Rapid Wien

Austrian Bundesliga
6 8月 2028
日曜日
処理
105

Rapid Wienクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Louis Schaubが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

大勝の主役はPetter Nosa DahlGrodigを粉砕

6‑0Rapid Wienのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPetter Nosa Dahlだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Rapid Wienが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のRapid Wienが持っていなかった土台だ。

移籍

条件合意:Nenad Cvetkovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrodigRapid Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Petter Nosa Dahl、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Lukas GrgićRapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Matthias Seidlが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Pietro Fusiが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

往年のMarius Wolf——8.26

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

短信

バックナンバー
104

Rapid Wienクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Louis Schaubに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Rapid Wienの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Claudy M'Buyiが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dominik Csontosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍

Deportivo Caliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Petter Nosa DahlRapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Nikolaus Wurmbrandの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

短信

103

Rapid Wienクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Louis Schaubが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Gustavo Hamerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド

Claudy M'Buyiが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Nenad CvetkovićAdmira Wackerにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nenad Cvetkovićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Altachは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Furkan Demirの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Matthias SeidlRapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

102

Rapid Wienクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Louis Schaubに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Laurenz OrglerJagielloniaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rapid Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Laurenz OrglerRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tobias Gulliksen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tobias GulliksenRapid Wienは新たに4年で合意した。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Martin Ndzieの行列にAltachも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMartin Ndzieについて口にしてきた問いを、Altachが正式に尋ねたのだ。Rapid Wienの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Admira Wackerがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rapid Wienが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Michael Sollbauerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

101

Rapid Wienクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Louis Schaubに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Laurenz OrglerPersepolisにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Laurenz Orglerは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Mirko Kos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mirko Kosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMirko Kosは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Furkan DemirRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Rapid Wienがアカデミーに11人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

100

Rapid Wienクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Louis Schaubに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Rapid Wienが見る頂上からの眺め

勝ち点44、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Petter Nosa Dahlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Salernitanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Lukas Wedl、次の場所へ

Wolfsberger ACが$200.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

短信

99

Rapid Wienクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Louis Schaubが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Claudy M'Buyiが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gustavo Hamer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nenad CvetkovićGrodigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rapid Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Rapid WienLaurenz Orglerを巡るEsteghlalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びMichele Pezzolatoに視線が集まる

Michele Pezzolatoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSalernitanaだ。Rapid Wienは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

98

Rapid Wienクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Louis Schaubが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Claudy M'Buyiが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mirko KosWolfsberger ACと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rapid Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

GrodigNenad Cvetkovićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rapid Wienが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Michael Sollbauerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichael Sollbauerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Serge-Philippe Raux-Yaoは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

97

Rapid Wienクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Louis Schaubが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Claudy M'Buyiが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gustavo HamerRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Michael Sollbauerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Michael SollbauerRapid Wienの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Gustavo Hamerは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoに移籍説

Serge-Philippe Raux-Yaoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

Rapid Wienが年間$6.5Mの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

96

Rapid Wienクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Rapid Wienが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Louis Schaubが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Claudy M'Buyiが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Rapid Wienが首位

勝ち点44、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合

Rapid Wien、小さな差で敗退

Red Bull Salzburg1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Rapid Wienを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Niklas HedlがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

選手採点

誰もJannes Hornに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Matthias SeidlRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

95

Rapid Wienクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Louis Schaubが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Niklas Hedlは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Petter Nosa Dahlの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Petter Nosa Dahlが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

94

Rapid Wienクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Mirko Kosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Laurenz Orgler、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zurichでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

93

Rapid Wienクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Petter Nosa Dahlの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vesel Demakuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Serge-Philippe Raux-Yaoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Gustavo Hamerにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Rapid Wienの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Bendegúz Bollaをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bendegúz Bollaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会

Rapid Wienの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから28人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

92

Rapid Wienクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Rapid Wienが見る頂上からの眺め

勝ち点44、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから

Lukas WedlRapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rapid Wienはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Gustavo Hamerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Rapid WienAleksej Vukičevićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serge-Philippe Raux-Yaoが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Marko Ristićが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 ショーウィンドウにAykut Ramadanが並んだ
  • 役員会 Rapid Wienの取締役会は静けさを選んだ
91

Rapid Wienクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Gustavo Hamerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aykut Ramadanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Aykut RamadanRapid Wienでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marko Ristićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Niklas Hedlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Petter Nosa Dahlの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Petter Nosa Dahlが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Rapid Wien、タダの棚で買い物

Aykut Ramadanが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

90

Rapid Wienクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Petter Nosa DahlRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Laurenz Orgler、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zurichでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにMarius Wolfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marius Wolfがそこに載っていると告げている。

スカッド

フォーメーションがJames Debayoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Rapid Wienは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Mirko Kosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Matthias Seidlをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matthias Seidlの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

89

Rapid Wienクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でClaudy M'Buyiが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Austin FCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Matthias Seidlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Michael Sollbauerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Serge-Philippe Raux-Yaoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

新しい布陣にScott Woottonの居場所はない

外されているのではない。Rapid Wienが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Rapid Wienの扉をくぐる経験

Scott Woottonは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

88

Rapid Wienクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Claudy M'Buyiが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Rapid Wienの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Gustavo Hamerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rapid Wienはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにGustavo Hamerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Hamerがそこに載っていると告げている。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serge-Philippe Raux-Yaoが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Michael Sollbauerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

87

Rapid Wienクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でBenjamin Büchelが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Matthias Seidlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

移籍

構想にMirko Kosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mirko KosRapid Wienからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

86

Rapid Wienクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Benjamin Büchelが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Đorđe Despotovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Laurenz Orglerが帰還を望む

「座って見るためにZurichへ行ったのではない。Rapid Wienに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにMarius Wolfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marius Wolfがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lukas Wedlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Matthias Seidlをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matthias Seidlの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Niklas Hedlに代表招集

Niklas Hedlが代表に合流する。Rapid Wienは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

  • ベンチから Vesel Demaku、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Rapid Wienの役員会が名前を出した
85

Rapid Wienクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でBenjamin Büchelが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Serge-Philippe Raux-Yaoは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Đorđe Despotovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてĐorđe Despotovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがLuka Gučekを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Rapid Wienは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Niklas Hedlをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRapid Wienは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Vesel Demakuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Rapid WienLuka Gučekをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Luka GučekRapid Wienに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

84

Rapid Wienクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rapid Wienの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

骨折でBenjamin Büchelが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Gustavo HamerRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

6人の新顔、そしてRapid Wienはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Gustavo Hamerは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ryan Ogamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serge-Philippe Raux-Yaoが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

83

Rapid Wienクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Rapid Wienがカップ戦で前進

Sturm Graz1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Sturm Grazに残酷な結末、Rapid Wienが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Rapid Wienが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Benjamin Büchelが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

何があってもRapid Wienは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

ディフェンダーのゴールがRapid Wienに勝利をもたらす——7.96

Gustavo Hamerに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Marius Wolfは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Rapid Wienはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

82

Rapid Wienクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Benjamin Büchelが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Ryan Ogamは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Matthias SeidlRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Marko Ristićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapid Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Laurenz Orgler、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zurichでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Marko Ristićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

短信

81

Rapid Wienクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でBenjamin Büchelが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Lukas Grgić帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Lukas Grgićは再びRapid Wienの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新しい布陣にLukas Grgićの居場所はない

外されているのではない。Rapid Wienが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Petter Nosa Dahlをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRapid Wienは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Marko Ristićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marko Ristićは日付を書き留めた。

ベンチから

Ryan Ogamが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapid Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

80

Rapid Wienクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rapid Wienの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

あと一歩——Niklas Hedlの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Hamburger SVは次へ進み、Niklas HedlRapid Wienに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会

期限到来、契約3人・放出5人

次に市場が開くまで、Rapid Wienの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Rapid WienGustavo Hamerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Hamerは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

John Mellbergへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Rapid Wienでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Serge-Philippe Raux-Yaoは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

79

Rapid Wienクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sturm Grazは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Niklas Hedlをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hamburger SVは今週、Niklas Hedlについて電話をかけてくる。Rapid Wienには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Rapid WienJohn Mellbergを借りようとしている

Red Bull Salzburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにGustavo Hamerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Hamerがそこに載っていると告げている。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Serge-Philippe Raux-Yaoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Vesel Demakuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapid Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がMichael Sollbauerに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rapid Wienで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

78

Rapid Wienクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gustavo Hamerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Matthias Seidlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Kevin Heimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Heimは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びRyan Ogamに視線が集まる

Ryan Ogamをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChesterfieldだ。Rapid Wienは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Marko Ristićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Niklas Hedlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Gustavo Hamerのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Gustavo Hamerは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Rapid Wienの都合で。

短信

77

Rapid Wienクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Amīn-Elias GröllerGrodigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rapid Wienは書類を除いて彼を失った。

移籍

行かない:Jakob SchöllerRapid Wienに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sturm Grazは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Marko Ristićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kevin Heim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ujpestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Marko Ragužへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、Admira Wackerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なときにMarius Wolfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marius Wolfがそこに載っていると告げている。

短信

76

Rapid Wienクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rapid Wienが見る頂上からの眺め

勝ち点44、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Rapid WienMarius Wolfを巡るBaselの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Laurenz OrglerAdmira Wackerにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rapid Wienは書類を除いて彼を失った。

移籍

Amīn-Elias GröllerRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mirko KosRapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Matthias SeidlRapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rapid Wienでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

75

Rapid Wienクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ercan Kara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Rapid WienClaudy M'Buyiを巡るSturm Grazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nenad CvetkovićRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Rapid WienMarlon Mustaphaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SV Riedは自分たちの男を守り、Rapid Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Aaron McGowanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aaron McGowanRapid Wienとさらに2年を歩む。

ベンチから

Michael Sollbauerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gustavo Hamerは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

74

Rapid Wienクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ange Ahoussouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ange AhoussouRapid Wienとさらに4年を歩む。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marko Ristićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rapid Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lukas Wedlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

73

Rapid Wienクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alexander Hintereggerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Michael Sollbauer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMarius Wolfで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kevin Heimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Heimは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kevin Heimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapid Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

72

Rapid Wienクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Alexander Hintereggerが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rapid Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Rapid Wienが首位

勝ち点44、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Amīn-Elias Gröllerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmīn-Elias Gröllerは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Matthias SeidlRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Kevin HeimRapid Wienに在籍したままWolfsberger ACと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevin Heimは夏に向けてWolfsberger ACと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Laurenz Orglerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Furkan Demir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Furkan DemirRapid Wienは新たに5年で合意した。

ベンチから

大事なとき、Serge-Philippe Raux-Yaoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

71

Rapid Wienクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ercan Karaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErcan Karaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ange Ahoussouが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Gustavo Hamerは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Ryan Ogamはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ryan Ogamは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Furkan Demirが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serge-Philippe Raux-Yaoが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Jay Mingiが移籍リストに

Rapid WienJay Mingiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

70

Rapid Wienクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もMarius Wolfに近づけなかった

ドリブル成功:36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Rapid Wien、カップ戦を進撃

SV Riedは去り、Rapid Wienは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Ryan Ogam、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

106分。Ryan Ogamは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。SV Riedは一つの動きで勝点1を失った。

試合

シーズン終了:Rapid Wienは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点44。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

21歳のNikolaus Wurmbrandに緊張の色なし——8.10

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nikolaus Wurmbrandにその必要はなかった。8.10、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Rapid Wienが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のRapid Wienが持っていなかった土台だ。

移籍

Gustavo HamerRapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Marius Wolfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

69

Rapid Wienクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービー制覇、Rapid WienRed Bull Salzburgを撃破

満員のスタンドでRed Bull Salzburg1‑0Rapid Wienがまた一年、街の主導権を握った。

試合

Rapid Wienが土壇場でRed Bull Salzburgを仕留める

残り時間は85分、Red Bull Salzburgは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Rapid Wienは言い訳もしなかった。

選手採点

ダービーはClaudy M'Buyiのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Rapid Wienは自分たちの男を得た。

移籍

Petter Nosa DahlRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Rapid Wienが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRapid Wienはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Rapid Wienはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Rapid Wienにダービーの週

次はAustria Wien。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

短信

68

Rapid Wienクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Rapid WienAltachを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Rapid Wienの上には誰もいない

首位、勝ち点40。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Claudy M'Buyiが3ゴール

ウイニングボールはClaudy M'Buyiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

Tobias Gulliksenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Amīn-Elias Gröller、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍

Matthias SeidlRapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

何があってもRapid Wienは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のClaudy M'Buyiによる九十分

評価9.57。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rapid Wienの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Petter Nosa Dahlには二人がかりが当たり前になった
  • 選手採点 Marius Wolfの圧巻の出来
67

Rapid Wienクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Nenad CvetkovićRapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Petter Nosa Dahlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petter Nosa DahlRapid Wienとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Marius Wolfとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rapid Wienを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tobias Gulliksen、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Rapid WienAdmira Wackerを退ける

Rapid Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAdmira Wacker2‑1と競り勝った。

選手採点

Petter Nosa Dahlだけが別の午後を過ごしていた

8.78。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Rapid Wien、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

66

Rapid Wienクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もMatthias Seidlに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Marius Wolfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tobias Gulliksen、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Tobias Gulliksenの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Rapid Wienの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてWolfsberger AC。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Martin Ndzieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Ndzieを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Serge-Philippe Raux-Yaoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Rapid WienWolfsberger ACが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

新しい布陣にMarko Ristićの居場所はない

外されているのではない。Rapid Wienが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

65

Rapid Wienクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Petter Nosa Dahlが2得点——9.39

2ゴールと、それに見合う9.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Matthias Seidlが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Rapid Wienが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRapid Wienはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合

Rapid WienSturm Grazをこじ開ける

Sturm GrazRapid Wienに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑4であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRapid WienにもSturm Grazにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMarius Wolfに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望

Rapid WienWolfsberger AC、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

  • 選手採点 Gustavo Hamerだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Petter Nosa Dahlには二人がかりが当たり前になった
  • スカッド 5人の新顔、そしてRapid Wienはまだ互いを覚えている最中だ
64

Rapid Wienクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Rapid Wienが見る頂上からの眺め

勝ち点30、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Amīn-Elias Gröller、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

試合

いまのRapid Wienとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Marius Wolfとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もTobias Gulliksenに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Rapid WienSV Riedをこじ開ける

SV RiedRapid Wienに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Andrija Radulović、最高評価の域

8.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Andrija Radulovićが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

63

Rapid Wienクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきRapid Wien

Mattersburgはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rapid Wienは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Andrija Radulovićが2得点——9.88

2ゴールと、それに見合う9.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Claudy M'Buyiが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gustavo Hamerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のPetter Nosa Dahlによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rapid Wienの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Petter Nosa Dahl、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Kevin Heimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapid Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Marius Wolfは出る
  • ベンチから Ryan Ogamに隠れ場所はない
62

Rapid Wienクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Rapid WienGrodigを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Grodig4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Petter Nosa Dahlが2得点——9.38

2ゴールと、それに見合う9.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Jannes Hornは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Michael Sollbauer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったGustavo Hamerが決めた——7.97

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gustavo Hamerは決め、7.97を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valentino Ilsankerが43日間離脱

メディカルはValentino Ilsankerの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

61

Rapid Wienクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rapid Wienに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Austria Wien0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

選手採点

Marius Wolfは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Matthias Seidlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Rapid WienGustavo Hamerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Hamerは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Austria WienRapid Wienの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

Rapid Wienの中間通知表

2位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Dominik Wimmerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDominik Wimmer。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

60

Rapid Wienクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーをRapid WienにもたらしたのはMatthias Seidl

ダービーは名前を作る。Matthias SeidlRed Bull Salzburg戦でそれを作った。2‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

試合

Rapid Wienが見る頂上からの眺め

勝ち点21、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

いまのRapid Wienとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

ダービーはMatthias Seidlのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Rapid Wienは自分たちの男を得た。

移籍

Amīn-Elias Gröllerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Laurenz Orglerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから

Rapid WienのサポーターがNikolaus Wurmbrandという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nikolaus Wurmbrandはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

59

Rapid Wienクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Jannes Hornは手のつけようがなかった

ドリブル成功:37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Laurenz OrglerAvellinoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rapid Wienは書類を除いて彼を失った。

試合

いまのRapid Wienとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Nicolas Bajliczの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Nicolas BajliczがふたたびRapid Wienの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Rapid Wienはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serge-Philippe Raux-Yaoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Rapid WienAltachをこじ開ける

AltachRapid Wienに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

58

Rapid Wienクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Rapid Wienが2位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Jonas AuerGrodigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rapid Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Andrija Radulovićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Jakob SchöllerFC Augsburgを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会

移籍市場閉幕:Rapid Wienは加入17、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

いまのRapid Wienとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Michael SollbauerがふたたびRapid Wienの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

選手採点

最高のAndrija Radulovićによる九十分

評価9.85。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rapid Wienの全員の前でそれを一度手にした。

短信

57

Rapid Wienクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Marius Wolfは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Lukas Wedl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Laurenz Orgler「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gustavo HamerRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

Mlada BoleslavからのRyan Ogamへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Jakob Schöllerの行列にFC Augsburgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJakob Schöllerについて口にしてきた問いを、FC Augsburgが正式に尋ねたのだ。Rapid Wienの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Petter Nosa DahlRapid WienWolfsberger AC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPetter Nosa Dahlだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRapid Wienのものになった。

短信

56

Rapid Wienクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はPetter Nosa Dahlのものに——9.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petter Nosa Dahlがそれをもたらした。名前の横の9.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Niklas Hedlがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Jean MarcelinGrodigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rapid Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mirko KosRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Amīn-Elias Gröllerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmīn-Elias Gröllerは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Rapid WienSturm Grazを退ける

Rapid Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSturm Graz3‑1と競り勝った。

短信

55

Rapid Wienクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Marius Wolfが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Ange AhoussouIFK Goteborgにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ange Ahoussouは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点

21歳のNikolaus Wurmbrandが主役をさらう——7.60

21歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Rapid WienRyan Ogamを巡るBloemfontein Celticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Marius Wolfとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Rapid WienSV Riedに及ばず

SV Riedが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Furkan Demirが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

  • 役員会 Rapid Wien、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 構想にMirko Kosの居場所はない
54

Rapid Wienクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともTobias Gulliksen——9.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともErcan Kara——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Jonas AuerGrodigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rapid Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Alanyasporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Jean Marcelin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍

Matthias Seidlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRapid WienにもMattersburgにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Rapid WienMattersburg戦の仕事を済ませる

Mattersburg4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Niklas Hedlが監督に言われた
  • スカッド Jonas Auerに遅れてきた成長
53

Rapid Wienクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rapid WienGrodigを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Tobias Gulliksenが2得点——9.63

2ゴールと、それに見合う9.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

ドブレーテ、午後はErcan Karaのものに——9.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ercan Karaがそれをもたらした。名前の横の9.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Jean Marcelinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍

Rapid Wienが$1.2MでRyan Ogamを獲得

書類は整った。Ryan OgamWolfsberger ACから$1.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Gustavo Hamerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Nikolaus Wurmbrandに集まる視線

Nikolaus Wurmbrandの名前が、Rapid Wienの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

52

Rapid Wienクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Jean Marcelinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrodigRapid Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

GrodigからのJonas Auerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Jorge Agüero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Amīn-Elias Gröllerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Marius Wolfとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Rapid Wienでアカデミーの1人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Louis Schaub離脱の代償をRapid Wienが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ange Ahoussouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Alexander Trimmel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander TrimmelRapid Wienは新たに3年で合意した。

短信

51

Rapid Wienクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

Orlando PiratesからのLaurenz Orglerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Đorđe Despotović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド

Matthias Seidl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matthias SeidlRapid Wienは新たに5年で合意した。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Rapid WienBogdan Popovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Rapid Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ercan Karaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErcan Karaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Matthias Seidlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nenad Cvetkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapid Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Bendegúz Bollaをめぐる話は消えない
  • 試合 Rapid Wienにはまだ戦う理由がある
  • スカッド Bendegúz Bollaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
50

Rapid Wienクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Amīn-Elias Gröllerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrodigRapid Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

GrodigからのJean Marcelinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Matteo BrunoriRapid Wienを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Palermoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rapid WienAndreas Helmersenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bodo/Glimtは自分たちの男を守り、Rapid Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Jonas Auerの行列にGrodigも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJonas Auerについて口にしてきた問いを、Grodigが正式に尋ねたのだ。Rapid Wienの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

我らが一員:Marco BaumgartnerRapid Wienのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marco Baumgartnerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

26歳のJonas Auerが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

49

Rapid Wienクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nicolas Bajlicz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMarius Wolfで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tobias Gulliksenに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

CremoneseRapid Wienに告げる:Marco Nastiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Tobias Gulliksenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

「試合に出たい」:Tobias Gulliksenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

獲得候補

Rapid WienMatteo Brunoriについて打診

Palermoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

48

Rapid Wienクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Laurenz Orglerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

ASO ChlefからのAmīn-Elias Gröllerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Nikolaus Wurmbrandの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matthias Seidlに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Arkadiusz Milikへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

短信

47

Rapid Wienクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jean MarcelinGrodigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rapid Wienの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

GrodigからのJonas Auerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Đorđe Despotovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Matthias SeidlRapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amīn-Elias Gröllerの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lokomotiv MoscowRapid Wienに告げる:Nikolay Komlichenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kevin Heimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapid Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

46

Rapid Wienクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

その値段ではJacob Peter Hödlの取引は成立せず

Rapid Wienは$3.3Mを提示し、Sturm Grazは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Rapid WienNicolas Bajliczを巡るMattersburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

John MellbergRapid Wienには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Red Bull Salzburgの誰も語らず、Rapid Wienの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Marius Wolfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Laurenz Orglerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Bodo/GlimtRapid Wienに告げる:Andreas Helmersenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Jonas Auerの行列にGrodigも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJonas Auerについて口にしてきた問いを、Grodigが正式に尋ねたのだ。Rapid Wienの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Andrija Radulovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrija RadulovićRapid Wienとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

45

Rapid Wienクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Jacob Peter Hödlに$3.1Mのオファー

Rapid WienSturm Grazに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Rapid WienJacob Peter Hödlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sturm Grazは自分たちの男を守り、Rapid Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Gustavo HamerRapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jakob Schöllerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakob SchöllerRapid Wienとさらに5年を歩む。

スカッド

Andrija Radulovićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Andrija Radulovićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

獲得候補

Arkadiusz Milikのレンタル移籍が進行中

Rapid WienJuventusに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Rapid WienJohn Mellbergについて打診

Red Bull Salzburgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

44

Rapid Wienクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Rapid Wienに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nenad Cvetkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jakob Schöllerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Amīn-Elias Gröllerにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。0試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままRapid Wienに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

移籍

Matthias Seidlをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRapid Wienは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mirko Kosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スカッド Matthias Seidlは証明したい男のように練習している
  • 役員会 Rapid Wien首脳陣が監督を支持
  • レンタル便り Moritz Oswaldをめぐる決断のときが近づく
43

Rapid Wienクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rapid Wienのカップ戦、ここまで

Red Bull Salzburg1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Đorđe Despotovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはĐorđe Despotovićは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Gustavo Hamerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Marius Wolfとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Serge-Philippe Raux-Yaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerge-Philippe Raux-Yaoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Andrija RadulovićHapoel Haifaで得点を重ねる

貸出先で26試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点

Marius Wolfは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとDominik Wimmerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

42

Rapid Wienクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Jakob Schöller、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Mattersburgでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

John Tarazonaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。John TarazonaRapid Wienとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoに移籍説

Serge-Philippe Raux-Yaoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Tobias Gulliksenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

John Tarazonaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRapid Wienの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

John Tarazona、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohn Tarazonaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 指揮官、Petter Nosa Dahlに旗を立てる
  • 役員会 Rapid Wienのアカデミーが元を取る
  • レンタル便り Marco Tilioをめぐる決断のときが近づく
41

Rapid Wienクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

John Tarazona、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。John TarazonaRapid Wienで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Amīn-Elias Gröllerが帰還を望む

「座って見るためにAltachへ行ったのではない。Rapid Wienに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

Rapid WienJohn Tarazonaを獲得、未来への一手

John Tarazonaは19歳。Rapid Wienが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

大事なとき、Bendegúz Bollaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Bendegúz Bollaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bendegúz Bollaが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Rapid Wienにはまだ戦う理由がある

勝ち点27で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Tobias Gulliksenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

40

Rapid Wienクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matthias SeidlRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Marius Wolfとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tobias Gulliksenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nicolas Bajlicz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolas BajliczRapid Wienは新たに4年で合意した。

スカッド

Tobias Gulliksen「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rapid Wienは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なとき、Niklas Hedlは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Matthias Seidlをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRapid Wienは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Rapid WienMirko Kos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rapid Wienでまた一巡の交渉、そしてMirko Kosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

39

Rapid Wienクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Đorđe Despotovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはĐorđe Despotovićは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Andrija Radulovićがレンタル先で14得点

Hapoel Haifaで26試合、得点は止まらない。Rapid Wienは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Matthias Seidlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tobias Gulliksenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Nikolaus Wurmbrand「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rapid Wienは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Petter Nosa Dahlをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Petter Nosa Dahlの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

38

Rapid Wienクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Jakob Schöller、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Mattersburgでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Marius Wolfは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Đorđe Despotovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Đorđe Despotovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Rapid WienĐorđe Despotovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serge-Philippe Raux-Yaoが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ercan Karaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Furkan Demirは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Rapid Wienにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

37

Rapid Wienクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ange Ahoussou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ange AhoussouRapid Wienは新たに5年で合意した。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Amīn-Elias Gröller、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Altachでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Bendegúz Bollaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Bendegúz Bollaに移籍説

Bendegúz Bollaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Rapid Wien、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点27、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド

Rapid Wienでの給与の問い

Tobias Gulliksenは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • ベンチから Mirko Kosに出場時間の約束
  • ベンチから Matthias Seidlは監督の一票を保つ
  • レンタル便り Marco Tilioをめぐる決断のときが近づく
36

Rapid Wienクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustavo Hamer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gustavo HamerRapid Wienは新たに4年で合意した。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kevin Heimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapid Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Niklas Hedlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapid Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35

Rapid Wienクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Đorđe Despotovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはĐorđe Despotovićは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Đorđe DespotovićRapid Wienに在籍したままAustria Wienと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Đorđe Despotovićは夏に向けてAustria Wienと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Rapid WienLaurenz Orglerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Laurenz Orglerは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Andrija Radulovićがレンタル先で14得点

Hapoel Haifaで26試合、得点は止まらない。Rapid Wienは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Matthias Seidlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Petter Nosa Dahlをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRapid Wienは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がErcan Karaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rapid Wienで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

34

Rapid Wienクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gustavo Hamerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rapid Wienがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Marius Wolfとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Jakob SchöllerMattersburgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRapid Wienに戻ることで、32試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにMarius Wolfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marius Wolfがそこに載っていると告げている。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serge-Philippe Raux-Yaoが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Bendegúz Bollaに代表招集

Bendegúz Bollaが代表に合流する。Rapid Wienは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド

祖国がPetter Nosa Dahlを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Rapid Wienはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから

監督がMartin Ndzieに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rapid Wienで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

33

Rapid Wienクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Gustavo Hamerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Laurenz Orglerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Laurenz OrglerRapid Wienとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Amīn-Elias Gröllerが帰還を望む

「座って見るためにAltachへ行ったのではない。Rapid Wienに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Bendegúz Bollaは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tobias Gulliksen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Gulliksenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bendegúz Bollaに移籍説

Bendegúz Bollaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Rapid Wienの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点27。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド

Bendegúz Bollaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Rapid Wienにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

32

Rapid Wienクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marius Wolfは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marius WolfRapid Wienとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMarius Wolfで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Sebastian PoschRapid Wienのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sebastian Poschはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tobias Gulliksen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Gulliksenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Laurenz Orgler、何も学べなかったレンタルから帰還

3試合出場、無失点1試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

ベンチから

Lukas Wedlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Matthias Seidlをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matthias Seidlの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

31

Rapid Wienクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Rapid Wienがカップ戦で前進

Austria Wien1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Rapid Wien、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして116分にボールはネットへ。Austria Wienは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Lukas Wedl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Louis Schaubがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Rapid Wienには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

移籍

Gustavo Hamerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Marius Wolfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

武者修行中のAndrija Radulovićからゴールが届き続ける

Hapoel Haifaで26試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rapid Wienでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スタンドから

生え抜きの一人:Petter Nosa Dahl

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • ベンチから Tobias Gulliksenが監督に言われた
  • スカッド Tobias Gulliksenはベンチにうんざりしている
  • ベンチから ベンチからの眺め
30

Rapid Wienクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Jakob Schöller、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Mattersburgでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Nikolaus Wurmbrand「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rapid Wienは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Serge-Philippe Raux-Yaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serge-Philippe Raux-Yaoが何かにサインするまで——Rapid Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Nenad Cvetkovićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Martin Ndzieが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapid Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

29

Rapid Wienクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Amīn-Elias Gröllerが帰還を望む

「座って見るためにAltachへ行ったのではない。Rapid Wienに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Bendegúz Bollaは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Bendegúz Bollaに移籍説

Bendegúz Bollaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Rapid Wien、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点27、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

監督がTobias Gulliksenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rapid Wienで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Martin Ndzie、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Ndzieは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

28

Rapid Wienクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rapid WienNikolaus Wurmbrandを巡るHapoel Beer Shevaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMarius Wolfで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Heimが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin HeimRapid Wienでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Matyáš Vojtaへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Laurenz Orgler、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Radnicki Nisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Matthias Seidlは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lukas Wedlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Wedlを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Petter Nosa Dahlに移籍説

Petter Nosa Dahlの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

27

Rapid Wienクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Rapid Wienの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Hapoel Beer ShevaNikolaus Wurmbrandを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rapid Wienは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Marius Wolfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Rapid WienLassina Traoréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Rapid Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

武者修行中のAndrija Radulovićからゴールが届き続ける

Hapoel Haifaで23試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rapid Wienでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vesel Demakuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Niklas Hedlは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Jorge AgüeroRapid Wienの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Rapid WienGuido Gomezを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

26

Rapid Wienクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sionは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

結構です:Viktor Bjarki Daðasonが移籍を拒否

Rapid Wienは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFC Copenhagenに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Petter Nosa Dahlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petter Nosa DahlRapid Wienとさらに5年を歩む。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Gustavo Hamerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jorge Agüero、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jorge Agüeroは今、Rapid Wienと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Hull CityRapid Wienに告げる:Oli McBurnieは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Andrija RadulovićHapoel Haifaで得点を重ねる

貸出先で22試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補

Matyáš Vojtaのレンタル移籍が進行中

Rapid WienSparta Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

25

Rapid Wienクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jean Marcelin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Rapid WienGustavo Hamerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Hamerは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

Amin ChiakhaRapid Wienを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rosenborgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Marius Wolfとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Brayan Gilへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なとき、Bendegúz Bollaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tobias Gulliksenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Bendegúz Bollaに移籍説

Bendegúz Bollaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rapid Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

24

Rapid Wienクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Martin Ndzieは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jonas AuerRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Jacob Peter Hödlが移籍を拒否

Rapid Wienは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSturm Grazに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——Paul Gartler退団

Sturm Grazが$910.0Kを払い、Rapid Wienがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

武者修行中のAndrija Radulovićからゴールが届き続ける

Hapoel Haifaで20試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rapid Wienでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Laurenz Orgler、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Radnicki Nisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

獲得候補

Rapid WienFlavio Junior Bianchiを借りようとしている

Bariは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

23

Rapid Wienクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Paul GartlerRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Jacob Peter HödlRapid Wien加入までメディカルチェックを残すのみ

Sturm Grazとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Matthias Seidlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ercan Karaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErcan Karaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Guido Gomezのレンタル移籍が進行中

Rapid WienBariに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Rapid WienViktor Bjarki Daðasonについて打診

FC Copenhagenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

AltachAmīn-Elias Gröllerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rapid Wienが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

レンタル便り

Andrija RadulovićHapoel Haifaで得点を重ねる

貸出先で19試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

22

Rapid Wienクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tobias Gulliksenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobias Gulliksenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tobias Gulliksenはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rapid Wienは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なときにMarius Wolfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marius Wolfがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ercan Karaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Petter Nosa Dahlをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Petter Nosa Dahlの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

21

Rapid Wienクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikolaus Wurmbrandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにBendegúz Bollaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bendegúz Bollaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Andrija Radulovićがレンタル先で8得点

Hapoel Haifaで17試合、得点は止まらない。Rapid Wienは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Nikolaus Wurmbrandはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rapid Wienは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

20

Rapid Wienクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMarius Wolfで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Laurenz Orglerが帰還を望む

「座って見るためにRadnicki Nisへ行ったのではない。Rapid Wienに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中2試合という数字が残りを語る。

移籍

Alexander TrimmelRapid Wienアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alexander Trimmelは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Amīn-Elias Gröllerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amīn-Elias GröllerRapid Wienとさらに5年を歩む。

ベンチから

大事なときにMatthias Seidlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matthias Seidlがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Akaki Gogiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAkaki Gogiaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Matthias Seidlをめぐる質問がRapid Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matthias Seidlの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ercan Karaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Ercan Karaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Rapid Wienに良い答えはない。

短信

19

Rapid Wienクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Akaki GogiaRapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Deportivo Pastoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Gustavo Hamerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Matthias Seidl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matthias SeidlRapid Wienは新たに5年で合意した。

スカッド

Gustavo Hamerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Claudy M'Buyiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Vesel Demakuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVesel Demakuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Niklas Hedlは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

18

Rapid Wienクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nenad Cvetkovićが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Rapid Wienがカップ戦で前進

SV Ried1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

誰もJonas Auerに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Đorđe DespotovićRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

筋肉系の負傷でBendegúz Bollaが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Rapid Wienは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでOliver Strunzに及ぶ者はいなかった

7.85。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Rapid Wienはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Mirko Kosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

17

Rapid Wienクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Rapid Wien、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでAustria Wienに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Marius Wolfは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Rapid WienSerge-Philippe Raux-Yaoを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Marius Wolfとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Đorđe Despotovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてĐorđe Despotovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Ndzieがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rapid WienGustavo Hamerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Dominik Wimmerは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

16

Rapid Wienクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをRapid WienにもたらしたのはMatthias Seidl

ダービーは名前を作る。Matthias SeidlRed Bull Salzburg戦でそれを作った。3‑2。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Jannes Hornは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Matthias Seidlがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Rapid Wienのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍

Rapid WienGustavo Hamerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Hamerは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

いまのRapid Wienとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Matthias Seidlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Rapid Wienにダービーの週

次はAustria Wien。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

短信

15

Rapid Wienクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Rapid WienAltachを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はPetter Nosa Dahlのものに——9.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petter Nosa Dahlがそれをもたらした。名前の横の9.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Jannes Hornは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Tobias Gulliksenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tobias GulliksenRapid Wienとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Claudy M'Buyi、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

Rapid Wien、内部からAndreas Trimmelを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andreas Trimmelはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

14

Rapid Wienクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Jannes Hornは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Đorđe DespotovićRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Paul Gartlerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Marius Wolfとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rapid WienAdmira Wackerをこじ開ける

Admira WackerRapid Wienに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Petter Nosa Dahl

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Marius Wolfだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Nenad Cvetkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

13

Rapid Wienクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Marius Wolfは手のつけようがなかった

ドリブル成功:34。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Rapid Wienに手痛い一撃

Wolfsberger AC0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Gustavo Hamerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rapid Wienもそれを分かっている。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Marius Wolfとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tobias Gulliksenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobias Gulliksenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Rapid Wien、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとDominik Wimmerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

12

Rapid Wienクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nenad Cvetkovićが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはGustavo Hamerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amīn-Elias Gröllerの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Claudy M'Buyiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

レンタル便り

Laurenz Orgler、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Radnicki Nisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Rapid WienSturm Grazが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Ercan Karaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Louis Schaubが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにMarius Wolfは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Niklas Hedlについては誰もが一言持っている
11

Rapid Wienクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rapid Wienは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

誰もMarius Wolfに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Marius Wolfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Đorđe Despotovićが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

試合

Ercan Karaのゴールも及ばず、Rapid Wien敗戦

Ercan Karaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。SV Ried1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Niklas Hedlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiklas Hedlを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Rapid Wien、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Dominik Wimmer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Furkan Demirはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

  • ベンチから 大事なときにNiklas Hedlは選ばれる
  • 移籍 構想にPaul Gartlerの居場所はない
  • ベンチから Furkan Demirはまだ一つのミスの罰を受けている
10

Rapid Wienクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nenad Cvetkovićが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Rapid WienMattersburgを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mattersburg3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はPetter Nosa Dahlのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petter Nosa Dahlがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Đorđe Despotović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Marius Wolfとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもRapid Wienは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Marius Wolfは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Rapid Wienが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serge-Philippe Raux-Yaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

9

Rapid Wienクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でNenad Cvetkovićが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もMatthias Seidlに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもRapid Wienは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Rapid Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Wolfがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

折り返し:Rapid Wienは5位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Martin Ndzieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bendegúz Bollaは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Claudy M'Buyiはすべて置いてきた

シュート:18。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Petter Nosa Dahlは外し続ける
  • 試合 Rapid Wien、拾った1か逃した2か
8

Rapid Wienクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nenad Cvetkovićが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Jannes Hornが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Gustavo Hamerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marius Wolfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Đorđe Despotovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rapid Wienはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Laurenz Orgler、指折り数える日々

「ここからRapid Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Radnicki Nisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Rapid Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

7

Rapid Wienクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nenad Cvetkovićが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Rapid WienAmīn-Elias Gröllerを巡るAdmira Wackerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Marius Wolfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Serge-Philippe Raux-Yaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Marius Wolfは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

Rapid Wienにダービーの週

次はAustria Wien。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから

Ercan Karaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Rapid WienMatthias Seidlの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにNiklas Hedlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niklas Hedlがそこに載っていると告げている。

短信

6

Rapid Wienクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Claudy M'Buyiが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

LuzernからのNikolaus Wurmbrandへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Rapid Wien、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Gustavo HamerRapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rapid Wienで仲違い

Serge-Philippe Raux-Yaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ousmane Diawaraへの扉は閉ざされた

Rapid Wienが尋ね、Altachは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Rapid Wienが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRapid Wienの順序だ。

スカッド

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Wolfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Rapid WienAltachを退ける

Rapid Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAltach3‑1と競り勝った。

短信