Joanderson

攻撃的MF(左) - 引退
27 7月 2030
土曜日
処理

Joanderson 関連箇所に印

190 第

Anorthosisクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anorthosisで仲違い

Andreas Chrysostomouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Schättinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kikoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

Anorthosisでは収入の134%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Joandersonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Anorthosisもそれを分かっている。

ベンチから

George Chubinidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorge Chubinidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Darío Povedaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jacob Karlstrømをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAnorthosisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

AnorthosisがAndreas Karamanolisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Andreas Karamanolisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

バックナンバー
187 第

Anorthosisクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Anorthosisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Andreas Chrysostomouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Anorthosisの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Schättinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ApollonがAnorthosisから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Emil Bergströmが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

George Chubinidzeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Stijn Middendorpに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AnorthosisはStijn Middendorpにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Joandersonは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてAnorthosisも、今それを知っている。

短信

185 第

Anorthosisクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Nicolás Contínが2得点——8.60

2ゴールと、それに見合う8.60。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Joandersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

役員会

Anorthosis、David Veigaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。David Veigaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Clifford Aboagyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Nicolás Contínのゴールも及ばず、Anorthosis敗戦

Nicolás Contínは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Omonoiaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Schättinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Anorthosisのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Bojan Pajovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Kostakis Artymatasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

181 第

Anorthosisクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Bi Djeiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Anorthosisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Rocco FrielがAnorthosisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはAndreas Chrysostomouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Schättinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Anorthosisからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAnorthosisの誰にも言えない。

獲得候補

Anorthosis、Hazem Mastouriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baltikaは自分たちの男を守り、Anorthosisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Joandersonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Anorthosisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

調子の帳尻がClifford Aboagyeに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Jacob Karlstrømは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

172 第

Anorthosisクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Andreas Chrysostomouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Schättinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ようやく、Anorthosisが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのOlympiakos Nicosia戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Nicolás ContínがAnorthosisをOlympiakos Nicosia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNicolás Contínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAnorthosisのものになった。

スカッド

Joandersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Nicolás ContínがAnorthosisにとっての決定的な差だった

評価7.61。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Jean-Baptiste Laineが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJean-Baptiste Laine。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Stijn Middendorpが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Anorthosisの誰もKonstantinos Sergiouに電話をかけていない

残り9か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

165 第

Anorthosisクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Jean-Baptiste Laine、Anorthosisの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Jean-Baptiste Laineは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

スカッド

Ioannis Merkisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Anorthosisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはAndreas Chrysostomouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tobias Schättinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joandersonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Anorthosisもそれを分かっている。

ベンチから

Clifford Aboagye、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Clifford Aboagyeは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

ベンチから

Jean-Baptiste Laine、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJean-Baptiste Laine。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Stijn Middendorpが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Anorthosisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Joandersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

156 第

Anorthosisクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Andreas Chrysostomouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Babacar Dione、次の場所へ

Pafosが$110.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Emil Bergströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Manuel De Marcoへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Makedonikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Joandersonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Anorthosisもそれを分かっている。

獲得候補

Bi Djeiのレンタル移籍が進行中

AnorthosisがAE Kitionに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

AnorthosisがManuel De Marcoを借りようとしている

Makedonikosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにMichalis Ioannouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michalis Ioannouがそこに載っていると告げている。

移籍

AnorthosisとIssouf Paro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Anorthosisでまた一巡の交渉、そしてIssouf Paroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

145 第

Anorthosisクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Anorthosis、Andreas Georgiouに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Andreas Karamanolisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Anorthosisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Clifford Aboagyeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Clifford AboagyeはAnorthosisとさらに2年を歩む。

スカッド

Andreas Chrysostomouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Schättinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Joandersonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Anorthosisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Anorthosisが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

AnorthosisとYoëll van Nieffの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

David Veiga、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDavid Veigaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

140 第

Anorthosisクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Andreas Georgiouの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Anorthosisの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Joandersonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Anorthosisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pêpêは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PêpêがAnorthosisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dawid Keller、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dawid KellerはAnorthosisで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Anorthosisで仲違い

Andreas Chrysostomouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Bergströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Darío Povedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarío Povedaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Clifford Aboagye、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Clifford Aboagyeは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍

AnorthosisとDarío Poveda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Anorthosisでまた一巡の交渉、そしてDarío Povedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

136 第

Anorthosisクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Anorthosis、Andreas Georgiouにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Andreas Georgiouは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Anorthosis、逃げ場のない完敗

AE Kitionに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Jason Christofi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Anorthosisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Anorthosis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Anorthosisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Jacob Karlstrøm、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jacob KarlstrømとAnorthosisは新たに2年で合意した。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Schättinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Darío Povedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jacob Karlstrømが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Anorthosis、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

130 第

Anorthosisクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joanderson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnorthosisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Renzo Lo Biancoへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Comunicacionesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Darío Povedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Anorthosis、AEL戦は苦い午後に

AELに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jacob Karlstrømに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacob Karlstrømを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ApollonがGabriel Furtadoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Anorthosisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Babacar Dioneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAndreas Georgiouは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

給与がAnorthosisの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

127 第

Anorthosisクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alessio da Cruzが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Anorthosisでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Jacob Karlstrøm、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

João Freitasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Andreas Chrysostomouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Anorthosis、Omonoia Aradippouに及ばず

Omonoia Aradippouが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Kostakis Artymatasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Joandersonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Anorthosisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Andreas Georgiouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndreas Georgiou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

119 第

Anorthosisクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alessio da Cruzに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Anorthosisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Anorthosisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Anorthosisの残高は、もう心もとない。

スカッド

Nicolás Contínは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás ContínがAnorthosisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Darío Povedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarío Povedaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Joandersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Andreas Chrysostomouに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Andreas Chrysostomouはその比較の末にチームに残り、Anorthosisはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合

AnorthosisとOmonoia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

AnorthosisとDarío Poveda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Anorthosisでまた一巡の交渉、そしてDarío Povedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Andreas Georgiou「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

111 第

Anorthosisクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはAndreas Chrysostomouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andreas Karamanolisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Yoëll van NieffがOmonoia Aradippouと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYoëll van Nieffの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAnorthosis。

移籍

Jacob Karlstrømの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jacob Karlstrømが何かにサインするまで——Anorthosisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Gabriel Furtadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Hernán Taborda「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Anorthosisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

市場は閉じ、Andreas Karamanolisは残った

Anorthosisは移籍期間を通じてAndreas Karamanolisの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

スカッド

Joandersonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAnorthosisの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

AnorthosisがKostas Samarasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Kostas Samarasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信