Yuri Lara

守備的MF - Jubilo Iwata
29 7月 2029
日曜日
処理

Yuri Lara 関連箇所に印

154 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つJubilo Iwata、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jubilo Iwataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Jurato IkedaがJubilo Iwataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Yuri Laraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yuri LaraがJubilo Iwataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Eli Adamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Sena Ishibashi、指折り数える日々

「ここからJubilo Iwataの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Vegalta Sendaiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Vegalta SendaiがJubilo Iwataから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Hayate Tanakaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Ko Matsubaraが中盤を支配——7.33

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.33の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

時間がHirotaka Tamedaに追いついてきた

Jubilo Iwataの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

  • 選手採点 Hideki Ishigeが中盤を支配——6.95
  • ベンチから Junya Sakai「言い訳はしない」
  • スカッド Rintaro Yajimaが基準をめぐってチームメイトと衝突
バックナンバー
153 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Jubilo Iwataの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Jubilo Iwataの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Koki Ogawaが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

コーナーに上がったHiroto Uemuraが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Hiroto Uemuraは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Yuri Laraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yuri LaraはJubilo Iwataとさらに2年を歩む。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Takuma Ominamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、Jubilo IwataとOmiya Ardijaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Jubilo IwataとOmiya Ardijaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Daiki Kanekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Koki OgawaのゴールでJubilo Iwataが勝ち点1

Koki Ogawaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Omiya Ardijaと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 役員会 Jubilo Iwataがアカデミーに8人を受け入れる
  • ベンチから George Onaiwuが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
148 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hayate TanakaがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Jubilo Iwataがカップ戦で前進

Gamba Osakaに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Takuma Ominamiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Jubilo Iwata、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Yuri Laraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Jubilo Iwata、Sanfrecce Hiroshimaに及ばず

Sanfrecce Hiroshimaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

試合はHideki Ishigeを経由していた——6.88

ピッチの両端で10アクション、評価6.88。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Eli Adamsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Alessandro Lopane、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

短信

146 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Jubilo IwataがAlbirex Niigataを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はKoki Ogawaのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Koki Ogawaがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Takuma Ominamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daiki Kanekoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Poramet Arjviraiだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Junya Sakaiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

George Onaiwuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jubilo Iwataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

警告の積み重ねがPoramet Arjviraiに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Jubilo Iwataは土曜にそれを痛感する。

スカッド

Koki Ogawaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Koki Ogawaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

142 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つJubilo Iwata、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jubilo Iwataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Takuma Ominamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Poramet Arjviraiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPoramet Arjviraiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Jubilo Iwata、Gamba Osakaに及ばず

Gamba Osakaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Junya Sakaiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

João Victorに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Jubilo IwataはJoão Victorにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rintaro Yajimaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はTaiki Yamadaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

141 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Jubilo Iwataの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でYuri Laraが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Takuma Ominamiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daiki Kanekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jubilo Iwata、Poramet Arjviraiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Sena Ishibashi、指折り数える日々

「ここからJubilo Iwataの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Vegalta Sendaiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

6人の新顔、そしてJubilo Iwataはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

Jubilo Iwata、Kashima Antlersと勝ち点を分け合う

Kashima Antlersとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

George Onaiwuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

140 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yuri Laraが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Hideki Ishigeが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jubilo Iwataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Eli Adamsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jubilo Iwataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Eli Adamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Ricardo Graca、Vissel Kobeはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはJubilo Iwataに戻ることで、11試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daiki Kanekoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Jubilo IwataとNicolai Vallysの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Taiki Yamadaが古巣と対戦

次はKashima Antlers。Jubilo Iwataのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Takuma Ominamiに移籍説

Takuma Ominamiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jubilo Iwataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

139 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でYuri Laraが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Hideki Ishigeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jubilo Iwataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jubilo Iwataで気が立った

中心にいたのはTakuma Ominamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Hayate Tanakaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alessandro Lopaneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jubilo Iwataが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

この午後はNicolai Vallysのものだった

評価7.43に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Nicolai VallysのゴールでJubilo Iwataが勝ち点1

Nicolai Vallysがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nagoya Grampusと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Nicolai Vallysが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jubilo Iwataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

138 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Hideki Ishigeが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jubilo Iwataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Jubilo Iwataに手痛い一撃

Urawa Redsに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Nicolai Vallysに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolai Vallysを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Daiki Kanekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Takuma Ominamiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

役員会

Jubilo Iwataで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Rintaro Yajimaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Junya Sakaiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

137 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Jubilo Iwataへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でYuri Laraが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Hideki Ishigeが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Jubilo Iwataが長いトンネルを抜ける

12試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Vissel Kobe戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Daiki Kanekoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jubilo Iwataは聞かなかったふりができない。

試合

Koki OgawaがJubilo IwataをVissel Kobe戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKoki Ogawaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJubilo Iwataのものになった。

スカッド

Daiki Kanekoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daiki Kanekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はKoki Ogawaのものだった

評価7.60に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

136 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Jubilo Iwataの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でYuri Laraが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Hideki Ishigeが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Takuro Ezaki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJubilo Iwataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jubilo IwataがTaiki Yamadaを巡るAlbirex Niigataの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Koki Ogawaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Koki OgawaがJubilo Iwataとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Takuma Ominamiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Jubilo Iwata、Takuya Kidaの値段に尻込み

Yokohama F. Marinosは$85.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

Jubilo Iwataからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJubilo Iwataの誰にも言えない。

短信

135 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Hideki Ishigeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jubilo Iwataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つJubilo Iwata、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jubilo Iwataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Hayate Tanakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jubilo Iwataは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Powell Obinna Obiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jubilo Iwataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

移籍市場閉幕:Jubilo Iwataは加入11、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

役員会

Jubilo Iwata、Takuya Kida獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$90.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTakuya Kidaを欲しがっているクラブである。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Yuri Laraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

134 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Hideki Ishigeが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Jubilo Iwataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jubilo Iwataの残高は、もう心もとない。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Takuma Ominamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jubilo IwataがJan Van Den Berghを$67.0Kで放出

Jan Van Den Berghが$67.0KでKashiwa Reysolへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Gamba OsakaがJubilo Iwataに告げる:Takuya Ogiwaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

筋肉系の負傷でTaiki Yamadaが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Jubilo Iwataは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

João Victorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Poramet Arjviraiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

133 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Jubilo Iwataへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でYuri Laraが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Hideki Ishigeが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Jubilo Iwataが17位に転落

勝ち点27、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補

Wakaba Shimoguchiへの扉は閉ざされた

Jubilo Iwataが尋ね、Shonan Bellmareは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Eli Adamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

5人の新顔、そしてJubilo Iwataはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Jubilo IwataとHirotaka Tamedaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Hirotaka Tamedaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

132 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Hideki Ishigeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jubilo Iwataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Takuma Ominamiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Yokohama F. MarinosがJubilo Iwataに告げる:Toichi Suzukiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Hinata Yamauchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

新しい布陣にNicolai Vallysの居場所はない

外されているのではない。Jubilo Iwataが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Jubilo IwataとNicolai Vallysの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Nicolai Vallysが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はTaiki Yamadaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

131 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yuri Laraが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Hideki Ishigeが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hideki Ishige、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJubilo Iwataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nicolai VallysはJubilo Iwataの選手だ

移籍金は$1.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。FC Tokyoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Eli Adams、Jubilo Iwataでメディカルチェックへ

Gamba Osakaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Jurato Ikeda、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jurato IkedaはJubilo Iwataで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Daichi Kamadaへの扉は閉ざされた

Jubilo Iwataが尋ね、Crystal Palaceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Daiki Kanekoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

130 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Hideki Ishigeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jubilo Iwataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Jubilo Iwataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補

Jubilo IwataがNicolai Vallysに$1.0Mで合意

クラブ間はFC Tokyoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Daiki Sugaへの扉は閉ざされた

Jubilo Iwataが尋ね、Sanfrecce Hiroshimaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Daiki Kanekoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びSena Ishibashiに視線が集まる

Sena Ishibashiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOmiya Ardijaだ。Jubilo Iwataは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Kazuki Nagasawa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kazuki NagasawaとJubilo Iwataは新たに2年で合意した。

ベンチから

Poramet Arjviraiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

129 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがJubilo Iwataの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でYuri Laraが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Hideki Ishigeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jubilo Iwataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Jubilo Iwataが17位に転落

勝ち点27、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補

Gaku NawataはJubilo Iwataには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Gamba Osakaの誰も語らず、Jubilo Iwataの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Takuma Ominamiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Dean Davidへの扉は閉ざされた

Jubilo Iwataが尋ね、Yokohama F. Marinosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

筋肉系の負傷でJan Van Den Berghが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Jubilo Iwataは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Jubilo IwataがToichi Suzukiについて打診

Yokohama F. Marinosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

128 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yuri Laraが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Hideki Ishigeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jubilo Iwataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Urawa Redsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jubilo Iwataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Yuri Laraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Jubilo Iwata、Filip Uremovicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nagoya Grampusは自分たちの男を守り、Jubilo Iwataは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

João Victorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Haruto Suzuki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Haruto SuzukiとJubilo Iwataは新たに4年で合意した。

移籍

Jubilo IwataとHirotaka Tamedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督はTaiki Yamadaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

127 第

Jubilo Iwataクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Hideki Ishigeが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Yuri Laraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Takuro Ezakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakuro Ezakiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Jubilo IwataとTakuro Ezaki、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jubilo Iwataでまた一巡の交渉、そしてTakuro Ezakiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Koki Ogawaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Koki Ogawaが何かにサインするまで——Jubilo Iwataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Yuri Laraにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Jubilo Iwataの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

João Victor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoão Victorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

126 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuri Laraが137日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Hideki Ishigeが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jubilo Iwataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Jubilo Iwataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jubilo Iwataの残高は、もう心もとない。

スカッド

Daiki Kanekoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Jubilo IwataとHinata Yamauchiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Hideki Ishigeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jubilo Iwataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

123 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Junya Sakaiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Jubilo Iwataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でPowell Obinna Obiが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Daiki Kaneko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jubilo Iwataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Hideki IshigeがJubilo Iwataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yuri Laraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yuri LaraはJubilo Iwataとさらに2年を歩む。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Daiki Kanekoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の退任でYuri Laraが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Yuri Laraは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Poramet Arjviraiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

121 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがJubilo Iwataの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Jubilo Iwataが17位に転落

勝ち点27、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でPowell Obinna Obiが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Jubilo Iwataで気が立った

中心にいたのはYuri Laraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ricardo Graca、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Ricardo Gracaはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daiki Kanekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Takuro Ezakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jubilo Iwataで守られた約束

Jan Van Den Berghに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

George Onaiwuは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Jubilo Iwataにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

114 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Jubilo Iwataにとって手痛い一日

Sanfrecce Hiroshimaに1‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

骨折でPowell Obinna Obiが114日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jubilo Iwataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Jubilo Iwataの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Jubilo Iwataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jubilo Iwataの残高は、もう心もとない。

スカッド

Kosuke Yamazaki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kosuke YamazakiとJubilo Iwataは新たに2年で合意した。

スカッド

Yuri Laraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJubilo IwataにもSanfrecce Hiroshimaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

誰もGeorge Onaiwuに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

破られること6度——Hayate Tanakaに悪い日

セーブ2本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

短信

  • ベンチから Hiroto Uemuraが監督の見せしめに
  • 役員会 Jubilo Iwataで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
112 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でPowell Obinna Obiが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つJubilo Iwata、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jubilo Iwataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Jubilo Iwataからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJubilo Iwataの誰にも言えない。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Daiki Kanekoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

George Onaiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Jubilo Iwata、Albirex Niigataに及ばず

Albirex Niigataが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Yuri LaraはJubilo Iwataでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Junya Sakaiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大一番の名簿にDaiki Kanekoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Jubilo Iwataの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

111 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPowell Obinna Obiが138日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jubilo Iwataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Noah Kenshin Browneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jubilo Iwataで守られた約束

George Onaiwuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Taiki Yamadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTaiki Yamadaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

George Onaiwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGeorge Onaiwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Hiroto Uemuraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAlbirex Niigataと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Yuri Laraは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Jubilo Iwataで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

スカッド

Sota Mino「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Jubilo Iwataは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

107 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Taiki Yamada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJubilo Iwataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Hiroki AkiyamaがJubilo Iwataを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Albirex Niigataは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Jubilo Iwata、Yota Komiの値段に尻込み

Sanfrecce Hiroshimaは$1.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Kohei Tezukaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKohei Tezukaは別のクラブの選手になる。Jubilo Iwataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Jubilo IwataがHiroya Matsumoto獲得に動く

Shonan Bellmareのテーブルに$690.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yuri Laraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Jubilo Iwata、Gamba Osaka戦の仕事を済ませる

Gamba Osakaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daiki Kanekoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 ピッチでKoki Ogawaに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Junya Sakaiが語る
  • 選手採点 Ko Matsubaraの前を何一つ通らなかった
103 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つJubilo Iwata、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jubilo Iwataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Kohei Tezuka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jubilo Iwataには一人もいない。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Taiki Yamadaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Taiki YamadaはJubilo Iwataとさらに3年を歩む。

スカッド

Jan Van Den Berghがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

試合はHinata Yamauchiを経由していた——7.18

ピッチの両端で9アクション、評価7.18。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Yuri LaraはJubilo Iwataでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

João VictorのゴールでJubilo Iwataが勝ち点1

João Victorがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vissel Kobeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Poramet Arjvirai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPoramet Arjviraiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

102 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つJubilo Iwata、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jubilo Iwataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Jubilo Iwata、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Ko Matsubaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yuri Laraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Vegalta SendaiがJubilo Iwataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jan Van Den Berghが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Junya Sakaiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Poramet Arjvirai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPoramet Arjviraiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Yuri Laraに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Jubilo Iwataはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

99 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kohei Tezukaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jubilo Iwataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Takuma Ominamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Van Den Berghがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

土壇場の土壇場、Jubilo Iwataが勝ち点1

89分、Shonan Bellmare戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

監督はYuri Laraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

Jubilo IwataとShonan Bellmare、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Junya Sakaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

George Onaiwuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

98 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Taiki YamadaがJubilo Iwataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだYuri Laraに追いついていない——7.99

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Jubilo Iwataが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Avispa Fukuoka戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Daiki Kanekoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Jubilo IwataがAvispa Fukuokaを退ける

Jubilo Iwataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAvispa Fukuokaに2‑0と競り勝った。

選手採点

誰もGeorge Onaiwuに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Takuma Ominamiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Van Den Berghはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Junya Sakaiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

94 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jubilo Iwataで気が立った

中心にいたのはTakuma Ominamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jan Van Den Berghは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jubilo Iwataもそれを分かっている。

ベンチから

Jan Van Den Berghに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Van Den Berghを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

George Onaiwuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Hiroto Uemuraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.27。Jubilo Iwataにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Junya Sakaiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Rikiya Ueharaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

不調が続き、Rikiya Ueharaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Jubilo Iwata、Albirex Niigataを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Albirex Niigataは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • 移籍 Koki Ogawaの話題は消えることを拒む
  • 次戦展望 Yuri Laraが古巣と対戦
  • スカッド Yuri Laraにとって外側で過ぎた一季
93 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Powell Obinna Obi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Yuri Laraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yuri LaraはJubilo Iwataとさらに2年を歩む。

スカッド

Kosuke Yamazakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Hirotaka Tamedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Kawasaki FrontaleがJubilo Iwataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Van Den Berghがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJunya Sakaiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Taiki Yamadaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Jubilo Iwataで守られた約束

Takuro Ezakiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

92 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Jubilo Iwata、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればSagan Tosuのほうが満足していた。この午後に、Jubilo Iwataが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

Yuri Laraが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Takuma Ominamiが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

スカッド

Jubilo IwataのHaruto Suzukiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Haruto Suzukiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Takuma Ominamiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Poramet Arjviraiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Van Den Berghはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Poramet ArjviraiはJubilo Iwataでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Jubilo Iwata、Sagan Tosuと勝ち点を分け合う

Sagan Tosuとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

86 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

João Victorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jubilo Iwataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Sota Mino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jubilo Iwataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Yuri Laraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Jubilo Iwata、Urawa Redsに及ばず

Urawa Redsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Van Den Berghはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jan Van Den Berghが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Junya Sakai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

この一戦にJan Van Den Berghの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド

Poramet Arjviraiがポジションを奪った

29歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Jubilo Iwataでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

79 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——João Victorが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jubilo Iwataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Jubilo Iwataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ayumi Niekawa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJubilo Iwataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jubilo Iwataはノーと言った——今回は

Albirex NiigataからのRiku Moriokaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yuri Laraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Jubilo Iwata、Takaaki Shichiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sanfrecce Hiroshimaは自分たちの男を守り、Jubilo Iwataは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Van Den Berghがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Koki Ogawaに移籍説

Koki Ogawaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jubilo Iwataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

75 第

Jubilo Iwataクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Jubilo Iwataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jubilo Iwataの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Haruto Suzuki、Jubilo Iwataでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Ayumi Niekawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Van Den Berghがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Poramet Arjvirai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPoramet Arjviraiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Jubilo IwataはPoramet Arjviraiを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍

Koki Ogawaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJubilo Iwataは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにAyumi Niekawaが並んだ

Jubilo Iwataは市場に知らせた。Ayumi Niekawaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • スカッド Yuri Laraは降格の気配を感じている
  • ベンチから 指揮官、Ayumi Niekawaに旗を立てる
72 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yuri Laraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sena Ishibashiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Jan Van Den Berghが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kohei Tezukaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Jubilo IwataはKohei Tezukaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Takuro Ezakiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jubilo Iwataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Rikiya Ueharaが移籍リストに

Jubilo IwataがRikiya Ueharaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

71 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Jubilo Iwataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jubilo Iwataの残高は、もう心もとない。

役員会

Junya Sakaiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Jubilo Iwataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Daiki Kaneko、Jubilo Iwataで構想外に

これはローテーションではない。Daiki Kanekoはしばらく監督の構想から外れており、Jubilo Iwataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Takuma Ominamiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jubilo Iwataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Van Den Berghがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の退任でYuri Laraが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Yuri Laraは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Koki Ogawaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJubilo Iwataは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

Jubilo Iwataが$6.6Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍

Jubilo IwataがAyumi Niekawaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ayumi Niekawaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

68 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jubilo Iwataで気が立った

中心にいたのはAyumi Niekawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jan Van Den Berghが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Poramet Arjvirai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPoramet Arjviraiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

66 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがJubilo Iwataの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Jubilo Iwataは18位でシーズンを終える

勝ち点18、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Takuma Ominamiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jubilo Iwataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Jubilo Iwata、FC Tokyoに及ばず

FC Tokyoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Jan Van Den Berghが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Keita Endoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Junya Sakaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJunya Sakai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Jubilo IwataでGeorge Onaiwuが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大一番でJan Van Den Berghが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jan Van Den Berghは内心、別の言い方をする。

短信

65 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Jubilo Iwataはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Takuro Ezaki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJubilo Iwataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Yuri Laraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Shonan BellmareがJubilo Iwataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Van Den Berghはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Junya Sakaiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大一番の名簿にGeorge Onaiwuはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Jubilo Iwataの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Hirotaka Tamedaが出場停止

警告が一枚多かった。Hirotaka Tamedaは次戦を欠場し、Jubilo Iwataは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

不調が続き、Rikiya Ueharaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

62 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Jubilo Iwataへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Jubilo Iwata、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Jubilo Iwataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Jubilo Iwata、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Yuri Lara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yuri LaraとJubilo Iwataは新たに2年で合意した。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Ayumi Niekawaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jubilo IwataとHirotaka Tamedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Sora Masudaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Sora Masudaはその比較の末にチームに残り、Jubilo Iwataはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

半分の満足:Junya Sakaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Naoki Kawaguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

59 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rikiya Ueharaが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jubilo Iwataで仲違い

Takuma Ominamiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ayumi Niekawaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Jubilo Iwata、Albirex Niigataに及ばず

Albirex Niigataが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJunya Sakaiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大一番の名簿にGeorge Onaiwuはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Jubilo Iwataの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

フォーメーションがHideki Ishigeを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Jubilo Iwataは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Naoki Kawaguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Jubilo Iwataが経験ある頭脳を迎える

Hideki Ishigeは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

58 第

Jubilo Iwataクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Jubilo Iwataへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Rikiya Ueharaが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ricardo Graca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJubilo Iwataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Hideki Ishige、Jubilo Iwataでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Jubilo Iwataで言葉の応酬

Yuri Laraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sena Ishibashiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sena IshibashiはJubilo Iwataでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Jubilo Iwataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Van Den Berghはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Takuro Ezakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakuro Ezakiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Hirotaka Tamedaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jubilo Iwataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信