watanabeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Feyenoordのテーブルに$14.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド

Kasper Boogaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jakub Moderの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jakub Moderが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

Shaqueel van Persieがレンタル先で5得点

Modenaで31試合、得点は止まらない。Feyenoordは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • レンタル便り Aymen Slitiがレンタル先で5得点
  • 役員会 Feyenoordの育成ラインは止まらない
  • レンタル便り Aymen Slitiをめぐる決断のときが近づく
92

Feyenoordガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mats DeijlFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fabiano Rust「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Frederik Ihlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Karim Karimiがレンタル先で10得点

Avellinoで29試合、得点は止まらない。Feyenoordは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

91

Feyenoordガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点72。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Gaoussou Diarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaoussou Diarraは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerry St. Justeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Noah Boutが帰還を望む

「座って見るためにTwenteへ行ったのではない。Feyenoordに戻って自分の場所を争いたい」。40試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

89

Feyenoordガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hobie VerhulstFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mika Mármol離脱の代償をFeyenoordが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gernot Traunerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGernot Traunerを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Ilias AzaouaghZwolleはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、43試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

Jakub Moderの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jakub Moderが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

Aymen Sliti、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Rodaは彼に合っている。気まずい話し合いはFeyenoordのものだ。そして夏がそれを強いる。

レンタル便り

Shaqueel van PersieModenaで得点を重ねる

貸出先で27試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のAymen Slitiからゴールが届き続ける
  • 役員会 Feyenoordの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Feyenoordの取締役会は静けさを選んだ
87

Feyenoordガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordによるヨーロッパでの声明

HNK Rijeka相手に3‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

Oussama Targhallineにとって守備者の午後

守備アクション:34。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合

Isak Hansen-AarøenFeyenoordの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがIsak Hansen-Aarøenがそれを覆した。NECは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Frederik Ihler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Ayase Uedaが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Charles Vanhoutteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gaoussou Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

短信

86

Feyenoordガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FeyenoordRodaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Roda3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Nacho Ferriが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gijs Smalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGijs Smalは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Charles Vanhoutteの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Raheem Sterlingに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaheem Sterlingを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Maarten Paesがまたも無失点

無失点13試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Maarten Paesは誰にもその機会を与えていない。

短信

85

Feyenoordガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Feyenoord、小さな差で敗退

Ajax2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はGaoussou Diarraのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gaoussou Diarraがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだGernot Traunerに追いついていない——9.06

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

FeyenoordMika Mármolを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Raheem Sterlingはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

84

Feyenoordガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Anel AhmedhodžićFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

35歳のGernot Traunerが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Mats Deijl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sem SteijnFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mika Mármolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMika Mármolを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

82

Feyenoordガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maarten Paes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Senne VugtsFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gijs Smalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGijs Smalは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがNacho Ferriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nacho Ferriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のSem Steijnによる九十分

評価8.83。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

短信

80

Feyenoordガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Raheem Sterlingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

ADO Den HaagからのJordan Bosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Mats Deijlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

FeyenoordUtrecht戦、違いを作ったのはJakub Moder

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jakub Moderだ。Utrecht2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り

Calvin Janssenが帰還を望む

「座って見るためにFrosinoneへ行ったのではない。Feyenoordに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

Jordan BosFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Jakub Moderだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Ayase Uedaの圧巻の出来
79

Feyenoordガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Raheem Sterlingが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点51。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Gonçalo Borges退団

Twenteが$11.7Mを払い、Feyenoordがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Luka Ivanušecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

スカッド

Frederik Ihler、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Frederik Ihlerは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Gaoussou Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Frederik Ihler、後継者としてFeyenoordに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Frederik Ihlerは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

78

Feyenoordガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Raheem Sterlingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

ダービー制覇、FeyenoordPSVを撃破

満員のスタンドでPSV1‑0Feyenoordがまた一年、街の主導権を握った。

スカッド

Maarten Paesが独力でFeyenoordを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Vitesseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Sem Steijnがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Feyenoordのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Liam Bossin、次の場所へ

AZが$720.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

75

Feyenoordガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Raheem Sterlingが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

このシーズンはGernot Traunerのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはFeyenoordだった。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

De GraafschapからのJordan Bosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Mats DeijlFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Charles VanhoutteFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jerry St. Justeとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、226試合。こういう経歴はもう作られない。Feyenoordは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Gijs Smal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

73

Feyenoordガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Raheem Sterlingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Feyenoordが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もSem Steijnに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jakub Moderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Nacho Ferriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Ilias Azaouagh、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zwolleでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Jakub Moderをめぐる質問がFeyenoordについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jakub Moderの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 試合 Feyenoord、拾った1か逃した2か
  • スタンドから Nacho Ferriへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Nacho Ferriが取り消したい午後
72

Feyenoordガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Raheem Sterlingが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoordが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

試合

Feyenoordにとって忘れられないヨーロッパの夜

Wolfsberger AC相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Kasper Boogaard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Raheem SterlingFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Luciano Valenteだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

71

Feyenoordガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Raheem Sterlingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Feyenoordが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

1位、勝ち点38。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Maarten Paes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Mats Deijlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Gijs Smalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sem SteijnFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Calvin Janssen、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Frosinoneでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

70

Feyenoordガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Raheem Sterlingが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoordにとって忘れられないヨーロッパの夜

Sint-Truiden相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Anis Hadj Moussa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もSem Steijnに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがSenne Vugtsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Senne Vugtsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • レンタル便り Izu Onunta、指折り数える日々
  • 選手採点 Ayase Uedaがすべての上に立つ
  • 試合 FeyenoordNECが勝ち点1を分け合う
68

Feyenoordガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Raheem Sterlingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Feyenoordがカップ戦で前進

Heracles2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はIsak Hansen-Aarøenのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Isak Hansen-Aarøenがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点

Steven Weghorstにとって手厳しい顔見せ——5.80

観客との出会い方としては厳しい。シャツを手渡されたその日に5.80。いま重要なのは、次の一戦がどう見えるかだけだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Feyenoordはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

67

Feyenoordガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Raheem Sterlingが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoord、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FeyenoordFC Copenhagen相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

ドブレーテ、午後はGernot Traunerのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gernot Traunerがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Feyenoordが3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Mats Deijl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gijs Smalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGijs Smalは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Jakub Moderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ayase Uedaがそのうち2に絡んだ——7.98

評価7.98。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

短信

  • スカッド Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Ayase Uedaが監督の見せしめに
66

Feyenoordガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FeyenoordAjaxを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。4‑2、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド

Anis Hadj Moussaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luka Ivanušec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ダービーはGernot Traunerのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Feyenoordは自分たちの男を得た。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

6ゴール、FeyenoordAjaxが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FeyenoordAjaxの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Izu Onunta、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zwolleでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

65

Feyenoordガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoord、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FeyenoordFC Copenhagen相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

Anel Ahmedhodžićは動かなかった

28回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Maarten Paes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

誰もAnis Hadj Moussaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Nacho FerriFeyenoordDe Graafschap戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNacho Ferriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

選手採点

Sem Steijnにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.85、場内に異論はない。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

64

Feyenoordガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

35歳のGernot Traunerが時計の針を巻き戻す——9.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

FeyenoordLuciano Valenteの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luciano Valenteは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FeyenoordGroningen戦の仕事を済ませる

Groningen1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Sem Steijnにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド

Oussama Targhallineに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOussama Targhallineを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Jakub Moderの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

63

Feyenoordガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hobie Verhulst、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Mats Deijl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gijs Smalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

FeyenoordSem Steijnの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sem Steijnは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeyenoordUtrecht戦の仕事を済ませる

Utrecht2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

62

Feyenoordガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordにとって忘れられないヨーロッパの夜

Wolfsberger AC相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gernot Traunerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gernot TraunerFeyenoordとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mika Mármolがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Calvin Janssenが帰還を望む

「座って見るためにFrosinoneへ行ったのではない。Feyenoordに戻って自分の場所を争いたい」。7試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tsuyoshi Watanabeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTsuyoshi Watanabeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FeyenoordADO Den Haagと勝ち点を分け合う

ADO Den Haagとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

61

Feyenoordガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、PSV0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

スカッド

Maarten Paes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Mika MármolFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sem Steijnはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Raheem Sterlingに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaheem Sterlingを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Izu Onunta、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zwolleでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

最も残酷なゴール、それがGaoussou Diarraの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Feyenoordも今夜は試みないだろう。

短信

58

Feyenoordガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ayase Uedaが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Nacho Ferriが2得点——7.83

2ゴールと、それに見合う7.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Raheem Sterlingはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gjivai Zechiëlは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Maarten Paes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maarten PaesFeyenoordは新たに4年で合意した。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FeyenoordAZに及ばず

AZが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

ZwolleGjivai Zechiëlを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Feyenoordが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

57

Feyenoordガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAyase Uedaが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kwame Tabiriが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoordが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点

35歳のGernot Traunerが時計の針を巻き戻す——8.62

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.62、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

21歳のGivairo Readに緊張の色なし——7.78

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Givairo Readにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Gijs Smalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

FeyenoordGijs Smalを巡るHeraclesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Feyenoord、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

56

Feyenoordガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Kwame Tabiriが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

21歳のGivairo Read、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Isak Hansen-Aarøenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Gijs Smalに集まる視線

Gijs Smalの名前が、Feyenoordの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Anel Ahmedhodžićだけが別の午後を過ごしていた

9.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

28歳のLuka Ivanušecが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

54

Feyenoordガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gjivai Zechiëlは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Givairo Readに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGivairo Readを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Karim Karimiが帰還を望む

「座って見るためにAvellinoへ行ったのではない。Feyenoordに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

53

Feyenoordガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

FeyenoordJustin Dumfriesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Feyenoordの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Jerry St. Justeとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、222試合。こういう経歴はもう作られない。Feyenoordは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Maarten Paesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Izu Onunta、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zwolleでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Maarten Paesは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jakub Moderをめぐる質問がFeyenoordについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jakub Moderの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

52

Feyenoordガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gonçalo Borges、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

De GraafschapからのGaoussou Diarraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gjivai Zechiëlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

51

Feyenoordガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Ilias AzaouaghZwolleはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Gonçalo Borgesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonçalo Borgesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大事なとき、Sem Steijnは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

50

Feyenoordガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ardaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

FeyenoordBart Nieuwkoopを$1.7Mで放出

Bart Nieuwkoopが$1.7MでHeerenveenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tsuyoshi Watanabeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gaoussou Diarraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。De Graafschapは今週、Gaoussou Diarraについて電話をかけてくる。Feyenoordには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

13人の新顔、そしてFeyenoordはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

49

Feyenoordガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Justin Dumfriesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Feyenoordの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

FeyenoordThijmen Blokzijlを巡るWisla Krakowの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Thijmen Blokzijlが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Thijmen BlokzijlFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Aymen Slitiに集まる視線

Aymen Slitiの名前が、Feyenoordの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Luka Ivanušec、成功したレンタルから帰還

他所で26試合2得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Tobias Sommerに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Feyenoordアカデミーの入団日
  • 役員会 Feyenoordが$5.9Mを引き揚げる
  • スタンドから Thijmen Blokzijlについては誰もが一言持っている
47

Feyenoordガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

FeyenoordGivairo Readに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Givairo Readは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

FeyenoordSem Steijnの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sem Steijnは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Mika Mármolに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

46

Feyenoordガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

FeyenoordKarim Karimiを巡るSalernitanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Feyenoord、狙った男を手に入れる

Isak Hansen-Aarøen追跡は、$3.3Mが動き、NECに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Tobias Sommer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tobias Sommerは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Feyenoordが$920.0KでTobias Sommerを獲得

書類は整った。Tobias SommerZwolleから$920.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Sem Steijnはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

FeyenoordKasper Boogaardに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kasper Boogaardは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

45

Feyenoordガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

FeyenoordJustin Dumfriesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Raheem Sterlingはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

FeyenoordZino Sneijerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Zino Sneijerは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

FeyenoordGonçalo Borgesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gonçalo Borgesは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

12人の新顔、そしてFeyenoordはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Bart Nieuwkoopに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bart NieuwkoopFeyenoordの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Feyenoordが$5.9Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

  • 移籍 Mika Mármolをめぐる話は消えない
  • 役員会 Feyenoordは終わってなどいなかった
44

Feyenoordガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gaoussou DiarraFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

FeyenoordMaarten Paesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maarten Paesは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

43

Feyenoordガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Zino SneijerADO Den Haagはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、19試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

大事なとき、Sem Steijnは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

42

Feyenoordガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

Gernot Traunerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Feyenoordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Ilias AzaouaghGroningenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、18試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

大事なとき、Gernot Traunerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

41

Feyenoordガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Liam Bossin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Nacho Ferriがレンタル先で11得点

KV Oostendeで25試合、得点は止まらない。Feyenoordは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Matthew Amoah Jr.、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Twenteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Jasper Hartogが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

40

Feyenoordガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jasper Hartogは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Izu Onuntaが帰還を望む

「座って見るためにZwolleへ行ったのではない。Feyenoordに戻って自分の場所を争いたい」。33試合中6試合という数字が残りを語る。

スカッド

Gonçalo Borgesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonçalo Borgesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

38

Feyenoordガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

FeyenoordMika Mármolの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mika Mármolは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Ilias AzaouaghGroningenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、14試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Feyenoordでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Gernot Traunerは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

37

Feyenoordガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sem Verdonk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

FeyenoordLuciano Valenteの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luciano Valenteは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

武者修行中のNacho Ferriからゴールが届き続ける

KV Oostendeで25試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Feyenoordでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Maarten Paesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FeyenoordMaarten Paesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Aymen Sliti、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Palermoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り

Chris-Kévin NadjeDe Graafschapのシャツを自分のものにした

スタメン31試合、平均6.77。De Graafschapのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍

Mika Mármolをめぐる質問がFeyenoordについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mika Mármolの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

36

Feyenoordガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Justin Dumfriesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Feyenoordの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Anel AhmedhodžićFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

17歳のBright van Dijkに緊張の色なし——8.01

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bright van Dijkにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

FeyenoordSem Steijnの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sem Steijnは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがBright van Dijkという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bright van Dijkはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

34

Feyenoordガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

年齢はまだGernot Traunerに追いついていない——8.77

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.77の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gernot Traunerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

FeyenoordRoda戦の仕事を済ませる

Roda2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Feyenoordでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Ilias Azaouagh、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Groningenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

最も残酷なゴール、それがKasper Boogaardの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Feyenoordも今夜は試みないだろう。

選手採点

Ayase Uedaはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

33

Feyenoordガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mika MármolFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Luciano Valente、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luciano ValenteFeyenoordは新たに5年で合意した。

選手採点

誰もJasper Hartogに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

FeyenoordHeraclesに及ばず

Heraclesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tsuyoshi Watanabeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Oussama Targhallineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Nacho FerriKV Oostendeで得点を重ねる

貸出先で25試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会

Feyenoordで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

32

Feyenoordガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Feyenoordが土壇場でWillem IIを仕留める

残り時間は88分、Willem IIは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Feyenoordは言い訳もしなかった。

選手採点

34歳のGernot Traunerが時計の針を巻き戻す——8.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gernot Traunerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gernot TraunerFeyenoordとさらに2年を歩む。

選手採点

Sem Steijnは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FeyenoordWillem IIをこじ開ける

Willem IIFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがGivairo Readという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Givairo Readはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のAyase Uedaによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

短信

31

Feyenoordガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Feyenoordでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Givairo Readはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

白星を待つFeyenoord、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Feyenoordの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anis Hadj Moussaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gaoussou Diarraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Izu OnuntaZwolleはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、24試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FeyenoordTsuyoshi Watanabeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

30

Feyenoordガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Raoef AssadyがいながらFeyenoordは逃した

Raoef Assadyは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、De Graafschapは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

18歳のRaoef Assadyに緊張の色なし——7.63

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Raoef Assadyにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Anis Hadj Moussaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Feyenoord、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mats Deijl離脱の代償をFeyenoordが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Ilias AzaouaghGroningenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

大一番でMika Mármolが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mika Mármolは内心、別の言い方をする。

短信

29

Feyenoordガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Mika Mármolはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Givairo Readが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

FeyenoordGroningenに及ばず

Groningenが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

武者修行中のNacho Ferriからゴールが届き続ける

KV Oostendeで25試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Feyenoordでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

役員会

Feyenoordで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

28

Feyenoordガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sem SteijnFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gernot Traunerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

FeyenoordUtrecht戦は苦い午後に

Utrecht1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

FeyenoordJordan Bosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jordan Bosは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

8人の新顔、そしてFeyenoordはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Nacho FerriKV Oostendeで得点を重ねる

貸出先で24試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点

Luciano Valenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

27

Feyenoordガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Luciano Valenteが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Mattersburgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

20歳のJasper Hartog、何年もここにいるかのように——8.25

8.25という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Karim Karimiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Karim KarimiFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Raheem SterlingFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

FeyenoordMaarten Paesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maarten Paesは大陸間のサッカーを望んでいる。Feyenoordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGernot Traunerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Luciano ValenteFeyenoordADO Den Haag戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLuciano Valenteだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

26

Feyenoordガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをFeyenoordにもたらしたのはGernot Trauner

ダービーは名前を作る。Gernot TraunerPSV戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

選手採点

Gernot Traunerがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Feyenoordのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

役員会

Twan SchensFeyenoordを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Gernot Traunerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Raoef Assady、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Raoef Assadyは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Mika MármolFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Raheem Sterlingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがGivairo Readという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Givairo Readはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Tsuyoshi Watanabeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信