Marcelinho

攻撃的MF(右) - América de Natal
7 9月 2036
日曜日
処理

Marcelinho 関連箇所に印

524 第

América de Natalクーリエ

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はMarcelinho、Boavistaを粉砕

5‑1。América de Natalのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarcelinhoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Marcelinho、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

33歳のMarcelinhoが時計の針を巻き戻す——9.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Cauã Lucca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、América de Natalには一人もいない。

ベンチから

Marcelo Rodrigues「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。América de Natalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Ryan Granja、América de Natalに在籍したままInter de Limeiraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ryan Granjaは夏に向けてInter de Limeiraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

Marcelinhoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Marcelinhoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAmérica de NatalとBoavistaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Ólafur Már Haraldssonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ólafur Már HaraldssonはAmérica de Natalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

América de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Hebert Badaróがチームメイトと衝突
  • 選手採点 Ryan Santosだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Paulo Araujoは誰も数えない仕事をした——6.63
バックナンバー
519 第

América de Natalクーリエ

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Goiásは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、América de Natalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Samuel CavalcanteがPorto Vitóriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。América de Natalは書類を除いて彼を失った。

スカッド

América de Natalで気が立った

中心にいたのはDuduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vinicius Gugelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vinicius GugelはAmérica de Natalとさらに4年を歩む。

スカッド

Ryan Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

América de Natal、Ricardoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。América Mineiroは自分たちの男を守り、América de Natalは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Paulo AraujoがAmérica de NatalをBotafogo-SP戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPaulo Araujoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAmérica de Natalのものになった。

移籍

Marcelinhoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。MarcelinhoはAmérica de Natalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Willian Bezerraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWillian Bezerraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

515 第

América de Natalクーリエ

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Alexander Vázquezが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。América de Natalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marcelinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmérica de Natalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

América de NatalがVinicius Gugelを巡るItabiritoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Dudu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。DuduとAmérica de Natalは新たに4年で合意した。

スカッド

América de Natalで気が立った

中心にいたのはDuduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

América de Natal、Davi Barbosaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。América Mineiroは自分たちの男を守り、América de Natalは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Duduの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Paulo Araujoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabianoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

511 第

América de Natalクーリエ

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexander Vázquezが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Betãoが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Riquelmoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、América de Natalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Duduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週América de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CRBがAmérica de Natalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Leonardo Freitasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fabianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Igor Maduroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Igor MaduroはAmérica de Natalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

497 第

América de Natalクーリエ

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Alex Borgesが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。América de Natalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Marcelo Rodriguesが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

América de Natalで言葉の応酬

Duduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Alexander Riascosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

América de NatalとRafael Moreiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

América de NatalがRichardから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍

Ryan Santosをめぐる質問がAmérica de Natalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ryan Santosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Willian Bezerraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。América de Natalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alexander Riascosの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、América de Natalが求められる移籍金は下がり、Alexander Riascosが求められる給料は上がる。

短信

495 第

América de Natalクーリエ

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alex Borgesが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMarcelo Rodriguesが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、América de Natalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

América de Natalで言葉の応酬

Felipeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

América de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Granjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andreyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

América de NatalとMarcelinhoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Vinicius Gugelは監督が信頼する男になった

América de Natalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Duduに移籍説

Duduの名が他紙のスポーツ面に出続けている。América de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

484 第

América de Natalクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

América de Natal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で23試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

João Limaが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

América de Natalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Duduには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

América de Natalで気が立った

中心にいたのはDuduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Richardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabianoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでDuduに及ぶ者はいなかった

7.58。その場にいた誰からも真剣な異論はない。América de Natalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Ryan Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

459 第

Tombenseガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがTombenseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Iago Mendonçaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tombenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきTombense

Humaitáはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tombenseは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Nenecaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNenecaは別のクラブの選手になる。Tombenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tombenseで気が立った

中心にいたのはKauan Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Roberto Nogueira

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Andréの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Tombenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leandroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

458 第

Tombenseガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Iago Mendonçaが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tombenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

André、Tombenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Adrielが正しい側のゴール前に現れる——7.11

7.11、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Andréが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

役員会

Tombenseのベンチはいまだ空席

椅子が空いて22日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Tombenseで言葉の応酬

Gabriel Mineiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Bahiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

オーナーがTombenseに$2.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Tombenseは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

454 第

Tombenseガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Iago Mendonçaが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tombenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Gustavo Marinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tombenseで言葉の応酬

Gabriel Mineiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tiago Araujoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tiago AraujoはTombenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Bahiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tombense、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

役員会

Tombenseは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Tombenseの負債は$49.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Tombenseは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

453 第

Tombenseガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim CoachがTombenseを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Iago Mendonçaが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Tombenseのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

Vitinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

役員会

Interim CoachがTombenseで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド

Tombenseで仲違い

Gabriel Mineiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$2.2MがTombenseを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ezequielはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ezequielは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

451 第

Tombenseガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ariel Barreiroが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Tombenseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Roberto Nogueira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTombenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でPaulo Nevesが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tombenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tombenseで気が立った

中心にいたのはKauan Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Bahiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

João Matosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Marcelinhoの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Tombenseが求められる移籍金は下がり、Marcelinhoが求められる給料は上がる。

移籍

Matheus Bahiaに移籍説

Matheus Bahiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tombenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Ezequielが移籍リストに
  • ベンチから 監督がThonに約束する
  • ベンチから Amine Mahdarが監督との話し合いを求めた
450 第

Tombenseガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ariel Barreiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tombenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Tombenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

NenecaがTombenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Paulo Nevesが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Tombenseで気が立った

中心にいたのはAriel Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marcelinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Tombenseに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Tombenseの負債は$50.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

TombenseとAriel Barreiro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tombenseでまた一巡の交渉、そしてAriel Barreiroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

449 第

Tombenseガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Ariel Barreiroが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tombenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Tombense、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Ezequielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でPaulo Nevesが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tombenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ariel Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tombenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tombenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Bahiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tombenseにオーナーの$2.4M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍

TombenseとMarcelinhoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Kleiton Pegoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから André、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから Nenecaが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Gustavo Marinsの残り契約、あと12か月
447 第

Tombenseガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ariel Barreiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tombenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Tombenseへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でPaulo Nevesが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tombenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tombenseで気が立った

中心にいたのはKauan Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Adrielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrielを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marcelinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcelinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Matheus Bahiaに移籍説

Matheus Bahiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tombenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Matheus Bahiaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTombenseは金を失っている。

短信

445 第

Tombenseガゼット

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ariel Barreiroが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tombenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Tombenseは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

EzequielがTombenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ariel Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tombenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tombenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Bahiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

オーナーの$2.6MがTombenseを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Matías Gutiérrezのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍

TombenseとNenecaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Guilherme Patoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuilherme Patoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Marcelinhoの交渉は時計が代行する
  • 移籍 Marcelinhoに移籍説
  • ベンチから Herickが監督の部屋の扉を叩く
444 第

Tombenseガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ariel Barreiroが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gabriel Mineiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kauan Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tombenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

João Lopesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。João LopesはTombenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Marcelinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marcelinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

TombenseがJoão Lopesに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Tombenseの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

Ariel Barreiroの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Tombenseが求められる移籍金は下がり、Ariel Barreiroが求められる給料は上がる。

ベンチから

Tombense、Arturo Medelとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

443 第

Tombenseガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ariel Barreiroが138日離脱

発表では138日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tombenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがTombenseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Davide Cristianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tombenseで言葉の応酬

Ariel Barreiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matheus Bahiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ariel Barreiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TombenseとMarcelinhoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Matheus Bahiaに移籍説

Matheus Bahiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tombenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Rogerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Matheus Bahiaのサインはまだない
  • ベンチから 監督がThonに約束する
  • 役員会 Tombenseのアカデミーが元を取る
441 第

Tombenseガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tombenseが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Tombenseでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会

Interim CoachがTombenseを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Iago Mendonçaが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

EzequielがTombenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Tombenseに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachがTombenseで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

ベンチから

Adriel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tombenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tombenseで言葉の応酬

Kauan Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matheus Bahiaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

  • スカッド Tombenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 GoiásがTombenseに告げる:Hygor Souzaは売り物ではない
  • ベンチから Nenecaが監督の部屋の扉を叩く
440 第

Tombenseガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

終わった:Tombenseが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

移籍

Gabriel Mineiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tombenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Mineiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Bahiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

FlorestaがTombenseに告げる:Pradellaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Roberto Nogueiraが有効に使った一年

29試合、17得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Tombenseでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

移籍

TombenseとAriel Barreiroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Ezequielに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TombenseはEzequielにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

TocantinópolisがGuilherme Pachecoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tombenseが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Marcelinho、キャプテンマークを外される
  • ベンチから Marcelinhoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Andréが序列を上がる
439 第

Tombenseガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTombenseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Matías Gutiérrez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTombenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kauan Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tombenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matheus Bahiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Santa CruzがTombenseに告げる:Isackは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Cristián Alarcónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Cristiano JuniorはTombenseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

このリーグはAndréには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Tombenseが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

獲得候補

Antonio Portoのレンタル移籍が進行中

TombenseがAmazonasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

438 第

Tombenseガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Rogerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRogerは別のクラブの選手になる。Tombenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andreas Böckingが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Marcelinhoが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Tombenseは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

あと一歩——Guilherme Pachecoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Ferroviárioは次へ進み、Guilherme PachecoはTombenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Tombenseで言葉の応酬

Cristiano Juniorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tombenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luan Cândidoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

América MineiroがTombenseに告げる:Davi Barbosaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Andreas Böckingは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tombenseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

TombenseがRenato Vianaについて打診

Shamakhiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

437 第

Tombenseガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tombenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Sérgio AssisがTombenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tombenseで言葉の応酬

Gabriel Mineiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luan Cândidoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Tombense、Keven Samuelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。América Mineiroは自分たちの男を守り、Tombenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

給与がTombenseの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

FerroviárioがGuilherme Pachecoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tombenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Tombenseに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Tombenseの負債は$55.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

436 第

Tombenseガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tombenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位20位、勝ち点30。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Tombense、逃げ場のない完敗

Brusqueに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

Tombense、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Gabriel MineiroがTombenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Tombenseのシーズンに終了の笛

勝ち点30で20位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

レンタル便り

Roberto Nogueiraがレンタル先で17得点

Cascavelで29試合、得点は止まらない。Tombenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Tombenseで気が立った

中心にいたのはKauan Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Bahiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

オーナーがTombenseに$3.0Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

435 第

Tombenseガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Tombenseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

2点ともMarcelinho——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

ようやく、Tombenseが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのFerroviária戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Tálesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tombenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luan Cândidoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MarcelinhoがTombenseをFerroviária戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMarcelinhoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTombenseのものになった。

ベンチから

Tálesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

メンバー表がCristiano Juniorについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCristiano Juniorだった。

スカッド

Tombenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Cristiano Juniorはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 不調が続き、Tálesが外れる
  • 選手採点 Jhonnathaが一人ずつ抜いていく
434 第

Tombenseガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Davide Cristianoが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でÉmerson Galegoが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tombenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Rogerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRogerは別のクラブの選手になる。Tombenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tombenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luan Cândidoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matías Gutiérrezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

次戦展望

Tombenseに勝ち点6の一戦

次はFerroviária。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

Juan Sebastián Ostosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Sebastián Ostosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nenecaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

TombenseとRoger、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tombenseでまた一巡の交渉、そしてRogerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

432 第

Tombenseガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Davide Cristianoが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Tombenseは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合

Tombenseが20位に転落

勝ち点27、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Gabriel Mineiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tombenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Émerson Galegoが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つTombense、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tombenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り

Roberto Nogueiraがレンタル先で17得点

Cascavelで27試合、得点は止まらない。Tombenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Tombenseで気が立った

中心にいたのはTálesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luan Cândidoのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

431 第

Tombenseガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Tombenseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Davide Cristianoが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tombenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でÉmerson Galegoが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tombenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つTombense、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tombenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tálesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tombenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tombenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luan Cândidoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tálesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

TombenseはSão Bernardoに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Cristián Alarcónに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TombenseはCristián Alarcónにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信