Lima

守備的MF - San Jose Earthquakes
13 9月 2032
月曜日
処理

Lima 関連箇所に印

318 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Juan José Minaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Enzo Vázquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicksoen Gomisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Griffin Yowにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

スカッド

Adam Sargentが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。San Jose Earthquakesは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

San Jose Earthquakes、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSeattle Soundersが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

移籍

San Jose EarthquakesとJuan José Minaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大一番の名簿にDeJuan Jonesはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。San Jose Earthquakesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

バックナンバー
317 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Jose EarthquakesがLos Angeles Football Clubを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Jaider Pérezが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Lima、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan José Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Limaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Malachi Molinaの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Griffin Yowだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

315 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はNicholas Simmondsの条件面

San Jose EarthquakesとPhiladelphia Unionは$2.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Mathías Alessandro、San Jose Earthquakesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

San Jose Earthquakes、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入29人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Will Clearyへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Charlotte Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Miles McKennie、次の場所へ

DC Unitedが$770.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはBrandan Craigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicksoen Gomisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

San Jose EarthquakesとBrandan Craigの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Limaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLimaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

298 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Constantine Edlundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Blake Gillinghamに$470.0Kのオファー

San Jose EarthquakesはPortland Timbersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Nikola Djordjevicに$300.0Kのオファー

San Jose EarthquakesはVancouver Whitecapsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Brandan Craigとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Noel Caliskan退団

Charlotte Football Clubが$410.0Kを払い、San Jose Earthquakesがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

San Jose Earthquakesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Agustín Medinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

San Jose Earthquakes、Portland Timbers戦の仕事を済ませる

Portland Timbersに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Lima、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。LimaとSan Jose Earthquakesは新たに2年で合意した。

短信

297 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

San Jose Earthquakes、カップ戦から姿を消す

Toronto FCが勝ち上がり、San Jose Earthquakesは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Igor Leschuk、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはIgor Leschukだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

獲得候補

David FernándezはSan Jose Earthquakesには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Racing Clubの誰も語らず、San Jose Earthquakesの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Charlotte Football ClubがNoel Caliskanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。San Jose Earthquakesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Hernán Zulianiへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alex Howardが51日間離脱

メディカルはAlex Howardの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Malachi Molinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

296 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Limaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Gio Aaronson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

San Jose Earthquakes、Vancouver Whitecapsに$530.0Kを支払い本物の上積みを得る

Vancouver Whitecapsは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Brian Schwakeに$530.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:San Jose EarthquakesがNico Hansenから手を引く

$250.0Kがクラブの出せる上限で、DC Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Charlie Kelmanへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、LA Galaxyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nicksoen Gomisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cristian Correaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Correaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

6人の新顔、そしてSan Jose Earthquakesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

295 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Limaが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Alexis Iturriaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

その値段ではZach Boothの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$1.0Mを提示し、Toronto FCは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Sal OlivasがSan Jose Earthquakesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Cincinnatiは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはBrandan Craigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Cole Bassettを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LA Galaxyは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

San Jose Earthquakes、Houston Dynamo戦の仕事を済ませる

Houston Dynamoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Anderson Julioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Nicksoen Gomisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

294 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Griffin YowがいながらSan Jose Earthquakesは逃した

Griffin Yowは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Sporting Kansas Cityは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

ドブレーテ、午後はGriffin Yowのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Griffin Yowがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Constantine EdlundがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

San Jose Earthquakesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Brandan Craigとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Max Kerkvliet、次の場所へ

Austin FCが$490.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

高すぎる:San Jose EarthquakesがAhmed Longmireから手を引く

$56.0Kがクラブの出せる上限で、Seattle Soundersはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

San Jose Earthquakes、David Sargentを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LA Galaxyは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

293 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Griffin YowはSan Jose Earthquakesの選手だ

移籍金は$6.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Sporting Kansas Cityは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Miles McKennieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Korede Osundinaへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Austin FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJaider Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

San Jose Earthquakesの昇格の日

17人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから

Griffin Yowに$6.0M、そしてSan Jose Earthquakesのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Sporting Kansas CityからGriffin Yowを$6.0Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

移籍

San Jose Earthquakes、内部からAlex Howardを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alex Howardはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:James TillmanがSan Jose Earthquakesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。James Tillmanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

292 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Colorado Rapidsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Jose Earthquakesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Alexis Iturriaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Alex Mightenへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、San Diego Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Mathías AlessandroがふたたびSan Jose Earthquakesの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Diego Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

San Jose EarthquakesとBrandan Craigの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Brandan CraigはSan Jose Earthquakesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Anderson Julio、外国人枠でリストから外れる

サッカーではなくパスポートについての規則が、彼は出場できないと決めた。San Jose Earthquakesは書類が許す以上の人数を抱えており、誰かが「収まらなかった名前」にならねばならなかった。

短信

291 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Limaが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Alex Mighten、San Jose Earthquakesでメディカルチェックへ

San Diego Football Clubとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Sporting Kansas CityがSan Jose Earthquakesに告げる:Griffin Yowは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Kellyn AcostaがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Alexis Iturria、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

移籍

Max Kerkvlietに集まる視線

Max Kerkvlietの名前が、San Jose Earthquakesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Alexis Iturria、San Jose Earthquakesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Brandan Craigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaider Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

290 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

San Jose Earthquakesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Constantine Edlund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

San Jose EarthquakesがAlex Mightenに$2.3Mを提示

オファーは今週San Diego Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Taha Habrouneの行列にMinnesota United FCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTaha Habrouneについて口にしてきた問いを、Minnesota United FCが正式に尋ねたのだ。San Jose Earthquakesの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではAhmed Longmireの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$54.0Kを提示し、Seattle Soundersは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Taha Habrouneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTaha Habrouneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nicksoen Gomisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Igor Leschukは故郷で最後の一季を望んでいる
  • ベンチから 監督はMax Kerkvlietのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 大事なとき、Cristian Correaは出る
289 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Taha Habrouneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaha Habrouneは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Diego Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jaider Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Igor Leschukの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Sota Kitaharaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

288 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

San Jose Earthquakes、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

San Jose Earthquakesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはBrandan Craigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jaider Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kellyn Acostaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Malachi Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMalachi Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

San Jose EarthquakesとBrandan Craigの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Brandan CraigはSan Jose Earthquakesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

287 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Taha HabrouneがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Brandan Craigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Anderson Julioの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、San Jose Earthquakesの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicksoen Gomisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Taha Habrouneは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

286 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

San Jose Earthquakesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Paul Musahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaider Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Max Kerkvlietがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Anderson Julioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。San Jose Earthquakesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督はMax Kerkvlietのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Taha Habrouneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにCristian Correaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Correaがそこに載っていると告げている。

短信

285 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Limaが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Taha Habrouneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaha Habrouneは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Diego Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jaider Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにIsaiah LeFloreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Isaiah LeFloreがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Taha Habroune、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTaha Habrouneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

284 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

San Jose Earthquakes、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

San Jose Earthquakesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Isaiah LeFloreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Isaiah LeFloreがSan Jose Earthquakesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはBrandan Craigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicksoen Gomisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Brandan Craigはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにMalachi Molinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Malachi Molinaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lima、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはLimaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

283 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Limaが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Taha Habrouneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Brandan Craigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaider Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Aaron Aaronsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aaron AaronsonがSan Jose Earthquakesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Taha Habrouneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

281 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Taha Habroune、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

ベンチから

Sota Kitaharaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Brandan Craigとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicksoen Gomisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Malachi Molinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにIsaiah LeFloreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Isaiah LeFloreがそこに載っていると告げている。

スカッド

新しい布陣にJesús Laraの居場所はない

外されているのではない。San Jose Earthquakesが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Taha Habrouneの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、San Jose Earthquakesが求められる移籍金は下がり、Taha Habrouneが求められる給料は上がる。

スカッド

Taha Habrouneは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。San Jose Earthquakesにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

256 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

José NevesがAthletico Paranaenseを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Criciúma戦でそれをやったのがJosé Nevesだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはAthletico Paranaenseの名前が入る。

スカッド

骨折でLéoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athletico Paranaenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Lima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletico Paranaenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Kevin Viverosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Athletico ParanaenseがKaykeに$4.1Mを提示

オファーは今週Cruzeiroに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Nathan Santos、Athletico Paranaense加入までメディカルチェックを残すのみ

Santosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

33歳のFelipe Saraivaが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jhonatan Garcia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jhonatan Garciaは今、Athletico Paranaenseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Jhonatan GarciaはAthletico Paranaenseの選手だ

移籍金は$590.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Guaraniは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

短信

255 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLimaが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athletico Paranaenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Athletico Paranaenseにとって手痛い一日

Cruzeiroに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Athletico ParanaenseがKevin Viverosを巡るOperário Ferroviárioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Gusttavo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gusttavoは今、Athletico Paranaenseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

João Cruz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。João CruzとAthletico Paranaenseは新たに5年で合意した。

移籍

Franco CaroはAthletico Paranaenseの選手だ

移籍金は$350.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。ABCは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Athletico Paranaense、Franco Rodríguezの値段に尻込み

Guaraniは$70.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Teránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BragantinoがAthletico Paranaenseから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

254 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLimaが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Athletico Paranaenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

移籍金は決着、次はGusttavoの条件面

Athletico ParanaenseとVila Novaは$590.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Pedro Cobra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletico Paranaenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Athletico Paranaense、Flávio獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$444.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFlávioを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Daniel Limaへの扉は閉ざされた

Athletico Paranaenseが尋ね、Grêmioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Kevin Viverosの行列にOperário Ferroviárioも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKevin Viverosについて口にしてきた問いを、Operário Ferroviárioが正式に尋ねたのだ。Athletico Paranaenseの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

高すぎる:Athletico ParanaenseがAndersonから手を引く

$35.0Kがクラブの出せる上限で、Vila Novaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Carlos Teránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athletico ParanaenseがFluminenseを退ける

Athletico Paranaenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFluminenseに1‑0と競り勝った。

短信

253 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Limaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lucas Ribeiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletico Paranaenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Athletico ParanaenseがDavid Nogueiraに$4.3Mを提示

オファーは今週Fluminenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Zé Gabriel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletico Paranaenseには一人もいない。

獲得候補

Athletico ParanaenseがRyanに$740.0Kを提示

オファーは今週Corinthiansに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Juan Ángel VeraがAthletico Paranaenseに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Juan Ángel Veraは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAthletico Paranaenseは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Athletico Paranaense、Náutico戦は苦い午後に

Náuticoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはOrlando Netoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Anthoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Orlando Netoが100に到達
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がMarcelo Pitalugaに追いつく
252 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLimaが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Athletico Paranaenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Athletico Paranaenseがカップ戦を突破

Tremに4‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

José Nevesが忘れられないデビュー——7.42

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.42、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

選手採点

Felipe Saraivaが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Felipe Saraivaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Felipe Saraivaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAthletico ParanaenseとTremにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Athletico Paranaenseで言葉の応酬

Orlando Netoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がDiego Martinsを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Limaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Lukas König、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

251 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Anthoni、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは17本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Athletico Paranaense、逃げ場のない完敗

São Pauloに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Diego Martinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはCarlos Teránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Athletico Paranaenseが市場を出し抜き、CorinthiansからIago Machadoを確保

Corinthiansは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Iago MachadoはAthletico Paranaenseへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Athletico Paranaense、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Limaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Athletico Paranaenseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Volkan Muldurが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのVolkan Muldur。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • 選手採点 誰もDuduに近づけなかった
  • ベンチから Marcos Felipeが監督に言われた
  • 選手採点 Léoが自ら手放した
250 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Marcos Felipe、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Athletico Paranaenseで言葉の応酬

Carlos Teránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

VitóriaがAthletico Paranaenseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Volkan Muldurは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Kevin Viverosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kevin ViverosはAthletico Paranaenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Kevin Sernaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Anthoni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnthoniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Carlos Teránをめぐる質問がAthletico Paranaenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carlos Teránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Gonzalo Tapiaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSão Pauloと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 移籍 Limaの交渉は時計が代行する
  • 選手採点 Duduが一人ずつ抜いていく
  • スカッド そのシャツはもうAnthoniのものだ
249 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Anthoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletico Paranaenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Zé Gabriel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletico Paranaenseには一人もいない。

試合

Athletico Paranaense、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはOrlando Netoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Athletico Paranaense、Atlético Mineiro戦は苦い午後に

Atlético Mineiroに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Athletico ParanaenseのSanta Cruz戦、違いを作ったのはFelipe Augusto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Augustoだ。Santa Cruzに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Marcelo Pitalugaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Limaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gonzalo Tapia、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

248 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Anthoniが独力でAthletico Paranaenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Athletico Paranaenseにとって手痛い一日

Botafogoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Athletico Paranaenseが市場を出し抜き、PalmeirasからKoné Mohamedを確保

Palmeirasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Koné MohamedはAthletico Paranaenseへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Alexandre Jesusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Limaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Athletico Paranaense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Volkan Muldurが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

Zé Gabrielは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Athletico Paranaenseの監督はZé Gabrielの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

José Nevesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。José NevesはAthletico Paranaenseとさらに4年を歩む。

短信

246 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lukas Königが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

DanielがAthletico Paranaenseに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Danielは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAthletico Paranaenseは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Orlando Netoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Limaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Mayconは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がMayconに約束する

書面もなく、公の場でもない。Athletico Paranaenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

245 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Lukas Königが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Zé Gabriel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletico Paranaenseには一人もいない。

移籍

Gonzalo Tapia、Athletico Paranaenseへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletico Paranaenseの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはOrlando Netoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Limaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kevin Sernaは監督が信頼する男になった

Athletico Paranaenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

244 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lukas Königに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athletico Paranaenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Carlos Teránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Gonzalo Tapiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lucas Ribeiroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Athletico Paranaenseの監督はLucas Ribeiroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Gonzalo Tapiaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Athletico Paranaenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Felipe Augustoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletico Paranaenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにCharlesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charlesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lucas Ribeiroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Athletico Paranaenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がMayconに約束する

書面もなく、公の場でもない。Athletico Paranaenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Limaのサインはまだない
  • スカッド Kevin Viverosは自分の得にならないことをしている
  • 試合 Athletico Paranaenseのシーズンが静かに終わっていく
243 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lukas Königが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはCarlos Teránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Limaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Limaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Athletico Paranaenseの監督はLimaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

5人の新顔、そしてAthletico Paranaenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Limaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Athletico Paranaenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにKevin Viverosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Viverosがそこに載っていると告げている。

移籍

João Cruzをめぐる質問がAthletico Paranaenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。João Cruzの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がMayconに約束する

書面もなく、公の場でもない。Athletico Paranaenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

242 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lukas Königが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Orlando Netoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Limaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mayconは監督が信頼する男になった

Athletico Paranaenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

新しい布陣にJonás Ravanoの居場所はない

外されているのではない。Athletico Paranaenseが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Limaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Mayconに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mayconは日付を書き留めた。

移籍

Hayen Palaciosに移籍説

Hayen Palaciosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Athletico Paranaenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Athletico ParanaenseとJonás Ravanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

240 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Teránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Limaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Felipe Augustoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletico Paranaenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにCharlesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charlesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がMayconに約束する

書面もなく、公の場でもない。Athletico Paranaenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Kevin Viverosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Athletico Paranaenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Athletico ParanaenseとKaio Gangaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Charlesの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Athletico Paranaenseが求められる移籍金は下がり、Charlesが求められる給料は上がる。

移籍

Gastón Benavídezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Gastón Benavídezは静かなやり方でAthletico Paranaenseを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

239 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Athletico Paranaenseで仲違い

Orlando Netoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Limaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてAthletico Paranaenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにKevin Viverosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Viverosがそこに載っていると告げている。

移籍

João Cruzをめぐる質問がAthletico Paranaenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。João Cruzの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Mayconに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mayconは日付を書き留めた。

短信

237 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Athletico Paranaenseはノーと言った——今回は

Real SociedadからのJoão Cruzへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Zé Gabriel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletico Paranaenseには一人もいない。

役員会

Zé Gabriel、Athletico Paranaenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Athletico Paranaenseで仲違い

Carlos Teránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Limaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mariano Ojeda、後継者としてAthletico Paranaenseに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Mariano Ojedaは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにKevin Sernaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Sernaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lucas Ribeiro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Ribeiroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Carlos Teránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Carlos Teránが何かにサインするまで——Athletico Paranaenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Mayconに扉が開く
  • スカッド Carlos Teránのポジションに新たな挑戦者
  • スカッド Mariano Ojedaはいまだに馴染めない
236 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcelo Pitalugaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athletico Paranaenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Carlos Teránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Felipe Augustoから腕章が外れる

Athletico Paranaenseはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

Felipe Augustoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletico Paranaenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Lima、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLimaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Charlesは監督が信頼する男になった

Athletico Paranaenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Orlando Netoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Orlando Netoはそこを上がった。

役員会

Athletico Paranaenseの帳簿に年間$15.5M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

ベンチから

監督がMayconに約束する

書面もなく、公の場でもない。Athletico Paranaenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

235 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcelo Pitalugaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athletico Paranaenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

再びJoão Cruzに視線が集まる

João Cruzをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはReal Sociedadだ。Athletico Paranaenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Gonzalo Tapiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Tapiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはZé Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

7人の新顔、そしてAthletico Paranaenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

「試合に出たい」:Gonzalo Tapiaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Lima、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLimaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにKevin Viverosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Viverosがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mayconに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mayconは日付を書き留めた。

短信

  • 移籍 Hayen Palaciosの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Limaの交渉は時計が代行する
  • 移籍 ショーウィンドウにPedro Cobraが並んだ
225 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Gastón Benavídezが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bruninhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Athletico Paranaenseで仲違い

Carlos Teránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kevin Viverosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Viverosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMayconは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mayconがそこに載っていると告げている。

移籍

Felipe Augustoをめぐる質問がAthletico Paranaenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Felipe Augustoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Stiven Mendozaが古巣と対戦

次はSantos。Athletico Paranaenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り

Marcos Felipeのレンタルは、何も起きないことで測られる

Cruzeiroでの26試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Mayconに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Limaが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Athletico Paranaenseの生産ラインは止まらない
  • スカッド Kevin Viverosの練習報告が芳しくない