Benito Raman

ストライカー - Antwerp
12 8月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 2 関係 出来事 119 受賞 3 試合 履歴

Benito Raman 関連箇所に印

158 第

Antwerpポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Gabriel Jesus DavidがPatro Eisdenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Antwerpは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年08月06日

Carlos Forbsへの扉は閉ざされた

Antwerpが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年08月06日

Kyan Himpe、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kyan Himpeは今、Antwerpと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年08月06日

Gregg Op de Beeck、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntwerpのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年08月06日

Mimito Biaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antwerpの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年08月06日

Cercle Bruggeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Antwerpが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年08月06日

Benito Ramanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antwerpの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

Kiki Kouyaté、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kiki KouyatéとAntwerpは新たに2年で合意した。

スカッド2029年08月06日

Jeyland Mitchellの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Antwerpが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

バックナンバー
152 第

Antwerpポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Daam FoulonがAntwerpに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月25日

Gregg Op de BeeckがRFC Liegeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Antwerpの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年06月25日

Benito Ramanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenito Ramanは別のクラブの選手になる。Antwerpでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年06月25日

Mohamed Ali Ben Romdhane、Antwerp加入までメディカルチェックを残すのみ

Monacoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月25日

Antwerpで仲違い

Kiki Kouyatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月25日

Antwerp、Mohamed Ali Ben Romdhaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monacoは自分たちの男を守り、Antwerpは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月25日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuto Tsunashimaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月25日

Maximiliano CaufriezはAntwerpでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年06月25日

Daam Foulonは監督が信頼する男になった

Antwerpの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

150 第

Antwerpポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月11日

Mohamed Soumaréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antwerpは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月11日

Gregg Op de Beeckはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antwerpの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年06月11日

Antwerp、Stan Van Desselを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokeren-Temseは自分たちの男を守り、Antwerpは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月11日

Antwerpで気が立った

中心にいたのはKiki Kouyatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月11日

その値段ではTijme Wesselsの取引は成立せず

Antwerpは$360.0Kを提示し、Sint-Truidenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年06月11日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Gigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月11日

Fellipe JackはAntwerpの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2029年06月11日

Kobe Corbanieに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kobe CorbanieはAntwerpの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2029年06月11日

Gyrano Kerkは監督が信頼する男になった

Antwerpの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

148 第

Antwerpポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月28日

Felix Tsimbaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Antwerpは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年05月28日

Dodôが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antwerpは聞かなかったふりができない。

移籍2029年05月28日

Benito Ramanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenito Ramanは別のクラブの選手になる。Antwerpでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Antwerpで言葉の応酬

Kiki Kouyatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月28日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Gigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年05月28日

Taishi Brandon Nozawaは座るために戻ってきたのではない

レンタルは役目を果たした。32試合、うち11試合が無失点。そして、正GKとして一シーズンを過ごす感覚を知った男が一人。Antwerpで1番を背負う者は、これまでより良くなければその番号を守れない。

移籍2029年05月28日

Valentino Lussakueno、成功したレンタルから帰還

他所で29試合11得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2029年05月28日

監督はMaximiliano Caufriezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年05月28日

大事なときにVincent Janssenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vincent Janssenがそこに載っていると告げている。

短信

147 第

Antwerpポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月21日

Luca Ferrara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntwerpのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月21日

Antwerpで仲違い

Lorenzo Pellegriniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Antwerpで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marc Gigerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月21日

Thibo Somersは監督が信頼する男になった

Antwerpの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月21日

Marcos Peanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月21日

Thibo Somersが移籍リストに

AntwerpがThibo Somersを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2029年05月21日

AntwerpとVic Luyckxの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年05月21日

監督がMimito Biaiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Antwerpで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年05月21日

Benito Ramanの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Antwerpが求められる移籍金は下がり、Benito Ramanが求められる給料は上がる。

短信

144 第

Antwerpポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月30日

Benito Raman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

スカッド2029年04月30日

Antwerpで言葉の応酬

Lorenzo Pellegriniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月30日

Marc Gigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月30日

Aaron Ibrahimが17日間離脱

メディカルはAaron Ibrahimの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2029年04月30日

Maximiliano Caufriezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年04月30日

Vincent Janssenは監督が信頼する男になった

Antwerpの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Yuto Tsunashimaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月30日

AntwerpとBenito Ramanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年04月30日

Daam Foulonが移籍リストに

AntwerpがDaam Foulonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

142 第

Antwerpポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月16日

Gregg Op de Beeckはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antwerpの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

Antwerpで気が立った

中心にいたのはArmando Obispoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Marc Gigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2029年04月16日

Valentino Lussakuenoがレンタル先で11得点

Patro Eisdenで29試合、得点は止まらない。Antwerpは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2029年04月16日

Taishi Brandon Nozawaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Olympic Charleroiでの32試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2029年04月16日

大事なときにGyrano Kerkは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gyrano Kerkがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月16日

Luca FerraraはAntwerpでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年04月16日

Lennox Vanhelmontに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLennox Vanhelmontを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年04月16日

Antwerpにはまだ戦う理由がある

勝ち点47で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにThibo Somersが並んだ
  • ベンチから Benito Ramanが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Benito Ramanの交渉は時計が代行する
141 第

Antwerpポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年04月09日

Christopher Scottは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antwerpの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月09日

Finn Stokkersはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antwerpの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月09日

Antwerpで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Gigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月09日

Vincent Janssenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2029年04月09日

Valentino Lussakueno、Patro Eisdenで得点を重ねる

貸出先で28試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年04月09日

Antwerpはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにDaam Foulonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daam Foulonがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月09日

AntwerpとFinn Stokkersの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

140 第

Antwerpポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

Benito Raman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

ベンチから2029年04月02日

Wouter George、Antwerpは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月02日

Antwerpで言葉の応酬

Lorenzo Pellegriniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月02日

AntwerpがAaron Ibrahimを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2029年04月02日

Dennis Praetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月02日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zeno Van Den Boschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月02日

Antwerpで守られた約束

Gyrano Kerkに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月02日

Maximiliano CaufriezはAntwerpでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2029年04月02日

Gabriel Jesus Davidはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gabriel Jesus Davidは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

138 第

Antwerpポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月19日

Gregg Op de Beeck、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

スカッド2029年03月19日

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antwerpで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

Antwerpで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marc Gigerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月19日

Antwerpで守られた約束

Lorenzo Pellegriniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年03月19日

大事なとき、Gyrano Kerkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2029年03月19日

Olympic Charleroiでは誰もTaishi Brandon Nozawaから点を取れない

29試合で無失点9試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Taishi Brandon Nozawaにはその午後が多い。

ベンチから2029年03月19日

Gabriel Jesus Davidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Jesus Davidを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月19日

Luca Ferraraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2029年03月19日

Antwerpにはまだ戦う理由がある

勝ち点47で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

137 第

Antwerpポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月12日

シーズン終了：Antwerpは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点47。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2029年03月12日

Finn Stokkers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

試合2029年03月10日

Antwerp、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Antwerpに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月12日

Antwerpで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月10日

Antwerp、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2029年03月10日

Standard LiegeがAntwerpから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月12日

Antwerpで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Scottがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年03月12日

Valentino Lussakueno、Patro Eisdenで得点を重ねる

貸出先で27試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年03月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Laurent Opendaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • スカッド Antwerpはまだ互いに他人同士だ
  • 選手採点 Luca Ferraraはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから Benito Ramanに隠れ場所はない
136 第

Antwerpポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年03月05日

Glenn Bijlは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antwerpの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年03月05日

Benito Ramanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenito Ramanは別のクラブの選手になる。Antwerpでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年03月03日

Racing GenkがAntwerpの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会2029年03月05日

Finn Stokkers、Antwerpに在籍したままSeraingと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Finn Stokkersは夏に向けてSeraingと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年03月05日

Marcos Peanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Antwerpの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年03月05日

Antwerpで言葉の応酬

Lorenzo Pellegriniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月05日

Dennis Praetが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dennis PraetはAntwerpとさらに2年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Marc Gigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月03日

Antwerpからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAntwerpの誰にも言えない。

短信

132 第

Antwerpポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年02月05日

Shaqueel van Persieは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antwerpの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月05日

Yuto TsunashimaがAntwerpに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年02月05日

Antwerp、Moctar Diopを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAA Gentは自分たちの男を守り、Antwerpは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年02月05日

Benito Ramanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenito Ramanは別のクラブの選手になる。Antwerpでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約4人・放出4人

次に市場が開くまで、Antwerpの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年02月05日

Antwerpはノーと言った——今回は

VaduzからのFinn Stokkersへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年02月05日

Antwerpで言葉の応酬

Lorenzo Pellegriniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年02月03日

Antwerpを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年02月05日

Marc Gigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

128 第

Antwerpポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年01月08日

Antwerp、Moctar Diopを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAA Gentは自分たちの男を守り、Antwerpは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月08日

Marco IlaimaharitraがAntwerpに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月08日

Íñigoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。ÍñigoはAntwerpでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年01月08日

Benito Ramanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antwerpの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年01月08日

Leo Fuhr Hjelde、Antwerpでメディカルチェックへ

Anderlechtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月08日

Antwerpで仲違い

Armando Obispoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Íñigoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。ÍñigoがAntwerpとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年01月08日

Yuto Tsunashimaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月08日

Racing Genkがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Antwerpが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

127 第

Antwerpポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月30日

大勝の主役はMarc Giger、Sint-Truidenを粉砕

4‑0。Antwerpのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarc Gigerだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2029年01月01日

Dennis Praetが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antwerpは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

Marc Giger、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2029年01月01日

Benito Raman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antwerpは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月01日

Felix Tsimbaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Antwerpは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2029年01月01日

33歳のGyrano Kerkが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2029年01月01日

Marcos Peanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Antwerpが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年01月01日

Antwerpで仲違い

Kiki Kouyatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年01月01日

AntwerpのサポーターがFelix Tsimbaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Felix Tsimbaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

124 第

Antwerpポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月11日

Marc GigerがAntwerpに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年12月11日

Yuto Tsunashima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antwerpは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年12月11日

Benito Raman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

スカッド2028年12月11日

Antwerpで仲違い

Armando Obispoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月11日

Gyrano Kerkは誰も数えない仕事をした——7.02

合計13アクション、7.02。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

レンタル便り2028年12月11日

Kobe Corbanie、KAA Gentはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAntwerpに戻ることで、25試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年12月09日

Antwerp、Club Brugge戦は苦い午後に

Club Bruggeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年12月11日

Christopher Scottが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月09日

4試合ぶりに、Antwerpがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Club Brugge相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

120 第

Antwerpポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年11月13日

Christopher Scott「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antwerpは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年11月13日

Benito Ramanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antwerpの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月13日

Antwerpで仲違い

Armando Obispoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月11日

AntwerpのRacing Genk戦、違いを作ったのはFelix Tsimba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felix Tsimbaだ。Racing Genkに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年11月13日

Antwerpで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marc Gigerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月13日

最高のAlan Velascoによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Antwerpの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年11月13日

Dennis Praetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年11月13日

Kobe Corbanieが帰還を望む

「座って見るためにKAA Gentへ行ったのではない。Antwerpに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年11月13日

不調が続き、Vincent Janssenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

118 第

Antwerpポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年10月30日

Benito Raman、Antwerpは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月30日

Marcos Peanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Antwerpの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年10月30日

Antwerpで気が立った

中心にいたのはArmando Obispoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Shaqueel van Persieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月28日

Antwerp、OH Leuven戦は苦い午後に

OH Leuvenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Geoffry Hairemansはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2028年10月30日

Marc Gigerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年10月30日

Kiki Kouyatéに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AntwerpはKiki Kouyatéにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年10月30日

Laurent Openda「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

116 第

Antwerpポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月16日

Benito Raman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

ベンチから2028年10月16日

Mimito Biai、Antwerpは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

Antwerpで仲違い

Alan Velascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Shaqueel van Persieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月16日

Antwerpで守られた約束

Armando Obispoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年10月16日

Kobe Corbanie、指折り数える日々

「ここからAntwerpの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。KAA Gentでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年10月16日

Gyrano Kerkは監督が信頼する男になった

Antwerpの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年10月16日

AntwerpとGlenn Bijlの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年10月16日

Shaqueel van Persieが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

112 第

Antwerpポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Ibrahim Diakitéが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月18日

Yuto Tsunashima、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntwerpのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年09月18日

Dennis Praet、Antwerpは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月18日

Benito Ramanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenito Ramanは別のクラブの選手になる。Antwerpでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月18日

Antwerpで仲違い

Armando Obispoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月18日

Marc Gigerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年09月18日

Daam Foulonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daam FoulonはAntwerpとさらに4年を歩む。

試合2028年09月16日

AntwerpがAnderlechtを退ける

Antwerpが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAnderlechtに2‑1と競り勝った。

スカッド2028年09月18日

Antwerpで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marc Gigerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

110 第

Antwerpポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月30日

Antwerpがカップ戦を突破

RFC Liegeに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2028年09月04日

Ibrahim Diakitéが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月04日

Benito RamanがOlympic Charleroiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Antwerpは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年09月04日

AntwerpがFelix Tsimbaを巡るAGFの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年09月04日

ドブレーテ、午後はBenito Ramanのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Benito Ramanがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年09月04日

Glenn Bijlは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antwerpの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約24人・放出16人

次に市場が開くまで、Antwerpの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2028年09月04日

Antwerp、Karol Borysの値段に尻込み

Westerloは$1.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2028年09月04日

Antwerp、Karol Borys獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどKarol Borysを欲しがっているクラブである。

短信

109 第

Antwerpポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月26日

Antwerpの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月28日

骨折でIbrahim Diakitéが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Antwerpは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年08月28日

Alan Velasco、Antwerpは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年08月28日

Antwerpはノーと言った——今回は

SeraingからのBenito Ramanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月28日

Geoffry Hairemans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntwerpのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月28日

AntwerpがAli Donny Syllaを$2.8Mで放出

Ali Donny Syllaが$2.8MでRWDMへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年08月28日

Marcos Peanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Antwerpもそれを分かっている。

スカッド2028年08月28日

Antwerpで仲違い

Alan Velascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月28日

BragaがAntwerpに告げる：Adrian Leon Barišićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

99 第

Antwerpポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Antwerp、水準を上げるために$8.3Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$8.3Mが支払われたのは、Marc Gigerが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2028年06月19日

Marc Gigerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marc GigerはAntwerpでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年06月19日

Kiki Kouyatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antwerpで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月19日

RAAL La LouviereがAntwerpに告げる：Matthias Pieklakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年06月19日

Antwerpが街の望んだ補強に$8.3Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Marc Gigerに$8.3M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2028年06月19日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincent Janssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月19日

Yannick Thoelenに集まる視線

Yannick Thoelenの名前が、Antwerpの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月19日

Levi Hapsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Levi HapsはAntwerpとさらに4年を歩む。

獲得候補2028年06月19日

Alan Velascoのレンタル移籍が進行中

AntwerpがBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

92 第

Antwerpポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Antwerpで気が立った

中心にいたのはKiki Kouyatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Taishi Brandon Nozawa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Taishi Brandon NozawaとAntwerpは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにMaximiliano Caufriezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximiliano Caufriezがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月01日

Robert Ionが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月01日

Gyrano Kerkにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Antwerpの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2028年05月01日

Benito Ramanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

91 第

Antwerpポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年04月24日

Benito Raman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antwerpは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月24日

Marcos Peanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Antwerpの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月24日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincent Janssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月24日

Antwerpで言葉の応酬

Glenn Bijlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Gyrano Kerkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2028年04月24日

Ali Donny Syllaがレンタル先で7得点

FC Eindhovenで24試合、得点は止まらない。Antwerpは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年04月24日

Dennis Praetに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年04月24日

Anthony Valenciaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2028年04月24日

Antwerpの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから7人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

86 第

Antwerpポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Marcos Peano、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMarcos Peanoだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2028年03月17日

Antwerpがカップ戦で前進

Club Bruggeに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2028年03月17日

Antwerpの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月20日

Antwerpで仲違い

Kiki Kouyatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月17日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Antwerpがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Club Bruggeは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2028年03月20日

Léandro Rousseauの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

スカッド2028年03月20日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zeno Van Den Boschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Antwerpで守られた約束

Thibo Somersに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月20日

Benito Ramanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Vincent Janssenは出る
  • ベンチから Marcos Peanoが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから Marcos Peanoへの視線が厳しくなってきた
67 第

Antwerpポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

骨折でRein Van Heldenが122日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Antwerpは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月08日

Marcos Peanoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年11月08日

Muhammadali O'rinboyev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

スカッド2027年11月08日

Antwerpで気が立った

中心にいたのはKiki Kouyatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Antwerp、Racing Genkに及ばず

Racing Genkが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Antwerpの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zeno Van Den Boschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月08日

Gabriel Jesus David、指折り数える日々

「ここからAntwerpの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lommelでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月08日

Laurent Opendaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのLaurent Openda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月08日

Antwerpで守られた約束

Benito Ramanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

63 第

Antwerpポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月11日

Muhammadali O'rinboyevがAntwerpに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年10月11日

Muhammadali O'rinboyev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antwerpには一人もいない。

スカッド2027年10月11日

Antwerpで言葉の応酬

Maximiliano Caufriezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Antwerpで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vincent Janssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年10月11日

Gabriel Jesus Davidが帰還を望む

「座って見るためにLommelへ行ったのではない。Antwerpに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月11日

Glenn Bijlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにVincent Janssenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vincent Janssenがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年10月11日

Marcos Peanoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRAAL La Louviereと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年10月11日

Benito Ramanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信