Feyenoord

Dutch Eredivisie
8 11月 2029
木曜日
処理
171

Feyenoordガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Luciano Valenteは手のつけようがなかった

ドリブル成功:33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Barış Alper Yılmazが3ゴール

ウイニングボールはBarış Alper Yılmazのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

17得点、シーズン平均7.61。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sepp van den Bergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

FeyenoordWillem IIをこじ開ける

Willem IIFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

バックナンバー
170

Feyenoordガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

誰もGivairo Readに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Noah Boutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Boutは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Keisuke Osakoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のBarış Alper Yılmazによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

大事なとき、Crysencio Summervilleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

169

Feyenoordガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきFeyenoord

De Graafschapはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Feyenoordが3位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Izu Onuntaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIzu Onuntaは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sepp van den Bergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがGivairo Readという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Givairo Readはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Gijs Smalが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Crysencio Summerville、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Givairo Readの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 次戦展望 Feyenoordにダービーの週
  • ベンチから 大事なときにLuciano Valenteは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
168

Feyenoordガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAymen SlitiGroningenを粉砕

3‑0Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAymen Slitiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Aymen Slitiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Anis Hadj Moussa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sepp van den Bergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のAymen Slitiによる九十分

評価9.60。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがAymen Slitiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aymen Slitiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Feyenoordの静かな二週間

7人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

167

Feyenoordガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Oussama Targhallineは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Pascal Struijk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pascal StruijkFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

13得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Quenten Attigahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点

最高のBarış Alper Yılmazによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

試合

土壇場の土壇場、Feyenoordが勝ち点1

93分、Utrecht戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

大事なときにGivairo Readは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Givairo Readがそこに載っていると告げている。

短信

166

Feyenoordガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Barış Alper Yılmazが2得点——9.43

2ゴールと、それに見合う9.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Noah Boutはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

12得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sepp van den Bergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Barış Alper YılmazFeyenoordADO Den Haag戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はBarış Alper Yılmazだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

選手採点

Givairo Read、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

誰もOussama Targhallineに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大事なとき、Crysencio Summervilleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

165

Feyenoordガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、PSV1‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

スカッド

Julian Ryersonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Julian RyersonFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Izu Onuntaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sepp van den Bergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Barış Alper Yılmaz、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Jerry St. Justeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

164

Feyenoordガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はBarış Alper YılmazHeerenveenを粉砕

6‑2Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBarış Alper Yılmazだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Anis Hadj Moussaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnis Hadj Moussaは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nassim El Harmouz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Feyenoordが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Barış Alper Yılmaz、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

163

Feyenoordガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FeyenoordVitesseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Vitesse5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Raheem Sterlingが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともJesse van de Haar——9.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、FeyenoordVitesseが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FeyenoordVitesseの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Feyenoordが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

スタンドから

観客がAymen Slitiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Aymen Slitiにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Gjivai Zechiëlにとってあの日のひとつ
  • スカッド 代表ウィークでFeyenoordが空になる
162

Feyenoordガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Bohdan Budkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEsbjergFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Quenten Attigah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約17人・放出12人

次に市場が開くまで、Feyenoordの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Givairo Readはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びIzu Onuntaに視線が集まる

Izu Onuntaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMouscronだ。Feyenoordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Barış Alper Yılmazにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.62、場内に異論はない。

短信

161

Feyenoordガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

誰もGivairo Readに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Jerry St. Justeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Noah BoutPribramと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Troy Mosesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから

Keisuke Osakoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

EsbjergBohdan Budkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

160

Feyenoordガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

容赦なきFeyenoord

Excelsiorはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はBarış Alper Yılmazのものに——9.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Barış Alper Yılmazがそれをもたらした。名前の横の9.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

条件合意:Zidane Iqbalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRodaFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Anis Hadj Moussa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

OleksandriyaからのIzu Onuntaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがGivairo Readという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Givairo Readはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

159

Feyenoordガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Raheem Sterlingが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

行かない:Marley CruzFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Rodaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Zidane Iqbal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Noah Bout、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Luciano Valenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Feyenoordの昇格の日

15人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Noahkai Banksは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Feyenoordの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

158

Feyenoordガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

FeyenoordBohdan Budkoを巡るEsteghlal Ahvazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Luciano Valenteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luciano ValenteFeyenoordとさらに5年を歩む。

スカッド

Senne Vugtsの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

De GraafschapTim Haksteegを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

大事なときにCrysencio Summervilleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Crysencio Summervilleがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Quenten Attigahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

157

Feyenoordガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Raheem Sterlingが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Izu OnuntaKryvbasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

試合

Feyenoordが3位に浮上

勝ち点74で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Troy MosesFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Vasasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

FeyenoordJur Schipperに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jur Schipperは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

156

Feyenoordガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

行かない:Nacho FerriFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AZは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Noah BoutDukla Pragueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Anis Hadj Moussaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnis Hadj Moussaは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Sergio Padt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Givairo Readの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Givairo Readは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

155

Feyenoordガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Bohdan BudkoAdmira Wackerと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

FeyenoordNoahkai Banksに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Noahkai Banksは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

FeyenoordJivayno Zinhagelを巡るEsteghlal Khuzestanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nacho Ferriの行列にAZも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNacho Ferriについて口にしてきた問いを、AZが正式に尋ねたのだ。Feyenoordの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Nacho Ferriに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

大事なとき、Luciano Valenteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Barış Alper Yılmazに移籍説

Barış Alper Yılmazの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Feyenoordは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

154

Feyenoordガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Raheem Sterlingが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Anis Hadj Moussaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAZFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Marley CruzRodaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Marley Cruzは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

FeyenoordKelvin Neijenhuisを巡るAntalyasporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Quenten Attigahの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gjivai Zechiëlに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから

大事なとき、Crysencio Summervilleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

153

Feyenoordガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Raheem Sterlingが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Noah BoutWillem IIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

試合

Feyenoordが3位に浮上

勝ち点74で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Bohdan BudkoEsteghlal Ahvazにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Bohdan Budkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

FeyenoordKelvin Neijenhuisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kelvin Neijenhuisは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

再びAnis Hadj Moussaに視線が集まる

Anis Hadj Moussaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAZだ。Feyenoordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Jerry St. Justeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

152

Feyenoordガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Gijs Smal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kelvin NeijenhuisAntalyasporにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Kelvin Neijenhuisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marley Cruzは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

RodaMarley Cruzを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

大事なとき、Givairo Readは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tsuyoshi Watanabeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Willem IINoah Boutを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Feyenoordが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

151

Feyenoordガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nassim El HarmouzEsteghlal Ahvazと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Keyane el Ouansaidi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Kelvin Neijenhuisの行列にAntalyasporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKelvin Neijenhuisについて口にしてきた問いを、Antalyasporが正式に尋ねたのだ。Feyenoordの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerry St. Justeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luciano Valenteは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Noahkai Banksが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Feyenoordの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がJerry St. Justeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Feyenoordで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

150

Feyenoordガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rayan Boulahrouzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Givairo ReadFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Astraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Quenten Attigahの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Crysencio Summervilleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Noahkai Banksは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Feyenoordもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにCrysencio Summervilleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Crysencio Summervilleがそこに載っていると告げている。

移籍

Barış Alper Yılmazの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Barış Alper Yılmazが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

149

Feyenoordガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが3位に浮上

勝ち点74で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Kelvin Neijenhuis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Nassim El Harmouzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

FeyenoordBohdan Budkoを巡るNK Varazdinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Givairo Readが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Givairo ReadFeyenoordとさらに5年を歩む。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Noah Boutが14日間離脱

メディカルはNoah Boutの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

148

Feyenoordガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Gjivai Zechiël「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jerry St. Justeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Givairo Readは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jerry St. Justeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jerry St. Justeは日付を書き留めた。

スカッド

Jerayno Schaken「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Feyenoordは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

147

Feyenoordガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

Barış Alper Yılmazが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Feyenoordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Crysencio Summervilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gjivai Zechiëlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luciano Valenteは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Mika Mármolをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFeyenoordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ro-Zangelo Daalに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ro-Zangelo Daalは日付を書き留めた。

短信

146

Feyenoordガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Noahkai BanksFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nacho Ferriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNacho Ferriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Crysencio Summervilleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Givairo Readをめぐる質問がFeyenoordについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Givairo Readの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

レンタル中のTim Haksteegが無失点6試合

Al-Ra'edで26試合、ゴールは入らなくなった。FeyenoordはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍

FeyenoordSergio Padtの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Valdemar Byskovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Valdemar Byskovは日付を書き留めた。

短信

145

Feyenoordガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は3位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nassim El Harmouz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tsuyoshi Watanabe、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerry St. Justeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Noah Boutは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noah BoutFeyenoordとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Barış Alper Yılmazは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ro-Zangelo Daalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

144

Feyenoordガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Quenten Attigahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Crysencio Summervilleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Izu Onunta、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zob Ahanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Givairo Readは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jesse van de Haarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

143

Feyenoordガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Noah Boutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Boutは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにLuciano Valenteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Valenteがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Noahkai Banksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Mika Mármolをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFeyenoordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ro-Zangelo Daalに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

練習場の話題はSepp van den Berg

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

142

Feyenoordガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Gijs SmalFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

行かない:Oier ZonFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Orlando Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Noahkai Banksの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Feyenoordが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerry St. Justeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Crysencio Summervilleは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Mees de Witに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mees de WitFeyenoordの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

FeyenoordMees de Witとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

141

Feyenoordガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

3位、勝ち点74。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nassim El Harmouzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Crysencio Summervilleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Orlando CityOier Zonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Gjivai Zechiëlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGjivai Zechiëlを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Barış Alper Yılmazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Barış Alper Yılmazの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Barış Alper Yılmazが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

140

Feyenoordガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

36得点、シーズン平均7.96。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

大勝の主役はBarış Alper YılmazZwolleを粉砕

5‑1Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBarış Alper Yılmazだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Anis Hadj Moussaが2得点——9.74

2ゴールと、それに見合う9.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Feyenoordのシーズンに終了の笛

勝ち点74で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Gjivai Zechiël「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Barış Alper Yılmazが3ゴール

ウイニングボールはBarış Alper Yılmazのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、FeyenoordZwolleが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FeyenoordZwolleの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

139

Feyenoordガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Gijs Smalは手のつけようがなかった

ドリブル成功:43。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Bohdan BudkoGIF Sundsvallと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Raheem Sterlingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Noah Bout、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

試合

Anis Hadj Moussaのゴールも及ばず、Feyenoord敗戦

Anis Hadj Moussaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NEC1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Oussama Targhalline、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Feyenoord、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerry St. Justeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

138

Feyenoordガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

33得点、シーズン平均7.90。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

大勝の主役はBarış Alper YılmazRodaを粉砕

6‑0Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBarış Alper Yılmazだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Feyenoord、カップ戦から姿を消す

AZが勝ち上がり、Feyenoordは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

2点ともAnis Hadj Moussa——9.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Barış Alper Yılmazがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

ドブレーテ、午後はCharles Vanhoutteのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Charles Vanhoutteがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Nacho Ferri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

FeyenoordIlias Azaouaghを巡るLos Angeles Football Clubの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

137

Feyenoordガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.84、その裏付けは30ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

大勝の主役はOussama TarghallineHeraclesを粉砕

5‑0Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOussama Targhallineだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Oussama Targhalline、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

3位、勝ち点68。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Nassim El Harmouzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Givairo ReadFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Valenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

136

Feyenoordガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

29得点、シーズン平均7.82。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

ドブレーテ、午後はNacho Ferriのものに——9.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nacho Ferriがそれをもたらした。名前の横の9.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Anis Hadj Moussaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Barış Alper YılmazFeyenoordは新たに4年で合意した。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sepp van den Bergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeyenoordWillem IIをこじ開ける

Willem IIFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Charles Vanhoutteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles Vanhoutteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

135

Feyenoordガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.79、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Noah Boutはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Barış Alper Yılmazだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り

Oier ZonAl-Ittihadはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、26試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Ro-Zangelo Daalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRo-Zangelo Daalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にNoahkai Banksはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Feyenoordの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

134

Feyenoordガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.77。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

誰もGonçalo Borgesに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

GIF SundsvallからのBohdan Budkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Givairo Readとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FeyenoordDe Graafschapをこじ開ける

De GraafschapFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Barış Alper Yılmazにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

次戦展望

Feyenoordにダービーの週

次はAjax。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから

Noahkai Banksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

133

Feyenoordガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.76、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Crysencio Summervilleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は3位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Noahkai Banks、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Noahkai Banksは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Ilias AzaouaghFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Lusitânia Lourosaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

FeyenoordGroningen戦、違いを作ったのはLuciano Valente

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luciano Valenteだ。Groningen2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Anis Hadj Moussaにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Luciano Valenteにとってあの日のひとつ
132

Feyenoordガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Anis Hadj Moussaが2得点——9.21

2ゴールと、それに見合う9.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Ilias AzaouaghSonderjyskEを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会

移籍市場閉幕:Feyenoordは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Crysencio Summervilleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Luciano Valenteは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Jerry St. Justeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nassim El Harmouzにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

試合

土壇場の土壇場、Feyenoordが勝ち点1

95分、Utrecht戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

131

Feyenoordガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bohdan BudkoEsteghlal Khuzestanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

RavanからのJerayno Schakenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ADO Den HaagFeyenoordから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Lusitânia LourosaNoah Boutを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点

Oussama Targhallineは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Feyenoordで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

130

Feyenoordガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、PSV2‑3。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合

Feyenoordの連続記録が止まる

18試合無敗、そしてPSV。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

条件合意:Izu Onuntaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHeraclesFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Bohdan BudkoEsteghlal Ahvazにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Bohdan Budkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

AZからのNacho Ferriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Noah Boutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Boutは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Givairo Readとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jerry St. Justeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Raheem Sterlingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

129

Feyenoordガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

26得点、シーズン平均7.77。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Feyenoord、カップ戦を進撃

Vitesseは去り、Feyenoordは勝ち上がる。結論は6‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

FeyenoordHeerenveenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Heerenveen6‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はBarış Alper Yılmazのものに——10.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Barış Alper Yılmazがそれをもたらした。名前の横の10.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はAdrian Blakeのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adrian Blakeがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のIlias Azaouaghに緊張の色なし——9.46

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ilias Azaouaghにその必要はなかった。9.46、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

条件合意:Thijs Kraaijeveldは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRodaFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

短信

128

Feyenoordガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

24得点、シーズン平均7.70。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

大勝の主役はOussama TarghallineVitesseを粉砕

5‑0Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOussama Targhallineだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Barış Alper Yılmazが2得点——9.55

2ゴールと、それに見合う9.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともOussama Targhalline——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Noah BoutWillem IIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

Admira WackerからのBohdan Budkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Emeka Peters、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Givairo Readがチームメイトと衝突
  • 移籍 Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい
  • スカッド Feyenoordで努力をめぐる口論
127

Feyenoordガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Thijs Kraaijeveld、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

このシーズンはJordan Bosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはFeyenoordだった。

ベンチから

Quenten Attigah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Sepp van den Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

8試合ぶりに、Feyenoordがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AZ相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

Raheem SterlingFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Anis Hadj Moussaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もCrysencio Summervilleに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

126

Feyenoordガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.65、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Barış Alper YılmazCambuurの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Barış Alper Yılmazは88分に決めた。Cambuurはすでに帰路を考えていて、Feyenoordがすべてを持ち帰った。

選手採点

誰もLuciano Valenteに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Givairo Readとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Crysencio Summervilleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FeyenoordCambuur戦の仕事を済ませる

Cambuur1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

125

Feyenoordガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Barış Alper Yılmazが4ゴール

ウイニングボールはBarış Alper Yılmazのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

FeyenoordExcelsiorを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Excelsior5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.62。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Givairo Readは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Fabiano RustFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のBarış Alper Yılmazによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

短信

124

Feyenoordガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

条件合意:Bohdan Budkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCriciumaFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Feyenoordが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Givairo Readはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Thijs Kraaijeveldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThijs Kraaijeveldは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FeyenoordTwente戦の仕事を済ませる

Twente3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jerry St. Justeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

123

Feyenoordガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

16得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

San Luisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Crysencio Summervilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeyenoordZwolle戦の仕事を済ませる

Zwolle2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Feyenoord、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Barış Alper Yılmaz、最高評価の域

8.60という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

122

Feyenoordガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Crysencio Summervilleは手のつけようがなかった

ドリブル成功:34。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Feyenoordが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Givairo Readとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Mika MármolFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがJesse van de Haarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesse van de Haarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Oussama TarghallineFeyenoordNEC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はOussama Targhallineだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Oussama Targhallineの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

121

Feyenoordガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAnis Hadj MoussaRodaを粉砕

4‑1Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAnis Hadj Moussaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともAnis Hadj Moussa——9.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

3位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

コーナーに上がったCharles Vanhoutteが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Charles Vanhoutteは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Oussama Targhallineが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Ro-Zangelo Daalにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Raheem Sterlingが監督の見せしめに
120

Feyenoordガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoord、カップ戦を進撃

Cambuurは去り、Feyenoordは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Jaden Sloryがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Thijs Kraaijeveldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThijs Kraaijeveldは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Sepp van den Bergとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Crysencio Summervilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がJaden Sloryを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

FeyenoordHeracles戦、違いを作ったのはLuciano Valente

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luciano Valenteだ。Heracles1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

119

Feyenoordガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Oussama Targhallineは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Barış Alper Yılmazだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Nacho Ferriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNacho Ferriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

118

Feyenoordガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Sergio Padt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Keisuke Osakoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jerry St. Justeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FeyenoordAjaxに負けることを拒んだ

95分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Marley Cruzは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marley CruzFeyenoordとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Oier ZonAl-Ittihadはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Charles Vanhoutteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Keisuke Osakoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

FeyenoordAjaxと勝ち点を分け合う

Ajaxとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

117

Feyenoordガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は3位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Tsuyoshi Watanabeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

13得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Crysencio Summervilleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Keisuke Osakoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Crysencio Summervilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Jesse van de Haar

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

FeyenoordDe Graafschapをこじ開ける

De GraafschapFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

116

Feyenoordガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoord、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでGroningenは来続け、Feyenoordは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Thijs Kraaijeveld、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Keisuke Osakoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Jordan BosFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Oussama Targhallineだけが別の午後を過ごしていた

8.45。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Gonçalo Borgesだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Ro-Zangelo Daalは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

FeyenoordGroningenが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

115

Feyenoordガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Barış Alper Yılmazが2得点——9.18

2ゴールと、それに見合う9.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはKeisuke Osakoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mika MármolFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

12得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Sepp van den Bergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Barış Alper YılmazFeyenoordUtrecht戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はBarış Alper Yılmazだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

選手採点

誰もAnis Hadj Moussaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

最高のJesse van de Haarによる九十分

評価8.52。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Feyenoordから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

  • ベンチから 大事なときにLuciano Valenteは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Jerry St. Justeが外れる
114

Feyenoordガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

FeyenoordADO Den Haagを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。ADO Den Haag3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Keisuke Osakoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Raheem Sterlingはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Crysencio Summervilleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Oier Zonが帰還を望む

「座って見るためにAl-Ittihadへ行ったのではない。Feyenoordに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点

Barış Alper Yılmaz、最高評価の域

8.92という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Jesse van de Haarの圧巻の出来

評価8.70——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

113

Feyenoordガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、PSV1‑2。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Givairo Readが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

セーブ6本——Keisuke Osakoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Sepp van den Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Feyenoordの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてPSV。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJordy De Vrijは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なとき、Keisuke Osakoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

112

Feyenoordガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Barış Alper Yılmazが2得点——9.29

2ゴールと、それに見合う9.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Thijs Kraaijeveldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FeyenoordHeerenveen戦の仕事を済ませる

Heerenveen3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

FeyenoordのサポーターがJesse van de Haarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesse van de Haarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jerry St. Justeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Jordan Bosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

短信

111

Feyenoordガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Thijs KraaijeveldRodaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

移籍

行かない:Kelvin NeijenhuisFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Readingは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがFeyenoordに勝利をもたらす——7.92

Charles Vanhoutteに1、評価7.92、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Feyenoordが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luciano Valenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

VitesseFeyenoordから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

110

Feyenoordガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Bart NieuwkoopRodaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Feyenoord、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Luciano Valenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはKeisuke Osakoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Senne Vugtsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点

Gonçalo Borgesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Oussama TarghallineFeyenoordAZ戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はOussama Targhallineだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

短信

109

Feyenoordガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Barış Alper Yılmazがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

FeyenoordCambuurを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cambuur5‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

よりによってPSV

関心は本物で、しかもそれは移籍ではなく事件になる唯一の方向から来ている。Feyenoordのサポーターの意見は、すでに出そろっている。

スカッド

Nassim El Harmouzは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Barış Alper Yılmazだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Gjivai ZechiëlFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Kelvin Neijenhuisの行列にReadingも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKelvin Neijenhuisについて口にしてきた問いを、Readingが正式に尋ねたのだ。Feyenoordの答えは変わっていない——今のところは。

短信

108

Feyenoordガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

FeyenoordExcelsiorを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

HeraclesからのIzu Onuntaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Valdemar Byskovの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Esteghlal Ahvazへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Marley Cruzは忘れたい夏を抱えてFeyenoordに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Crysencio Summervilleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Mika Mármolに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

107

Feyenoordガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが74日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Keisuke Osako、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

De GraafschapからのIlias Azaouaghへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Adrian Blakeの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Crysencio Summervilleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Oier ZonOliveirense移籍が破談

Oier ZonOliveirenseへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてFeyenoordに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Jordan BosFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Feyenoordでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Marley Cruzの行列にEsteghlal Ahvazも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarley Cruzについて口にしてきた問いを、Esteghlal Ahvazが正式に尋ねたのだ。Feyenoordの答えは変わっていない——今のところは。

短信

106

Feyenoordガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

その値段ではMatthijs de Ligtの取引は成立せず

Feyenoordは$144.1Mを提示し、Manchester Unitedは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Oier ZonOliveirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Jur Schipperの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Sepp van den Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ro-Zangelo Daalに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

移籍

Izu Onuntaに集まる視線

Izu Onuntaの名前が、Feyenoordの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Gjivai Zechiëlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Crysencio Summervilleは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

105

Feyenoordガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

FeyenoordMatthijs de Ligt獲得に動く

Manchester Unitedのテーブルに$144.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

骨折でGivairo Readが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Feyenoordの上には誰もいない

首位、勝ち点84。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補

Patatiへの扉は閉ざされた

Feyenoordが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jesse van de Haarの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Daouda Weidmannに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

大事なとき、Luciano Valenteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

104

Feyenoordガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Feyenoordは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Diogo Costaへの扉は閉ざされた

Feyenoordが尋ね、LOSC Lilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

条件合意:Oier Zonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つExcelsiorFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Panserraikosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Valdemar Byskovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gjivai Zechiëlに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから

大事なときにRaheem Sterlingは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raheem Sterlingがそこに載っていると告げている。

移籍

Barış Alper Yılmazの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Barış Alper Yılmazが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

103

Feyenoordガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRaheem Sterlingが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Feyenoordが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Real MadridFeyenoordに告げる:Aurélien Tchouaméniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Wassim Bouzianeに$6.7Mのオファー

FeyenoordAZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Pribramは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Adrian Blakeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Givairo Readとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mika Mármolに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから

Charles Vanhoutteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

102

Feyenoordガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Tim Haksteegは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZwolleFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mika MármolFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ilias Azaouaghは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Valenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Izu Onuntaに集まる視線

Izu Onuntaの名前が、Feyenoordの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

大事なとき、Givairo Readは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

構想にLiam Bossinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Liam BossinFeyenoordからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Charles Vanhoutteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Feyenoordの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

101

Feyenoordガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordが見る頂上からの眺め

勝ち点84、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

条件合意:Oier Zonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCambuurFeyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ismail Ka、次の場所へ

Zwolleが$2.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Oier Zon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Raheem SterlingFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Izu Onuntaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Izu OnuntaFeyenoordとさらに4年を歩む。

ベンチから

大事なときにLuciano Valenteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Valenteがそこに載っていると告げている。

短信

100

Feyenoordガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ilias AzaouaghHNK Rijekaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Adrian Blake「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tim HaksteegFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Jerry St. Justeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Oier Zonの行列にMlada Boleslavも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOier Zonについて口にしてきた問いを、Mlada Boleslavが正式に尋ねたのだ。Feyenoordの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

5人の新顔、そしてFeyenoordはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Crysencio Summervilleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

99

Feyenoordガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tim HaksteegBristol Roversにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Anis Hadj MoussaFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ismail Kaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

FelgueirasからのIzu Onuntaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはSepp van den Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jerayno Schakenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jerayno SchakenFeyenoordとさらに4年を歩む。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raheem Sterlingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gjivai Zechiëlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

98

Feyenoordガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Aymen Sliti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

FeyenoordTim Haksteegを巡るCambuurの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはGivairo Readで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mika Mármolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wesley Dumfriesが20日間離脱

メディカルはWesley Dumfriesの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Feyenoordから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから

Givairo Readは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jordan Bosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Feyenoordの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

97

Feyenoordガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordが見る頂上からの眺め

勝ち点84、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Mats Deijlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Givairo ReadFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Givairo Readは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Givairo ReadFeyenoordとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tsuyoshi Watanabe、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド

Jesse van de Haarが16日間離脱

メディカルはJesse van de Haarの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Tim Haksteegに集まる視線

Tim Haksteegの名前が、Feyenoordの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Jesse van de Haarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesse van de Haarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

96

Feyenoordガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jordan BosFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Givairo Readとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Feyenoord、内部からWesley Timberを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Wesley Timberはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Jordy De JongFeyenoordのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jordy De Jongはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Daley WeghorstFeyenoordのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daley Weghorstはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Charles Vanhoutteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

7人の新顔、そしてFeyenoordはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

95

Feyenoordガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Feyenoordにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Feyenoordは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Givairo Readとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のGivairo Readは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Feyenoordは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Bosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Thijs Kraaijeveldが帰還を望む

「座って見るためにMalavanへ行ったのではない。Feyenoordに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにBarış Alper Yılmazは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Barış Alper Yılmazがそこに載っていると告げている。

移籍

Raheem Sterlingの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Raheem Sterlingが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Charles Vanhoutteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Feyenoordの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

94

Feyenoordガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

30得点、シーズン平均8.03。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Barış Alper YılmazFeyenoordを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。PSV戦でそれをやったのがBarış Alper Yılmazだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはFeyenoordの名前が入る。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Barış Alper Yılmazがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Feyenoordのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Jur Schipper、指折り数える日々

「ここからFeyenoordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Portland Timbersでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Jerry St. Justeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sepp van den Berg、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

93

Feyenoordガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordが見る頂上からの眺め

勝ち点84、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sergio Padt、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio PadtFeyenoordは新たに2年で合意した。

ベンチから

Raheem Sterlingは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Adrian Blakeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Barış Alper Yılmazに移籍説

Barış Alper Yılmazの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Feyenoordは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Crysencio Summervilleはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Feyenoordが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

92

Feyenoordガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sepp van den Bergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Feyenoordで守られた約束

Sepp van den Bergに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mika Mármolは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Wouter Prinsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWouter Prinsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Barış Alper Yılmazにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Feyenoordの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Givairo Readの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Givairo Readが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Ismail Kaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ismail KaFeyenoordの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Jesse van de Haarはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Feyenoordは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Anis Hadj Moussaが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Emeka Petersが移籍リストに
  • レンタル便り Oier Zonをめぐる決断のときが近づく
91

Feyenoordガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oussama Targhallineはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のGivairo Readは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Feyenoordは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Sepp van den Bergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emeka Petersが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emeka PetersFeyenoordとさらに4年を歩む。

ベンチから

Barış Alper Yılmazは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Daouda Weidmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaouda Weidmannを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Mika Mármolをめぐる質問がFeyenoordについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mika Mármolの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Matthew Amoah Jr.はまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

90

Feyenoordガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

Houston DynamoからのTim Haksteegへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Mika Mármolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jerry St. Justeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Jur SchipperPortland Timbersはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Luciano Valenteは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Marten Gakpo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marten GakpoFeyenoordは新たに4年で合意した。

移籍

Raheem Sterlingに移籍説

Raheem Sterlingの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Feyenoordは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Raheem Sterlingは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Feyenoordに良い答えはない。

短信

89

Feyenoordガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordが見る頂上からの眺め

勝ち点84、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Luciano Valenteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luciano ValenteFeyenoordとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Givairo Readがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sepp van den Bergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びTim Haksteegに視線が集まる

Tim Haksteegをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHouston Dynamoだ。Feyenoordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Charles Vanhoutteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Quenten Attigahをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。New York Cityは今週、Quenten Attigahについて電話をかけてくる。Feyenoordには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Feyenoordでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

88

Feyenoordガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Feyenoordの経営権が移る

売却は成立し、資金もついてきた。来季に向けて誰かが立てていた計画は、すべて仮のものになった。新しいオーナーは必ず「忍耐」を約束して現れる。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

30得点、シーズン平均8.03。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

ZwolleFeyenoordの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Luciano Valenteが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からFeyenoordの誰も逃れられない。

試合

シーズン終了:Feyenoordは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点84。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから

Gijs SmalFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Raheem SterlingFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luciano Valenteが両方に絡む——7.83

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.83、チームの2得点に関与。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sepp van den Bergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

87

Feyenoordガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ismail KaVancouver Whitecapsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Jesse van de HaarFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Crysencio Summervilleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

Charlotte Football ClubからのKelvin Neijenhuisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nacho Ferri、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

21歳のGivairo Readは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Feyenoordは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raheem Sterlingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FeyenoordNECに及ばず

NECが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

86

Feyenoordガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

29得点、シーズン平均8.04。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Charles Vanhoutteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はNacho FerriRodaを粉砕

4‑0Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNacho Ferriだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Feyenoordにとってのヨーロッパの授業

Atlético Madrid相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド

セーブ7本——Keisuke Osakoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

21歳のGivairo Readが主役をさらう——8.08

21歳で8.08。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

Orlando CityからのQuenten Attigahへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jordan BosFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

85

Feyenoordガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均8.02、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Charles Vanhoutteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Feyenoordがカップ戦を突破

NEC1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Feyenoordが首位

勝ち点80、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

Crysencio Summervilleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Daouda Weidmannは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

往年のRaheem Sterling——7.82

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Oussama TarghallineFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 試合 いまのFeyenoordとは誰もやりたくない
  • 選手採点 Nacho Ferriに1ゴール1アシスト——7.79
  • スカッド この名前を覚えておけ——Aymen Sliti
84

Feyenoordガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均8.01。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Charles Vanhoutteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はBarış Alper Yılmazのものに——9.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Barış Alper Yılmazがそれをもたらした。名前の横の9.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Crysencio Summervilleは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

FeyenoordJur Schipperを巡るToronto FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Liam BossinFeyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mika MármolFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Raheem Sterling、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Raheem SterlingFeyenoordは新たに4年で合意した。

短信

83

Feyenoordガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをFeyenoordにもたらしたのはBarış Alper Yılmaz

ダービーは名前を作る。Barış Alper YılmazAjax戦でそれを作った。4‑2。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド

Charles Vanhoutteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.96、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Keisuke Osako、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Feyenoordにとってのヨーロッパの授業

Atlético Madrid相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

Barış Alper Yılmazがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Feyenoordのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド

Barış Alper Yılmazがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFeyenoordにもAjaxにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍

再びJur Schipperに視線が集まる

Jur Schipperをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPortland Timbersだ。Feyenoordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • ベンチから Keisuke Osakoが監督に言われた
  • スタンドから 観客がNacho Ferriを受け入れた
  • 試合 5試合ぶりに、Feyenoordがまたあの味を知る
82

Feyenoordガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Charles Vanhoutteが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Feyenoordは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.89。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

容赦なきFeyenoord

De Graafschapはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともBarış Alper Yılmaz——9.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Charles Vanhoutteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Luciano ValenteFeyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raheem Sterlingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

81

Feyenoordガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

20得点、シーズン平均7.82。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

大勝の主役はBarış Alper YılmazGroningenを粉砕

3‑0Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBarış Alper Yılmazだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともBarış Alper Yılmaz——9.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Feyenoordの上には誰もいない

首位、勝ち点68。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

年齢はまだRaheem Sterlingに追いついていない——8.63

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.63の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

21歳のGivairo Read、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

80

Feyenoordガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが30試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも30試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

選手採点

33歳のRaheem Sterlingが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

ValladolidからのQuenten Attigahへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

期限到来、契約9人・放出6人

次に市場が開くまで、Feyenoordの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Mika MármolFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Barış Alper Yılmazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nacho Ferriには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sepp van den Bergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

HeraclesFeyenoordに告げる:Leonardo Castroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

79

Feyenoordガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが29試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも29試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.77。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Luca Dahl TomassonDobrudzhaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Feyenoordが$6.1MでValdemar Byskovを獲得

書類は整った。Valdemar ByskovAZから$6.1Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Daouda WeidmannFeyenoordの選手だ

移籍金は$3.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Twenteは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

選手採点

Crysencio Summervilleは手のつけようがなかった

ドリブル成功:27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Valdemar Byskov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Valdemar ByskovFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jordan Bosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

78

Feyenoordガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordが28試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも28試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

獲得候補

高すぎる:FeyenoordRafael Leãoから手を引く

$155.6Mがクラブの出せる上限で、Nottingham Forestはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

FeyenoordBrentfordに$43.0Mを支払い本物の上積みを得る

Brentfordは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Sepp van den Bergに$43.0M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Feyenoord、狙った男を手に入れる

Ro-Zangelo Daal追跡は、$18.4Mが動き、AZに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.74。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Sepp van den Bergが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sepp van den BergFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Valdemar Byskovに$6.1Mのオファー

FeyenoordAZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Bendegúz Kovácsへの扉は閉ざされた

Feyenoordが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

77

Feyenoordガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Rafael Leãoに$155.6Mのオファー

FeyenoordNottingham Forestに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

FeyenoordSepp van den Berg獲得に動く

Brentfordのテーブルに$43.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Keisuke OsakoがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Feyenoord、カップ戦を進撃

Heraclesは去り、Feyenoordは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Feyenoordが首位

勝ち点58、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Barış Alper Yılmazには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.72。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

行かない:Matthew MparagandaFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Groningenは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

76

Feyenoordガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は25に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

容赦なきFeyenoord

Vitesseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

獲得候補

FeyenoordRo-Zangelo Daalに$18.4Mを提示

オファーは今週AZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点

2点ともBarış Alper Yılmaz——9.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

高すぎる:FeyenoordStanislav Agkatsevから手を引く

$16.5Mがクラブの出せる上限で、Lokomotiv Moscowはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Feyenoord、狙った男を手に入れる

Adrian Blake追跡は、$6.2Mが動き、Utrechtに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.68、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Jesse van de Haarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだRaheem Sterlingに追いついていない——8.71

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.71の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

短信

75

Feyenoordガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Duron van Bennekomに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

FeyenoordMarvin Keller獲得に動く

Dynamo Kyivのテーブルに$19.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

FeyenoordStanislav Agkatsev獲得に動く

Lokomotiv Moscowのテーブルに$14.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

FeyenoordAdrian Blake獲得に動く

Utrechtのテーブルに$6.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Feyenoordの周りに金の匂いがする

署名もなければ否定もなく、多くの人間が急に言葉を選び始めた。一度これを経験したサポーターは知っている——静かな部分は何か月も続く。

スカッド

Mika Mármol、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Feyenoordは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

選手採点

往年のRaheem Sterling——8.54

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.54、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

AZからのNacho Ferriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

74

Feyenoordガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Duron van Bennekomに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はNacho FerriCambuurを粉砕

3‑0Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNacho Ferriだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Nacho Ferriが2得点——9.41

2ゴールと、それに見合う9.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Feyenoordが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Barış Alper Yılmaz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Barış Alper Yılmazの圧巻の出来

評価9.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

73

Feyenoordガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Duron van Bennekomが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Feyenoordは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきFeyenoord

Excelsiorはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Barış Alper Yılmazが2得点——9.33

2ゴールと、それに見合う9.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Feyenoordが首位

勝ち点48、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Tsuyoshi Watanabe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のAymen Sliti、何年もここにいるかのように——8.12

8.12という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

33歳のRaheem Sterlingが時計の針を巻き戻す——8.68

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.68、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Barış Alper YılmazFeyenoordを背負う

12得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

72

Feyenoordガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoord、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FeyenoordYoung Boys相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

21歳のAymen Sliti、何年もここにいるかのように——8.13

8.13という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Givairo ReadFeyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Barış Alper Yılmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Jordan Bosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jordan BosFeyenoordとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mika Mármolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Barış Alper Yılmazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信