Al Ain

Emirati Pro League
15 11月 2027
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 67 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
67 第

Al Ainクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月06日

大勝の主役はOusmane Camara、Al Fujairahを粉砕

3‑0。Al Ainのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOusmane Camaraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年11月08日

Ousmane Camaraが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年11月08日

Kakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

試合2027年11月08日

Al Ainが首位

勝ち点22、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2027年11月06日

いまのAl Ainとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年11月08日

Adis Jašić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adis JašićとAl Ainは新たに4年で合意した。

スカッド2027年11月08日

Al Ainで仲違い

Adis Jašićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Yaman Zanirniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年11月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al Ainはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

バックナンバー
66 第

Al Ainクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年11月01日

Mohamed Awad Alla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月30日

Al Ainのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年10月30日

Al Ainが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Ainはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月01日

Adis Jašić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adis JašićとAl Ainは新たに4年で合意した。

スカッド2027年11月01日

Adis Jašićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Al AinがAl Waslを退ける

Al Ainが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Waslに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年11月01日

最高のRafael Rodriguesによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Ainの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り2027年11月01日

Gustavo Ulguimが帰還を望む

「座って見るためにAl Fujairahへ行ったのではない。Al Ainに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月01日

Walid Al Suwaidiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてWalid Al Suwaidi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

65 第

Al Ainクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年10月25日

Valentino Lazaroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年10月23日

Al Ainが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のAl Ainが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年10月25日

Giorgos Giakoumakisが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年10月25日

Adrian Şutは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Ainもそれを分かっている。

スカッド2027年10月25日

Al Ainで仲違い

Caio Lucasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Al AinのAl Nasr戦、違いを作ったのはGiorgos Giakoumakis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giorgos Giakoumakisだ。Al Nasrに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年10月25日

Al AinのサポーターがIbrahim Rashidという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ibrahim Rashidはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al Ainはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2027年10月23日

Al Nasr、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Al Nasrは立て直そうとし、Al Ainはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

64 第

Al Ainクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月18日

Giorgos Giakoumakisが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年10月16日

何があってもAl Ainは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年10月18日

Rafael Rodriguesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年10月16日

Al Ainのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年10月18日

Al Ainで言葉の応酬

Ramy Rabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月16日

Al AinのAl Ahli戦、違いを作ったのはGiorgos Giakoumakis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giorgos Giakoumakisだ。Al Ahliに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年10月18日

Walid Al Suwaidiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてWalid Al Suwaidi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年10月18日

Al Ain、Ousmane Camaraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月18日

Hazim Abbasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

63 第

Al Ainクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはKakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Hussein Al-Naasanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hussein Al-NaasanがAl Ainとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年10月11日

João Victorは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Ainの監督はJoão Victorの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年10月11日

Wesley Delgadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Khalid Eisaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Caio Lucasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年10月11日

Ibrahim Rashidが古巣と対戦

次はAl Ahli。Al Ainのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年10月11日

Giorgos Giakoumakisをめぐる質問がAl Ainについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giorgos Giakoumakisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年10月11日

Giorgos Giakoumakisは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Al Ainに良い答えはない。

短信

62 第

Al Ainクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月04日

KakuがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月02日

何があってもAl Ainは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年10月04日

Ramy Rabiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ramy RabiaがAl Ainとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年10月02日

Al Ainのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月04日

Ramy Rabiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年10月04日

Jônatasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Ainの監督はJônatasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年10月04日

Kakuが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Kakuは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点2027年10月04日

ピッチでGiorgos Giakoumakisに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al Ainはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2027年10月04日

Marcel Ratnikが帰還を望む

「座って見るためにEmirates Clubへ行ったのではない。Al Ainに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

61 第

Al Ainクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

容赦なきAl Ain

Dibbaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Ainは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年09月27日

Giorgos Giakoumakis、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年09月25日

いまのAl Ainとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2027年09月27日

Giorgos Giakoumakisの圧巻の出来

評価9.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年09月27日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはRamy Rabiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月27日

最高のValentino Lazaroによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Ainの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月27日

Caio Lucasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月27日

Al Ainでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Walid Al Suwaidiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

60 第

Al Ainクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月18日

何があってもAl Ainは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年09月20日

Valentino Lazaroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年09月20日

Al Ainで言葉の応酬

Jônatasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月18日

Al Ainのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年09月18日

Ousmane CamaraがAl AinをAl Wahda戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOusmane Camaraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Ainのものになった。

ベンチから2027年09月20日

Walid Al Suwaidiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてWalid Al Suwaidi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年09月20日

Arnau Pradasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArnau Pradasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年09月20日

Yohan Gonzálezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yohan GonzálezはAl Ainの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2027年09月20日

Ramy Rabiaにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

59 第

Al Ainクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月11日

Al AinがEmirates Clubを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年09月13日

ドブレーテ、午後はGiorgos Giakoumakisのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giorgos Giakoumakisがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年09月13日

Arnau Pradas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Ainは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月13日

Al AinがYaman Zanirniを巡るAl Shababの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年09月11日

Al Ainが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAl Ainが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月13日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはKakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月13日

Valentino Lazaroの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2027年09月13日

Wesley Delgadoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Ainの監督はWesley Delgadoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年09月13日

Abdullah Suqrat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdullah SuqratとAl Ainは新たに3年で合意した。

短信

58 第

Al Ainクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Kakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Al AinがJônatasを巡るDibbaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約11人・放出23人

次に市場が開くまで、Al Ainの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Al AinのKhauanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Khauanは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年09月06日

あと一歩——Hussein Al-Naasanの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Al Ahliは次へ進み、Hussein Al-NaasanはAl Ainに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会2027年09月06日

Al Ainの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年09月06日

Al Ainで言葉の応酬

Caio Lucasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年09月06日

Abdullah SuqratがAl Ainアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Abdullah Suqratは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2027年09月06日

Al Ainが約束を流した

日付が示され、それは来て、過ぎた。上の階の誰もこれを破られた約束とは呼ばず、下の階の誰も長いあいだそれ以外の呼び方をしない。

短信

57 第

Al Ainクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Al Ahlyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ainが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月30日

Yaman Zanirniの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月30日

Adrian Şutの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Ainが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年08月30日

Al ShababがYaman Zanirniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Ainは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月30日

Al Ainで言葉の応酬

Adrian Şutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月30日

Adrian Şutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月30日

5人の新顔、そしてAl Ainはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年08月30日

Jônatasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年08月30日

Kakuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kakuが何かにサインするまで——Al Ainとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

56 第

Al Ainクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Kakuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月23日

Amadou Niangに集まる視線

Amadou Niangの名前が、Al Ainの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年08月23日

Valentino Lazaroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年08月23日

Adrian Şut、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdrian Şutは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年08月23日

Amadou Niangが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

スカッド2027年08月23日

Kakuに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

  • 役員会 Al Ainの取締役会は静けさを選んだ
  • ベンチから 監督がMohammed Hamidをかばった
55 第

Al Ainクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月16日

Al Ainの上には誰もいない

首位、勝ち点57。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補2027年08月16日

SharjahがAl Ainに告げる：Majed Al Suwaidiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月16日

Al Ainで言葉の応酬

Ibrahim Rashidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月16日

Giorgos Giakoumakisをめぐる質問がAl Ainについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giorgos Giakoumakisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年08月16日

Mohamed Awad Allaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Al Ainに良い答えはない。

スカッド2027年08月16日

Adrian Şutが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Al Ainで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

54 第

Al Ainクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Al Ainで仲違い

Matías Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Iago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。IagoとAl Ainは新たに2年で合意した。

スカッド2027年08月09日

Đorđe Skokoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Ainもそれを分かっている。

レンタル便り2027年08月09日

Marcel Ratnik、指折り数える日々

「ここからAl Ainの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Emirates Clubでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月09日

大事なときにKhalid Eisaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Khalid Eisaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年08月09日

Matías Palaciosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matías Palaciosが何かにサインするまで——Al Ainとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

53 第

Al Ainクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Khalid Eisaはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで339試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2027年08月02日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはOusmane Camaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Iagoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。IagoはAl Ainとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてAl Ainはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Houssine Rahimiが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Kakuの話題は消えることを拒む
52 第

Al Ainクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Al AinがMatías Palaciosを巡るDinamo Zagrebの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月26日

Kakuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月26日

再びMohammed Hamidに視線が集まる

Mohammed Hamidをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDibbaだ。Al Ainは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2027年07月26日

Adis Jašićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年07月26日

Valentino Lazaroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年07月26日

Mohammed Abbas、出場時間を求めてAl Wahdaへレンタル

Al Wahdaは頭数合わせで彼を取ったのではない。プレーさせたいのだ。Mohammed Abbasにとってそれは、Al Ainのベンチから眺めるもう一シーズンより価値がある。関係者全員がそう明言している。

短信

51 第

Al Ainクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月19日

Al Ainが見る頂上からの眺め

勝ち点57、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年07月19日

Matías Palaciosの行列にDinamo Zagrebも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatías Palaciosについて口にしてきた問いを、Dinamo Zagrebが正式に尋ねたのだ。Al Ainの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年07月19日

Al Ainで言葉の応酬

Khalid Eisaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

Al Ain、Majed Al Suwaidiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sharjahは自分たちの男を守り、Al Ainは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月19日

Yaman Zanirniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年07月19日

Adis Jašićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月19日

Giorgos Giakoumakisをめぐる質問がAl Ainについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giorgos Giakoumakisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年07月19日

Ousmane Camaraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年07月19日

Adrian Şutは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Al Ainに良い答えはない。

短信

50 第

Al Ainクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Al Ainはノーと言った——今回は

SharjahからのKhauanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

Nahyan Al-Mamari、次の場所へ

Baniyasが$320.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月12日

Al Ainで仲違い

Adrian Şutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

Dramane Koumaréに集まる視線

Dramane Koumaréの名前が、Al Ainの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年07月12日

Al AinとAdis Jašićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年07月12日

Khalid Eisaは監督が信頼する男になった

Al Ainの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

49 第

Al Ainクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Al Shaabは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ainが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年07月05日

Al Ainの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2027年07月05日

Al Ainで仲違い

Kakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

Emirates ClubがYaman Zanirniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Ainは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年07月05日

Nassim Chadliが一回り良くなって帰ってきた

他所で18試合10得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年07月05日

Hussein Al-Naasanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hussein Al-NaasanがAl Ainとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年07月05日

Al AinとGiorgos Giakoumakisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年07月05日

Al AinでAdrian Şutが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年07月05日

Al Ainでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 役員会 Al Ainアカデミーの入団日
  • ベンチから Yohan Gonzálezが監督の見せしめに
  • ベンチから Adrian Şutが監督の部屋の扉を叩く
48 第

Al Ainクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Al AinがDramane Koumaréを巡るAl Nasrの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月28日

Marcel Ratnikに集まる視線

Marcel Ratnikの名前が、Al Ainの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年06月28日

Nahyan Al-Mamariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNahyan Al-Mamariは別のクラブの選手になる。Al Ainでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月28日

Al AinのYohan Gonzálezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yohan Gonzálezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

Al Ainで仲違い

Ibrahim Rashidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月28日

Valentino Lazaroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年06月28日

Ousmane Camaraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年06月28日

Marcel Ratnikにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Al Ainの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2027年06月28日

Mohammed Abbasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

47 第

Al Ainクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月21日

Al Ainの上には誰もいない

首位、勝ち点57。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年06月21日

Al AinがGiorgos Giakoumakisを巡るAl Wahdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月21日

ビジネスはビジネス——Abdoulkarim Traoré退団

Emirates Clubが$4.7Mを払い、Al Ainがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年06月21日

Nahyan Al-Mamariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月21日

Al AinのYaman Zanirniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yaman Zanirniは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月21日

Ahmed Hijaziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Hijaziは別のクラブの選手になる。Al Ainでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月21日

Al Ainで仲違い

Ramy Rabiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

Majed Al Suwaidiへの扉は閉ざされた

Al Ainが尋ね、Sharjahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月21日

Ousmane Camaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

46 第

Al Ainクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Matías PalaciosがSharjahを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2027年06月14日

Youssef Al HashmiはAl Ainには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahliの誰も語らず、Al Ainの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年06月14日

Ghazl El Mahallaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ainが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月14日

João MarcosがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月14日

高すぎる：Al AinがMehdi Taremiから手を引く

$1.9Mがクラブの出せる上限で、Al Waslはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年06月14日

Nabil Fekirへの扉は閉ざされた

Al Ainが尋ね、Al Jaziraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年06月14日

Al Ain、Mehdi Taremi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMehdi Taremiを欲しがっているクラブである。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Eid Al-Hammadi退団

Emirates Clubが$200.0Kを払い、Al Ainがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月14日

Ousmane Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Al Ainから4人が代表へ
  • ベンチから 大事なときにKhalid Eisaは選ばれる
  • ベンチから Houssine Rahimi、監督室のドアを叩く
45 第

Al Ainクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Al Ainはノーと言った——今回は

Al NasrからのMatías Palaciosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月07日

Al AinがYoussef Al Hashmiに$9.6Mを提示

オファーは今週Al Ahliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年06月07日

Rilwanu Sarkiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

Mehdi Taremiに$1.7Mのオファー

Al AinはAl Waslに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月07日

Al Ain、Kevin Agudeloの値段に尻込み

Al Nasrは$1.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年06月07日

Al Ain、Mehdi Taremiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Waslは自分たちの男を守り、Al Ainは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Al Ainで仲違い

Kakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Eid Al-Hammadiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月07日

Giorgos Giakoumakisはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Giorgos Giakoumakisは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

44 第

Al Ainクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Nahyan Al-Mamari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Ainには一人もいない。

スカッド2027年05月31日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはMatías Palaciosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月31日

Marcel Ratnik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcel Ratnikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月31日

Nahyan Al-Mamariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月31日

Matías Palaciosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年05月31日

Al AinがBaba Bello Ilouを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Baba Bello Ilouは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年05月31日

Marcel Ratnikはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAl Ainの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年05月31日

Ousmane Camaraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年05月31日

Giorgos Giakoumakisが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Al Ainで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

43 第

Al Ainクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月24日

Al Ainが見る頂上からの眺め

勝ち点57、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年05月24日

Matías Palaciosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Al AinのYaman Zanirniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yaman Zanirniは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年05月24日

Ramy Rabiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年05月24日

Nassim Chadli、Al Nasrで得点を重ねる

貸出先で18試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年05月24日

レンタル中のMohammed Bu Sandaが無失点7試合

Al Nasrで20試合、ゴールは入らなくなった。Al AinはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍2027年05月24日

Valentino Lazaroに移籍説

Valentino Lazaroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Ainは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月24日

監督がMohammed Abbasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Ainで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月24日

Hazim Abbasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

42 第

Al Ainクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月17日

Al Ainが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

移籍2027年05月17日

Ahmed Hijaziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月17日

Wesley Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにKhalid Eisaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Khalid Eisaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

Mohammed Abbasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月17日

Caio Lucasをめぐる質問がAl Ainについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Caio Lucasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

監督がNahyan Al-Mamariに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Ainで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月17日

Hazim Abbasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月17日

Amadou Niangに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

41 第

Al Ainクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月10日

Kaku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月10日

Ibrahim Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月10日

Arnau Pradasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArnau Pradasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月10日

Giorgos Giakoumakisに移籍説

Giorgos Giakoumakisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Ainは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年05月10日

Arnau Pradas「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Al Ainは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年05月10日

監督がOusmane Camaraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Ainで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月10日

Yohan Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月10日

指揮官、Kakuに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はKakuの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド2027年05月10日

Arnau Pradasに居場所ができ始めた

隣のロッカーに話し相手、いくつかの単語、そして外国であることをやめた練習場。スカウトの報告書には決して載らないが、補強の大半の成否を決めるのはこれだ。

短信

40 第

Al Ainクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月03日

Nahyan Al-Mamariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月03日

Al Ainで仲違い

Khalid Eisaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月03日

Mohammed Hamidが帰還を望む

「座って見るためにEmirates Clubへ行ったのではない。Al Ainに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年05月03日

Yohan Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月03日

Matías Palaciosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月03日

Amadou Niangが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月03日

Yohan Gonzálezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Al Ainは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年05月03日

Mohammed Abbasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohammed Abbasは日付を書き留めた。

移籍2027年05月03日

Al AinがAxell Amaralを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Axell Amaralは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

39 第

Al Ainクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月26日

Al Ainが見る頂上からの眺め

勝ち点57、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年04月26日

Al Ainで仲違い

Ousmane Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月26日

Nassim Chadli、Al Nasrで得点を重ねる

貸出先で18試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月26日

Mohammed Bu Sandaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Al Nasrでの20試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2027年04月26日

Valentino Lazaroに移籍説

Valentino Lazaroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Ainは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

Houssine Rahimiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月26日

監督がMohammed Abbasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Ainで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年04月26日

Giorgos Giakoumakisは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Giorgos Giakoumakisは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド2027年04月26日

練習場からの報せ：Mohammed Abbas

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

  • スカッド Caio Lucasがまたピッチに立った
  • レンタル便り Baba Bello Ilouをめぐる決断のときが近づく
38 第

Al Ainクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月19日

Gustavo Ulguim「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Ainは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月19日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはKakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年04月19日

Ahmed Hijaziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Hijaziは別のクラブの選手になる。Al Ainでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年04月19日

Kouamé Autonneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKouamé Autonneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにKhalid Eisaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Khalid Eisaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月19日

Caio Lucasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

37 第

Al Ainクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月12日

Kakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

移籍2027年04月12日

Gustavo Ulguimはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月12日

Al Ainで仲違い

Khalid Eisaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Adis Jašić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdis Jašićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年04月12日

Giorgos Giakoumakisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giorgos Giakoumakisが何かにサインするまで——Al Ainとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年04月12日

「試合に出たい」：Nahyan Al-Mamariが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2027年04月12日

Amadou Niangは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Al Ainに良い答えはない。

ベンチから2027年04月12日

Mohammed Abbasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohammed Abbasは日付を書き留めた。

ベンチから2027年04月12日

Kakuは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Kakuは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • スカッド 練習場の話題はOusmane Camara
  • 役員会 Al Ainの役員会が名前を出した
  • レンタル便り Marcel Ratnikをめぐる決断のときが近づく
36 第

Al Ainクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月05日

Park Yong-Woo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Ainは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年04月05日

Nahyan Al-Mamariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNahyan Al-Mamariは別のクラブの選手になる。Al Ainでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月05日

Al Ainで言葉の応酬

Matías Palaciosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Yohan Gonzálezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年04月05日

Đorđe Skokoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Ainが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2027年04月05日

Baba Bello Ilouが帰還を望む

「座って見るためにAl Dhafraへ行ったのではない。Al Ainに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中9試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年04月05日

Al Ainはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年04月05日

Nahyan Al-Mamariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahyan Al-Mamariを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

Adis Jašićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

Al Ainクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月29日

Al Ainの上には誰もいない

首位、勝ち点57。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年03月29日

Hussein Al-Naasanの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月29日

Wesley Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

Ousmane Camaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusmane Camaraを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年03月29日

Nassim Chadliがレンタル先で10得点

Al Nasrで18試合、得点は止まらない。Al Ainは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年03月29日

レンタル中のMohammed Bu Sandaが無失点7試合

Al Nasrで20試合、ゴールは入らなくなった。Al AinはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍2027年03月29日

Valentino Lazaroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Valentino Lazaroが何かにサインするまで——Al Ainとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Ramy Rabiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月29日

Mohammed Abbasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohammed Abbasは日付を書き留めた。

短信

34 第

Al Ainクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月22日

Al Ainのシーズンに終了の笛

勝ち点57で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2027年03月20日

白星を待つAl Ain、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al Ainの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年03月22日

Ahmed Hijaziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月22日

Al AinのEid Al-Hammadiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Eid Al-Hammadiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年03月20日

何があってもAl Ainは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年03月22日

Al Ainで言葉の応酬

Ibrahim Rashidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

João Victorは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Ainの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月22日

代表ウィークでAl Ainが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2027年03月22日

Park Yong-Wooが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

33 第

Al Ainクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月15日

Kaku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年03月15日

Gustavo Ulguimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Ulguimは別のクラブの選手になる。Al Ainでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2027年03月15日

Valentino Lazaroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月15日

Kakuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Ainの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月15日

Yaman Zanirniの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月15日

Al Ainで仲違い

Khalid Eisaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2027年03月15日

Al AinとAl Shabab、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2027年03月15日

Ramy Rabiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Valentino Lazaroには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • ベンチから Al Ainで守られた約束
  • 試合 Al AinとAl Jaziraが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから ベンチからの眺め
32 第

Al Ainクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Nahyan Al-Mamariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月08日

Caio Lucas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Caio LucasとAl Ainは新たに3年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Giorgos Giakoumakisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Ainの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月08日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはOusmane Camaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月08日

大一番でMatías Palaciosが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Matías Palaciosは内心、別の言い方をする。

試合2027年03月06日

Al Ain、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSharjahが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2027年03月08日

Valentino Lazaroが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Al Ainにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2027年03月08日

Al Ainはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2027年03月06日

Al Ain、Sharjahと勝ち点を分け合う

Sharjahとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Khalid Eisaについては誰もが一言持っている
  • ベンチから Mohammed Abbasに隠れ場所はない
31 第

Al Ainクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月01日

Al Ainが首位

勝ち点54、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年03月01日

Khalid Eisaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年03月01日

Valentino Lazaroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Ainの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Al Ainで言葉の応酬

Kakuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年03月01日

Kakuは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年03月01日

Nassim Chadli、Al Nasrで得点を重ねる

貸出先で17試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年03月01日

大一番でRamy Rabiaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ramy Rabiaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年03月01日

Arnau Pradasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月27日

Al AinとBaniyas、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

30 第

Al Ainクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年02月22日

Houssine Rahimiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2027年02月22日

Ahmed Hijaziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年02月22日

Al Ainで言葉の応酬

Khalid Eisaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年02月22日

Houssine Rahimiだけが別の午後を過ごしていた

9.59。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年02月20日

Al Ain、Al Dhafra戦の仕事を済ませる

Al Dhafraに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年02月22日

Khalid Eisaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年02月22日

最高のValentino Lazaroによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Ainの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年02月22日

Matías PalaciosがAl Ainを背負う

9得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年02月22日

Walid Al Suwaidiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑2の午後についてWalid Al Suwaidi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

29 第

Al Ainクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月13日

大勝の主役はMatías Palacios、Al Fujairahを粉砕

5‑0。Al Ainのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMatías Palaciosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2027年02月15日

Kakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月15日

Amadou NiangがHaras El Hodoudと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al Ainの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年02月15日

2点ともMatías Palacios——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年02月15日

Gustavo Ulguimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Ulguimは別のクラブの選手になる。Al Ainでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年02月15日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはValentino Lazaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月15日

観客がIbrahim Rashidを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年02月13日

Al Fujairah、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに3失点することには、独特の無力感がある。Al Fujairahは立て直そうとし、Al Ainはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2027年02月15日

最高のGiorgos Giakoumakisによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Ainの全員の前でそれを一度手にした。

短信

28 第

Al Ainクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月08日

Abdoulkarim TraoréがEl Masryにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Abdoulkarim Traoréは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年02月08日

条件合意：Gustavo Ulguimは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl Fujairah。Al Ainの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年02月08日

Al Ainはノーと言った——今回は

SharjahからのKouamé Autonneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年02月08日

Nahyan Al-Mamari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Ainには一人もいない。

試合2027年02月06日

Al Ain、Al Waslに及ばず

Al Waslが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2027年02月06日

4試合ぶりに、Al Ainがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Al Wasl相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2027年02月08日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはWesley Delgadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月08日

Ousmane Camaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusmane Camaraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月08日

Đorđe Skokoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Ainの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • 役員会 Al Ainが監督に$3.0Mを用意
  • ベンチから Walid Al Suwaidi「言い訳はしない」
  • スカッド Al Ainでの、速すぎる変化
27 第

Al Ainクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月30日

Al AinがAl Nasrを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年02月01日

Al Ainが首位

勝ち点47、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年02月01日

Al AinがGiorgos Giakoumakisを巡るSharjahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年02月01日

Yahya Ben KhaleqがIttihadと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al Ainの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年02月01日

Kouamé Autonneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月01日

Khalid Eisaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年02月01日

Đorđe Skoko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Ainは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年01月30日

Al Ainの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2027年02月01日

Al Ain、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

短信

  • 移籍 Al Ain、狙った男を手に入れる
  • 次戦展望 Al Ainに首位攻防戦
  • 選手採点 Valentino Lazaroは一日中仕掛け続けた
26 第

Al Ainクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月25日

Matías PalaciosがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月25日

Nahyan Al-MamariがAl Fujairahにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al Ainは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年01月25日

Ibrahim Rashid、Al Ainでメディカルチェックへ

Al Ahliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年01月25日

Al Ain、Mohamed Yaqoobを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Shaabは自分たちの男を守り、Al Ainは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月25日

Al Ainはノーと言った——今回は

Naft TehranからのAmadou Niangへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年01月23日

Al Ainの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年01月25日

Al Ain、狙った男を手に入れる

João Victor追跡は、$500.0Kが動き、Baniyasに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年01月25日

Iago、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。IagoはAl Ainで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年01月25日

Al AinのYohan Gonzálezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yohan Gonzálezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

25 第

Al Ainクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月16日

Al Ainは負けを拒み、Giorgos Giakoumakisが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Giorgos Giakoumakisはその中心にいて、Al Shaabはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

移籍2027年01月18日

Kakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月18日

Al AinがJoão Victorに$500.0Kで合意

クラブ間はBaniyasと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年01月18日

Ibrahim RashidはAl Ainには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahliの誰も語らず、Al Ainの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年01月16日

Al AinのAl Shaab戦、違いを作ったのはGiorgos Giakoumakis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giorgos Giakoumakisだ。Al Shaabに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年01月18日

Al Ainで言葉の応酬

Ousmane Camaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年01月18日

Al AinのサポーターがAdis Jašićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adis Jašićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年01月18日

Khalid Eisaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年01月18日

Al FujairahがNahyan Al-Mamariを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Ainは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

24 第

Al Ainクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年01月11日

2点ともGiorgos Giakoumakis——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年01月11日

Amadou NiangがIttihadと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al Ainの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年01月11日

Ousmane Camara、$3.4Mという意思表示とともにAl Ainへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Al AinはOusmane Camaraに$3.4Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2027年01月11日

Amadou Niangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月11日

Al Gaishは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ainが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年01月11日

その値段ではNikola Vukićの取引は成立せず

Al Ainは$1.6Mを提示し、Al Jaziraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年01月11日

Al WahdaがAl Ainに告げる：Lautaro Montenegroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Abdoulkarim Traoréの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年01月11日

João Victorに$320.0Kのオファー

Al AinはBaniyasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

23 第

Al Ainクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月04日

Al Ainが首位

勝ち点35、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年01月04日

Abdoulkarim Traoréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月04日

Al AinがOusmane Camaraに$3.4Mを提示

オファーは今週Sharjahに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはValentino Lazaroのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl Ainだった。

移籍2027年01月04日

Baniyasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ainが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年01月04日

Yohan González、Al Ainは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月04日

Al AinがNikola Vukićに$1.5Mを提示

オファーは今週Al Jaziraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年01月04日

Al AinがArnau Pradas獲得に動く

Al Wahdaのテーブルに$770.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年01月04日

Haras El HodoudがMarcel Ratnikを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Ainは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • 獲得候補 Mehdi Taremiへの扉は閉ざされた
  • スカッド Yaman Zanirniは以前より良い選手になった
  • スカッド Al Ainで気が立った
22 第

Al Ainクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月26日

容赦なきAl Ain

Emirates Clubはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Ainは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年12月28日

21歳のAbdoulkarim Traoré、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2026年12月28日

Nahyan Al-Mamariは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Ainの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月28日

Valentino Lazaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Yohan Gonzálezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月28日

Marcel Ratnikは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Ainの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

次戦展望2026年12月28日

Al Ainに首位攻防戦

次はAl Wahda。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2026年12月28日

Kakuの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年12月28日

最高のValentino Lazaroによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Ainの全員の前でそれを一度手にした。

短信

21 第

Al Ainクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月16日

Al Ain、小さな差で敗退

Al Dhafraに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2026年12月21日

Kakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

移籍2026年12月21日

Matías Palacios、Al Ainが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年12月21日

Hussein Al-Naasanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月21日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはMatías Palaciosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月21日

折り返し：Al Ainは1位

折り返し時点で勝ち点32。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

役員会2026年12月21日

Al Ainのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2026年12月21日

Khalid Eisaが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2026年12月21日

Khalid Eisaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

20 第

Al Ainクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月12日

Al AinがAl Jaziraを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年12月14日

Caio Lucasが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年12月12日

Al Ainが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAl Ainが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年12月14日

Al AinのMarcel Ratnikに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marcel Ratnikは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月14日

Marcel Ratnikは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcel RatnikがAl Ainとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月14日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはRamy Rabiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月14日

生え抜きの一人：Abdoulkarim Traoré

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

次戦展望2026年12月14日

Al AinとAl Shabab、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2026年12月14日

Matías Palaciosの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

19 第

Al Ainクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月07日

Al Ainが見る頂上からの眺め

勝ち点28、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2026年12月05日

Al Ainが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAl Ainが持っていなかった土台だ。

選手採点2026年12月07日

Matías Palaciosが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年12月07日

Al AinのYaman Zanirniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yaman Zanirniは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月07日

Al Ainで仲違い

Matías Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月05日

8試合ぶりに、Al Ainがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Sharjah相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2026年12月07日

Baba Bello Ilouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Baba Bello IlouがAl Ainとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月07日

Mohammed Hamidは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Ainの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2026年12月07日

Al Ainのテーブルに$3.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

18 第

Al Ainクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月28日

Al Ainの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月30日

Khalid Eisa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年11月28日

Al Ain、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2026年11月30日

Ahmed Hijaziの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年11月28日

Al Ain、Baniyas戦の仕事を済ませる

Baniyasに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年11月30日

Ramy Rabia、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2026年11月30日

Valentino Lazaroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月30日

Đorđe Skokoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Ainもそれを分かっている。

選手採点2026年11月30日

KakuがAl Ainにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Axell Amaralに隠れ場所はない
  • 移籍 Caio Lucasをめぐる話は消えない
17 第

Al Ainクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月21日

容赦なきAl Ain

Al Dhafraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Ainは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2026年11月23日

KakuがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年11月21日

Al Ainの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2026年11月23日

ドブレーテ、午後はGiorgos Giakoumakisのものに——9.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giorgos Giakoumakisがそれをもたらした。名前の横の9.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年11月23日

2点ともCaio Lucas——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月23日

Valentino Lazaroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月23日

Al Ainで仲違い

Khalid Eisaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl AinにもAl Dhafraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。5‑1での勝利後、Walid Al Suwaidiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

16 第

Al Ainクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

Khalid Eisaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Mohammed Abbasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年11月16日

Valentino Lazaroをめぐる質問がAl Ainについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Valentino Lazaroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年11月16日

Houssine Rahimiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月16日

Đorđe Skokoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Đorđe Skokoは日付を書き留めた。

次戦展望2026年11月16日

次戦展望：ホームでAl Dhafra

次は11位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

  • スカッド Ramy Rabiaがディビジョンの十一人に——6.72
  • スカッド Khalid Eisaに良い報告
15 第

Al Ainクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月07日

容赦なきAl Ain

Al Fujairahはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Ainは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2026年11月09日

Al Ainが見る頂上からの眺め

勝ち点21、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2026年11月07日

Al Ainが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Ainはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年11月09日

Al Ainで仲違い

Valentino Lazaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

Al Ain、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2026年11月09日

Valentino Lazaro、最高評価の域

8.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年11月09日

Giorgos Giakoumakis、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年11月09日

誰もKakuに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月09日

Al Ainの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

14 第

Al Ainクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年11月02日

Kakuが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年10月31日

Al Ainの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2026年11月02日

21歳のAbdoulkarim Traoré、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年11月02日

Matías Palacios、Al Ainへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Ainの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年11月02日

Matías Palaciosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月31日

Al AinがAl Waslを退ける

Al Ainが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Waslに3‑2と競り勝った。

スタンドから2026年11月02日

生え抜きの一人：Abdoulkarim Traoré

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会2026年11月02日

Al Ainのテーブルに$3.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2026年11月02日

Khalid Eisaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督はKhalid Eisaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Kouamé Autonneに隠れ場所はない
  • スカッド Ramy Rabiaに月間ベストイレブンの座
13 第

Al Ainクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年10月26日

KakuがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年10月26日

セーブ8本——Khalid Eisaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2026年10月26日

誰もValentino Lazaroに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年10月24日

いまのAl Ainとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年10月26日

Al Ainで言葉の応酬

Ramy Rabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al Ainはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2026年10月24日

Al Ain、Al Nasr戦の仕事を済ませる

Al Nasrに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2026年10月26日

Marcel Ratnikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcel Ratnikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

満足のWalid Al Suwaidi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Walid Al Suwaidiは気前よくなれる。

短信

12 第

Al Ainクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年10月19日

Marcel Ratnikは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年10月17日

いまのAl Ainとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年10月19日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはRamy Rabiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Al Ain、Al Ahli戦の仕事を済ませる

Al Ahliに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年10月19日

Matías Palaciosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Walid Al Suwaidiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2026年10月19日

Valentino Lazaroをめぐる質問がAl Ainについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Valentino Lazaroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2026年10月19日

Giorgos Giakoumakisにできなかった唯一のこと

シュート：5。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

ベンチから2026年10月19日

Al Ain、Marcel Ratnikを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

11 第

Al Ainクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Al AinのYaman Zanirniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yaman Zanirniは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Đorđe Skokoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Ainもそれを分かっている。

スカッド2026年10月12日

Al Ainで言葉の応酬

Yahya Ben Khaleqとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

5人の新顔、そしてAl Ainはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2026年10月12日

Caio Lucasをめぐる質問がAl Ainについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Caio Lucasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2026年10月12日

Al AinがAl Ahliを迎える

次はホームでAl Ahli。相手は6位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

10 第

Al Ainクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年10月05日

Valentino Lazaroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Ainもそれを分かっている。

スカッド2026年10月05日

Ahmed Hijaziは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

Al Ainで言葉の応酬

Khalid Eisaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月03日

Al AinがAl Shaabを退ける

Al Ainが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Shaabに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年10月05日

Valentino Lazaro、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年10月05日

代表ウィークでAl Ainが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

役員会2026年10月05日

給与がAl Ainの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年10月05日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてWalid Al Suwaidi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2026年10月05日

Matías Palaciosはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

9 第

Al Ainクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月28日

Kaku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年09月28日

Matías Palaciosが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年09月28日

Al Ainで仲違い

Khalid Eisaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Joshua Udohは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年09月26日

Al Ain、Dibba戦の仕事を済ませる

Dibbaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年09月28日

Mohammed Hamidは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Ainもそれを分かっている。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてWalid Al Suwaidi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年09月28日

Nahyan Al-Mamariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahyan Al-Mamariを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月28日

Adis Jašićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

8 第

Al Ainクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月21日

Valentino Lazaroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月21日

Marcel Ratnikの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年09月21日

Al Ainで言葉の応酬

Valentino Lazaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月21日

Giorgos Giakoumakisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月19日

Al Ain、Al Wahda戦は苦い午後に

Al Wahdaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月21日

Walid Al Suwaidi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2026年09月21日

Al AinがKakuを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Kakuは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2026年09月21日

Mohammed Abbasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月21日

Giorgos Giakoumakisが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Giorgos Giakoumakisはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

7 第

Al Ainクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年09月14日

Giorgos Giakoumakisが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年09月14日

Rilwanu Sarki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年09月14日

Matías Palaciosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Ainの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年09月14日

Yaman Zanirniの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年09月12日

6ゴール、Al AinとEmirates Clubが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al AinとEmirates Clubの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年09月12日

Giorgos GiakoumakisがAl AinをEmirates Club戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はGiorgos Giakoumakisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Ainのものになった。

獲得候補2026年09月14日

高すぎる：Al AinがIagoから手を引く

$91.0Kがクラブの出せる上限で、Dibbaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2026年09月14日

Khalid Eisaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月14日

Valentino Lazaroだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

6 第

Al Ainクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月07日

Matías Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年09月07日

Kouamé AutonneがHaras El Hodoudを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約13人・放出10人

次に市場が開くまで、Al Ainの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2026年09月07日

高すぎる：Al AinがIlyass Lagrimiから手を引く

$1.7Mがクラブの出せる上限で、Al Jaziraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2026年09月07日

Matías Palaciosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Al Ainでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月07日

Al AinはKakuを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド2026年09月07日

Ramy Rabia、キャプテンマークを外される

Ramy Rabiaからキャプテンマークが外された。Al Ainはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2026年09月07日

Caio Lucasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

5 第

Al Ainクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月31日

Kaku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月31日

行かない：Marcel RatnikはAl Ainに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ittihadは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2026年08月31日

Al AinがIlyass Lagrimi獲得に動く

Al Jaziraのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月31日

Leandrinhoへの扉は閉ざされた

Al Ainが尋ね、Sharjahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2026年08月31日

Al Ain、Ilyass Lagrimi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどIlyass Lagrimiを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月31日

Iagoに$91.0Kのオファー

Al AinはDibbaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月31日

Ahmed Hijaziは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2026年08月31日

Kouamé Autonneに集まる視線

Kouamé Autonneの名前が、Al Ainの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年08月31日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはAbdulla Faisalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Al Ainから4人が代表へ
  • スカッド Al Ainで努力をめぐる口論
  • 移籍 Matías Palaciosをめぐる話は消えない
4 第

Al Ainクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Soufiane Rahimi、次の場所へ

CR Belouizdadが$6.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月24日

Al Ainはノーと言った——今回は

IttihadからのRafael Rodriguesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月24日

Dramane Koumaré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月24日

IttihadがMarcel Ratnikを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Ainは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年08月24日

Al Ainで気が立った

中心にいたのはRamy Rabiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Mohammed Bu Sandaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Al Ainは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド Al Ainで努力をめぐる口論
  • ベンチから Modou Niangが監督に言われた
  • スカッド 練習場からの報せ：Kaku
  • ベンチから Rafael Rodriguesは監督の一票を保つ
3 第

Al Ainクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

Abdoulkarim TraoréがIttihadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al Ainは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2026年08月17日

高すぎる：Al AinがFernando Marinoから手を引く

$2.9Mがクラブの出せる上限で、Al Shaabはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2026年08月17日

Al Ainはノーと言った——今回は

IttihadからのKouamé Autonneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月17日

Soufiane Rahimiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。CR Belouizdadは今週、Soufiane Rahimiについて電話をかけてくる。Al Ainには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2026年08月17日

Ramy Rabiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月17日

Giorgos Giakoumakisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

2 第

Al Ainクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

Al Wahdaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ainが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月10日

Mohammed Bu SandaがAl Fujairahを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2026年08月10日

Soufiane Rahimiの行列にCR Belouizdadも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSoufiane Rahimiについて口にしてきた問いを、CR Belouizdadが正式に尋ねたのだ。Al Ainの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2026年08月10日

Matías Palacios、Al Ainが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年08月10日

Al Ainで言葉の応酬

Ramy Rabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月10日

Mohammed Hamidの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Ainが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • スカッド Al Ainでの、速すぎる変化
  • ベンチから Matías Palaciosが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1 第

Al Ainクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

Al Ainはノーと言った——今回は

CR BelouizdadからのHoussine Rahimiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月03日

Mohammed Bu Sanda——14シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで14シーズン、23試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Al Ainは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2026年08月03日

Valentino Lazaro、Al Ainへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Ainの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年08月03日

Valentino Lazaroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valentino LazaroがAl Ainとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Valentino Lazaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月03日

Al AinはKakuの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kakuは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Ainにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信