Alexandre Abel

左サイドバック - Portimonense
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 122 受賞 6 試合 履歴

Alexandre Abel 関連箇所に印

297 第

Portimonenseクーリエ

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年04月05日

Yanis da Rocha、Portimonenseへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPortimonenseの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年04月05日

Sébastien Ciboisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sébastien CiboisがPortimonenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年04月05日

Naïs Djouahraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年04月05日

Jefferson Encadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年04月05日

Alexandre Abelが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会2032年04月05日

Portimonenseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPortimonenseの順序だ。

ベンチから2032年04月05日

Lagartinhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年04月05日

大事なときにAlexandre Abelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandre Abelがそこに載っていると告げている。

移籍2032年04月05日

Sébastien Ciboisをめぐる質問がPortimonenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sébastien Ciboisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
293 第

Portimonenseクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年03月08日

Diogo Bezerraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2032年03月08日

往年のAlexandre Abel——8.16

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2032年03月08日

PortimonenseはDiogo Bezerraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Diogo Bezerraは大陸間のサッカーを望んでいる。Portimonenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年03月08日

Diogo Bezerraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2032年03月08日

観客がDiego Mineteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2032年03月06日

PortimonenseがAcadémico de Viseuを退ける

Portimonenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAcadémico de Viseuに2‑0と競り勝った。

スカッド2032年03月08日

Portimonenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mo Daudaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年03月08日

Naïs Djouahraだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年03月08日

David Retamalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Portimonenseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Portimonenseの数字は芳しくない
  • ベンチから Diego Mineteが監督の部屋の扉を叩く
281 第

Portimonenseクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年12月13日

PortimonenseがPenafielを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Penafielに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2031年12月15日

Diogo Bezerra、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2031年12月15日

Matheus MenezesがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年12月15日

33歳のAlexandre Abelが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年12月15日

PortimonenseがMarios Siabanisを巡るSol de Americaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2031年12月13日

Portimonenseが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPortimonenseはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年12月15日

Diogo Bezerraには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年12月15日

Mésaque Djúは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年12月15日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

275 第

Portimonenseクーリエ

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年10月29日

Portimonenseがカップ戦で前進

Santa Claraに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2031年10月29日

Portimonense、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして124分にボールはネットへ。Santa Claraは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2031年11月03日

往年のAlexandre Abel——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2031年11月01日

Portimonenseが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPortimonenseはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年11月03日

Carlinhos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。CarlinhosとPortimonenseは新たに2年で合意した。

スカッド2031年11月03日

Portimonenseで仲違い

Naïs Djouahraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年11月03日

PortimonenseはDiogo Bezerraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Diogo Bezerraは大陸間のサッカーを望んでいる。Portimonenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スタンドから2031年11月03日

生え抜きの一人：Rodrigo Correia

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年11月01日

Portimonense、Lusitânia Lourosa戦の仕事を済ませる

Lusitânia Lourosaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド Portimonenseで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Diogo Bezerraだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Mo Daudaに隠れ場所はない
272 第

Portimonenseクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月13日

Lagartinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月13日

Yanis da Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年10月13日

Sébastien Ciboisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年10月13日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mo Daudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年10月13日

Diogo Bezerraだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2031年10月11日

Portimonense、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでCasa Piaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2031年10月13日

最も残酷なゴール、それがMo Daudaの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Portimonenseも今夜は試みないだろう。

ベンチから2031年10月13日

調子の帳尻がCarlinhosに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2031年10月11日

PortimonenseとCasa Pia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

261 第

Portimonenseクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月28日

条件合意：Dânio Djassiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChaves。Portimonenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2031年07月28日

Lagartinho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年07月28日

Matheus Menezes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月28日

Portimonenseはノーと言った——今回は

ChavesからのMatheus Menezesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年07月28日

PortimonenseのRodrigo Correiaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rodrigo Correiaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年07月28日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

David Harutyunyanに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2031年07月28日

PortimonenseがTiago Moreiraについて打診

Portoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年07月28日

Diego Mineteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

257 第

Portimonenseクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月30日

条件合意：Dânio Djassiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChaves。Portimonenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月30日

PortimonenseがLagartinhoを巡るOliveirenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月30日

Matheus MenezesがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月30日

Portimonenseで言葉の応酬

Naïs Djouahraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年06月30日

Diogo Bezerraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2031年06月30日

PortoがPortimonenseに告げる：Tcherno Jamancaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月30日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mo Daudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月30日

Sébastien Ciboisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年06月30日

Alexandre Abelは監督が信頼する男になった

Portimonenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

253 第

Portimonenseクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月02日

Maritimoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portimonenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年06月02日

Dânio Djassiに集まる視線

Dânio Djassiの名前が、Portimonenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年06月02日

Matheus Menezes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月02日

Portimonenseで言葉の応酬

Naïs Djouahraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月02日

Maximiliano Meza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maximiliano MezaとPortimonenseは新たに2年で合意した。

スカッド2031年06月02日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mo Daudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月02日

PortimonenseがGustavo Pereiraについて打診

Alvercaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年06月02日

Vítor Manoelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVítor Manoelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年06月02日

Jesús Portilloが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jesús Portilloは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

252 第

Portimonenseクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月26日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Abelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年05月26日

Portimonenseは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2031年05月26日

Carlos Eduardoをめぐる質問がPortimonenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carlos Eduardoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年05月26日

Rodrigo Correiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年05月26日

Carlos Eduardoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

250 第

Portimonenseクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月12日

Dânio Djassi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年05月12日

Lagartinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2031年05月12日

Portimonenseで仲違い

Naïs Djouahraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Mo Daudaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月12日

Carlinhosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年05月12日

Dânio Djassiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dânio Djassiが何かにサインするまで——Portimonenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにRodrigo Mordomoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Mordomoがそこに載っていると告げている。

移籍2031年05月12日

Thauan Laraのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Portimonenseが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2031年05月12日

Rodrigo Correiaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Portimonenseに良い答えはない。

短信

249 第

Portimonenseクーリエ

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年05月05日

Sébastien Cibois、Portimonenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年05月05日

Matheus Menezes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年05月05日

Portimonenseで言葉の応酬

Naïs Djouahraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月05日

Mo Daudaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mo DaudaがPortimonenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年05月05日

Vítor Manoelはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年05月05日

Salim Boukhanchoucheが筋肉系の負傷で19日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Portimonenseは19日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年05月05日

Alexandre Abelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月05日

Lucas De Bolleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas De Bolleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年05月05日

Carlinhosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

247 第

Portimonenseクーリエ

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年04月21日

Matheus Menezesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatheus Menezesは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月21日

Naïs Djouahraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月21日

Portimonenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mo Daudaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月21日

大事なときにSébastien Ciboisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sébastien Ciboisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月21日

Jesús Portilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年04月21日

Sébastien Ciboisをめぐる質問がPortimonenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sébastien Ciboisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

246 第

Portimonenseクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年04月14日

Dânio Djassiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

移籍2031年04月14日

Lagartinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月14日

Portimonenseで仲違い

Naïs Djouahraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月14日

Alexandre Abelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月14日

Portimonense、Jotavêとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2031年04月14日

Dânio Djassiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dânio Djassiが何かにサインするまで——Portimonenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年04月14日

大事なときにRodrigo Mordomoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Mordomoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月14日

Carlos Eduardoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Carlos Eduardoは日付を書き留めた。

移籍2031年04月14日

Thauan Laraのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Portimonenseが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Alexandre Abelが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Rodrigo Correiaは隣の男の給料を知った
  • スカッド Xavierにようやく腑に落ちた
245 第

Portimonenseクーリエ

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年04月07日

Matheus Menezesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年04月07日

Carlinhosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。CarlinhosがPortimonenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年04月07日

Portimonenseで言葉の応酬

Naïs Djouahraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月07日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mo Daudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月07日

Thauan Laraが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2031年04月07日

Mo Daudaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PortimonenseはMo Daudaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2031年04月07日

Matheus Menezesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月07日

大事なとき、Alexandre Abelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年04月07日

Thauan Laraに移籍説

Thauan Laraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Portimonenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

243 第

Portimonenseクーリエ

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年03月22日

Portimonenseの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2031年03月24日

Matheus Menezes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2031年03月24日

Naïs Djouahraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年03月22日

また一つ、敵地から持ち帰る

Portimonenseはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2031年03月22日

PortimonenseがFarenseをこじ開ける

FarenseはPortimonenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年03月24日

誰もFinn Geragusianに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2031年03月24日

Dânio Djassiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Portimonenseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2031年03月24日

Portimonenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandre Abelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年03月24日

Portimonenseでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

240 第

Portimonenseクーリエ

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年03月03日

Vítor Manoel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月03日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年03月01日

PortimonenseがMoreirenseを退ける

Portimonenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreirenseに2‑1と競り勝った。

選手採点2031年03月03日

最高のDiogo Bezerraによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Portimonenseの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年03月03日

Luka Ayala、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年03月03日

Lagartinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年03月03日

Portimonenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandre Abelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年03月03日

給与がPortimonenseの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年03月03日

Thauan Laraが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Thauan Laraはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

231 第

Portimonenseクーリエ

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年12月30日

2点ともNaïs Djouahra——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年12月30日

Vítor Manoelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

試合2030年12月28日

Portimonenseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年12月30日

Naïs Djouahraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月30日

Portimonenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yanis da Rochaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月28日

PortimonenseがLusitânia Lourosaをこじ開ける

Lusitânia LourosaはPortimonenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年12月30日

Dânio Djassiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年12月30日

最も残酷なゴール、それがDiogo Bezerraの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Portimonenseも今夜は試みないだろう。

ベンチから2030年12月30日

Sergio Mendesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてSergio Mendes。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

228 第

Portimonenseクーリエ

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年12月07日

Portimonense、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Penafielは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2030年12月09日

Dânio Djassiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDânio Djassiは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年12月09日

誰もDânio Djassiに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年12月09日

Leonardo Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年12月07日

いまのPortimonenseとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2030年12月09日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月09日

Portimonenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yanis da Rochaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年12月09日

再びDivine Onourahに視線が集まる

Divine Onourahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportivo Tachiraだ。Portimonenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2030年12月07日

PortimonenseがPenafielを退ける

Portimonenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPenafielに1‑0と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Mésaque Djúがすべての上に立つ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Alexandre Abelが監督に言われた
224 第

Portimonenseクーリエ

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年11月11日

骨折でJoshua Romeroが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Portimonenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年11月11日

Dânio Djassi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

移籍2030年11月11日

Diogo Bezerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年11月11日

Naïs Djouahraが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年11月11日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月11日

Lagartinhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。LagartinhoがPortimonenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2030年11月09日

Naïs DjouahraがPortimonenseをFeirense戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNaïs Djouahraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPortimonenseのものになった。

選手採点2030年11月11日

Mésaque Djúの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年11月11日

Portimonenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandre Abelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

221 第

Portimonenseクーリエ

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年10月21日

Thauan Lara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月21日

Joshua Romeroが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年10月21日

Carlos Eduardoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Eduardoは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年10月21日

Portimonenseで仲違い

Naïs Djouahraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年10月21日

Diogo Bezerraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Portimonenseがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2030年10月19日

Portimonense、Torreense戦の仕事を済ませる

Torreenseに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年10月21日

Naïs Djouahraだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年10月21日

Mésaque Djúだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2030年10月21日

Alexandre Abelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

219 第

Portimonenseクーリエ

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年10月07日

Dânio Djassiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年10月07日

Joshua Romeroが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年10月07日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月07日

Mo Dauda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mo DaudaとPortimonenseは新たに2年で合意した。

スカッド2030年10月07日

Yanis da Rochaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年10月05日

Portimonense、Porto Bに及ばず

Porto Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年10月07日

Dânio Djassiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年10月07日

Matheus Menezesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2030年10月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSergio Mendesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

218 第

Portimonenseクーリエ

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年09月30日

Carlos Eduardoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年09月30日

Joshua Romeroが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2030年09月30日

Mésaque Djúが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2030年09月30日

Lagartinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年09月30日

Portimonenseで言葉の応酬

Naïs Djouahraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年09月30日

Dânio Djassiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年09月28日

Gil VicenteがPortimonenseから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2030年09月28日

PortimonenseとGil Vicente、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2030年09月30日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Abelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

212 第

Portimonenseクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月19日

Mindinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portimonenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年08月19日

Dânio Djassiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年08月19日

Joshua Romeroが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年08月19日

Francisco CanárioがTondelaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Portimonenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年08月19日

Dânio Djassi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

移籍2030年08月19日

Marlon Júniorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年08月19日

Naïs Djouahraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年08月19日

Diogo Bezerraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年08月19日

Carlinhosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

207 第

Portimonenseクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Carlos EduardoがRio Aveにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Portimonenseは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年07月15日

Leonardo OliveiraがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月15日

Francisco Canárioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Canárioは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年07月15日

Jorge Aguirre、Portimonense加入までメディカルチェックを残すのみ

Alvercaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年07月15日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月15日

BragaがPortimonenseに告げる：Kawêは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年07月15日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yanis da Rochaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月15日

35歳のAhmed Awadが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2030年07月15日

Dânio Djassiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 大事なときにAlexandre Abelは選ばれる
  • 移籍 Thauan Laraの話題は消えることを拒む
  • スカッド Carlinhosはいまだによそ者のまま
203 第

Portimonenseクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月17日

Carlos Eduardoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年06月17日

Daniel Nevesが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2030年06月17日

Lucas De Bolleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portimonenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年06月17日

Francisco Canário、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

移籍2030年06月17日

PortimonenseがMatheus Menezesを巡るAtletico Bucaramangaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年06月17日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはNaïs Djouahraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年06月17日

PortimonenseはDiogo Bezerraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Diogo Bezerraは大陸間のサッカーを望んでいる。Portimonenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2030年06月17日

BenficaがPortimonenseに告げる：Gianluca Prestianniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年06月17日

Vítor Manoelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vítor ManoelはPortimonenseとさらに3年を歩む。

短信

  • スカッド Alexandre Abelが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Carlos Eduardoが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Alexandre Abelは監督が信頼する男になった
200 第

Portimonenseクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月27日

骨折でDaniel Nevesが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Portimonenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年05月27日

Dânio Djassiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年05月27日

Marlon Júnior、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年05月27日

Portimonenseで仲違い

Nicolò Tresoldiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Juan Ignacio Bircherが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Juan Ignacio BircherはPortimonenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2030年05月27日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Abelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

198 第

Portimonenseクーリエ

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月13日

骨折でDaniel Nevesが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Portimonenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年05月13日

Dânio Djassi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年05月13日

Alexandre Abel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年05月13日

Caio Amaralはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月13日

Portimonenseで言葉の応酬

Dânio Djassiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月13日

Portimonenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Naïs Djouahraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月13日

大事なとき、Francisco Canárioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年05月13日

Sébastien Ciboisに移籍説

Sébastien Ciboisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Portimonenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年05月13日

PortimonenseとLeonardo Oliveiraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信