Matthias Braunöder

守備的MF - Napoli
12 8月 2034
土曜日
処理

Matthias Braunöder 関連箇所に印

412 第

Napoliクーリエ

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でChrist Inao Oulaïが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Napoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Alex AmorimがSalernitanaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Napoliは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Cher Ndour、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Cher Ndourは今、Napoliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Matthias Braunöderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

移籍

Napoli、AC Milanに$3.8Mを支払い本物の上積みを得る

AC Milanは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Cher Ndourに$3.8M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補

Kostantis Tzolakisに$2.9Mのオファー

NapoliはAC Milanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Borna KnezovićはNapoliの選手だ

移籍金は$2.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Frosinoneは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Napoli、Lorenzo Luccaの値段に尻込み

AC Milanは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Napoliで気が立った

中心にいたのはMatteo Pratiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
408 第

Napoliクーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でChrist Inao Oulaïが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Napoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Alessandro Dellavalle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Napoliには一人もいない。

移籍

Matthias Braunöderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

レンタル便り

Massimo Zilliがレンタル先で18得点

Espanyolで37試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Napoliで仲違い

Eivind Hellandとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Petar Ratkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

時間がKonan N'Driに追いついてきた

Napoliの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Medon Berishaは監督が信頼する男になった

Napoliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

407 第

Napoliクーリエ

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でChrist Inao Oulaïが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Napoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Matthias Braunöder、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Davide Veroliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavide Veroliは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Napoliで言葉の応酬

Eivind Hellandとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Antonio Raimondoがレンタル先で15得点

Angers SCOで30試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Mika Bierethに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMika Bierethを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jesper Lindstrømのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍

Christian Comottoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNapoliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sadik Fofanaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Napoliもそれを分かっている。

短信

405 第

Napoliクーリエ

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alieu Faderaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlieu Faderaは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

TorinoがNapoliの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Medon Berisha、Napoliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNapoliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Napoliで仲違い

Tommy Setfordとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Massimo Zilliがレンタル先で17得点

Espanyolで34試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Matteo Cichella、Napoliで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Cichellaはしばらく監督の構想から外れており、Napoliの誰もそれを否定していない。

試合

Napoli、Torinoに及ばず

Torinoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Giacomo Raspadoriはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Giacomo Raspadoriは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

Napoliで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Matthias Braunöderに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なときにPetar Ratkovは選ばれる
395 第

Napoliクーリエ

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alessandro Dellavalleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

移籍

Davide Veroliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavide Veroliは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つNapoli、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Napoliの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

LazioがNapoliに告げる:Asilbek Alievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Napoliで言葉の応酬

Tommy Setfordとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Napoli、AC Milan戦は苦い午後に

AC Milanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Massimo Zilli、Espanyolで得点を重ねる

貸出先で24試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Matthias Braunöderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

391 第

Napoliクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもNapoliは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Napoliはノーと言った——今回は

BolognaからのPetar Ratkovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Alessandro Giovanniniを巡り、クラブ間は$2.2Mで決着

Pescaraは金を受け入れた。Napoliがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Alessandro SorrentinoがLuzernと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Napoliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Alieu Faderaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Matthias Braunöderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nicolò Cambiaghi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nicolò CambiaghiはNapoliで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Napoli、Martín Zubimendiの値段に尻込み

Ajaxは$2.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Davide Veroliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavide Veroliは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

359 第

Napoliクーリエ

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Orazio Corsiniが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

NapoliがNicolás Gonzálezを$70.0Mで放出

Nicolás Gonzálezが$70.0MでLiverpoolへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Al AhlyがNapoliに告げる:Edmund Baidooは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

NapoliがGianluca Prestianniを巡るAC Milanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

高すぎる:NapoliがLorenzo Luccaから手を引く

$14.8Mがクラブの出せる上限で、AC Milanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Leo Castledine、次の場所へ

AC Milanが$15.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Napoli、Edoardo Mottaに$761.9Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。NapoliがEdoardo Mottaに投じた$761.9Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Othniël RaterinkがNapoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Napoliが人気者を$70.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Nicolás Gonzálezは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$70.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

短信

359 第

Pescaraセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:Pescaraは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点78。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Alessandro Signorini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPescaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Macéo Amougui Montreuil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pescaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Felix Afena-Gyanに$1.4Mのオファー

PescaraはCremoneseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

PescaraがVid Chinoso Juvančičを$2.4Mで放出

Vid Chinoso Juvančičが$2.4MでInterへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Matthias Braunöder、次の場所へ

Napoliが$1.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Joaquin Dalmassoに$560.0Kのオファー

PescaraはEmpoliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Pescara、水準を上げるために$140.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$140.0Kが支払われたのは、Sebastiano Marnatiが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Pescaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junior Ligueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

358 第

Napoliクーリエ

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leo CastledineがAC Milanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Napoliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Robinio Vazを巡り、クラブ間は$8.5Mで決着

AS Romaは金を受け入れた。Napoliがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Napoli、Maher Carrizoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

NapoliがLorenzo Luccaに$10.8Mを提示

オファーは今週AC Milanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Nuno Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNapoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Matthias Braunöder、Napoliでメディカルチェックへ

Pescaraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Karlsruher SCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Napoliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Medon Berishaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNapoliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gianluca Prestianniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gianluca PrestianniがNapoliとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

358 第

Pescaraセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matthias BraunöderがNapoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pescaraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Tommaso Lupinetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPescaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Axel Atum、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

スカッド

Mateo Pellegrinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo PellegrinoはPescaraとさらに3年を歩む。

スカッド

Pescaraで気が立った

中心にいたのはVid Chinoso Juvančičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NapoliがPescaraに告げる:Cristian Carraraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Michele Carboni、Pescaraで構想外に

これはローテーションではない。Michele Carboniはしばらく監督の構想から外れており、Pescaraの誰もそれを否定していない。

移籍

Vincenzo Neriに集まる視線

Vincenzo Neriの名前が、Pescaraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Niccolò Ronchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

355 第

Pescaraセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matthias Braunöderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pescaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Zdeněk Tomanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pescaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Pescaraの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてPro Vercelli。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Pescaraで気が立った

中心にいたのはGianmarco Cangianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pescaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junior Ligueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ruslan Nazarovのゴールも及ばず、Pescara敗戦

Ruslan Nazarovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pro Vercelliに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Luca Gemelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Pescaraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Thomas Juncosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pescaraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スタンドから Luca Gemelloについては誰もが一言持っている
  • スカッド Gianmarco Cangianoが出場停止
354 第

Pescaraセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPescara

Cagliariはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pescaraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Mateo PellegrinoがPescaraを背負う

29得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Pescaraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Mateo Pellegrinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Borna Knezovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBorna Knezovićは別のクラブの選手になる。Pescaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pescaraで気が立った

中心にいたのはVid Chinoso Juvančičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もVid Chinoso Juvančičに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mateo Pellegrinoが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

ベンチから

Michele Carboni、Pescaraで構想外に

これはローテーションではない。Michele Carboniはしばらく監督の構想から外れており、Pescaraの誰もそれを否定していない。

短信

352 第

Pescaraセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vid Chinoso Juvančič、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

選手採点

Matthias Braunöderが上がって仕留める——7.80

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.80。

試合

Pescaraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Pescaraで仲違い

Vid Chinoso Juvančičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pescaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junior Ligueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Borna Knezović、Pescaraで構想外に

これはローテーションではない。Borna Knezovićはしばらく監督の構想から外れており、Pescaraの誰もそれを否定していない。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Pescaraがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Juve Stabiaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

監督はLuca Gemelloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Luca Gemelloが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてPescaraはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大一番でAlessandro Tostiが外れた
  • ベンチから M'Bala Nzolaが監督の見せしめに
351 第

Pescaraセンチネル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Mateo Pellegrinoには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Pescara、アウェーで勝ち続ける

アウェー9連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍

Matthias Braunöder、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

スカッド

Pescaraで言葉の応酬

Vid Chinoso Juvančičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Pescaraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

PescaraがNovaraをこじ開ける

NovaraはPescaraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Luis Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Niccolò Ronchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiccolò Ronchiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Riccardo Turicchiaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。Pescaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

348 第

Pescaraセンチネル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vid Chinoso Juvančič、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

スカッド

Gianmarco Cangianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pescaraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Borna Knezović、Pescaraで構想外に

これはローテーションではない。Borna Knezovićはしばらく監督の構想から外れており、Pescaraの誰もそれを否定していない。

次戦展望

Pescaraに首位攻防戦

次はSpezia。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Pescaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Pereiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pescaraでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Francesco Nuvoliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Nuvoliを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

M'Bala Nzolaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSpeziaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Alessandro Giovanniniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPescaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

347 第

Pescaraセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Matthias Braunöderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatthias Braunöderは別のクラブの選手になる。Pescaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Mateo Pellegrinoが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Mateo PellegrinoがPescaraを背負う

24得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Pescara、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Pescaraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Pescaraで言葉の応酬

Vid Chinoso Juvančičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pescaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Junior Ligueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PescaraがBeneventoを退ける

Pescaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBeneventoに2‑0と競り勝った。

スカッド

Vincenzo Neri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vincenzo NeriとPescaraは新たに4年で合意した。

短信

346 第

Pescaraセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともMateo Pellegrino——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Mateo Pellegrino、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Clemente Perottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClemente Perottiは別のクラブの選手になる。Pescaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pescaraで気が立った

中心にいたのはVid Chinoso Juvančičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pescaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Junior Ligueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mateo PellegrinoがPescaraをFrosinone戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMateo Pellegrinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPescaraのものになった。

移籍

PescaraとAlessandro Giovanniniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Thomas Juncosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pescaraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Matthias Braunöderの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

343 第

Pescaraセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきPescara

Cosenzaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pescaraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Matthias Braunöderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pescaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Mateo Pellegrinoが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Mateo Pellegrino、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Pescara、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Pescaraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

Matthias Braunöder、Pescaraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Pescaraで言葉の応酬

Vid Chinoso Juvančičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pescaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Ronchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 Vid Chinoso Juvančičは手のつけようがなかった
  • スカッド Pescaraでの、速すぎる変化
  • ベンチから 監督の評価
342 第

Pescaraセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Pescaraが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPescaraが持っていなかった土台だ。

移籍

Clemente Perotti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

ベンチから

Axel Atumは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pescaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Cosenzaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pescaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Pescaraで気が立った

中心にいたのはVid Chinoso Juvančičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pescara、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

PescaraのEmpoli戦、違いを作ったのはPaco Esteban

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paco Estebanだ。Empoliに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Luca Gemelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

PescaraのSergio Avellaneda獲得、期限に阻まれる

Empoliがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

341 第

Napoliクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Edoardo Mottaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でAkor Adamsが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Napoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Abdoulaye NdiayeがFiorentinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Napoliは書類を除いて彼を失った。

移籍

Lazioへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Edoardo Mottaは忘れたい夏を抱えてNapoliに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

André-Franck Zambo Anguissaはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで540試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補

高すぎる:NapoliがMatthias Braunöderから手を引く

$2.6Mがクラブの出せる上限で、Pescaraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Gino Infantinoに$1.7Mのオファー

NapoliはBariに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

移籍市場閉幕:Napoliは加入4、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Napoliはノーと言った——今回は

CagliariからのAlessio Zerbinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

341 第

Pescaraセンチネル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はMatthias Braunöder、Monzaを粉砕

3‑0。Pescaraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMatthias Braunöderだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Junior Ligue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPescaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Borna KnezovićがBolognaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pescaraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Matthias BraunöderのAS Roma移籍が破談

Matthias BraunöderをAS Romaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPescaraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合

Pescaraはレースから降りない

順位は3位、勝ち点41。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

Matthias Braunöderが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

役員会

期限到来、契約3人・放出12人

次に市場が開くまで、Pescaraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合

Pescaraが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のPescaraが持っていなかった土台だ。

移籍

Louie Philpottに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLouie Philpottは別のクラブの選手になる。Pescaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

340 第

Napoliクーリエ

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NapoliがAS Romaを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。3‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド

骨折でStefano Di Marioが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Napoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Leo Castledine、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNapoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Davide VeroliがLeccoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Napoliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

ビジネスはビジネス——Andreas Schjelderup退団

Interが$10.0Mを払い、Napoliがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

選手採点

Petar Ratkovがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Napoliのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍

David Neres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Napoliには一人もいない。

獲得候補

NapoliがMatthias Braunöderに$2.6Mを提示

オファーは今週Pescaraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Asilbek Alievに$2.5Mのオファー

NapoliはLazioに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

340 第

Pescaraセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Adam Žulevičは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つThun。Pescaraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Luis Pereira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

移籍

Adam Žulevič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPescaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びMatthias Braunöderに視線が集まる

Matthias Braunöderをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNapoliだ。Pescaraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Pescara、Luis Pereiraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luis Pereiraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

試合

Pescaraが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPescaraが持っていなかった土台だ。

スカッド

Pescaraで仲違い

Vid Chinoso Juvančičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sergio Avellanedaに$82.0Kのオファー

PescaraはEmpoliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Alessandro Signorini、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alessandro SignoriniはPescaraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

329 第

Pescaraセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Clemente Perottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClemente Perottiは別のクラブの選手になる。Pescaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Pescara、Clemente Perottiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Clemente Perottiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Pescaraで仲違い

Vid Chinoso Juvančičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zdeněk Toman、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Zdeněk TomanはPescaraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Lucas Lovatの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pescaraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍

PescaraとLuca Gemelloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Pescaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Lovatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Adam Žulevičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Vid Chinoso Juvančičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

327 第

Pescaraセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gerardo Casadeiが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pescaraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

PescaraはMateo Pellegrinoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Pellegrinoは大陸間のサッカーを望んでいる。Pescaraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Borna Knezovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pescaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Pescaraで気が立った

中心にいたのはVid Chinoso Juvančičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pescaraのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

構想にVid Chinoso Juvančičの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vid Chinoso JuvančičはPescaraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

最高のAlessandro Giovanniniによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pescaraの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

試合はMatthias Braunöderを経由していた——7.18

ピッチの両端で9アクション、評価7.18。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Pescara、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBeneventoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

324 第

Pescaraセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gerardo Casadeiが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Michele Carboni、Pescaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Noah DuPont、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

スカッド

Pescaraで仲違い

Gianmarco Cangianoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pescaraが市場を出し抜き、CremoneseからHagan Frimpongを確保

Cremoneseは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Hagan FrimpongはPescaraへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Borna Knezović、Pescaraで構想外に

これはローテーションではない。Borna Knezovićはしばらく監督の構想から外れており、Pescaraの誰もそれを否定していない。

スカッド

Machadoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Pescaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Đorđe Jovičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Matthias Braunöderの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matthias Braunöderが何かにサインするまで——Pescaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

323 第

Pescaraセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thomas JuncosがPescaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mateo Pellegrinoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPescaraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Borna Knezovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pescaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Pescara、Noah DuPontを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Noah DuPontは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gianmarco Cangiano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gianmarco CangianoとPescaraは新たに3年で合意した。

スカッド

Pescaraで気が立った

中心にいたのはVid Chinoso Juvančičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pescara、Djibril Dialloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Pescaraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPescaraの誰にも言えない。

スカッド

時間がM'Bala Nzolaに追いついてきた

Pescaraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

321 第

Pescaraセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matthias Braunöderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pescaraは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Paco Estebanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pescaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pescaraで言葉の応酬

Mateo Pellegrinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mateo Pellegrinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Gianmarco Cangianoは誰も数えない仕事をした——7.11

合計11アクション、7.11。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Pescaraでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Pescara、Bruno Jolyのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Đorđe Jovičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

320 第

Pescaraセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mateo Pellegrino、Pescaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

2点ともMateo Pellegrino——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Noah DuPontが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pescaraは聞かなかったふりができない。

移籍

Matthias Braunöder、Pescaraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPescaraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Luka Lovren、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pescaraには一人もいない。

移籍

Pietro BoerのSpezia移籍が破談

Pietro BoerをSpeziaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPescaraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

Luka Lovren、Pescaraに在籍したままSassuoloと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luka Lovrenは夏に向けてSassuoloと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Vid Chinoso Juvančičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pescaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PescaraがMonzaを退ける

Pescaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMonzaに2‑1と競り勝った。

短信