Napoli

Italian Serie A
25 10月 2027
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 64 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
64 第

Napoliクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

Jens Cajusteが上がって仕留める——7.17

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.17。

ベンチから2027年10月18日

Michele Barbella、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月18日

誰もPasquale Mazzocchiに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年10月18日

Milton Pereyraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMilton Pereyraは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月18日

Napoliで仲違い

Vanja Milinković-Savićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferran Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月16日

GenoaがNapoliから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月18日

Sam Beukemaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Beukemaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Luciano Belliniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

バックナンバー
63 第

Napoliクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月09日

Napoli、逃げ場のない完敗

Juventusに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年10月11日

Giacomo Satalinoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年10月11日

Napoliで言葉の応酬

Vanja Milinković-Savićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferran Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月11日

代表ウィークでNapoliが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2027年10月11日

Petar Sučićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月11日

Napoli、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年10月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとLuciano Belliniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Ferran Torresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

62 第

Napoliクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月02日

Napoliが土壇場でLecceを仕留める

残り時間は88分、Lecceは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Napoliは言い訳もしなかった。

試合2027年10月02日

Napoliのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年10月04日

Kevin De Bruyneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin De BruyneはNapoliとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Napoliで仲違い

Ferran Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月04日

Sam Beukema、Napoliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月04日

Giovanni Di Lorenzo、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2027年10月04日

Pasquale Mazzocchiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年10月04日

Amir Rrahmaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

Ferran TorresがNapoliをLecce戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFerran Torresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNapoliのものになった。

短信

61 第

Napoliクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月27日

Ferran Torresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年09月27日

Gastón Vegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

試合2027年09月25日

Napoliのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年09月27日

Vanja Milinković-Savićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferran Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月27日

Vanja Milinković-Savićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月27日

NapoliがJesper Lindstrømを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年09月27日

17人の新顔、そしてNapoliはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2027年09月27日

Mathías OliveraがNapoliにとっての決定的な差だった

評価7.47。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

60 第

Napoliクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月18日

大勝の主役はFerran Torres、Veneziaを粉砕

3‑0。Napoliのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFerran Torresだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年09月20日

Ferran Torresが3ゴール

ウイニングボールはFerran Torresのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2027年09月20日

Martin Vitík、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月20日

Milton Pereyraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMilton Pereyraは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月20日

Napoliで仲違い

Vanja Milinković-Savićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Vincenzo Priscoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月20日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferran Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月20日

Ferran Torresだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2027年09月20日

NapoliとVanja Milinković-Savić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Napoliでまた一巡の交渉、そしてVanja Milinković-Savićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

59 第

Napoliクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月11日

Napoliが土壇場でHellas Veronaを仕留める

残り時間は86分、Hellas Veronaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Napoliは言い訳もしなかった。

ベンチから2027年09月13日

Petar Sučićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月13日

NapoliのPetar Sučićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Petar Sučićは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Ferran Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月11日

Napoli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年09月13日

Mathías Oliveraに遅れてきた成長

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合2027年09月11日

NapoliがHellas Veronaをこじ開ける

Hellas VeronaはNapoliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年09月13日

Matvey Kislyakは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Napoliの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年09月13日

ピッチでLorenzo Luccaに及ぶ者はいなかった

7.88。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Napoliはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

58 第

Napoliクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月04日

Napoliにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、AS Romaに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド2027年09月06日

膝——Tommaso Scaliseが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Napoliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2027年09月06日

Napoli、Martin Terrierの値段に尻込み

Bayer Leverkusenは$24.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年09月06日

Milton PereyraがPro Vercelliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Napoliは書類を除いて彼を失った。

役員会2027年09月06日

Napoli、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入21人、退団33人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Matvey Kislyakの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月06日

Napoliで気が立った

中心にいたのはVanja Milinković-Savićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Giovanni Di Lorenzoが20日間離脱

メディカルはGiovanni Di Lorenzoの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2027年09月06日

Leonardo Spinazzola、Napoliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

57 第

Napoliクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

膝——Tommaso Scaliseが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Napoliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2027年08月30日

Martin Terrierに$24.2Mのオファー

NapoliはBayer Leverkusenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2027年08月30日

Leonardo Spinazzola「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Napoliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月30日

PatricがNapoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月30日

36歳のKevin De Bruyneが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年08月30日

NapoliのJacobo Ramónに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jacobo Ramónは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月30日

Vanja Milinković-Savićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Ferran Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月28日

Napoli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

56 第

Napoliクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Vincenzo Priscoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月23日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Napoliの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

NapoliがJesper Lindstrømを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年08月23日

Lorenzo Luccaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Luccaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年08月23日

Pasquale Mazzocchiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年08月23日

Renato AgostiniがNapoliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Renato Agostiniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

Tommaso ScaliseがNapoliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tommaso Scaliseは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

Napoli、内部からGiovanni Tedescoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Giovanni Tedescoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

55 第

Napoliクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

条件合意：Milton Pereyraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRenate。Napoliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月16日

NapoliがDinis Rodriguesを$5.4Mで放出

Dinis Rodriguesが$5.4MでGenoaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年08月16日

NapoliのPetar Sučićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Petar Sučićは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月16日

Napoliで言葉の応酬

Vanja Milinković-Savićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferran Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月16日

Mathías Oliveraに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

レンタル便り2027年08月16日

Luigi Espositoが帰還を望む

「座って見るためにVis Pesaroへ行ったのではない。Napoliに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年08月16日

大事なとき、Vanja Milinković-Savićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年08月16日

Mathías Oliveraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNapoliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Sam Beukema、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がDani Ceballosに約束する
  • 試合 Napoli、ヨーロッパ争いに加わる
54 第

Napoliクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

条件合意：Dinis Rodriguesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGenoa。Napoliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年08月09日

Matvey Kislyakの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月09日

Napoliで言葉の応酬

Lorenzo Luccaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferran Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月09日

Emanuele Raoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuele RaoはNapoliとさらに5年を歩む。

移籍2027年08月09日

Patricは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Napoliの監督はPatricの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年08月09日

大事なときにFerran Torresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ferran Torresがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月09日

Vincenzo Priscoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Napoliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年08月09日

Stanislav Lobotkaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNapoliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

53 第

Napoliクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月02日

Matteo Politano、次の場所へ

Genoaが$11.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月02日

Napoliで言葉の応酬

Ferran Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

Noa Langに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2027年08月02日

Stanislav Lobotkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Lobotkaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月02日

Vanja Milinković-Savić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVanja Milinković-Savićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年08月02日

Martin Vitíkが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Martin Vitíkは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年08月02日

大事なとき、Giovanni Di Lorenzoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年08月02日

André-Franck Zambo Anguissaに移籍説

André-Franck Zambo Anguissaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Napoliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年08月02日

Noa Langはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Napoliが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

52 第

Napoliクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Milton PereyraがGuidonia Montecelioにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Napoliは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月26日

Dinis Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月26日

Nikita Contini、次の場所へ

Modenaが$2.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月26日

Kevin De Bruyneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Ferran Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月26日

Napoliはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で20人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Kevin De Bruyneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月26日

Stanislav Lobotkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年07月26日

フォーメーションがMatvey Kislyakを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Napoliは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

51 第

Napoliクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月19日

Napoli、将来を見据えてMatvey Kislyakを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Matvey Kislyakは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2027年07月19日

Matvey Kislyak、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matvey KislyakはNapoliで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年07月19日

GenoaがMatteo Politanoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Napoliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月19日

Napoliで言葉の応酬

Vanja Milinković-Savićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月19日

Ferran Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月19日

Ruggero Russoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年07月19日

Matteo Politanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Politanoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月19日

Modenaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Napoliが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2027年07月19日

NapoliとSam Beukemaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

50 第

Napoliクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年07月12日

移籍金は決着、次はMatvey Kislyakの条件面

NapoliとCSKA Moscowは$25.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2027年07月12日

Martin Vitík、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martin Vitíkは今、Napoliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年07月12日

Napoliで仲違い

Ferran Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

NapoliがFrancisco Baridóを巡るRenateの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月12日

Lorenzo Lucca、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lorenzo LuccaとNapoliは新たに5年で合意した。

移籍2027年07月12日

Ruggero TagliabueがNapoliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ruggero Tagliabueは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月12日

我らが一員：Danilo GastaldelloがNapoliのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Danilo Gastaldelloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月12日

Tiziano D'AmicoがNapoliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tiziano D'Amicoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年07月12日

新しい布陣にMartin Vitíkの居場所はない

外されているのではない。Napoliが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

49 第

Napoliクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Matteo PolitanoがNapoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月05日

Vanja Milinković-Savićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferran Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月05日

Sam Beukema、Napoliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNapoliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年07月05日

Noa Langに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2027年07月05日

Giuseppe Ambrosino、成功したレンタルから帰還

他所で38試合19得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2027年07月05日

Dani Ceballosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月05日

Pasquale Rosi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pasquale RosiとNapoliは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年07月05日

Martin Vitíkのレンタル移籍が進行中

NapoliがBolognaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Napoliクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年06月28日

Cyril Ngonge、Monzaで得点を重ねる

貸出先で38試合、44ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年06月28日

Patrick Cutrone、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月28日

Nikita ContiniがNapoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月28日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

NapoliがMarco Sportielloに$560.0Kを提示

オファーは今週Atalantaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月28日

Napoli、Patryk Pedaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palermoは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

NapoliのJacobo Ramónに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jacobo Ramónは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

レンタル便り2027年06月28日

武者修行中のNoa Langからゴールが届き続ける

Galatasarayで21試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年06月28日

Dani Ceballosに遅れてきた成長

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

47 第

Napoliクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

NapoliがScott McTominayを$88.5Mで放出

Scott McTominayが$88.5MでBayern Munichへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月21日

NapoliがAlisson Santosを$7.6Mで放出

Alisson Santosが$7.6MでAtalantaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2027年06月21日

Napoliが人気者を$88.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Scott McTominayは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$88.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2027年06月21日

Napoli、Tommaso Augelloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palermoは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年06月21日

Giuseppe Ambrosino、Modenaで得点を重ねる

貸出先で38試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年06月21日

Ferran Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月21日

Vincenzo Fabozziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Napoliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年06月21日

NapoliのDinis Rodriguesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dinis Rodriguesは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月21日

5人の新顔、そしてNapoliはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

46 第

Napoliクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

Petar Sučić、後継者としてNapoliに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Petar Sučićは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍2027年06月14日

Milton PereyraがTriestinaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年06月14日

AC Milanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Napoliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年06月14日

Kevin Gorica、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年06月14日

Petar Sučićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Petar SučićはNapoliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年06月14日

Napoli、Joel Pohjanpaloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palermoは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月14日

Scott McTominay、Napoliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年06月14日

Napoliで仲違い

Ferran Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Kevin Goricaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

45 第

Napoliクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月07日

Petar Sučić、Napoliでメディカルチェックへ

Interとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

レンタル便り2027年06月07日

武者修行中のLorenzo Sgarbiからゴールが届き続ける

Sambenedetteseで34試合28ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

獲得候補2027年06月07日

移籍金は決着、次はAndrea Belottiの条件面

NapoliとModenaは$2.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年06月07日

Simone Santoroに$9.5Mのオファー

NapoliはModenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月07日

Napoli、Simone Santoroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Modenaは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月07日

Bayern MunichがScott McTominayを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Napoliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年06月07日

Sambenedetteseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Napoliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月07日

Napoliで仲違い

Kevin De Bruyneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月07日

Matteo Politano、Napoliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNapoliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

44 第

Napoliクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年05月31日

武者修行中のCyril Ngongeからゴールが届き続ける

Monzaで38試合44ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

役員会2027年05月31日

Napoliに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

ベンチから2027年05月31日

Matteo Politanoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年05月31日

Alisson Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月31日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Luca Lo Scalzoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

レンタル便り2027年05月31日

Noa Lang、Galatasarayで得点を重ねる

貸出先で21試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年05月31日

Dinis Rodriguesが一回り良くなって帰ってきた

他所で29試合16得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年05月31日

Stanislav Lobotkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Lobotkaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

43 第

Napoliクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年05月24日

武者修行中のGiuseppe Ambrosinoからゴールが届き続ける

Modenaで38試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年05月24日

Ferran Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年05月24日

Vincenzo Fabozziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Fabozziは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月24日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Rrahmaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Matteo Politanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Politanoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Giovanni Di Lorenzoは監督が信頼する男になった

Napoliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月24日

Stanislav Lobotka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStanislav Lobotkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月24日

Scott McTominayに移籍説

Scott McTominayの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Napoliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2027年05月24日

武者修行中のJens Cajusteからゴールが届き続ける

Málagaで39試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

42 第

Napoliクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Napoliで仲違い

Ferran Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Amir Rrahmaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Amir Rrahmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月17日

Milton Pereyra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milton PereyraとNapoliは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年05月17日

Ferran Torresは監督が信頼する男になった

Napoliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2027年05月17日

レンタル中のNikita Continiが無失点9試合

Arzignanoで36試合、ゴールは入らなくなった。NapoliはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍2027年05月17日

Ferran Torresの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ferran Torresが何かにサインするまで——Napoliとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Dani Ceballos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDani Ceballosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年05月17日

Lorenzo Lucca、Nottingham Forestで得点を重ねる

貸出先で31試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • レンタル便り Pasquale Mazzocchiがレンタル先で4得点
  • 試合 Napoliの手の届くところに大陸の舞台
  • レンタル便り 武者修行中のAntonio Vergaraからゴールが届き続ける
41 第

Napoliクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Ferran TorresがNapoliを背負う

29得点、シーズン平均7.71。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のLorenzo Sgarbiからゴールが届き続ける

Sambenedetteseで34試合28ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年05月10日

シーズン終了：Napoliは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点68。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年05月10日

往年のMatteo Politano——8.46

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.46、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2027年05月10日

コーナーに上がったScott McTominayが決めた——7.71

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Scott McTominayは決め、7.71を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2027年05月10日

Luca Lo Scalzo、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月10日

Napoliで言葉の応酬

Ferran Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月08日

NapoliがGenoaをこじ開ける

GenoaはNapoliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年05月10日

生え抜きの一人：Alessandro Rovetini

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

40 第

Napoliクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年05月03日

Cyril Ngonge、Monzaで得点を重ねる

貸出先で36試合、44ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月03日

Ferran TorresがNapoliを背負う

28得点、シーズン平均7.69。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年05月03日

Matteo Politanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年05月03日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月03日

武者修行中のNoa Langからゴールが届き続ける

Galatasarayで21試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年05月03日

Dinis Rodrigues、Leixõesで得点を重ねる

貸出先で29試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年05月01日

Ferran Torresのゴールも及ばず、Napoli敗戦

Ferran Torresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Juventusに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年05月03日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Rrahmaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

大一番の名簿にAmir Rrahmaniはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Napoliの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

39 第

Napoliクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Ferran TorresがNapoliを背負う

27得点、シーズン平均7.67。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年04月26日

Ferran Torresが4ゴール

ウイニングボールはFerran Torresのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年04月24日

Napoli、2点差をひっくり返してLecceを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Napoliは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Lecceは手にしていたものを守れなかった。

移籍2027年04月26日

Alisson Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNapoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年04月26日

33歳のMatteo Politanoが時計の針を巻き戻す——8.45

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.45、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

レンタル便り2027年04月26日

武者修行中のGiuseppe Ambrosinoからゴールが届き続ける

Modenaで35試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年04月26日

Ferran Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年04月26日

Vincenzo Fabozzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Napoliには一人もいない。

試合2027年04月24日

NapoliがLecceをこじ開ける

LecceはNapoliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • レンタル便り Noa Langがレンタル先で15得点
  • スカッド Amir Rrahmaniが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Patrick Cutroneが監督に言われた
38 第

Napoliクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年04月19日

Cyril Ngonge、Monzaで得点を重ねる

貸出先で34試合、43ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年04月19日

Ferran Torresが5ゴール

ウイニングボールはFerran Torresのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年04月17日

容赦なきNapoli

Parmaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Napoliは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年04月14日

Napoli、カップ戦から姿を消す

Juventusが勝ち上がり、Napoliは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年04月19日

Ferran TorresがNapoliを背負う

23得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年04月19日

セーブ6本——Vanja Milinković-Savićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年04月19日

Napoliで気が立った

中心にいたのはKevin De Bruyneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年04月19日

Milton Pereyraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMilton Pereyraは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り2027年04月19日

Giuseppe Ambrosinoがレンタル先で17得点

Modenaで34試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

37 第

Napoliクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年04月12日

武者修行中のLorenzo Sgarbiからゴールが届き続ける

Sambenedetteseで33試合28ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2027年04月12日

2点ともScott McTominay——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年04月12日

Jacobo Ramónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月12日

Ferran Torres、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年04月12日

往年のLeonardo Spinazzola——8.21

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.21、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年04月12日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月10日

NapoliのUdinese戦、違いを作ったのはScott McTominay

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Scott McTominayだ。Udineseに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り2027年04月12日

Giuseppe Ambrosinoがレンタル先で15得点

Modenaで33試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年04月12日

Vanja Milinković-Savićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のNoa Langからゴールが届き続ける
  • スカッド Amir Rrahmaniが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Giacomo PicciniがNapoliアカデミーから昇格
36 第

Napoliクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年04月05日

武者修行中のCyril Ngongeからゴールが届き続ける

Monzaで32試合42ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年04月05日

武者修行中のLorenzo Sgarbiからゴールが届き続ける

Sambenedetteseで32試合27ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2027年04月05日

誰もLeonardo Spinazzolaに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年04月05日

ドブレーテ、午後はFerran Torresのものに——9.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ferran Torresがそれをもたらした。名前の横の9.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年04月05日

Ferran TorresがNapoliを背負う

17得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年04月05日

Luigi Espositoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月05日

Napoliで言葉の応酬

Ferran Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

NapoliのKevin Goricaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kevin Goricaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

レンタル便り2027年04月05日

Dinis Rodriguesがレンタル先で16得点

Leixõesで29試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

35 第

Napoliクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り2027年03月29日

武者修行中のCyril Ngongeからゴールが届き続ける

Monzaで31試合38ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年03月27日

Napoliにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、AS Romaに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

レンタル便り2027年03月29日

Lorenzo Sgarbiがレンタル先で26得点

Sambenedetteseで31試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年03月29日

Alisson SantosがNapoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月29日

Napoliで仲違い

Ferran Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月27日

Napoliの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年03月29日

Vincenzo Fabozzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Napoliには一人もいない。

スカッド2027年03月29日

Luca Lo Scalzoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2027年03月29日

Alisson Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

34 第

Napoliクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年03月22日

Cyril Ngongeがレンタル先で37得点

Monzaで30試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年03月22日

Ferran Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年03月22日

Milton Pereyra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Napoliには一人もいない。

試合2027年03月20日

何があってもNapoliは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年03月22日

Amir Rrahmaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Kevin De BruyneがNapoliを背負う

11得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年03月22日

代表ウィークでNapoliが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

レンタル便り2027年03月22日

武者修行中のGiuseppe Ambrosinoからゴールが届き続ける

Modenaで30試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年03月22日

Matteo Politanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Politanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

33 第

Napoliクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年03月15日

Cyril Ngonge、Monzaで得点を重ねる

貸出先で29試合、35ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年03月15日

Leonardo Spinazzola、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2027年03月15日

Lorenzo Sgarbi、Sambenedetteseで得点を重ねる

貸出先で29試合、24ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2027年03月15日

年齢はまだKevin De Bruyneに追いついていない——8.30

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年03月15日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Ferran Torres、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年03月15日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Rrahmaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月15日

Patrick Cutroneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年03月15日

Giuseppe Ambrosinoがレンタル先で12得点

Modenaで29試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

32 第

Napoliクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年03月08日

Cyril Ngonge、Monzaで得点を重ねる

貸出先で28試合、34ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年03月03日

Napoliがカップ戦で前進

Lazioに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2027年03月08日

Ferran Torresが3ゴール

ウイニングボールはFerran Torresのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年03月08日

往年のKevin De Bruyne——7.94

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.94、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年03月08日

Kevin De Bruyneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin De BruyneがNapoliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Napoliで言葉の応酬

Ferran Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年03月08日

Leonardo Spinazzola、Napoliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2027年03月08日

誰もMatteo Politanoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2027年03月08日

Dinis Rodriguesがレンタル先で16得点

Leixõesで26試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

31 第

Napoliクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

レンタル便り2027年03月01日

Cyril Ngongeがレンタル先で33得点

Monzaで27試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年02月27日

大勝の主役はFerran Torres、Interを粉砕

5‑0。Napoliのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFerran Torresだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年03月01日

Ferran Torresがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2027年03月01日

Alisson Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNapoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り2027年03月01日

武者修行中のLorenzo Sgarbiからゴールが届き続ける

Sambenedetteseで27試合22ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2027年03月01日

年齢はまだKevin De Bruyneに追いついていない——8.36

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2027年03月01日

Claudio Puglieseは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月01日

Napoliで言葉の応酬

Kevin De Bruyneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年03月01日

Vincenzo Fabozziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Napoliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

30 第

Napoliクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

レンタル便り2027年02月22日

Cyril Ngongeがレンタル先で31得点

Monzaで26試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年02月22日

Ferran Torresがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2027年02月22日

33歳のLeonardo Spinazzolaが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年02月22日

Milton Pereyra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Napoliには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Ferran Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年02月22日

Ferran Torres、最高評価の域

9.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2027年02月22日

Dinis Rodriguesがレンタル先で15得点

Leixõesで24試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年02月20日

NapoliがLazioを退ける

Napoliが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLazioに3‑1と競り勝った。

スタンドから2027年02月22日

NapoliのサポーターがFrancisco Baridóという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Francisco Baridóはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

29 第

Napoliクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年02月15日

Cyril Ngongeがレンタル先で28得点

Monzaで25試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年02月15日

Lorenzo Sgarbiがレンタル先で21得点

Sambenedetteseで25試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年02月15日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月15日

誰もMatteo Politanoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年02月13日

Napoli、AC Milanに及ばず

AC Milanが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月15日

Vanja Milinković-Savić、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年02月15日

Stanislav Lobotkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月13日

4試合ぶりに、Napoliがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AC Milan相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

レンタル便り2027年02月15日

Giuseppe Ambrosinoがレンタル先で11得点

Modenaで25試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のNoa Langからゴールが届き続ける
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにKevin De Bruyneは選ばれる
28 第

Napoliクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年02月08日

Matteo Politanoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年02月08日

往年のLeonardo Spinazzola——7.91

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

レンタル便り2027年02月08日

Lorenzo Sgarbiがレンタル先で20得点

Sambenedetteseで24試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年02月06日

Napoliが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNapoliはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年02月08日

Scott McTominayが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年02月08日

Napoliで言葉の応酬

Ferran Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

Giovanni Di Lorenzoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giovanni Di LorenzoはNapoliとさらに2年を歩む。

獲得候補2027年02月08日

Nico Pazへの扉は閉ざされた

Napoliが尋ね、Comoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年02月06日

NapoliのTorino戦、違いを作ったのはFerran Torres

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ferran Torresだ。Torinoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

27 第

Napoliクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年02月01日

Ferran Torresがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年01月30日

NapoliがHellas Veronaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hellas Veronaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2027年02月01日

Ferran Torres、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2027年02月01日

Cyril Ngongeがレンタル先で27得点

Monzaで23試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年02月01日

Alisson SantosがNapoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年02月01日

年齢はまだMatteo Politanoに追いついていない——8.32

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年02月01日

Napoliはノーと言った——今回は

AC MilanからのAlisson Santosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2027年02月01日

Napoli、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年02月01日

Simone Rabbiへの扉は閉ざされた

Napoliが尋ね、Ravennaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

26 第

Napoliクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月23日

NapoliがSassuoloを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sassuoloに5‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年01月25日

Ferran Torresがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年01月20日

Napoli、カップ戦を進撃

Bariは去り、Napoliは勝ち上がる。結論は5‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2027年01月25日

Scott McTominayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

試合2027年01月23日

Napoliは負けを拒み、Ferran Torresが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Ferran Torresはその中心にいて、Sassuoloはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

移籍2027年01月25日

NapoliがGiovaneを$14.5Mで放出

Giovaneが$14.5MでJuventusへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年01月25日

Napoli、Nico Pazの値段に尻込み

Comoは$9.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年01月25日

NapoliがStanislav Lobotkaを巡るJuventusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

レンタル便り2027年01月25日

Cyril Ngongeがレンタル先で22得点

Monzaで22試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

25 第

Napoliクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月18日

その値段ではAssane Diaoの取引は成立せず

Napoliは$27.6Mを提示し、Comoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2027年01月18日

Matteo Politanoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年01月18日

Real Madridは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Napoliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年01月18日

Napoli、Monzaに$10.6Mを支払い本物の上積みを得る

Monzaは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Patrick Cutroneに$10.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年01月18日

NapoliがDavid Neresを$17.0Mで放出

David Neresが$17.0MでFiorentinaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年01月18日

Napoli、Sassuoloに$7.0Mを支払い本物の上積みを得る

Sassuoloは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Giacomo Satalinoに$7.0M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

レンタル便り2027年01月18日

Cyril Ngongeがレンタル先で21得点

Monzaで21試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年01月18日

Patrick Cutroneが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Patrick CutroneはNapoliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年01月18日

Napoliで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Dinis Rodriguesがレンタル先で12得点
  • スカッド 新しい布陣にFerran Torresの居場所はない
24 第

Napoliクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月11日

Ferran TorresはNapoliの選手だ

移籍金は$75.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Paris Saint-Germainは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年01月11日

ビジネスはビジネス——Rasmus Højlund退団

RB Leipzigが$46.1Mを払い、Napoliがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年01月11日

高すぎる：NapoliがGonçalo Ramosから手を引く

$27.3Mがクラブの出せる上限で、AC Milanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2027年01月11日

Scott McTominayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月11日

条件合意：Rafa Marínは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つParma。Napoliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年01月11日

Giacomo Satalino、Napoli加入までメディカルチェックを残すのみ

Sassuoloとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年01月11日

NapoliがPatrick Cutrone獲得に動く

Monzaのテーブルに$10.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年01月11日

Jacobo RamónはNapoliの選手だ

移籍金は$7.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Comoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

選手採点2027年01月11日

往年のMatteo Politano——8.09

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

短信

23 第

Napoliクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月04日

NapoliがFerran Torres獲得に動く

Paris Saint-Germainのテーブルに$75.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年01月04日

その値段ではDušan Vlahovićの取引は成立せず

Napoliは$27.3Mを提示し、Juventusは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2027年01月04日

Matteo Politanoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2027年01月04日

Franculinoへの扉は閉ざされた

Napoliが尋ね、Trabzonsporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年01月04日

NapoliがJacobo Ramónに$7.9Mを提示

オファーは今週Comoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年01月04日

Alisson Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNapoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月04日

Rasmus Højlundの行列にRB Leipzigも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRasmus Højlundについて口にしてきた問いを、RB Leipzigが正式に尋ねたのだ。Napoliの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年01月04日

Avellinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Napoliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年01月04日

35歳のKevin De Bruyneが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

  • スカッド Napoliで気が立った
  • レンタル便り 武者修行中のLorenzo Sgarbiからゴールが届き続ける
  • ベンチから Scott McTominayが監督の見せしめに
22 第

Napoliクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

Napoliで言葉の応酬

Vanja Milinković-Savićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2026年12月28日

Cyril Ngongeがレンタル先で17得点

Monzaで18試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2026年12月28日

Matteo Politanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月28日

Gastón Vegaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年12月26日

Napoliからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNapoliの誰にも言えない。

レンタル便り2026年12月28日

Lorenzo Sgarbiがレンタル先で14得点

Sambenedetteseで18試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2026年12月28日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Rrahmaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月26日

Napoli、Genoa戦は苦い午後に

Genoaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月28日

Dani Ceballosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 折り返し：Napoliは9位
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにVanja Milinković-Savićは選ばれる
21 第

Napoliクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年12月21日

David NeresがNapoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年12月21日

誰もMatteo Politanoに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月21日

Alisson Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Napoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月21日

セーブ6本——Vanja Milinković-Savićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年12月19日

JuventusがNapoliの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2026年12月21日

Vincenzo Fabozziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Napoliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り2026年12月21日

武者修行中のCyril Ngongeからゴールが届き続ける

Monzaで17試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2026年12月21日

Kevin De Bruyne、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2026年12月21日

Amir Rrahmaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

20 第

Napoliクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月14日

Matteo Politanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：35。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年12月09日

Napoliがカップ戦で前進

Südtirolに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年12月12日

Napoliが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のNapoliが持っていなかった土台だ。

移籍2026年12月14日

Matteo Politanoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNapoliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スタンドから2026年12月14日

生え抜きの一人：Salvatore Pignarosa

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年12月14日

Napoliで仲違い

Mathías Oliveraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月14日

Stanislav Lobotkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月14日

最高のBilly Gilmourによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Napoliの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年12月14日

Giovaneの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

19 第

Napoliクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2026年12月07日

Patric、Napoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2026年12月07日

Matteo Politanoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年12月07日

Napoliはノーと言った——今回は

SarmientoからのPatricへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年12月07日

Rasmus Højlund、Napoliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNapoliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2026年12月05日

いまのNapoliとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

レンタル便り2026年12月07日

Cyril Ngongeがレンタル先で15得点

Monzaで15試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2026年12月05日

NapoliがParmaをこじ開ける

ParmaはNapoliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年12月07日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Rrahmaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月05日

また一つ、敵地から持ち帰る

Napoliはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

  • 選手採点 David Neresだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド David Neres、通算200試合目
  • スカッド Napoliで言葉の応酬
18 第

Napoliクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月30日

Matteo Politanoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月30日

Matteo Politanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

Napoliが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のNapoliが持っていなかった土台だ。

試合2026年11月28日

NapoliがUdineseを退ける

Napoliが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUdineseに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年11月30日

観客がRasmus Højlundを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年11月30日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Rrahmaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月30日

Alisson Santosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2026年11月30日

最高のDavid Neresによる九十分

評価8.51。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Napoliの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年11月30日

André-Franck Zambo Anguissaだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

17 第

Napoliクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年11月23日

David Neres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNapoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年11月23日

33歳のLeonardo Spinazzolaが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2026年11月23日

Vincenzo Fabozziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Napoliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月23日

Napoliで仲違い

Vanja Milinković-Savićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2026年11月23日

武者修行中のCyril Ngongeからゴールが届き続ける

Monzaで13試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スタンドから2026年11月23日

観客がGiovaneを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年11月21日

NapoliがPisaをこじ開ける

PisaはNapoliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年11月23日

最高のGiovaneによる九十分

評価8.56。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Napoliの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年11月23日

Scott McTominay、最高評価の域

8.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

16 第

Napoliクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月16日

Alisson Santosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：41。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月16日

Vanja Milinković-Savićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

代表ウィークでNapoliが空になる

8人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド2026年11月16日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Rrahmaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2026年11月16日

Cyril Ngongeがレンタル先で13得点

Monzaで12試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年11月16日

Luciano Bellini、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLuciano Bellini。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2026年11月16日

Scott McTominayをめぐる質問がNapoliについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Scott McTominayの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2026年11月16日

Lorenzo Sgarbi、Sambenedetteseで得点を重ねる

貸出先で12試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2026年11月16日

武者修行中のDinis Rodriguesからゴールが届き続ける

Leixõesで11試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Napoliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

15 第

Napoliクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月09日

Matteo Politanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：40。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年11月04日

Napoliがカップ戦で前進

Caveseに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2026年11月09日

Napoliで気が立った

中心にいたのはVanja Milinković-Savićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Rrahmaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月07日

NapoliがBolognaをこじ開ける

BolognaはNapoliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年11月09日

Dani Ceballosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月09日

Scott McTominayの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

次戦展望2026年11月09日

Napoliの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にAS Roma、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

レンタル便り2026年11月09日

Cyril Ngonge、Monzaで得点を重ねる

貸出先で11試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

14 第

Napoliクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月31日

Napoli、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればComoのほうが満足していた。この午後に、Napoliが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2026年11月02日

Vanja Milinković-Savić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年11月02日

Kevin De Bruyneが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年11月02日

Matteo Politanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年11月02日

Scott McTominay、Napoliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2026年11月02日

最高のAmir Rrahmaniによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Napoliの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年10月31日

Napoli、Comoと勝ち点を分け合う

Comoとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

レンタル便り2026年11月02日

Cyril Ngongeがレンタル先で9得点

Monzaで10試合、得点は止まらない。Napoliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年11月02日

半分の満足：Luciano Belliniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。3‑3、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

13 第

Napoliクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月26日

David Neres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNapoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年10月26日

Vincenzo Fabozziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Fabozziは別のクラブの選手になる。Napoliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2026年10月26日

David Neresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月26日

Amir Rrahmaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月24日

Napoli、Fiorentinaに及ばず

Fiorentinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Luciano Belliniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月26日

Billy Gilmourに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBilly Gilmourを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月26日

David Neresに移籍説

David Neresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Napoliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年10月26日

この一戦にDani Ceballosの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のNoa Langからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のLorenzo Sgarbiからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のGiuseppe Ambrosinoからゴールが届き続ける
12 第

Napoliクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月19日

誰もDavid Neresに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月19日

NapoliのClaudio Puglieseに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Claudio Puglieseは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スタンドから2026年10月19日

観客がGiovaneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年10月19日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Rrahmaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月17日

NapoliがInterを退ける

Napoliが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でInterに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年10月19日

Napoliで仲違い

Mathías Oliveraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月19日

Napoli、Scott McTominayとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2026年10月19日

この午後はGiovaneのものだった

評価7.89に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年10月19日

満足のLuciano Bellini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Luciano Belliniは気前よくなれる。

短信

11 第

Napoliクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年10月12日

David Neresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月12日

Claudio Puglieseがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2026年10月12日

Napoliで仲違い

Matteo Politanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月12日

Scott McTominayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

Napoliから8人が代表へ

練習場は二週間静かになる。8人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

試合2026年10月10日

Napoli、Lazio戦は苦い午後に

Lazioに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月12日

Luciano Bellini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年10月12日

いまのMatteo Politanoには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Napoliが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍2026年10月12日

Scott McTominayの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Scott McTominayが何かにサインするまで——Napoliとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

10 第

Napoliクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Napoliで言葉の応酬

Vanja Milinković-Savićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

NapoliのDavid Spinelliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。David Spinelliは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Scott McTominayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月05日

Gastón Vegaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gastón VegaはNapoliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2026年10月03日

AC MilanがNapoliから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年10月05日

Matteo Politanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLuciano Belliniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年10月05日

Matteo PolitanoはNapoliでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2026年10月05日

Matteo Politanoの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Napoliでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

9 第

Napoliクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月28日

Matteo Politanoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：42。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年09月28日

David Neresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Napoliは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年09月28日

ドブレーテ、午後はKevin De Bruyneのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevin De Bruyneがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年09月28日

Vincenzo Fabozziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Napoliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年09月28日

Napoliで仲違い

Vanja Milinković-Savićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Scott McTominayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月26日

Napoli、Torino戦の仕事を済ませる

Torinoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2026年09月28日

生え抜きの一人：Rasmus Højlund

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2026年09月28日

Alisson Santosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

8 第

Napoliクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月21日

誰もDavid Neresに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年09月21日

33歳のMatteo Politanoが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2026年09月21日

ディフェンダーのゴールがNapoliに勝利をもたらす——7.82

Stanislav Lobotkaに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年09月21日

Vanja Milinković-Savićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Napoli、Hellas Verona戦の仕事を済ませる

Hellas Veronaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年09月21日

Scott McTominay、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2026年09月21日

Vanja Milinković-Savićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Napoliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてLuciano Bellini。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年09月21日

調子の帳尻がAntonio Vergaraに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

7 第

Napoliクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月14日

Matteo Politanoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：38。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年09月14日

Vincenzo FabozziがCampobassoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Napoliは書類を除いて彼を失った。

移籍2026年09月14日

Matteo Politano、Napoliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNapoliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2026年09月12日

Napoli、Sassuolo戦は苦い午後に

Sassuoloに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年09月14日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Rrahmaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月14日

David Neresの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年09月14日

Scott McTominayにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

役員会2026年09月14日

Napoli、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年09月14日

Luciano Belliniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのLuciano Bellini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

6 第

Napoliクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月07日

NapoliがDavid Neresを巡るAC Milanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Napoliは加入7、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月07日

Rasmus Højlundはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNapoliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2026年09月07日

AS RomaがNapoliに告げる：Niccolò Pisilliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年09月05日

AtalantaがNapoliから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年09月07日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Rrahmaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

Kevin Gorica離脱の代償をNapoliが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2026年09月07日

Napoli、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2026年09月07日

代表ウィークでNapoliが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

5 第

Napoliクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月29日

NapoliがCagliariを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年08月31日

2点ともKevin De Bruyne——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年08月31日

Rasmus Højlund、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

獲得候補2026年08月31日

高すぎる：NapoliがOumar Soletから手を引く

$8.1Mがクラブの出せる上限で、Udineseはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年08月31日

Napoli、Vakoun Issouf Bayoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Udineseは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2026年08月31日

Matteo Politanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年08月31日

Vincenzo Fabozzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Napoliには一人もいない。

試合2026年08月29日

Rasmus Højlundも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Rasmus Højlundも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNapoliとCagliariにこれ以上求めることはできない。

選手採点2026年08月31日

Rasmus Højlund、最高評価の域

9.91という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

4 第

Napoliクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年08月24日

Napoli、Moisés Caicedoの値段に尻込み

Chelseaは$106.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2026年08月24日

Napoli、Dušan Vlahovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月24日

NapoliがAlessandro Buongiornoを$34.7Mで放出

Alessandro Buongiornoが$34.7MでTorinoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点2026年08月24日

Matteo Politanoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年08月24日

NapoliがBilly Gilmourを巡るPalermoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月24日

Napoliで言葉の応酬

Matteo Politanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年08月24日

Napoliでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2026年08月24日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Rrahmaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月24日

Napoli、内部からLuigi Rizziを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luigi Rizziはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 Napoli、内部からMatteo Alessiを引き上げる
  • 役員会 Napoliがスタジアムを拡張へ
  • スカッド 新しい布陣にPatricの居場所はない
3 第

Napoliクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Moisés Caicedoに$106.2Mのオファー

NapoliはChelseaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年08月17日

Napoli、Willian Pachoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、Napoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月17日

Alex Meret、次の場所へ

Feyenoordが$21.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月17日

Vincenzo FabozziがCampobassoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Napoliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2026年08月17日

Torinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Napoliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月17日

Napoli、Giorgio Scalviniの値段に尻込み

Atalantaは$8.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2026年08月17日

Patric、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。PatricはNapoliで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月17日

Giovanni Di Lorenzoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Napoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月17日

Napoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Rrahmaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

2 第

Napoliクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

PatricがGranadaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Napoliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2026年08月10日

Oumar Soletへの扉は閉ざされた

Napoliが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

NapoliがRasmus Højlundを巡るSassuoloの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月10日

NapoliがFederico Bonazzoliに$9.2Mを提示

オファーは今週Cremoneseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月10日

高すぎる：NapoliがNico Pazから手を引く

$9.1Mがクラブの出せる上限で、Comoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2026年08月10日

Dani Ceballos、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dani CeballosはNapoliで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月10日

Scott McTominayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Scott McTominayはNapoliとさらに5年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Napoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Scott McTominayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月10日

Napoliで言葉の応酬

Giovanni Di Lorenzoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

1 第

Napoliクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

Napoliはノーと言った——今回は

Manchester UnitedからのAndré-Franck Zambo Anguissaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月03日

Scott McTominay、Napoliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年08月03日

Kevin De Bruyneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin De BruyneがNapoliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年08月03日

David Neresはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年08月03日

Scott McTominayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月03日

Napoliで仲違い

Giovanni Di Lorenzoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信