Erik

左サイドバック - Al Jazira
27 3月 2033
日曜日
処理

Erik 関連箇所に印

331 第

Al Jaziraヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もOumar Traoréに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Al Jazira、Al Wahdaに及ばず

Al Wahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Al Jaziraで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mahmoud Saeedは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Erikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Oumar Traoréは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

17歳のFahad Obaidがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、17歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

ベンチから

Al Jazira、Khalid Al Kamaliを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

ロッカールームがMatías Palaciosの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のAl Jaziraの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

バックナンバー
327 第

Al Jaziraヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Matías Palaciosが上がって仕留める——7.60

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.60。

ベンチから

Hassan Al Shamsi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Al Jaziraで仲違い

Igor Serroteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al Jazira、Al Shaabに及ばず

Al Shaabが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Tiemoko Ouattaraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Jaziraもそれを分かっている。

試合

Al ShaabがAl Jaziraの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会

Al Jazira、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Mahmoud Saeedが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Al JaziraでErikが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

323 第

Al Jaziraヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Divine Teah、Al Jaziraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもAl Jaziraは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Al JaziraがMarcel Ratnikを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Al Jaziraで仲違い

Matías Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Oumar Traoréが両方に絡む——6.75

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価6.75、チームの2得点に関与。

試合

Al Jazira、Al Dhafra戦の仕事を済ませる

Al Dhafraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Al Jazira、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Al Dhafraは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

最高のArnau Pradasによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Jaziraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Arnau Pradasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Erikが監督の見せしめに
  • スカッド David Martínezに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから ErikはAl Jaziraでいまだに一つの午後の代償を払っている
318 第

Al Jaziraヘラルド

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al Jaziraの上には誰もいない

首位、勝ち点63。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Igor Serroteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Al AhliがAl Jaziraに告げる:Abdullah Jumaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

代表ウィークでAl Jaziraが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから

大事なとき、Arnau Pradasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Igor Serroteに移籍説

Igor Serroteの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Jaziraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

317 第

Al Jaziraヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Matías Palaciosは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Erikをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Jaziraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ahmed Al Bloushiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ahmed Al Bloushiは日付を書き留めた。

短信

313 第

Al Jaziraヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al WaslからのMatías Palaciosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Al Jaziraで仲違い

Ahmed Ekramy Redaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Matías Palaciosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

309 第

Al Jaziraヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Omarが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

David Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはMatías Palaciosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Matías Palaciosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Erikをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Jaziraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Al Jaziraでの給与の問い

Ahmed Ekramy Redaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

305 第

Al Jaziraヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIgor Serroteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Matías Palaciosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ahmed Ekramy Redaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Erikをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Jaziraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ahmed Al Bloushiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ahmed Al Bloushiは日付を書き留めた。

移籍

Firas Ben Larbiが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Firas Ben Larbiは静かなやり方でAl Jaziraを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

301 第

Al Jaziraヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——David Martínezが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Al Jaziraで言葉の応酬

Braian Ojedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにMatías Palaciosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Palaciosがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Majed Al Suwaidiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Al JaziraはWalid Omarを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍

Erikをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Jaziraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

300 第

Al Jaziraヘラルド

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ahmed Ekramy Redaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Mamadou Coulibalyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Brahian Palaciosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Jaziraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Majed Al Suwaidiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Jaziraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Al Jaziraのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から65人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

  • スカッド 練習場の話題はErik
  • 役員会 Al Jaziraの取締役会は静けさを選んだ
  • スカッド Ali Al Hashmiが戦列に戻る
297 第

Al Jaziraヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIgor Serroteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Al Jazira、Matías Palaciosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Erikに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Erikはその比較の末にチームに残り、Al Jaziraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Matías Palaciosは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Al Jaziraが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl Jaziraの順序だ。

スカッド

Al JaziraがMarcel Ratnikから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

294 第

Al Jaziraヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al Jaziraの上には誰もいない

首位、勝ち点60。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Al Jaziraで言葉の応酬

Braian Ojedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Al JaziraがAl Ainを退ける

Al Jaziraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Ainに1‑0と競り勝った。

選手採点

Arnau Pradas、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Erikが両方の仕事をこなした——7.64

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.64、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Arnau PradasがAl Jaziraを背負う

7得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMahmoud Saeed。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Brahian Palaciosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

287 第

Al Jaziraヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で40試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Mamadou Coulibalyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

選手採点

Matías Palaciosが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

試合

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはBraian Ojedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al JaziraがBaniyasをこじ開ける

BaniyasはAl Jaziraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Arnau Pradas、最高評価の域

8.59という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Brahian PalaciosがAl Jaziraを背負う

7得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り

Ahmed Ekramy Reda、Al Shaabはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl Jaziraに戻ることで、22試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから Mahmoud Saeedが語る
  • ベンチから Erikは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 午後の展開はすべてBrahian Palaciosの足元から始まった
283 第

Al Jaziraヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al Jaziraのホーム連続記録が続く

ここで38試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Al JaziraがAl Nasrを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Al Jaziraで言葉の応酬

Igor Serroteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のOumar Traoréによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Jaziraの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のBrahian Palaciosによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Jaziraの全員の前でそれを一度手にした。

次戦展望

Al JaziraとAl Wasl、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

レンタル便り

Ahmed Ekramy Reda、Al Shaabはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl Jaziraに戻ることで、18試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

満足のMahmoud Saeed

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Mahmoud Saeedは気前よくなれる。

ベンチから

Erikは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

278 第

Al Jaziraヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で34試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Arnau Pradas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Al JaziraがEmirates Clubをこじ開ける

Emirates ClubはAl Jaziraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Oumar Traoréが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

最高のIgor Serroteによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Jaziraの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMahmoud Saeed。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なときにErikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erikがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Arnau Pradasが古巣と対戦

次はAl Wahda。Al Jaziraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

いまは別の誰かがBandar Mabkhoutより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

277 第

Al Jaziraヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Igor Serroteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Matías Palaciosは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Yaman ZanirniがEmirates Clubと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYaman Zanirniの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl Jazira。

移籍

Erikに移籍説

Erikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Jaziraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Abdalla Ramadanが移籍リストに

Al JaziraがAbdalla Ramadanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Majed Al Suwaidiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Jaziraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Al Jaziraの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから65人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

移籍

Brahian Palaciosのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Jaziraが彼で得られる金額は減っていく。

次戦展望

次戦展望:ホームでEmirates Club

次は11位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

274 第

Al Jaziraヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al Jaziraのホームでは誰も勝てない

ホーム33試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

容赦なきAl Jazira

Sharjahはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Jaziraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はMatías Palaciosのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matías Palaciosがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはMatías Palaciosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Oumar Traoréにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

選手採点

最高のMamadou Coulibalyによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Jaziraの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

満足のMahmoud Saeed

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Mahmoud Saeedは気前よくなれる。

ベンチから

Erikは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

273 第

Al Jaziraヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はFiras Ben Larbi、Baniyasを粉砕

3‑0。Al Jaziraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFiras Ben Larbiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Mamadou Coulibaly、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

コーナーに上がったMatías Palaciosが決めた——7.81

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Matías Palaciosは決め、7.81を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Al Jaziraはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Al Jaziraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Jaziraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点

Oumar Traoré、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Matías Palaciosは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

満足のMahmoud Saeed

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Mahmoud Saeedは気前よくなれる。

ベンチから

Abdalla Ramadanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

265 第

Al Jaziraヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yaman Zanirniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

移籍

Al Dhafraへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Brahian Palaciosは忘れたい夏を抱えてAl Jaziraに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Matías Palaciosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

大事なときにMamadou Coulibalyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mamadou Coulibalyがそこに載っていると告げている。

移籍

Erikに移籍説

Erikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Jaziraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Lucas Françaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al Jaziraが求められる移籍金は下がり、Lucas Françaが求められる給料は上がる。

ベンチから

Hassan Al Shamsiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会

Al Jaziraの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから47人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

264 第

Al Jaziraヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Erikが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でHamad Al Junaibiが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Brahian Palacios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

移籍

Majed Al SuwaidiがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Al Shaabがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al Jaziraが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Yaman Zanirniは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Igor Serroteの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Serroteが何かにサインするまで——Al Jaziraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Arnau Pradasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Arnau Pradasは日付を書き留めた。

短信

263 第

Al Jaziraヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al Jaziraが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

骨折でHamad Al Junaibiが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Al Jaziraで言葉の応酬

Matías Palaciosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Yaman Zanirni、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Al Dhafraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al Jaziraが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Marcel Ratnikは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Al JaziraとBrahian Palaciosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

262 第

Al Jaziraヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でHamad Al Junaibiが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Amadou Niang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Renné Rivasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenné Rivasは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIgor Serroteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Braian Ojedaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Jaziraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会

Al Jaziraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

大事なときにErikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erikがそこに載っていると告げている。

短信

261 第

Al Jaziraヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Erikが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Abdalla Ramadanが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Al Jaziraで言葉の応酬

Ahmed Ekramy Redaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにMamadou Coulibalyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mamadou Coulibalyがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mohamed Hassanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Erikに移籍説

Erikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Jaziraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Arnau Pradasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Arnau Pradasは日付を書き留めた。

スカッド

Majed Al Suwaidiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Al Jaziraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

260 第

Al Jaziraヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Erikが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Brahian PalaciosがAl Fujairahにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al Jaziraは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Majed Al Suwaidiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al Jaziraで仲違い

Matías Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

大事なとき、Yaman Zanirniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Igor Serroteの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Serroteが何かにサインするまで——Al Jaziraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ahmed Ekramy Redaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Jaziraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

259 第

Al Jaziraヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Erikが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Al Jaziraが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Yaman Zanirni、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Al Jaziraでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Marcel Ratnikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Majed Al Suwaidiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajed Al Suwaidiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ショーウィンドウにAmadou Niangが並んだ

Al Jaziraは市場に知らせた。Amadou Niangは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

258 第

Al Jaziraヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

行かない:Brahian PalaciosはAl Jaziraに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Al Dhafraは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Amadou Niang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Renné Rivasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenné Rivasは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Al Jaziraで言葉の応酬

Matías Palaciosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会

Al Jaziraがアカデミーに11人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド

Al JaziraでWalid Omarが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

257 第

Al Jaziraヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Brahian Palaciosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrahian Palaciosは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Walid OmarはAl Jaziraの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Mamadou Coulibalyは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Erikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Erikが何かにサインするまで——Al Jaziraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Majed Al Suwaidiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Al Jaziraは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Lucas Françaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al Jaziraが求められる移籍金は下がり、Lucas Françaが求められる給料は上がる。

短信

256 第

Al Jaziraヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Brahian Palaciosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Walid Omar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Walid Omarは今、Al Jaziraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Matías Palaciosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Igor Serroteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Yaman Zanirniは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Igor Serroteに移籍説

Igor Serroteの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Jaziraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから Walid Omarへの視線が厳しくなってきた
  • 移籍 ショーウィンドウにRenné Rivasが並んだ
  • 移籍 Walid Omarがレンタルで加入
255 第

Al Jaziraヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Al Jaziraの上には誰もいない

首位、勝ち点60。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Brahian PalaciosがAl Dhafraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al Jaziraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Al Nasrは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Jaziraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Walid Omarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al JaziraはEmirates Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIgor Serroteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Yaman Zanirniはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

254 第

Al Jaziraヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Erikが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Abdalla Ramadanが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Renné Rivasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al ShaabからのKhaled Ebraheimへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Walid Juma、Al Jaziraに在籍したままAl Nasrと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Walid Jumaは夏に向けてAl Nasrと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Rustam Yatimovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rustam YatimovがAl Jaziraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補

Al Jazira、Walid Omarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Emirates Clubは自分たちの男を守り、Al Jaziraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ahmed Ekramy Redaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Al Jaziraが財布の紐を締める
  • ベンチから 大事なときにErikは選ばれる
  • 移籍 Khalifa Al-Hammadiに新天地探しを通告
253 第

Al Jaziraヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Mamadou Coulibalyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Jaziraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Renné Rivas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al WaslからのBrahian Palaciosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Braian Ojedaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Jaziraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Arnau Pradasが一回り良くなって帰ってきた

他所で26試合9得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Al JaziraでErikが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • ベンチから Al Jaziraで守られた約束
  • 役員会 Al Jaziraは収入の88%を人件費に払っている
  • ベンチから 大事なときにMamadou Coulibalyは選ばれる
252 第

Al Jaziraヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Erikが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Khalid Al Kamaliはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

大事なとき、Brahian Palaciosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Erikに移籍説

Erikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Jaziraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Amadou NiangはDibbaのシャツを自分のものにした

スタメン26試合、平均6.85。Dibbaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍

Lucas Françaの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al Jaziraが求められる移籍金は下がり、Lucas Françaが求められる給料は上がる。

ベンチから

Majed Al Suwaidi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMajed Al Suwaidiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

251 第

Al Jaziraヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Al Jaziraにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

膝——Erikが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Abdalla Ramadanが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Al Jaziraの上には誰もいない

首位、勝ち点60。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

このシーズンはErikのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl Jaziraだった。

スカッド

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはMatías Palaciosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

レンタル便り

Arnau Pradasがレンタル先で9得点

Sharjahで26試合、得点は止まらない。Al Jaziraは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なとき、Marcel Ratnikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

250 第

Al Jaziraヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが94日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Renné Rivasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenné Rivasは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Al Jaziraで言葉の応酬

Igor Serroteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Matías Palacios、自分を知る監督のもとへ

Al Jaziraの新監督はかつてMatías Palaciosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Al JaziraとMatías Palaciosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Erikは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Al Jaziraが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Yaman Zanirniをめぐる質問がAl Jaziraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yaman Zanirniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

249 第

Al Jaziraヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAbdalla Ramadanが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Jaziraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Matías Palacios、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matías Palaciosは今、Al Jaziraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Al Jaziraで仲違い

Matías Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Matías PalaciosがふたたびAl Jaziraの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Yaman Zanirniはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

Al Jaziraでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なときにMamadou Coulibalyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mamadou Coulibalyがそこに載っていると告げている。

移籍

Igor Serroteの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Serroteが何かにサインするまで——Al Jaziraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

248 第

Al Jaziraヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Erikが137日離脱

発表では137日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Jaziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Abdalla Ramadanが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Erikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amer Hussainは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amer HussainがAl Jaziraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Brahian Palaciosは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Erikに移籍説

Erikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Jaziraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Amadou NiangがDibbaで主力に

先発26試合、今季平均6.85。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍

Lucas Françaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl Jaziraは金を失っている。

ベンチから

Bandar Al Hammadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Jaziraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Al Jaziraの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がBrahian Palaciosをかばった
  • レンタル便り Arnau Pradasをめぐる決断のときが近づく