Jonas Mayer

セントラルMF - Rapid Wien
28 11月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 119 受賞 2 試合 履歴

Jonas Mayer 関連箇所に印

330 第

Rapid Wienクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年11月20日

Rapid WienがRed Bull Salzburgを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

選手採点2032年11月22日

Yusuf Demirがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Rapid Wienのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2032年11月22日

Dejan Onisiwo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年11月22日

Dejan Onisiwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月22日

Serge-Philippe Raux-Yaoが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2032年11月22日

Rapid Wienで言葉の応酬

Petter Nosa Dahlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月22日

Gleb Kartashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年11月22日

Jonas Mayerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

次戦展望2032年11月22日

Rapid Wienの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にAustria Wien、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

短信

バックナンバー
327 第

Rapid Wienクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月01日

Yusuf Demirは手のつけようがなかった

ドリブル成功：40。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年11月01日

David SkublがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年11月01日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2032年11月01日

Omar Sowe、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2032年11月01日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月01日

Gleb Kartashovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年11月01日

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bendegúz Bollaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年10月30日

Jonas MayerがRapid WienをWolfsberger AC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJonas Mayerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRapid Wienのものになった。

選手採点2032年11月01日

Jonas Mayer、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 役員会 Rapid Wienは収入の96%を人件費に払っている
  • スカッド いまのAnge Ahoussouには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから 大事なときにPetter Nosa Dahlは選ばれる
324 第

Rapid Wienクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月09日

Rapid WienがMattersburgを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mattersburgに6‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年10月11日

Aune Heggebøが2得点——9.54

2ゴールと、それに見合う9.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年10月11日

Yusuf Demirがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2032年10月11日

Rapid Wienはレースから降りない

順位は3位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2032年10月09日

Rapid Wienが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRapid Wienはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから2032年10月11日

Marlon Garcíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年10月11日

Christoph Hinteregger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2032年10月11日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月09日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRapid WienにもMattersburgにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Tobias Gulliksenにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Jonas Mayerの圧巻の出来
322 第

Rapid Wienクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年09月25日

ダービーはAustria Wienの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

選手採点2032年09月27日

Tobias Gulliksenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年09月27日

Dejan Onisiwo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2032年09月27日

Rapid Wienで言葉の応酬

Petter Nosa Dahlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年09月27日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年09月27日

Edoardo Sottiniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Edoardo SottiniはRapid Wienでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2032年09月25日

Rapid Wienからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRapid Wienの誰にも言えない。

移籍2032年09月27日

Jonas Mayerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2032年09月27日

Martin Ndzieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Ndzieを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 試合 Rapid Wien、折り返し地点で
  • レンタル便り Dino Delkić、指折り数える日々
  • ベンチから 監督の評価
320 第

Rapid Wienクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年09月13日

Rapid Wienが3位に浮上

勝ち点16で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2032年09月13日

Dejan Onisiwoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2032年09月13日

Christoph Hintereggerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristoph Hintereggerは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月13日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年09月13日

Martin Ndzieはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年09月13日

Gleb Kartashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2032年09月13日

観客がDejan Onisiwoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2032年09月11日

Jonas MayerがRapid WienをAltach戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJonas Mayerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRapid Wienのものになった。

移籍2032年09月13日

EpicentrがDejan Onisiwoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rapid Wienは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

319 第

Rapid Wienクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年09月06日

Giacomo Vrioniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2032年09月06日

Patrick Lienhart「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年09月06日

期限到来、契約10人・放出13人

次に市場が開くまで、Rapid Wienの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2032年09月06日

Omar Soweはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年09月06日

Rapid WienがDejan Onisiwoを巡るRadnicki Nisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年09月06日

Omar Sowe、Rapid Wienに在籍したままSturm Grazと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Omar Soweは夏に向けてSturm Grazと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年09月06日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月06日

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Kartashovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年09月04日

Rapid WienがAdmira Wackerを退ける

Rapid Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAdmira Wackerに1‑0と競り勝った。

短信

314 第

Rapid Wienクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月02日

膝——Giacomo Vrioniが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年08月02日

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年08月02日

Mattersburgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年08月02日

Rapid Wienで言葉の応酬

Petter Nosa Dahlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月02日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年07月31日

Rapid WienがGrodigを退ける

Rapid Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrodigに3‑1と競り勝った。

選手採点2032年08月02日

Petter Nosa Dahlだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年08月02日

Tobias Gulliksenだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年08月02日

最高のAune Heggebøによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rapid Wienの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Aune Heggebøは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Marko Ulmerが語る
  • ベンチから いまは別の誰かがLuka Ilićより良い
312 第

Rapid Wienクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月19日

膝——Giacomo Vrioniが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年07月19日

Patrick LienhartがGaziantepにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rapid Wienは書類を除いて彼を失った。

試合2032年07月19日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

3位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年07月19日

行かない：Daniel NunooはRapid Wienに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Grodigは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2032年07月19日

Dejan Onisiwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年07月19日

Rapid WienがAndreas Kalajdzicを巡るObolonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年07月19日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月19日

Rapid WienのDejan Onisiwoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dejan Onisiwoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2032年07月19日

Gleb Kartashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

308 第

Rapid Wienクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月21日

膝——Giacomo Vrioniが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年06月21日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

3位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年06月21日

Rapid WienがNicolas Bajliczを巡るHuachipatoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2032年06月21日

Dejan Baumgartner、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年06月21日

Markus Poschに集まる視線

Markus Poschの名前が、Rapid Wienの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2032年06月21日

Daniel Nunooに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Nunooは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年06月21日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月21日

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Kartashovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年06月21日

AZがRapid Wienに告げる：Donny van der Lijckeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

307 第

Rapid Wienクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月14日

膝——Giacomo Vrioniが110日離脱

発表では110日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年06月14日

条件合意：Christoph Hintereggerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMattersburg。Rapid Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月14日

Patrick LienhartがAdmira Wackerを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2032年06月14日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年06月14日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月14日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月14日

Sam van de Campへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年06月14日

Dino Delkićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dino DelkićはRapid Wienとさらに4年を歩む。

獲得候補2032年06月14日

Jeroen Stengsのレンタル移籍が進行中

Rapid WienがAjaxに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

305 第

Rapid Wienクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月31日

Giacomo Vrioniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年05月31日

Rapid Wienがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド2032年05月31日

Markus Poschが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2032年05月31日

Nicolas BajliczがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月31日

このシーズンはTobias Gulliksenのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRapid Wienだった。

スカッド2032年05月31日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月31日

Jonas Mayer、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2032年05月31日

Rapid Wienでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2032年05月31日

Aune Heggebøは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

302 第

Rapid Wienクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月10日

Čedomir Bumbićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年05月10日

Patrick Lienhartに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Lienhartは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年05月10日

Tobias Gulliksenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年05月10日

Rapid Wienで言葉の応酬

Petter Nosa Dahlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月10日

Gleb Kartashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月10日

Petter Nosa Dahlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetter Nosa Dahlを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年05月10日

Rapid WienはJonas Mayerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jonas Mayerは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2032年05月10日

大事なときにPetter Nosa Dahlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petter Nosa Dahlがそこに載っていると告げている。

移籍2032年05月10日

Tobias Gulliksenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tobias Gulliksenが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

299 第

Rapid Wienクロニクル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月19日

Čedomir Bumbićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年04月19日

Martin Ndzieが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年04月19日

Petter Nosa Dahlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年04月19日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月19日

Gleb Kartashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月19日

Gleb Kartashovは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年04月19日

Milorad Stajićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年04月19日

Petter Nosa Dahlをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRapid Wienは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年04月19日

Nicolas Bajlicz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolas Bajliczは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Jonas Mayerに出場時間の約束
  • 役員会 Rapid Wienの生産ラインは止まらない
298 第

Rapid Wienクロニクル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月12日

膝——Čedomir Bumbićが132日離脱

発表では132日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年04月12日

Martin Ndzieが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2032年04月12日

Nicolas Bajlicz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年04月12日

Patrick Lienhartに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Lienhartは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月12日

Rapid Wienで仲違い

Tobias Gulliksenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Kartashovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年04月12日

Jonas Mayer、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2032年04月12日

Petter Nosa Dahlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年04月12日

Tobias Gulliksenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tobias Gulliksenが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

294 第

Rapid Wienクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月15日

Patrick Lienhartはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月15日

Rapid Wienで仲違い

Petter Nosa Dahlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年03月15日

Jonas Mayerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2032年03月15日

大事なとき、Petter Nosa Dahlは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年03月15日

Jonas Mayerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年03月15日

Tobias Gulliksenをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tobias Gulliksenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年03月15日

Ercan Karaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2032年03月15日

Ivan Milosavljevićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRapid Wienの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

291 第

Rapid Wienクロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月23日

Martin Ndzieが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年02月23日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはTobias Gulliksenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年02月23日

Christoph Hintereggerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristoph Hintereggerは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年02月23日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年02月23日

Jonas Mayer、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2032年02月23日

大事なとき、Gleb Kartashovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年02月23日

Dejan Baumgartnerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年02月23日

Petter Nosa Dahlに移籍説

Petter Nosa Dahlの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年02月23日

Nicolas Bajliczが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

284 第

Rapid Wienクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月05日

膝——Claudy M'Buyiが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年01月05日

骨折でMartin Ndzieが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年01月05日

SV Riedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2032年01月05日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

3位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2032年01月05日

Tobias Gulliksenが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Rapid Wienは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2032年01月05日

Daniel Nunoo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2032年01月05日

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月05日

Martin Ndzieの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2032年01月05日

Casper Lindnerへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、Millwallは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

278 第

Rapid Wienクロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月24日

Matthias SeidlがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年11月24日

Rapid Wienは3位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2031年11月24日

Ivan Milosavljevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年11月24日

Patrick Lienhart、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2031年11月24日

Rapid Wienで仲違い

Petter Nosa Dahlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年11月24日

Jonas Mayer、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2031年11月24日

Claudy M'Buyiだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年11月24日

Petter Nosa Dahlは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

277 第

Rapid Wienクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月15日

ダービーはRapid Wienのもの

Red Bull Salzburgに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

選手採点2031年11月17日

ダービーはMatthias Seidlのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Rapid Wienは自分たちの男を得た。

スカッド2031年11月17日

Rapid Wienで仲違い

Tobias Gulliksenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年11月17日

Christoph Hintereggerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristoph Hintereggerは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年11月17日

Rapid WienはMartin Ndzieの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Martin Ndzieは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年11月17日

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Kartashovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年11月17日

Nicolas Bajliczはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

次戦展望2031年11月17日

すべての道はAustria Wienに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Rapid Wienはただ一つのことだけで裁かれる。

役員会2031年11月17日

給与がRapid Wienの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

275 第

Rapid Wienクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年11月03日

Lennart Stoll、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年11月03日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年11月03日

Martin Ndzieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年11月03日

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Kartashovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年11月03日

Jonas Mayerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2031年11月03日

最高のTobias Gulliksenによる九十分

評価8.51。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rapid Wienの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2031年11月03日

Ercan Kara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ercan KaraとRapid Wienは新たに2年で合意した。

スカッド2031年11月03日

Tobias Gulliksen、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年11月01日

Rapid Wienが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Admira Wackerは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

271 第

Rapid Wienクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月06日

Petter Nosa Dahlが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年10月04日

容赦なきRapid Wien

Mattersburgはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rapid Wienは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2031年10月06日

Aune Heggebø、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2031年10月06日

Gleb Kartashovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gleb KartashovはRapid Wienとさらに4年を歩む。

スカッド2031年10月06日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年10月06日

最高のAune Heggebøによる九十分

評価9.73。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rapid Wienの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年10月06日

Tobias Gulliksenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年10月06日

Jonas Mayerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2031年10月06日

Claudy M'Buyiの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 最高のLuka Ilićによる九十分
  • ベンチから Gleb Kartashovは監督が信頼する男になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
268 第

Rapid Wienクロニクル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月13日

Rapid Wien、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでRed Bull Salzburgに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

スカッド2031年09月15日

Petter Nosa Dahlが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年09月15日

Conor Grant、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年09月15日

Tobias Gulliksen、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年09月15日

Daniel Nunoo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2031年09月15日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年09月15日

Jonas Mayerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

次戦展望2031年09月15日

すべての道はAustria Wienに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Rapid Wienはただ一つのことだけで裁かれる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Aune Heggebøは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Rapid Wienは収入の86%を人件費に払っている
265 第

Rapid Wienクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月25日

骨折でPetter Nosa Dahlが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年08月25日

Laurenz Orglerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月25日

条件合意：Benjamin Göschlは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSV Ried。Rapid Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2031年08月25日

Milorad Stajić、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年08月25日

Rapid Wienで言葉の応酬

Petter Nosa Dahlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月25日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年08月25日

Rapid Wien、Martin Ponsotを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OGC Niceは自分たちの男を守り、Rapid Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年08月23日

Rapid WienのWolfsberger AC戦、違いを作ったのはDejan Baumgartner

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dejan Baumgartnerだ。Wolfsberger ACに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2031年08月25日

Jonas Mayer、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

259 第

Rapid Wienクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月14日

骨折でPetter Nosa Dahlが115日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年07月14日

Laurenz OrglerがWolfsberger ACにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rapid Wienは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月14日

Patrick Lienhart、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月14日

Patrick Lienhartに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Lienhartは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年07月14日

Rapid Wienはノーと言った——今回は

NacionalからのMarkus Poschへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年07月14日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

Gleb Kartashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月14日

Aidan Westに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2031年07月14日

Petter Nosa Dahlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

252 第

Rapid Wienクロニクル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年05月26日

Rapid Wienがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド2031年05月26日

骨折でErcan Karaが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年05月26日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

3位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2031年05月26日

Aune Heggebø、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Rapid Wienは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2031年05月26日

Tobias Gulliksen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tobias GulliksenとRapid Wienは新たに5年で合意した。

スカッド2031年05月26日

Rapid Wienで言葉の応酬

Petter Nosa Dahlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年05月26日

まるで離れていなかったかのように——Philipp Wiesinger帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Philipp Wiesingerは再びRapid Wienの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

ベンチから2031年05月26日

Tobias Gulliksenは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年05月26日

Gleb Kartashovをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gleb Kartashovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

245 第

Rapid Wienクロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

骨折でMoritz Oswaldが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年04月07日

Ange Ahoussou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ange AhoussouとRapid Wienは新たに4年で合意した。

スカッド2031年04月07日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Kartashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月07日

Martin Ndzieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Ndzieを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年04月07日

Aune Heggebøは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年04月07日

Tobias Gulliksenに移籍説

Tobias Gulliksenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年04月07日

Jonas Mayerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapid Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年04月07日

Dejan Baumgartnerに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 役員会 Rapid Wienの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Rapid Wien首脳陣が監督を支持
243 第

Rapid Wienクロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月24日

骨折でMoritz Oswaldが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年03月24日

Milorad Stajićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年03月24日

Rapid Wienで仲違い

Petter Nosa Dahlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年03月24日

Markus Posch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2031年03月24日

Gleb Kartashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年03月24日

Patrick Lienhartの行列にValurも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPatrick Lienhartについて口にしてきた問いを、Valurが正式に尋ねたのだ。Rapid Wienの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2031年03月24日

Jonas Mayer、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月24日

Rapid Wienから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから2031年03月24日

Gleb Kartashovは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信