Maycon

守備的MF - Atlético Mineiro
27 8月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 55 移籍 関係 出来事 111 受賞 9 試合 履歴

Maycon 関連箇所に印

107 第

Atlético Mineiroガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Mateo Cassierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月12日

Victor HugoがAtlético MineiroをFortaleza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVictor Hugoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético Mineiroのものになった。

選手採点2028年08月14日

Victor Hugoだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年08月14日

いまは別の誰かがEversonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2028年08月14日

5人の新顔、そしてAtlético Mineiroはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年08月14日

大事なときにMateo Cassierraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Cassierraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月14日

Mayconはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年08月14日

満足のRenato Queiroz

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Renato Queirozは気前よくなれる。

移籍2028年08月14日

Mateo Cassierraに移籍説

Mateo Cassierraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Mineiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
86 第

Atlético Mineiroガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

骨折でBruno Henriqueが136日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Mineiroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月20日

Samuelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuelは別のクラブの選手になる。Atlético Mineiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月20日

Atlético Mineiroで仲違い

Renan Lodiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年03月20日

Estevan、Maricáはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Mineiroに戻ることで、14試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Mateo Cassierraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

Reinierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Mineiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月20日

Reinierの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Reinierが何かにサインするまで——Atlético Mineiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年03月20日

Renan Lodiに代表招集

Renan Lodiが代表に合流する。Atlético Mineiroは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド2028年03月20日

祖国がMateo Cassierraを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Atlético Mineiroはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

82 第

Atlético Mineiroガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月21日

Samuelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuelは別のクラブの選手になる。Atlético Mineiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年02月21日

Atlético Mineiro、Luís Gustavoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luís Gustavoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年02月21日

Atlético Mineiroで仲違い

Mateo Cassierraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年02月21日

Estevanが帰還を望む

「座って見るためにMaricáへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年02月21日

大事なときにMateo Cassierraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Cassierraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年02月21日

Natanaelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月21日

Reinierの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Reinierが何かにサインするまで——Atlético Mineiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年02月21日

David Kauãに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。David Kauãは日付を書き留めた。

スカッド2028年02月21日

Mayconにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Atlético Mineiroではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • スカッド Eversonに良い報告
  • ベンチから Ericは監督の一票を保つ
75 第

Atlético Mineiroガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Novorizontinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Mineiroが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月03日

MayconがUnión de Santa Feにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mayconは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月03日

条件合意：Samuelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIndependência。Atlético Mineiroの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年01月03日

Renan Lodi、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Atlético Mineiroは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2028年01月03日

Gabriel Delfim、Atlético Mineiroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年01月03日

Mateus Peixoto、Atlético Mineiro加入までメディカルチェックを残すのみ

Ypirangaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月03日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはMateo Cassierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

Iván Román、Atlético Mineiroへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtlético Mineiroの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2028年01月03日

Atlético Mineiro、Pedro Moriscoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bahiaは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Mayconは動かない
  • スカッド Iván Románはもう第一候補ではない
  • ベンチから Fausto Veraに対して果たされた約束
74 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Alejo Funesが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年12月27日

Ángelo Henríquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes La Serenaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

Luis Acevedoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年12月27日

Deportes La Serenaで仲違い

Luis Acevedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月27日

新しい布陣にPablo Herreraの居場所はない

外されているのではない。Deportes La Serenaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年12月27日

Bruno GutiérrezはDeportes La Serenaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年12月27日

Brandon Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年12月27日

Francis Mac Allisterの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francis Mac Allisterが何かにサインするまで——Deportes La Serenaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

73 第

Atlético Mineiroガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月20日

Atlético Mineiroはノーと言った——今回は

MetropolitanosからのGabriel Delfimへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年12月20日

Atlético Mineiroで仲違い

Mateo Cassierraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月20日

Atlético MineiroがJoão Teixeiraを$930.0Kで放出

João Teixeiraが$930.0KでAmérica Mineiroへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年12月20日

TombenseがAtlético Mineiroに告げる：Arthur Caikeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年12月20日

Luiz Peuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luiz PeuはAtlético Mineiroとさらに4年を歩む。

レンタル便り2027年12月20日

Louback、Maracanãで得点を重ねる

貸出先で30試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年12月20日

Atlético MineiroがTomás Cuelloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Tomás Cuelloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年12月20日

大事なとき、Tomás Cuelloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2027年12月20日

Cauã Soares、Barcelona de Ilhéusで得点を重ねる

貸出先で30試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のFredからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のMayconからゴールが届き続ける
  • 移籍 Renan Lodiの話題は消えることを拒む
72 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Alejo Funesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes La Serenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月13日

Mayconが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Deportes La Serenaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年12月13日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはLuis Acevedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月13日

Deportes La SerenaがEzequiel Barreiro獲得に動く

Santiago Morningのテーブルに$74.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年12月13日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Stefanelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月13日

Deportes La Serena、Luis Luceroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Operário Ferroviárioは自分たちの男を守り、Deportes La Serenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年12月13日

Ezequiel Moschenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月13日

Deportes La SerenaとJunior Julioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年12月13日

Gastón González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGastón Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

71 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年12月06日

Warleson、Deportes La Serenaでメディカルチェックへ

Corinthiansとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年12月06日

Luis Acevedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Milovan Velásquezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月06日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年12月06日

River PlateがDeportes La Serenaに告げる：Ezequiel Centuriónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年12月06日

Tomás Marchioriのレンタル移籍が進行中

Deportes La SerenaがRacing Clubに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年12月06日

Deportes La SerenaがLuis Luceroを借りようとしている

Operário Ferroviárioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年12月06日

Hans Ibarraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Hans IbarraはDeportes La Serenaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年12月06日

Sebastián Martelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

69 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Luis Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月22日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月22日

Alejo Funesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejo Funesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

68 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはLuis Acevedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Gonzalo Jaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Alejo Funesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月15日

祖国がJoaquín Gutiérrezを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Deportes La Serenaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから2027年11月15日

Germán Estigarribiaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Germán Estigarribiaは日付を書き留めた。

短信

  • ベンチから Luis Acevedoは監督の一票を保つ
  • スカッド Luis Acevedoは証明したい男のように練習している
67 第

Atlético Mineiroガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月08日

Xavierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月08日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはMateo Cassierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Atlético Mineiro、Corinthians戦は苦い午後に

Corinthiansに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月08日

Tomás Cuelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Cuelloを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年11月08日

武者修行中のDaniel Penhaからゴールが届き続ける

Avaíで33試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Mineiroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年11月08日

Wandersonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。WandersonはAtlético Mineiroとさらに5年を歩む。

ベンチから2027年11月08日

Renato Queirozが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年11月08日

Thiago Borbasに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Thiago Borbasはその比較の末にチームに残り、Atlético Mineiroはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年11月08日

大事なときにTomás Cuelloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Cuelloがそこに載っていると告げている。

短信

  • レンタル便り Fredがレンタル先で7得点
  • レンタル便り Mayconがレンタル先で7得点
  • レンタル便り Cauã Soaresがレンタル先で7得点
66 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Deportes La Serenaで仲違い

Nicolás Stefanelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年11月01日

Deportes La SerenaとEzequiel Moschenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年11月01日

Diego Rubio、キャプテンマークを外される

Diego Rubioからキャプテンマークが外された。Deportes La Serenaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年11月01日

Bruno Gutiérrezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年11月01日

Mayconはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Deportes La Serenaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月01日

Francis Mac Allisterの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francis Mac Allisterが何かにサインするまで——Deportes La Serenaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年11月01日

Deportes La Serena、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点46、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2027年11月01日

監督がGermán Estigarribiaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportes La Serenaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

65 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月25日

Gonzalo Jara、Deportes La Serenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月25日

Deportes La SerenaはLuis Acevedoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Acevedoは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportes La Serenaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月25日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Luis Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年10月25日

構想にGastón Gonzálezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gastón GonzálezはDeportes La Serenaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月25日

Ezequiel Moschenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes La Serenaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

63 第

Atlético Mineiroガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月11日

Xavierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月11日

Atlético Mineiroで仲違い

Victor Hugoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Martinsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにEversonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eversonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月11日

Bruno Henriqueに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético MineiroはBruno Henriqueにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2027年10月11日

Kawêがレンタル先で8得点

Lagartoで24試合、得点は止まらない。Atlético Mineiroは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年10月11日

Alan Mindaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alan MindaはAtlético Mineiroの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年10月11日

Murilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のFredからゴールが届き続ける

Guaraniで22試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Mineiroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • レンタル便り Mayconがレンタル先で7得点
  • 移籍 Renan Lodiをめぐる話は消えない
  • ベンチから Matheus Martins、監督室のドアを叩く
63 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Ezequiel Moschen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes La Serenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月11日

Luis Acevedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Germán Estigarribiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年10月11日

Sebastián Paillaleoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sebastián PaillaleoはDeportes La Serenaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年10月11日

Javier Rivera「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Deportes La Serenaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

62 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

骨折でBruno Gutiérrezが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年10月04日

Matías Plaza、Deportes La Serenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月04日

Nicolás Stefanelliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás StefanelliがDeportes La Serenaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Deportes La Serenaで仲違い

Luis Acevedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月04日

Deportes La Serenaが監督に$4.5Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから2027年10月04日

Santiago Martín Pereyraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

監督はBruno Gutiérrezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年10月04日

Francis Mac Allisterの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francis Mac Allisterが何かにサインするまで——Deportes La Serenaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

61 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

骨折でBruno Gutiérrezが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月27日

Santiago Martín Pereyraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes La Serenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Luis Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Stefanelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

Diego Rubioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年09月27日

構想にGonzalo Jaraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gonzalo JaraはDeportes La Serenaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

60 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Bruno Gutiérrezが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月20日

シーズン終了：Deportes La Serenaは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点46。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年09月20日

ドブレーテ、午後はMayconのものに——8.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mayconがそれをもたらした。名前の横の8.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年09月18日

Deportes La Serenaのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年09月18日

何があってもDeportes La Serenaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月20日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはLuis Acevedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Deportes La SerenaのHans Ibarraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Hans Ibarraは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月20日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月18日

MayconがDeportes La SerenaをCobreloa戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMayconだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes La Serenaのものになった。

短信

  • ベンチから Alejo Funesに隠れ場所はない
  • 選手採点 Gustavo Nevesが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから 監督の評価
59 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Bruno Gutiérrezが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年09月13日

ディフェンダーのゴールがDeportes La Serenaに勝利をもたらす——7.62

Mayconに1、評価7.62、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2027年09月11日

Deportes La Serenaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のDeportes La Serenaが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月13日

Deportes La Serenaで仲違い

Ángelo Henríquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月13日

Gonzalo Jaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Jaraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月13日

監督はNicolás Stefanelliのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2027年09月11日

Deportes La Serena、Union Espanolaと勝ち点を分け合う

Union Espanolaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年09月13日

大一番でGermán Estigarribiaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Germán Estigarribiaは内心、別の言い方をする。

短信

57 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年08月30日

2点ともÁngel Gillard——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年08月28日

Deportes La Serena、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月30日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Luis Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月28日

Deportes La Serenaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のDeportes La Serenaが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年08月30日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayconはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年08月30日

生え抜きの一人：Gustavo Neves

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年08月28日

Ángel GillardがDeportes La SerenaをAudax Italiano戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はÁngel Gillardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes La Serenaのものになった。

選手採点2027年08月30日

Gustavo Nevesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

スカッド2027年08月30日

Gustavo Nevesが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

56 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月23日

33歳のÁngelo Henríquezが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年08月23日

Ángel Gillard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes La Serenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月23日

Deportes La SerenaはLuis Acevedoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Acevedoは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportes La Serenaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月23日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはLuis Acevedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月21日

Deportes La SerenaがEverton de Viña del Marをこじ開ける

Everton de Viña del MarはDeportes La Serenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年08月23日

Germán Estigarribiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月23日

大一番の名簿にJuan Fernando Garroはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Deportes La Serenaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年08月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDaniel Castillo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

54 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年08月09日

Gonzalo Escalanteが上がって仕留める——7.78

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.78。

獲得候補2027年08月09日

Facundo KrügerがDeportes La Serenaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Estudiantesは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月09日

Deportes La Serenaで仲違い

Luis Acevedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月07日

Deportes La Serenaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2027年08月09日

Federico Lanzillottaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月09日

Gustavo Nevesだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年08月07日

Deportes La SerenaとÑublense、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年08月09日

Daniel Castillo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のDaniel Castillo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

53 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月02日

Brandon Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes La Serenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月02日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Luis Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayconはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年08月02日

観客がGustavo Nevesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年07月31日

Deportes La SerenaがO'Higginsをこじ開ける

O'HigginsはDeportes La Serenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月02日

Erick Valencia離脱の代償をDeportes La Serenaが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2027年08月02日

Gustavo Nevesだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年08月02日

Sebastián Martelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月02日

Deportes La Serenaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

51 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年07月19日

Gustavo Nevesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年07月19日

Deportes La Serenaはノーと言った——今回は

Hapoel Tel AvivからのAlejo Funesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

Federico Lanzillottaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年07月19日

コーナーに上がったGonzalo Escalanteが決めた——7.68

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gonzalo Escalanteは決め、7.68を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年07月19日

Luis Acevedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月17日

HuachipatoがDeportes La Serenaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年07月19日

Gonzalo Jaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Jaraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月19日

Daniel Castillo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

50 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年07月12日

Juan Fernando Garro、Deportes La Serenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年07月12日

Facundo KrügerはDeportes La Serenaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Estudiantesの誰も語らず、Deportes La Serenaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月12日

Deportes La Serenaで仲違い

Luis Acevedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月12日

Eduardo Montecinosが25日間離脱

メディカルはEduardo Montecinosの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年07月12日

Gustavo Nevesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Deportes La Serenaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2027年07月12日

Facundo Krügerのレンタル移籍が進行中

Deportes La SerenaがEstudiantesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年07月12日

Santiago Martín Pereyraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年07月10日

Deportes La Serena、Coquimbo Unidoと勝ち点を分け合う

Coquimbo Unidoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

49 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年07月05日

Sebastián Martelli、Deportes La Serenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年07月05日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはMayconで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Gonzalo Escalanteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo EscalanteがDeportes La Serenaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Stefanelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

Luciano Giménezへの扉は閉ざされた

Deportes La Serenaが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年07月03日

Deportes La Serena、Palestino戦は苦い午後に

Palestinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2027年07月03日

Deportes La Serenaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPalestino。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2027年07月05日

Sebastián Martelliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sebastián MartelliはDeportes La Serenaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年07月05日

Ezequiel Moschenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzequiel Moschenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

48 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年06月28日

Nicolás Matamorosを巡り、クラブ間は$610.0Kで決着

O'Higginsは金を受け入れた。Deportes La Serenaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2027年06月28日

33歳のÁngelo Henríquezが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年06月26日

Deportes La Serenaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportes La Serenaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年06月28日

ディフェンダーのゴールがDeportes La Serenaに勝利をもたらす——7.63

Mayconに1、評価7.63、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2027年06月28日

Deportes La Serenaが$610.0KでMatías Plazaを獲得

書類は整った。Matías PlazaがÑublenseから$610.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年06月28日

Luis Acevedoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2027年06月28日

Deportes La Serenaが$170.0KでMateo Guerraを獲得

書類は整った。Mateo GuerraがSan Luisから$170.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月28日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはLuis Acevedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayconはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

47 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年06月21日

2点ともÁngelo Henríquez——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年06月21日

Matías Plazaを巡り、クラブ間は$610.0Kで決着

Ñublenseは金を受け入れた。Deportes La Serenaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2027年06月21日

誰もGustavo Nevesに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2027年06月21日

Deportes Santa CruzがDeportes La Serenaに告げる：Mathias Pintoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年06月19日

Deportes La Serenaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportes La Serenaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補2027年06月21日

Mateo Guerraに$170.0Kのオファー

Deportes La SerenaはSan Luisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月21日

Luis Acevedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Nicolás Stefanelliの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportes La Serenaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年06月21日

Deportes La Serena、Levit Béjarの値段に尻込み

Universidad de Concepcionは$78.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

46 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月12日

Deportes La Serena、Deportes Limache相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Deportes La Serenaは一点ずつ午後を組み立て直し、Deportes Limacheにはその何にも答えがなかった。

選手採点2027年06月14日

2点ともMaycon——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年06月14日

Federico Lanzillotta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年06月14日

34歳のDiego Rubioが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年06月14日

Rodrigo Escandarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes La Serenaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月14日

Deportes La Serenaで仲違い

Luis Acevedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年06月12日

MayconがDeportes La SerenaをDeportes Limache戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMayconだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes La Serenaのものになった。

スカッド2027年06月14日

Nicolás Stefanelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月14日

Eduardo Montecinos離脱の代償をDeportes La Serenaが数える

検査は60日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

45 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年06月07日

Gustavo Nevesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年06月07日

Deportes La SerenaがGermán Estigarribia獲得に動く

Deportes Recoletaのテーブルに$1.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月07日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Nicolás Stefanelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Milovan Velásquezの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月07日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年06月05日

Deportes La SerenaがUniversidad Catolicaをこじ開ける

Universidad CatolicaはDeportes La Serenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年06月07日

Rafael Delgadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月07日

新しい布陣にLuis Acevedoの居場所はない

外されているのではない。Deportes La Serenaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

選手採点2027年06月07日

Ángelo HenríquezがDeportes La Serenaにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

44 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年05月31日

Gustavo Nevesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年05月31日

Ezequiel Moschen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes La Serenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月31日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Mayconとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Nicolás Stefanelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月29日

CobreloaがDeportes La Serenaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年05月31日

Deportes La Serena、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点17。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2027年05月31日

Daniel Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年05月31日

Javier Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

調子の帳尻がEzequiel Moschenに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

42 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月17日

Sebastián Martelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes La Serenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月17日

Deportes La Serenaで仲違い

Nicolás Stefanelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月15日

Audax ItalianoがDeportes La Serenaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年05月17日

Sebastián Martelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Martelliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

Daniel Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年05月17日

不調が続き、Ezequiel Moschenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年05月17日

Deportes La Serena、Sebastián Martelliを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2027年05月17日

Mayconは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

41 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年05月10日

34歳のDiego Rubioが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年05月10日

Danilo Catalánが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年05月10日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはÁngelo Henríquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月08日

Deportes La SerenaのEverton de Viña del Mar戦、違いを作ったのはFrancis Mac Allister

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Francis Mac Allisterだ。Everton de Viña del Marに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年05月10日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月10日

Federico Lanzillottaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年05月10日

最高のFrancis Mac Allisterによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportes La Serenaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年05月08日

Francis Mac AllisterがEverton de Viña del Marに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Francis Mac Allisterは1分以内にDeportes La Serenaを同点に戻し、Everton de Viña del Marはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてDaniel Castillo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

39 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年04月26日

33歳のÁngelo Henríquezが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年04月26日

Nicolás Stefanelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Alejo Funesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejo Funesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月24日

Ángelo HenríquezのゴールでDeportes La Serenaが勝ち点1

Ángelo Henríquezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ñublenseと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年04月26日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Daniel Castilloは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年04月26日

Bruno Gutiérrezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年04月26日

Francis Mac Allisterに移籍説

Francis Mac Allisterの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportes La Serenaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

計画にJuan Fernando Garroの居場所はなかった

Deportes La Serenaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

38 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月17日

Diego RubioがO'Higginsの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Diego Rubioは86分に決めた。O'Higginsはすでに帰路を考えていて、Deportes La Serenaがすべてを持ち帰った。

選手採点2027年04月19日

年齢はまだDiego Rubioに追いついていない——7.82

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年04月19日

Deportes La Serenaで仲違い

Ángelo Henríquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月19日

観客がGustavo Nevesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年04月17日

Deportes La SerenaがO'Higginsをこじ開ける

O'HigginsはDeportes La Serenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年04月19日

Juan Fernando Garroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Fernando Garroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月19日

Gustavo Nevesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Deportes La Serenaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Daniel Castilloは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから Mayconが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから いまは別の誰かがJoaquín Gutiérrezより良い
  • 選手採点 Gonzalo Jaraは手のつけようがなかった
37 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

骨折でRafael Delgadoが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年04月10日

Deportes La Serenaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Mayconとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月10日

Deportes La Serenaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDeportes La Serenaの誰にも言えない。

スカッド2027年04月12日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Stefanelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月12日

誰もGustavo Nevesに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年04月10日

Universidad de ChileがDeportes La Serenaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年04月12日

Ezequiel Moschenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Daniel Castilloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

36 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

骨折でRafael Delgadoが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月05日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Nicolás Stefanelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Deportes La SerenaのMilovan Velásquezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Milovan Velásquezは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月03日

Deportes La Serenaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDeportes La Serenaの誰にも言えない。

選手採点2027年04月05日

誰もNicolás Stefanelliに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年04月03日

Deportes La Serena、Huachipato戦は苦い午後に

Huachipatoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月05日

Daniel Castillo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年04月05日

Gastón Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

35 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

骨折でRafael Delgadoが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月29日

Mayconがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Nicolás Stefanelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月29日

時間がRodrigo Escandarに追いついてきた

Deportes La Serenaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年03月29日

Javier Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

Gonzalo EscalanteはDeportes La Serenaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

34 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

骨折でRafael Delgadoが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年03月17日

Deportes La Serena、カップ戦から姿を消す

Deportes Concepciónが勝ち上がり、Deportes La Serenaは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2027年03月20日

Deportes La Serenaに手痛い一撃

Coquimbo Unidoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年03月22日

Deportes La Serenaで仲違い

Ángelo Henríquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Nicolás Stefanelliの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportes La Serenaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年03月22日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Stefanelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Sebastián Martelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年03月22日

Deportes La Serenaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Daniel Castilloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

33 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

骨折でRafael Delgadoが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年03月13日

大勝の主役はFrancis Mac Allister、Palestinoを粉砕

6‑1。Deportes La Serenaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFrancis Mac Allisterだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年03月15日

ドブレーテ、午後はFrancis Mac Allisterのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francis Mac Allisterがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年03月15日

33歳のNicolás Stefanelliが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年03月15日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはNicolás Stefanelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月13日

Francis Mac Allisterも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Francis Mac Allisterも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDeportes La SerenaとPalestinoにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年03月15日

Diego Rubioの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド2027年03月15日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月15日

生え抜きの一人：Gustavo Neves

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

32 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

骨折でRafael Delgadoが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年03月06日

白星を待つDeportes La Serena、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportes La Serenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年03月08日

Nicolás Stefanelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás StefanelliはDeportes La Serenaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはÁngelo Henríquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Milovan Velásquezの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年03月08日

Gonzalo Jaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Jaraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月08日

Gustavo Neves、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGustavo Nevesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年03月08日

半分の満足：Daniel Castilloが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年03月06日

Deportes La SerenaとUniversidad de Concepcionが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Universidad de Concepcionは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

31 第

Atlético Mineiroガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月01日

Ángelo Preciadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Mineiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月01日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Mateo Cassierraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

João Teixeiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atlético Mineiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2027年03月01日

Rômulo、Marcílio Diasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Mineiroに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年03月01日

大事なとき、Alexsanderは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年03月01日

Mateo Cassierraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Atlético Mineiroが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2027年03月01日

Atlético Mineiroでの給与の問い

Eversonは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2027年03月01日

監督がReinierに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Mineiroで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年03月01日

Alexsanderをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético Mineiroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

31 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

骨折でRafael Delgadoが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年03月01日

Mayconは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes La Serenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年03月01日

コーナーに上がったMayconが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mayconは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年03月01日

Deportes La Serenaで仲違い

Nicolás Stefanelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Gutiérrezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月01日

Danilo Catalánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanilo Catalánを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月01日

Rodrigo Escandarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo EscandarがDeportes La Serenaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年03月01日

Gustavo Nevesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年02月27日

Deportes La SerenaとColo-Coloが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

30 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

骨折でRafael Delgadoが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年02月22日

Nicolás Stefanelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayconはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月22日

Rodrigo Escandarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo EscandarがDeportes La Serenaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年02月22日

監督はFrancis Mac Allisterのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年02月22日

Javier Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年02月22日

Nicolás Stefanelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年02月22日

Daniel Castillo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDaniel Castillo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年02月22日

いまは別の誰かがEzequiel Moschenより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

29 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

骨折でRafael Delgadoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年02月15日

Deportes La Serenaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年02月15日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月15日

Federico Lanzillottaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月13日

Universidad CatolicaがDeportes La Serenaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年02月15日

Deportes La Serena、内部からFelipe Castilloを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Felipe Castilloはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

我らが一員：Cristian BeausejourがDeportes La Serenaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristian Beausejourはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年02月15日

Deportes La Serena、内部からJose Aravenaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jose Aravenaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

Erick ValenciaがDeportes La Serenaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Erick Valenciaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

28 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

骨折でRafael Delgadoが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年02月08日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはMayconで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Gutiérrezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

27 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Rafael Delgadoが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月01日

Deportes La Serenaで仲違い

Nicolás Stefanelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayconがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

24 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

骨折でRafael Delgadoが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年01月11日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Nicolás Stefanelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月11日

Mayconが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

23 第

Deportes La Serenaガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

骨折でRafael Delgadoが126日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年01月04日

Deportes La SerenaがMauricio Godoyに$560.0Kで合意

クラブ間はSan Marcos de Aricaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年01月04日

あと一歩——Alexander Orozの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Coquimbo Unidoは次へ進み、Alexander OrozはDeportes La Serenaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年01月04日

Mayconがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Hans Ibarraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月04日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Stefanelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

21 第

Deportes La Serenaガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年12月21日

Luis Acevedoへの扉は閉ざされた

Deportes La Serenaが尋ね、Deportes Temucoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年12月21日

Santiago Martín Pereyra、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago Martín PereyraはDeportes La Serenaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2026年12月21日

Nicolás Stefanelliの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportes La Serenaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2026年12月21日

Deportes La SerenaがMartín Jiménez獲得に動く

Audax Italianoのテーブルに$260.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2026年12月21日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはNicolás Stefanelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年12月21日

Eryin Sanhueza、次の場所へ

Palestinoが$520.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2026年12月21日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francis Mac Allisterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年12月21日

Deportes La SerenaがFrancisco Bordaを借りようとしている

Central Norteは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2026年12月21日

Deportes La SerenaがSebastián Paillaleoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Deportes La Serenaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

20 第

Atlético Mineiroガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月14日

MayconがInstitutoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mayconは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2026年12月14日

条件合意：Patrickは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJuazeirense。Atlético Mineiroの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2026年12月14日

Atlético Mineiroはノーと言った——今回は

BahiaからのIgor Gomesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年12月14日

ビジネスはビジネス——Bernard退団

Cuiabáが$650.0Kを払い、Atlético Mineiroがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2026年12月14日

Atlético Mineiro、Marcos Antonioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sport Recifeは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2026年12月14日

Mamady Cisséが帰還を望む

「座って見るためにGareji Sagarejoへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補2026年12月14日

Atlético MineiroがSantino Dudarについて打診

Ferro Carril Oesteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2026年12月14日

Victor Hugoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético MineiroはVictor Hugoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2026年12月14日

大事なときにEversonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eversonがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Duduが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Vitor Hugoに隠れ場所はない
  • スカッド Alexsanderはベンチにうんざりしている
20 第

Deportes La Serenaガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年12月14日

Nadir Zeineddinへの扉は閉ざされた

Deportes La Serenaが尋ね、Deportes Santa Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年12月14日

Deportes La Serena、水準を上げるために$640.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$640.0Kが支払われたのは、Javier Riveraが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2026年12月14日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはÁngelo Henríquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Stefanelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年12月14日

再びEryin Sanhuezaに視線が集まる

Eryin Sanhuezaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPalestinoだ。Deportes La Serenaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2026年12月14日

Deportes La SerenaがMayconについて打診

Atlético Mineiroへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年12月14日

Deportes La SerenaがSabinoを借りようとしている

Sport Recifeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年12月14日

Gustavo Nevesのレンタル移籍が進行中

Deportes La SerenaがBragantinoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2026年12月14日

フォーメーションがJavier Riveraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Deportes La Serenaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

17 第

Atlético Mineiroガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Everson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月23日

Mateo Cassierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年11月23日

Atlético MineiroはAlan Francoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alan Francoは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlético Mineiroにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2026年11月23日

Tomás Cuelloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年11月23日

Lyancoが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2026年11月23日

半分の満足：Renato Queirozが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

レンタル便り2026年11月23日

武者修行中のDaniel Penhaからゴールが届き続ける

Avaíで16試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Mineiroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2026年11月23日

Gabriel Delfimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月23日

Atlético Mineiro、Duduを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

10 第

Atlético Mineiroガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはMateo Cassierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年10月05日

Alan Francoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atlético Mineiroがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2026年10月03日

Atlético Mineiro、Internacionalに及ばず

Internacionalが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月05日

Fredに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFredを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexsanderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月05日

Atlético Mineiroでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年10月05日

João Teixeiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlético Mineiroもそれを分かっている。

レンタル便り2026年10月05日

Mamady Cissé、指折り数える日々

「ここからAtlético Mineiroの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gareji Sagarejoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年10月05日

Renato Queirozが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのRenato Queiroz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • 選手採点 Tomás Cuelloは手のつけようがなかった
  • ベンチから 計画にDuduの居場所はなかった
  • ベンチから Mayconは監督が信頼する男になった
9 第

Atlético Mineiroガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月22日

Atlético Mineiroがカップ戦敗退

Bahiaが2‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2026年09月28日

Alan Francoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Mineiroは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年09月28日

Mayconが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

スカッド2026年09月28日

Mateo Cassierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Patrickは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2026年09月28日

Eversonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEversonを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2026年09月28日

観客がVictor Hugoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月26日

Atlético MineiroがJuventudeを退ける

Atlético Mineiroが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJuventudeに2‑0と競り勝った。

試合2026年09月26日

Atlético Mineiroのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信