Angelo Gattermayer

攻撃的MF（右） - Wolfsberger AC
1 1月 2028
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 69 受賞 12 試合 履歴

Angelo Gattermayer 関連箇所に印

70 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月24日

Wolfsberger AC、小さな差で敗退

Austria Wienに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2027年11月29日

誰もIagoに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月29日

Nicolas Wimmerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Nikolas Polsterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月29日

Wolfsberger ACのサポーターがBoris Matićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Boris Matićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年11月29日

Angelo Gattermayer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年11月27日

Wolfsberger ACがSturm Grazをこじ開ける

Sturm GrazはWolfsberger ACに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年11月29日

Angelo Gattermayer、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年11月29日

5人の新顔、そしてWolfsberger ACはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

バックナンバー
69 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月22日

誰もAngelo Gattermayerに近づけなかった

ドリブル成功：48。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月22日

Cheick Mamadou Diabatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Polsterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

Wolfsberger AC、SV Riedに及ばず

SV Riedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月22日

Adam Gažiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Wolfsberger ACが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2027年11月22日

Adama Draméが帰還を望む

「座って見るためにSturm Grazへ行ったのではない。Wolfsberger ACに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

短信

68 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月13日

容赦なきWolfsberger AC

Mattersburgはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Wolfsberger ACは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年11月15日

ドブレーテ、午後はDonis Avdijajのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Donis Avdijajがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年11月15日

Jeppe Grønningは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wolfsberger ACもそれを分かっている。

スカッド2027年11月15日

Jeppe Grønningがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Nicolas Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Jeppe Grønningに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeppe Grønningを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月15日

Giacomo Vrioniだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年11月15日

最高のAngelo Gattermayerによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wolfsberger ACの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年11月15日

Boris Matićは動かなかった

8回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • スタンドから 記者たちはGiacomo Vrioniを見つけた
  • スタンドから スタンドにGiacomo Vrioniのチャントができた
67 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月08日

Natanaël Thioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：49。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年11月08日

年齢はまだRene Rennerに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年11月08日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはJeppe Grønningで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Polsterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月08日

Tobias Gruber、指折り数える日々

「ここからWolfsberger ACの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sturm Grazでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年11月06日

Angelo GattermayerがWolfsberger ACをGrodig戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAngelo Gattermayerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWolfsberger ACのものになった。

選手採点2027年11月08日

最高のAngelo Gattermayerによる九十分

評価8.49。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wolfsberger ACの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年11月08日

大一番の名簿にJeppe Grønningはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Wolfsberger ACの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2027年11月08日

Angelo Gattermayer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

66 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはCheick Mamadou Diabatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Nikolas Polsterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月30日

Wolfsberger AC、Rapid Wienに及ばず

Rapid Wienが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年11月01日

誰もDavid Atangaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

Angelo GattermayerがWolfsberger ACを背負う

6得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年11月01日

Wolfsberger ACでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

64 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月18日

Wolfsberger ACが3位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年10月18日

Jeppe Grønningがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Diogo Barrosoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Diogo BarrosoはWolfsberger ACでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年10月18日

Nicolas Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月16日

Wolfsberger AC、Altach戦の仕事を済ませる

Altachに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年10月18日

最高のAngelo Gattermayerによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wolfsberger ACの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年10月18日

David Atangaの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年10月18日

Marko Petkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Petkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年10月18日

Wolfsberger ACがSun Huizerに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Wolfsberger ACの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

63 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月11日

Natanaël Thioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年10月09日

Wolfsberger ACのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月11日

Wolfsberger ACがJeppe Grønningを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年10月11日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはNicolas Wimmerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Sam Kane、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sam Kaneは今、Wolfsberger ACと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年10月11日

Vladimir Screciuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月09日

Angelo GattermayerがWolfsberger ACをAdmira Wacker戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAngelo Gattermayerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWolfsberger ACのものになった。

選手採点2027年10月11日

Angelo Gattermayerだけが別の午後を過ごしていた

8.50。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2027年10月11日

Tobias Gruber、指折り数える日々

「ここからWolfsberger ACの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sturm Grazでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

62 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月02日

Wolfsberger AC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年10月04日

Rene Rennerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rene RennerはWolfsberger ACとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Nicolas Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはPaulinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

誰もDavid Atangaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月04日

Mamadi Jianaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Wolfsberger ACが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

60 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Paulinhoが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月18日

Wolfsberger ACのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年09月18日

いまのWolfsberger ACとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年09月20日

Jeppe Grønningがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

Wolfsberger ACがSV Riedを退ける

Wolfsberger ACが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSV Riedに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年09月20日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Screciuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

Nikolas Polsterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolas Polsterを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月20日

Angelo Gattermayerの圧巻の出来

評価8.56——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年09月20日

Donis Avdijajにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

短信

59 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

骨折でPaulinhoが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolfsberger ACが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月11日

Wolfsberger ACがMattersburgを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mattersburgに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2027年09月13日

Wolfsberger ACはレースから降りない

順位は3位、勝ち点15。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年09月13日

Wolfsberger ACがEmmanuel Agyemangを巡るLivornoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年09月11日

Wolfsberger ACの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年09月13日

Cheick Mamadou Diabatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolas Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月13日

Angelo Gattermayerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

選手採点2027年09月13日

Giacomo Vrioniの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

58 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

骨折でPaulinhoが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolfsberger ACが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月04日

容赦なきWolfsberger AC

Grodigはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Wolfsberger ACは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年09月06日

2点ともAngelo Gattermayer——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年09月04日

Wolfsberger ACのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年09月06日

Jeppe Grønningがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年09月06日

LivornoがEmmanuel Agyemangを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Wolfsberger ACは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年09月04日

何があってもWolfsberger ACは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月06日

Nicolas Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月06日

Wolfsberger ACのサポーターがBoris Matićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Boris Matićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

57 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

骨折でPaulinhoが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolfsberger ACが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年08月28日

Wolfsberger AC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月30日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはJeppe Grønningで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月30日

Tobias Gruberの行列にSturm Grazも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTobias Gruberについて口にしてきた問いを、Sturm Grazが正式に尋ねたのだ。Wolfsberger ACの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月30日

Vladimir Screciuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月28日

Wolfsberger ACのRapid Wien戦、違いを作ったのはDavid Atanga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Atangaだ。Rapid Wienに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年08月30日

David Atangaの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年08月30日

Angelo Gattermayerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月30日

6人の新顔、そしてWolfsberger ACはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

55 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

骨折でPaulinhoが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolfsberger ACが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月16日

Lucas Ortíz、Wolfsberger ACは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月16日

Angelo Gattermayerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年08月14日

Wolfsberger AC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2027年08月16日

Ryan Ogamの行列にSV Riedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRyan Ogamについて口にしてきた問いを、SV Riedが正式に尋ねたのだ。Wolfsberger ACの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月16日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolas Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月16日

最高のNatanaël Thioによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wolfsberger ACの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年08月16日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはSofian Bouzianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月14日

Natanaël ThioのゴールでWolfsberger ACが勝ち点1

Natanaël Thioがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Altachと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

54 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

Paulinhoが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月09日

Wolfsberger ACがSimon Piesingerを巡るAltachの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月09日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはCheick Mamadou Diabatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Mamadi Jianaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mamadi JianaはWolfsberger ACでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年08月09日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Screciuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月07日

Wolfsberger AC、Admira Wacker戦の仕事を済ませる

Admira Wackerに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年08月09日

David Atanga、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年08月09日

Angelo Gattermayerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

移籍2027年08月09日

Markus Pinkに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Markus PinkはWolfsberger ACの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

53 第

Wolfsberger ACクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Paulinhoが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年08月02日

誰もAngelo Gattermayerに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月02日

Cheick Mamadou Diabatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月02日

Simon Piesingerに集まる視線

Simon Piesingerの名前が、Wolfsberger ACの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年08月02日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolas Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月31日

Wolfsberger AC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月02日

Simon Piesingerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simon PiesingerはWolfsberger ACとさらに2年を歩む。

移籍2027年08月02日

構想にDavid Atangaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。David AtangaはWolfsberger ACからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2027年08月02日

Rene Rennerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.34。Wolfsberger ACにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

17 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月23日

Fredrik Sjøvoldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

Nikolas Polsterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月21日

Wolfsberger ACのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2026年11月21日

Donis AvdijajがWolfsberger ACをSturm Graz戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDonis Avdijajだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWolfsberger ACのものになった。

選手採点2026年11月23日

Donis Avdijaj、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年11月23日

Natanaël Thioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

16 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月16日

誰もJessic Ngankamに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月16日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはGiacomo Vrioniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Polsterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月16日

Angelo Gattermayerがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.34、Wolfsberger ACのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2026年11月16日

Wolfsberger ACはBoris Matićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2026年11月16日

Wolfsberger AC、Tochukwu Michaelとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

15 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月07日

Wolfsberger ACがMattersburgを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mattersburgに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年11月09日

2点ともEmmanuel Agyemang——8.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年11月09日

Giacomo Vrioniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Screciuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月09日

観客がEmmanuel Agyemangを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年11月07日

Wolfsberger AC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2026年11月09日

Giacomo Vrioniの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2026年11月09日

Wolfsberger AC、Wolfgang Kalajdzicのこれからの歳月を買う

彼は14歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2026年11月09日

Angelo Gattermayer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

14 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月31日

大勝の主役はAngelo Gattermayer、Grodigを粉砕

3‑0。Wolfsberger ACのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAngelo Gattermayerだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年11月02日

ドブレーテ、午後はAngelo Gattermayerのものに——8.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Angelo Gattermayerがそれをもたらした。名前の横の8.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年11月02日

Wolfsberger ACが3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2026年11月02日

コーナーに上がったFredrik Sjøvoldが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Fredrik Sjøvoldは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年11月02日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Polsterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月02日

観客がFredrik Sjøvoldを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年11月02日

Jessic Ngankamにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

移籍2026年11月02日

Wolfsberger ACとVladimir Screciuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2026年11月02日

誰もDonis Avdijajに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

11 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月12日

Fredrik Sjøvoldが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2026年10月10日

何があってもWolfsberger ACは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2026年10月12日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはVladimir Screciuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月12日

Angelo Gattermayerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月12日

Nikolas Polsterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月10日

Altachに落ち着く時間はなかった

Altachを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Wolfsberger ACが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合2026年10月10日

Wolfsberger ACとAltach、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2026年10月12日

Sofian Bouzianが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

Fredrik SjøvoldがWolfsberger ACでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

10 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月03日

大勝の主役はDonis Avdijaj、Admira Wackerを粉砕

3‑0。Wolfsberger ACのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDonis Avdijajだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2026年10月05日

Wolfsberger ACが2位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2026年10月05日

2点ともDonis Avdijaj——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年10月05日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはFredrik Sjøvoldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

何があってもWolfsberger ACは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2026年10月05日

Angelo Gattermayerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月05日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Polsterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年10月05日

Wolfsberger ACのサポーターがEmmanuel Agyemangという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Emmanuel Agyemangはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月05日

Giacomo Vrioniの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 Rene Rennerは誰も数えない仕事をした——7.66
  • スカッド Rene Rennerが月間ベストイレブンに選出
  • スカッド Iagoに隠れ場所はない
9 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年09月28日

誰もFredrik Sjøvoldに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月28日

Giacomo Vrioniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月26日

何があってもWolfsberger ACは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2026年09月28日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Screciuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年09月26日

Wolfsberger ACがAustria Wienを退ける

Wolfsberger ACが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAustria Wienに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月28日

Jessic Ngankam、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年09月28日

Angelo Gattermayerだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年09月28日

Wolfsberger ACでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月28日

不調が続き、Boris Matićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

7 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月14日

Angelo Gattermayerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：42。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年09月12日

Wolfsberger ACが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWolfsberger ACはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年09月14日

Cristian Quiñónesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Cristian QuiñónesはWolfsberger ACでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年09月14日

Nikolas Polsterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月12日

Wolfsberger ACのSV Ried戦、違いを作ったのはJessic Ngankam

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jessic Ngankamだ。SV Riedに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年09月14日

Jessic Ngankamの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2026年09月14日

Wolfsberger ACとVladimir Screciuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年09月14日

Husein Balićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月14日

Vladimir Screciuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

6 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月07日

Wolfsberger ACが3位に浮上

勝ち点13で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2026年09月05日

Wolfsberger ACが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWolfsberger ACはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年09月07日

Vladimir Screciuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月07日

Markus Pinkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年09月05日

Wolfsberger ACがMattersburgを退ける

Wolfsberger ACが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMattersburgに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月07日

Angelo Gattermayer、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年09月07日

Raffael Behounekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月07日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはSofian Bouzianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Vladimir Screciu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladimir Screciuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

5 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月31日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはRaffael Behounekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月31日

Alexis Sinisterra、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alexis Sinisterraは今、Wolfsberger ACと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年08月31日

Nikolas Polsterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年08月31日

観客がEmmanuel Agyemangを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年08月29日

Wolfsberger ACのGrodig戦、違いを作ったのはEmmanuel Agyemang

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emmanuel Agyemangだ。Grodigに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年08月31日

Angelo Gattermayerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

選手採点2026年08月31日

Donis Avdijajの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年08月31日

11人の新顔、そしてWolfsberger ACはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2026年08月31日

誰もEmmanuel Agyemangに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

4 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月22日

Rapid Wienに残酷な結末、Wolfsberger ACが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Wolfsberger ACが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2026年08月24日

ビジネスはビジネス——Lukas Gütlbauer退団

Red Bull Salzburgが$2.1Mを払い、Wolfsberger ACがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2026年08月24日

Vladimir Screciuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolfsberger ACで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年08月24日

誰もJessic Ngankamに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年08月22日

Wolfsberger ACがRapid Wienをこじ開ける

Rapid WienはWolfsberger ACに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年08月24日

Angelo Gattermayerだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年08月24日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Matićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月24日

Fredrik Sjøvoldはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Wolfsberger ACも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2026年08月24日

Fredrik Sjøvoldにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Wolfsberger ACの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

2 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Nicolas Wimmer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolas WimmerとWolfsberger ACは新たに3年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはRaffael Behounekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Nicolas Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月10日

Nicolas Wimmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年08月10日

Emmanuel Agyemangは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年08月10日

Donis Avdijajの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年08月10日

最高のAngelo Gattermayerによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wolfsberger ACの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2026年08月10日

Angelo Gattermayerの契約、時計は進む

残り48か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2026年08月10日

Wolfsberger ACがStefan Junuzovicを獲得、未来への一手

Stefan Junuzovicは14歳。Wolfsberger ACが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1 第

Wolfsberger ACクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月03日

Wolfsberger ACがRyan Ogamを巡るAl-Qadisiyahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月03日

Nikolas Polster、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikolas PolsterとWolfsberger ACは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Wolfsberger ACで気が立った

中心にいたのはNicolas Wimmerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月03日

構想にRene Rennerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rene RennerはWolfsberger ACからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2026年08月01日

Wolfsberger ACがAdmira Wackerを退ける

Wolfsberger ACが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAdmira Wackerに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年08月03日

Wolfsberger ACの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Matićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月03日

Wolfsberger ACとRaffael Behounekの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Nikolas Polsterの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Nikolas Polsterの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

選手採点2026年08月03日

この午後はAngelo Gattermayerのものだった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Wolfsberger ACはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信