Portimonense

111 第

Portimonenseクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月09日

Portimonense、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年09月11日

誰もDiogo Bezerraに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年09月11日

Essien BasseyがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月11日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月11日

Lucas De Bolleの圧巻の出来

評価8.79——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年09月09日

PortimonenseとFamalicao、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年09月11日

Gabriel Tavaresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月11日

テンポに置かれた：Carlinhos

4.85という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

スカッド2028年09月11日

Portimonenseでの給与の問い

Lagartinhoは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• スカッド そのシャツはもうMarlon Júniorのものだ
• 移籍 Afonso Leeが移籍リストに
• スタンドから メディアはLucas De Bolleから離れられない

110 第

Portimonenseクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月02日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年09月04日

誰もDiogo Bezerraに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年09月04日

Gabriel Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月04日

Carlinhosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。CarlinhosがPortimonenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年09月04日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

BoavistaがPortimonenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月04日

Christopher Wernitznigが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月04日

Marlon Júniorの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年09月04日

Erik Ingebrethsenはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Portimonenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• 選手採点 Essien Basseyには忘れたい一日
• 移籍 ショーウィンドウにDiogo Grimaが並んだ

109 第

Portimonenseクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月26日

Portimonense、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年08月26日

Portimonense、逃げ場のない完敗

Santa Claraに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年08月28日

Marlon Júnior「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月28日

Bram van Driel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年08月28日

誰もDiogo Bezerraに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月28日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

Marlon Júnior、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marlon JúniorとPortimonenseは新たに4年で合意した。

スカッド2028年08月28日

Aurélio Butaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAurélio Butaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年08月28日

Portimonense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 選手採点 Jardeuはすべて置いてきた
• 移籍 PortimonenseがEssien Basseyを売却リストに載せた
• 役員会 Portimonenseの生産ラインは止まらない

108 第

Portimonenseクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月19日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年08月21日

Portimonenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Portimonenseの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年08月21日

Lagartinho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月21日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月21日

Jardeuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

選手採点2028年08月21日

Marlon Júniorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

試合2028年08月19日

Portimonense、Maritimoと勝ち点を分け合う

Maritimoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年08月21日

Marlon Júniorがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Portimonenseは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2028年08月21日

Marlon Júnior、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarlon Júniorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 選手採点 Bernardo Lourençoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Kenzo Cottenが移籍リストに
• スタンドから メディアはJardeuから離れられない

107 第

Portimonenseクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月12日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年08月14日

Diogo Bezerraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年08月14日

Afonso Lee、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月14日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月14日

Francisco Correiaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Francisco CorreiaがPortimonenseに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年08月14日

Francisco MirandaがふたたびPortimonenseの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年08月14日

Manuel AlmeidaがふたたびPortimonenseの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

選手採点2028年08月14日

Bernardo Lourenço、最高評価の域

8.78という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年08月14日

Lagartinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Portimonenseの役員会が守らなかった約束
• スカッド Diogo Bezerraは動かない
• 試合 Portimonense、Chavesと勝ち点を分け合う

106 第

Portimonenseクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月07日

Essien BasseyがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月07日

Diogo BezerraはPortimonenseの選手だ

移籍金は$2.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Rio Aveは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年08月07日

Christopher Wernitznig離脱の代償をPortimonenseが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• 移籍 Elijah Benedict、次の場所へ
• スカッド Portimonenseで気が立った
• スカッド Afonso Leeが新契約に署名
• スカッド Afonso Leeが監督に言われた

105 第

Portimonenseクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月31日

Portimonenseはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年07月31日

Gabriel Tavaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月31日

Elijah Benedict、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2028年07月31日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Bernardo Lourençoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

Joop Oosterhof、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joop OosterhofとPortimonenseは新たに4年で合意した。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Afonso Leeが語る
• 移籍 Elijah Benedictが移籍リストに
• 役員会 Portimonenseの育成ラインは止まらない

104 第

Portimonenseクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月24日

Portimonenseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年07月24日

Bram van Drielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月24日

再びElijah Benedictに視線が集まる

Elijah Benedictをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMaritimoだ。Portimonenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月24日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはXavierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Gabriel Tavares、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Tavaresは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年07月24日

Lagartinhoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Portimonenseにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにKenzo Cottenが並んだ
• スカッド Alexandre AbelがPortimonenseに馴染んだ

103 第

Portimonenseクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月17日

David Voûteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月17日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

Lagartinhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Gabriel Tavaresが移籍リストに
• スカッド Daniel Vostはいまだに馴染めない
• スカッド Marlon JúniorがPortimonenseに馴染んだ

102 第

Portimonenseクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月10日

Essien Basseyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月10日

Christopher Wernitznigが43日間離脱

メディカルはChristopher Wernitznigの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年07月10日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド PortimonenseがRodrigo Barbosaを失う
• スカッド Afonso Leeが監督に言われた
• 移籍 Maritimoがまもなく受話器を取る
• 移籍 PortimonenseがRodrigo Barbosaを売却リストに載せた

101 第

Portimonenseクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月03日

Portimonenseが17位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年07月03日

Elijah BenedictがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月03日

Lucas De Bolle、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas De BolleとPortimonenseは新たに3年で合意した。

スカッド2028年07月03日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月03日

まるで離れていなかったかのように——Dinis Lopes帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Dinis Lopesは再びPortimonenseの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2028年07月03日

Bernardo Lourençoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 PortimonenseがMartim Mouraを獲得、未来への一手
• スカッド 「試合に出たい」：Afonso Leeが語る
• 役員会 Portimonenseの育成ラインは止まらない

100 第

Portimonenseクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月26日

Portimonenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年06月26日

Gabriel Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月26日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月26日

Elijah Benedictに集まる視線

Elijah Benedictの名前が、Portimonenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月26日

Bram van Drielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bram van DrielはPortimonenseとさらに4年を歩む。

スカッド2028年06月26日

Lagartinhoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Portimonenseにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• スカッド Jotavêが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 ショーウィンドウにKenzo Cottenが並んだ

99 第

Portimonenseクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月19日

Luís PiresがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月19日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

Saná Ufalaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saná UfalaがPortimonenseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Lagartinhoの手をすり抜けた
• スカッド Piergiorgio Bonannoはいまだに馴染めない
• 移籍 PortimonenseがElijah Benedictを売却リストに載せた

98 第

Portimonenseクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月12日

Portimonenseはノーと言った——今回は

ChavesからのElijah Benedictへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月12日

David VoûteがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Midana Cassamá退団

Gil Vicenteが$3.0Mを払い、Portimonenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年06月12日

PortimonenseがGuilherme Santosを$2.9Mで放出

Guilherme Santosが$2.9MでAroucaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年06月12日

PortimonenseがChristopher Wernitznigを失う

メディカルの見立ては76日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年06月12日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Rodrigo Barbosa離脱の代償をPortimonenseが数える
• スカッド Daniel Vostは動かない

97 第

Portimonenseクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月05日

Portimonenseはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年06月05日

Midana Cassamá、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月05日

Casa Piaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portimonenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月05日

Erik IngebrethsenがふたたびPortimonenseの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年06月05日

Midana Cassamáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月05日

Gil VicenteがGuilherme Santosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Portimonenseが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月05日

Marlon Júnior、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marlon JúniorとPortimonenseは新たに4年で合意した。

スカッド2028年06月05日

Afonso Leeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAfonso Leeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月05日

「試合に出たい」：Afonso Leeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 役員会 Portimonenseのテーブルから$14.7Mが引き上げられた
• スタンドから サポーターがGuilherme Santosについて声を上げた
• 役員会 Portimonenseの育成ラインは止まらない

96 第

Portimonenseクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月29日

Portimonenseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月29日

Essien Basseyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月29日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Matthieu Purenは動かない
• スカッド Lucas De Bolleが監督との話し合いを求めた
• スカッド Portimonenseでの給与の問い

95 第

Portimonenseクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月22日

Elijah BenedictがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Matthieu Puren、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matthieu PurenとPortimonenseは新たに3年で合意した。

スカッド2028年05月22日

Midana Cassamá、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMidana Cassamáは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月22日

Paulo Vitorが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPortimonenseは金を失っている。

移籍2028年05月22日

Zinhoが移籍リストに

PortimonenseがZinhoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Christopher Wernitznigのポジションに新たな挑戦者
• 移籍 Matthieu PurenがフリーでPortimonenseに加入

94 第

Portimonenseクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月15日

Guilherme SantosがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月15日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月15日

Marlon Júnior、指折り数える日々

「ここからPortimonenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pacos de Ferreiraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スカッド Midana Cassamáが監督との話し合いを求めた
• スカッド Portimonenseの選手たちに神経の揺れ
• スカッド Elijah Benedictにとって外側で過ぎた一季

93 第

Portimonenseクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月08日

Portimonenseはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年05月08日

Paulo Vitorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月08日

Paulo Vitorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月08日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Portimonenseの生え抜きに出番がない

25歳のLucas De Bolleはこのクラブの全世代を昇ってきたが、いま毎週スタメンに名を連ねるのは同程度のレンタル選手だ。アカデミーはこうしたことを見ているし、スタンドも見ている。

スカッド2028年05月08日

Zinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Christopher Wernitznigはいまだに馴染めない
• 移籍 Kenzo Cottenが移籍リストに
• 移籍 Chamsedin Kouranfalが無償で去る
• 役員会 Portimonenseの育成ラインは止まらない

92 第

Portimonenseクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月01日

Portimonenseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月01日

Essien BasseyがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月01日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド アカデミーはLucas De Bolleが座るのを見ている
• スカッド Paulo Vitorが監督との話し合いを求めた
• スカッド Carlinhosにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 ショーウィンドウにChamsedin Kouranfalが並んだ

91 第

Portimonenseクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月24日

Elijah Benedict、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月24日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Paulo Vitor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulo Vitorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Paulo Vitorが契約を消化中
• 移籍 Zinhoが移籍リストに
• スカッド Guilherme Santosに良い報告
• スカッド 監督がFabio Simões Ribeiroをかばった

90 第

Portimonenseクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月17日

Guilherme SantosがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月17日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはMidana Cassamáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Afonso Leeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Lucas De Bolleが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Portimonenseでの給与の問い
• 移籍 ショーウィンドウにPaulo Vitorが並んだ
• レンタル便り Pacos de FerreiraでのMarlon Júniorに残り時間

89 第

Portimonenseクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月10日

Portimonenseが17位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年04月10日

Midana CassamáがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月10日

Paulo Vitorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaulo Vitorは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月10日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Júnior Francoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Júnior FrancoはPortimonenseとさらに2年を歩む。

スカッド2028年04月10日

Lucas De Bolleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Carlinhosは計算を始めている
• 移籍 Guilherme Santosが移籍リストに
• 役員会 Portimonenseの育成ラインは止まらない

88 第

Portimonenseクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月01日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年04月03日

Portimonenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年04月03日

Essien Bassey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年04月03日

誰もGuilherme Santosに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月03日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月01日

Portimonense、Benfica戦は苦い午後に

Benficaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月03日

Aurélio Butaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月03日

Júnior Franco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Júnior FrancoとPortimonenseは新たに2年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Lagartinhoの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• レンタル便り Marlon Júnior、指折り数える日々
• 選手採点 Zinhoには忘れたい一日
• 移籍 Portimonenseの誰もJúnior Francoに電話をかけていない

87 第

Portimonenseクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月25日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年03月27日

Zinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月27日

James Wrightが独力でPortimonenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年03月27日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月27日

Xavierを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年03月27日

Carlinhosにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年03月27日

Samyを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年03月27日

Chamsedin Kouranfalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChamsedin Kouranfalを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月27日

Midana Cassamáが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 選手採点 Tcherno Jamancaにできなかった唯一のこと
• 試合 Portimonense、拾った1か逃した2か
• 移籍 Paulo Vitorのサインはまだない

86 第

Portimonenseクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月18日

Portimonense、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年03月18日

Portimonense、解体される

Rio Aveに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年03月20日

Guilherme Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年03月20日

Guilherme Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月20日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Midana Cassamáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMidana Cassamáを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年03月20日

Portimonenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り2028年03月20日

Lagartinho、指折り数える日々

「ここからPortimonenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Casa Piaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年03月20日

Midana Cassamáは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• スカッド Midana Cassamáが出場停止
• スカッド Xavier、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Zinhoは最後まで入れなかった

85 第

Portimonenseクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月13日

Portimonenseはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2028年03月11日

Portimonense、解体される

Estoril Praiaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年03月13日

Midana CassamáがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年03月11日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年03月13日

Paulo Vitorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Romário Cunha、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年03月13日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月13日

誰もMiguel Nogueiraに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2028年03月13日

Portimonense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• スカッド Alexandre Abelが監督の見せしめに
• 選手採点 Tcherno Jamancaにできなかった唯一のこと
• スカッド Paulo Vitorが監督の部屋の扉を叩く

84 第

Portimonenseクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月06日

Portimonenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2028年03月06日

Portimonense、Jorge Ferreiraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jorge Ferreiraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2028年03月04日

Portimonense、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年03月06日

Essien Basseyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月06日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Christopher Wernitznig、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christopher WernitznigとPortimonenseは新たに2年で合意した。

選手採点2028年03月06日

Miguel Nogueiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.74、場内に異論はない。

選手採点2028年03月06日

誰もGuilherme Santosに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月06日

大一番でZinhoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Zinhoは内心、別の言い方をする。

短信

• スカッド Elijah Benedictが監督の見せしめに
• 試合 PortimonenseとVizela、痛み分け
• 選手採点 Midana Cassamáは外し続ける

83 第

Portimonenseクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月26日

Portimonenseに手痛い一撃

Casa Piaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年02月28日

Paulo VitorがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年02月26日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月28日

Midana Cassamáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Carlinhosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年02月28日

Lucas De Bolleの圧巻の出来

評価8.70——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年02月28日

Midana Cassamáはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

役員会2028年02月28日

Portimonenseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年02月28日

PortimonenseがLiu Jinchengを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• 選手採点 誰もGuilherme Santosに近づけなかった
• 選手採点 Miguel Nogueiraが自ら手放した
• スタンドから Carlinhosへの視線が厳しくなってきた

82 第

Portimonenseクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

Romário Cunha、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年02月21日

Guilherme Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

試合2028年02月19日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月21日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月21日

Zinhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月21日

Afonso Leeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAfonso Leeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月19日

PortimonenseとArouca、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年02月21日

Afonso Leeはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Portimonenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2028年02月21日

Paulo Vitorが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPortimonenseは金を失っている。

短信

• 移籍 Nicolò Berengoが移籍リストに
• 役員会 Portimonenseの生産ラインは止まらない

81 第

Portimonenseクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月14日

Portimonenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年02月14日

Midana Cassamáが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月14日

Romário Cunhaが独力でPortimonenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年02月14日

あと一歩——Midana Cassamáの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Santa Claraは次へ進み、Midana CassamáはPortimonenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2028年02月14日

Paulo Vitorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年02月12日

Portimonense、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月14日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月12日

PortoがPortimonenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月14日

Samyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。SamyはPortimonenseとさらに3年を歩む。

短信

• スカッド Zinhoに隠れ場所はない
• 選手採点 Miguel Nogueiraは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Zinhoには忘れたい一日

80 第

Portimonenseクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月07日

ZinhoがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

Carlinhos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。CarlinhosとPortimonenseは新たに2年で合意した。

スカッド2028年02月07日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月05日

Portimonense、Gil Vicente戦は苦い午後に

Gil Vicenteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年02月07日

Midana Cassamáが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2028年02月07日

Lucas De Bolleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月07日

Júnior Francoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年02月07日

Midana Cassamáにできなかった唯一のこと

シュート：6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2028年02月07日

テンポに置かれた：Zinho

5.43という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

• 移籍 Fabio Simões Ribeiroが移籍リストに
• 移籍 Dinis Lopesが無償で去る

79 第

Portimonenseクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月29日

Portimonense、解体される

Bragaに1‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年01月31日

Paulo Vitorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

Portimonenseはノーと言った——今回は

FamalicaoからのPaulo Vitorへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月31日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Romário Cunhaのゴールネットが7度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ1本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

選手採点2028年01月31日

Guilherme Santosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.61、場内に異論はない。

スカッド2028年01月31日

Paulo Vitorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年01月31日

Portimonenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年01月31日

Joop Oosterhofが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joop OosterhofはPortimonenseとさらに4年を歩む。

短信

• 選手採点 Carlinhosが自ら手放した
• 選手採点 Midana Cassamáはすべて置いてきた
• 選手採点 Fabio Simões Ribeiroには忘れたい一日

78 第

Portimonenseクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Guilherme SantosがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月24日

Santa ClaraがMidana Cassamáを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Portimonenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月24日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月22日

Vitoria GuimaraesがPortimonenseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月24日

Midana Cassamáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMidana Cassamáを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年01月24日

Midana Cassamáはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド2028年01月24日

Paulo Vitor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulo Vitorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2028年01月24日

誰もGuilherme Santosに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年01月24日

Paulo Vitorのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Portimonenseが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Chamsedin Kouranfalが移籍リストに
• スカッド Aurélio Butaが言うべきことを言った
• 役員会 Portimonenseの生産ラインは止まらない

77 第

Portimonenseクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月17日

Portimonenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2028年01月17日

Xavierを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2028年01月17日

Rio AveがPaulo Vitorを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Portimonenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月17日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年01月17日

Carlinhosにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年01月17日

Miguel Nogueira、最高評価の域

9.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年01月17日

Guilherme Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年01月15日

PortimonenseのPacos de Ferreira戦、違いを作ったのはMiguel Nogueira

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Nogueiraだ。Pacos de Ferreiraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2028年01月17日

PortimonenseがAfonso Leeを獲得、未来への一手

Afonso Leeは20歳。Portimonenseが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• スカッド Essien Basseyが監督に言われた
• スカッド Carlinhosは今節を見て過ごす
• スカッド Paulo Vitorが監督の部屋の扉を叩く

76 第

Portimonenseクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Romário Cunhaが独力でPortimonenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月10日

PortimonenseがMidana Cassamáを巡るSanta Claraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年01月08日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月10日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはMidana Cassamáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月08日

Midana Cassamáのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Midana Cassamáは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Famalicaoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年01月10日

Aurélio Butaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年01月10日

Guilherme Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年01月10日

Alexandre Abelの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Portimonenseでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

移籍2028年01月10日

Fabio Simões Ribeiro、Portimonenseに足りなかった白髪を連れてくる

38歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• スカッド Lucas De Bolleが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Rodrigo Barbosaには忘れたい一日
• 移籍 PortimonenseがFabio Simões Ribeiroを売却リストに載せた

75 第

Portimonenseクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Vitoria Guimaraesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portimonenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月03日

Zinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月03日

Pacos de FerreiraがMarlon Júniorを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Portimonenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月03日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月03日

Miguel Nogueiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.01、場内に異論はない。

選手採点2028年01月03日

Christopher Wernitznigの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年01月03日

誰もZinhoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月03日

Marlon Júniorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月03日

Raf Braitmanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raf BraitmanはPortimonenseとさらに4年を歩む。

短信

• スカッド Romário Cunhaの手をすり抜けた
• 試合 PortimonenseとBoavista、痛み分け
• 選手採点 Midana Cassamáはすべて置いてきた

74 第

Portimonenseクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月27日

Guilherme SantosがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

James Wright「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月27日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年12月27日

Guilherme Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年12月25日

Portimonense、Santa Claraに及ばず

Santa Claraが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月27日

Midana Cassamáが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年12月27日

Jotavêに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJotavêを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年12月27日

Jarleysomに移籍説

Jarleysomの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Portimonenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2027年12月27日

Erik Ingebrethsenにできなかった唯一のこと

シュート：6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

• スタンドから Xavierへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 PortimonenseがJarleysomを売却リストに載せた

73 第

Portimonenseクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月20日

Portimonenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年12月20日

Jarleysom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

Portimonense、Maritimo戦は苦い午後に

Maritimoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年12月20日

Xavierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXavierを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月20日

Midana Cassamáは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• 選手採点 誰もGuilherme Santosに近づけなかった
• スカッド Midana Cassamá、監督室のドアを叩く
• スカッド Dinis Lopesに初のトップチームのユニフォーム

72 第

Portimonenseクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年12月13日

Xavierにとって守備者の午後

守備アクション：38。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2027年12月13日

Midana Cassamáが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月13日

Marlon Júniorが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2027年12月13日

Jotavê、Portimonenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月13日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年12月13日

Carlinhosを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2027年12月11日

Portimonense、Chaves戦の仕事を済ませる

Chavesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月13日

Miguel Nogueiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月13日

Alexandre Abelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandre Abelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Xavierが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 PortimonenseとDavid Voûte、いまだサインなし
• 移籍 PortimonenseがZinhoを売却リストに載せた

71 第

Portimonenseクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月04日

Portimonense、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年12月06日

Paulo Vitorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Alexandre Abelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portimonenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月06日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

James Wright、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James WrightとPortimonenseは新たに4年で合意した。

スカッド2027年12月06日

Romário Cunhaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• 試合 Midana CassamáのゴールでPortimonenseが勝ち点1
• 移籍 PortimonenseとEssien Basseyの交渉が停滞
• 選手採点 誰もMiguel Nogueiraに近づけなかった
• 移籍 Paulo Vitorのサインはまだない

70 第

Portimonenseクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Romário Cunhaが独力でPortimonenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年11月27日

Portimonense、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年11月29日

Guilherme Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

Júnior Franco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月29日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月29日

Christopher Wernitznigの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年11月29日

Chamsedin Kouranfalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月27日

PortimonenseとSporting CPが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2027年11月29日

Jarleysomに移籍説

Jarleysomの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Portimonenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 選手採点 Midana Cassamáはすべて置いてきた
• 移籍 Chamsedin Kouranfalが移籍リストに
• 選手採点 Zinhoは一日中仕掛け続けた

69 第

Portimonenseクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月20日

Portimonense、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年11月20日

Portimonenseに手痛い一撃

Rio Aveに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年11月22日

James Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年11月22日

Jarleysom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月22日

Portimonenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2027年11月22日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム36人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

選手採点2027年11月22日

誰もZinhoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月22日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはMidana Cassamáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Jarleysomに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJarleysomを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Portimonenseで総括
• 選手採点 Midana Cassamáはすべて置いてきた
• スカッド Lucas De Bolleが監督との話し合いを求めた

68 第

Portimonenseクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月13日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年11月10日

Portimonenseがカップ戦敗退

Sporting CPが1‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2027年11月13日

Portimonense、逃げ場のない完敗

Estoril Praiaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年11月15日

Midana Cassamá、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月15日

Wellington、Portimonenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月15日

Jarleysomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Aurélio Butaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年11月15日

Portimonenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年11月15日

James Wrightの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• 選手採点 Miguel Nogueiraは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Midana Cassamáにできなかった唯一のこと
• 選手採点 テンポに置かれた：Jotavê

67 第

Portimonenseクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月06日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年11月08日

Zinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月08日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Portimonense、Vizelaに及ばず

Vizelaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Xavierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月08日

Lucas De Bolleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Midana Cassamáが監督との話し合いを求めた
• スタンドから Midana Cassamáについては誰もが一言持っている
• スカッド Essien Basseyにとって外側で過ぎた一季

66 第

Portimonenseクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月30日

Portimonense、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年11月01日

Chamsedin Kouranfal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Portimonense、Casa Pia戦は苦い午後に

Casa Piaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月01日

Carlinhosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月01日

Christopher Wernitznigの圧巻の出来

評価8.80——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月01日

Guilherme Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年11月01日

Xavierの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Portimonenseでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

スカッド2027年11月01日

Midana Cassamá、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMidana Cassamáは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Elijah Benedict
• スタンドから Xavierへの視線が厳しくなってきた
• スカッド Paulo Vitorは隣の男の給料を知った

65 第

Portimonenseクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月25日

JarleysomがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月23日

Portimonense、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年10月25日

Portimonenseが17位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年10月25日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Elijah Benedictのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Elijah Benedictは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Aroucaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年10月25日

Midana Cassamáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月25日

誰もGuilherme Santosに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年10月25日

Midana Cassamáはすべて置いてきた

シュート：12。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点2027年10月25日

Christopher Wernitznigのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Portimonenseの誰も言う必要はなかった。

短信

• スカッド Carlinhos、監督室のドアを叩く
• 移籍 Jarleysomをめぐる話は消えない
• 選手採点 Elijah Benedictがベンチから試合を変えた

64 第

Portimonenseクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月18日

Guilherme Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月16日

Portimonense、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月18日

James Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年10月18日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月16日

Guilherme Santosのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Guilherme Santosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Portoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2027年10月18日

Guilherme Santosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.40、場内に異論はない。

スカッド2027年10月18日

Paulo Vitorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaulo Vitorを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

Miguel Nogueiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年10月18日

テンポに置かれた：Jarleysom

4.63という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

• 選手採点 Midana Cassamáにできなかった唯一のこと
• スカッド Elijah Benedictが監督の部屋の扉を叩く
• スタンドから 記者たちはGuilherme Santosを見つけた

63 第

Portimonenseクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月09日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月11日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月09日

Gil VicenteがPortimonenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月11日

Jarleysomが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月11日

誰もGuilherme Santosに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月11日

「試合に出たい」：Chamsedin Kouranfalが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• スカッド Paulo Vitorが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Elijah Benedictは最後まで入れなかった
• 移籍 PortimonenseとEssien Basseyの話がかみ合わない

62 第

Portimonenseクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月02日

Portimonense、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月04日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Lucas De Bolleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas De Bolleを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月04日

David Voûteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David VoûteはPortimonenseとさらに4年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Romário Cunha、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Romário Cunhaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点2027年10月04日

Guilherme Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 試合 Midana CassamáのゴールでPortimonenseが勝ち点1
• 移籍 PortimonenseとChamsedin Kouranfalの話がかみ合わない
• 選手採点 Zinhoには忘れたい一日

61 第

Portimonenseクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

Romário Cunhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portimonenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月25日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月27日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはJarleysomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Aurélio Butaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月27日

Midana Cassamá、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年09月27日

Guilherme Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 試合 Portimonense、Vitoria Guimaraesと勝ち点を分け合う
• スカッド Miguel Nogueiraが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Jarleysomをめぐる話は消えない

60 第

Portimonenseクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月20日

誰もGabriel Tavaresに近づけなかった

ドリブル成功：41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月20日

Romário Cunha、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはRomário Cunhaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年09月15日

Portimonense、カップ戦を進撃

Vizelaは去り、Portimonenseは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年09月20日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

Portimonense、Pacos de Ferreiraに及ばず

Pacos de Ferreiraが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年09月20日

Guilherme Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月20日

David Voûteにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年09月20日

Saná Ufalaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2027年09月20日

Marlon Júniorの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

• スカッド Miguel Nogueira、監督室のドアを叩く
• スタンドから 記者たちはRomário Cunhaを見つけた

59 第

Portimonenseクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

Portimonenseに手痛い一撃

Famalicaoに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年09月13日

あと一歩——Midana Cassamáの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Pacos de Ferreiraは次へ進み、Midana CassamáはPortimonenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年09月13日

Zinho、Portimonenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月13日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月13日

Christopher Wernitznigの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年09月13日

Essien Basseyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Essien BasseyはPortimonenseとさらに4年を歩む。

役員会2027年09月13日

Portimonense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2027年09月13日

James Wrightにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

選手採点2027年09月13日

誰もMiguel Nogueiraに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Aurélio Butaのミスが決着をつけた
• スタンドから Paulo Vitorについては誰もが一言持っている
• 選手採点 Zinhoは最後まで入れなかった

58 第

Portimonenseクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

James Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年09月06日

Tcherno Jamanca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月06日

David Voûte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年09月06日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月06日

Marlon Júniorにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2027年09月06日

Pacos de Ferreiraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Portimonenseが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2027年09月06日

Carlinhosを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2027年09月06日

Jarleysomにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2027年09月04日

PortimonenseがBoavistaをこじ開ける

BoavistaはPortimonenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スカッド Marlon Júniorが新契約に署名
• 選手採点 Guilherme Santosの圧巻の出来
• 移籍 市場は閉じ、Jarleysomはまだここにいる

57 第

Portimonenseクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月30日

Portimonenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年08月30日

Romário Cunha、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年08月30日

Essien Bassey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年08月30日

Carlinhosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Portimonenseもそれを分かっている。

スカッド2027年08月30日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月30日

Zinhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 試合 Portimonense、Santa Clara戦は苦い午後に
• スカッド Paulo Vitorが監督の見せしめに
• 移籍 Jarleysomをめぐる話は消えない
• 移籍 PortimonenseがMiguel Nogueiraをレンタルで迎える

56 第

Portimonenseクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Midana Cassamá「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年08月23日

Xavierにとって守備者の午後

守備アクション：32。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2027年08月23日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月23日

Dânio Djassi、次の場所へ

Gil Vicenteが$100.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2027年08月21日

Portimonense、Maritimo戦の仕事を済ませる

Maritimoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年08月23日

Joop Oosterhofが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joop OosterhofはPortimonenseとさらに4年を歩む。

選手採点2027年08月23日

この午後はJarleysomのものだった

評価7.85に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年08月23日

Marlon Júniorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月23日

Elijah Benedictがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Portimonenseの午後はまるで別のものになった。

短信

• 選手採点 誰もChristopher Wernitznigに近づけなかった
• 移籍 Essien Basseyが契約を消化中

55 第

Portimonenseクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月14日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月16日

Romário Cunhaが独力でPortimonenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年08月16日

Boavistaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portimonenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月16日

ビジネスはビジネス——Tiago Mamede退団

Santa Claraが$1.6Mを払い、Portimonenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年08月16日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはJarleysomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月16日

Christopher WernitznigがふたたびPortimonenseの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2027年08月16日

まるで離れていなかったかのように——Miguel Silva帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Miguel Silvaは再びPortimonenseの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2027年08月16日

Midana Cassamáが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年08月16日

Portimonenseがスタジアムを拡張へ

収容1339人への工事が承認された。こうした決断でクラブが評価されるのは二十年後、しかも決めた場にいなかった人々によってだ。

短信

• 選手採点 誰もGuilherme Santosに近づけなかった
• 試合 Portimonense、Chavesと勝ち点を分け合う
• スカッド Jarleysom、監督室のドアを叩く

54 第

Portimonenseクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月09日

Portimonenseが16位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年08月09日

Midana Cassamá、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月09日

Portimonenseはノーと言った——今回は

MaritimoからのTiago Mamedeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月09日

David Voûteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月09日

Tiago Mamedeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Carlinhosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Zinhoが監督の見せしめに
• 移籍 PortimonenseとEssien Basseyの交渉が停滞
• スカッド Portimonenseの選手たちに神経の揺れ

53 第

Portimonenseクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月02日

Portimonenseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年08月02日

Jarleysomが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月02日

Essien Bassey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年08月02日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Bram van Drielが45日間離脱

メディカルはBram van Drielの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年08月02日

David Voûte離脱の代償をPortimonenseが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• 移籍 Portimonense、Kenzo Cottenのこれからの歳月を買う
• スカッド Carlinhos、監督室のドアを叩く
• 移籍 Jarleysomをめぐる話は消えない

52 第

Portimonenseクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月26日

Tiago Mamedeに集まる視線

Tiago Mamedeの名前が、Portimonenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年07月26日

Francisco Canárioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年07月26日

Rodrigo Barbosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月26日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Tiago Mamedeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年07月26日

Tiago Mamedeは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Portimonenseにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• 移籍 Portimonense、Romário Cunhaを借り受ける
• スカッド James Wrightのポジションに同居人が来た

51 第

Portimonenseクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月19日

Tiago MamedeがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月19日

Portimonenseはノーと言った——今回は

BoavistaからのMidana Cassamáへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

Luís Piresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portimonenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月19日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

PortimonenseがRodrigo Barbosaに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Portimonenseの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2027年07月19日

Tiago Mamedeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Carlinhosにとって外側で過ぎた一季
• スタンドから Tiago Mamedeを巡る話は、スタンドにも届いている

50 第

Portimonenseクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月12日

Portimonenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年07月12日

Midana Cassamá、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

Boavistaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portimonenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月12日

Wellington「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月12日

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Samyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Paulo Vitorが監督との話し合いを求めた
• 移籍 PortimonenseとFrancisco Canárioの交渉が停滞

49 第

Portimonenseクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月05日

Portimonenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Portimonenseの残高は、もう心もとない。

移籍2027年07月05日

Guilherme Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月05日

James Wrightは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portimonenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月05日

Carlinhosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。CarlinhosはPortimonenseとさらに2年を歩む。

スカッド2027年07月05日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはCarlinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

PortimonenseがBernardo Lourençoを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• 移籍 PortimonenseとPaulo Vitor、いまだサインなし
• 移籍 Jarleysomをめぐる話は消えない
• 移籍 Jarleysomが移籍リストに

48 第

Portimonenseクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月28日

Jarleysom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Jardeu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月28日

Francisco Canário、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

短信

• スカッド Midana Cassamáがチームメイトと衝突
• スカッド Jarleysom、監督室のドアを叩く
• 移籍 Sébastien Ciboisが契約を消化中
• スカッド Tiago Mamedeは隣の男の給料を知った

47 第

Portimonenseクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月21日

Tiago MamedeがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月21日

Mésaque Djú、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

移籍2027年06月21日

Bernardo LourençoはPortimonenseの選手だ

移籍金は$730.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Estoril Praiaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年06月21日

Portimonenseが$420.0KでGabriel Tavaresを獲得

書類は整った。Gabriel TavaresがEstoril Praiaから$420.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月21日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはTiago Mamedeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Zinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Tiago Mamedeのポジションに同居人が来た
• スカッド Portimonenseでの給与の問い
• レンタル便り Elijah BenedictのDibbaでのレンタルが満了間近

46 第

Portimonenseクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月14日

Portimonenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年06月14日

Sébastien Ciboisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSébastien Ciboisは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月14日

Tiago Mamedeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月14日

Welat Cagro、次の場所へ

Santa Claraが$330.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年06月14日

Francisco Canárioをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vizelaは今週、Francisco Canárioについて電話をかけてくる。Portimonenseには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2027年06月14日

PortimonenseとMo Daudaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Sébastien Cibois、監督室のドアを叩く
• スカッド Mindinhoが監督に言われた
• スカッド Sébastien Ciboisは隣の男の給料を知った
• レンタル便り CarlinhosのDibbaでのレンタルが満了間近

45 第

Portimonenseクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年06月07日

Portimonenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Portimonenseの残高は、もう心もとない。

役員会2027年06月07日

Jorge Ferreiraの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Portimonenseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年06月07日

Mo Daudaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMo Daudaは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月07日

Marlon Júnior「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年06月07日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはTiago Mamedeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月07日

Welat Cagroの行列にSanta Claraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがWelat Cagroについて口にしてきた問いを、Santa Claraが正式に尋ねたのだ。Portimonenseの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年06月07日

PortimonenseとSébastien Ciboisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年06月07日

Edneyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月07日

Tiago Mamedeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 役員会 Portimonenseが$591.1Kを引き揚げる
• 移籍 Jarleysomをめぐる話は消えない
• レンタル便り Carlinhosがレンタル先で4得点

44 第

Portimonenseクーリエ

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Edney「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年05月31日

Welat Cagroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月31日

Jarleysomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Jardeuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月31日

Mo Dauda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMo Daudaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにJarleysomが並んだ

Portimonenseは市場に知らせた。Jarleysomは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 PortimonenseとDavid Voûte、いまだサインなし
• 移籍 Mésaque Djúが契約を消化中
• レンタル便り KarpatyでのPaulo Vitorに残り時間

43 第

Portimonenseクーリエ

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月24日

Jarleysomが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

Alexandre Abel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年05月24日

Mésaque Djúはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月24日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Zinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月24日

Mo Dauda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMo Daudaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Mo Daudaのサインはまだない
• レンタル便り DibbaでのMidana Cassamáに残り時間

42 第

Portimonenseクーリエ

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月17日

Portimonenseはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年05月17日

Sébastien Ciboisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSébastien Ciboisは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月17日

この名前を覚えておけ——Gonzalo Pastor

21歳、平均7.10。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年05月17日

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Jarleysomが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月17日

Sébastien Ciboisの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Portimonenseが求められる移籍金は下がり、Sébastien Ciboisが求められる給料は上がる。

短信

• スカッド Roméo BeneyがPortimonenseに馴染んだ
• レンタル便り CarlinhosのDibbaでのレンタルが満了間近

41 第

Portimonenseクーリエ

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月10日

Mo Dauda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年05月10日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Welat Cagroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月10日

Jarleysomが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月10日

Jarleysomをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPortimonenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年05月10日

PortimonenseとEssien Basseyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• レンタル便り Carlinhos、Dibbaで得点を重ねる
• 移籍 Welat Cagroのサインはまだない
• スカッド Portimonenseの選手たちに神経の揺れ
• レンタル便り Vitoria GuimaraesでのTiago Mamedeに残り時間

40 第

Portimonenseクーリエ

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月03日

Welat Cagroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWelat Cagroは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月03日

Jarleysomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月03日

Júnior Francoから腕章が外れる

Portimonenseはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2027年05月03日

Mésaque Djúの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Portimonenseが求められる移籍金は下がり、Mésaque Djúが求められる給料は上がる。

レンタル便り2027年05月03日

Tiago MamedeがVitoria Guimaraes残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで11試合1得点、夏には決断が待っている。

スカッド2027年05月03日

Wellington、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWellingtonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 PortimonenseがJoop Oosterhofを売却リストに載せた
• スカッド Portimonenseの選手たちに神経の揺れ
• レンタル便り Paulo VitorのKarpatyでのレンタルが満了間近

39 第

Portimonenseクーリエ

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月26日

JarleysomがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年04月26日

Mésaque Djú、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年04月26日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Zinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月26日

Mo Daudaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPortimonenseは金を失っている。

スカッド2027年04月26日

Aurélio Butaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Aurélio Butaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Portimonenseは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

• 移籍 Joop OosterhofがフリーでPortimonenseに加入
• スカッド Joop Oosterhofはいまだに馴染めない

38 第

Portimonenseクーリエ

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月19日

Portimonenseが16位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年04月19日

Sébastien Cibois、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年04月19日

21歳のGonzalo Pastorは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Portimonenseは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年04月19日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Lucas De Bolleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年04月19日

Sébastien Ciboisが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPortimonenseは金を失っている。

短信

• スカッド Marlon Júnior、監督室のドアを叩く
• 移籍 ショーウィンドウにDiogo Grimaが並んだ
• レンタル便り Midana CassamáのDibbaでのレンタルが満了間近

37 第

Portimonenseクーリエ

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月12日

Mo Daudaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月12日

Lucas De Bolle「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月12日

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Welat Cagroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWelat Cagroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月12日

PortimonenseとMo Daudaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年04月12日

Sébastien Ciboisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月12日

Jarleysomをめぐる質問がPortimonenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jarleysomの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年04月12日

ショーウィンドウにJarleysomが並んだ

Portimonenseは市場に知らせた。Jarleysomは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り2027年04月12日

Carlinhos、Dibbaで得点を重ねる

貸出先で25試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• レンタル便り Tiago MamedeがVitoria Guimaraesで主力に
• レンタル便り Tiago MamedeのVitoria Guimaraesでのレンタルが満了間近

36 第

Portimonenseクーリエ

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年04月05日

Welat Cagro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年04月05日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Júnior Franco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Júnior FrancoとPortimonenseは新たに2年で合意した。

試合2027年04月03日

Mo Daudaのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Mo Daudaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Benficaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年04月05日

Xavierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年04月05日

PortimonenseとSébastien Ciboisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2027年04月05日

Gonzalo Pastorが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Portimonenseは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

スカッド2027年04月05日

Sébastien Ciboisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 選手採点 Thiago Rodríguezは外し続ける
• 選手採点 誰もAndreas Lausenに近づけなかった
• 選手採点 Thauan Laraは最後まで入れなかった

35 第

Portimonenseクーリエ

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月27日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年03月29日

Jarleysom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年03月29日

Mésaque Djúはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月29日

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月27日

Jarleysomのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Jarleysomは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sporting CPに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年03月29日

Sébastien Ciboisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月29日

Jarleysomにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.54、場内に異論はない。

スカッド2027年03月29日

Nélson Campali離脱の代償をPortimonenseが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年03月29日

Jarleysom、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJarleysomは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 選手採点 Edneyは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Sandro Ferreiraには忘れたい一日
• 選手採点 テンポに置かれた：Mo Dauda

34 第

Portimonenseクーリエ

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月20日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年03月20日

Portimonense、逃げ場のない完敗

Rio Aveに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2027年03月22日

Portimonenseはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年03月22日

Sébastien Ciboisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月22日

21歳のGonzalo Pastorは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.14。Portimonenseは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年03月22日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月22日

Gonzalo Pastorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月22日

Thiago Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月22日

Portimonenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• スカッド Jarleysom、監督室のドアを叩く
• 移籍 Sébastien Ciboisのサインはまだない
• スタンドから Mo Daudaへの視線が厳しくなってきた

33 第

Portimonenseクーリエ

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月13日

Portimonense、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年03月15日

Sébastien Cibois、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年03月15日

Mo Daudaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月15日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはAndreas Lausenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月15日

誰もGonzalo Pastorに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年03月15日

Marlon Júniorが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Portimonenseは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

スカッド2027年03月15日

Alexandre Abelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年03月13日

Sandro FerreiraのゴールでPortimonenseが勝ち点1

Sandro Ferreiraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Estoril Praiaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから2027年03月15日

Sébastien Ciboisへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• スカッド Jarleysomは今節を見て過ごす
• 移籍 Jarleysomをめぐる質問がPortimonenseについて回る
• 移籍 Mésaque Djúの交渉は時計が代行する

32 第

Portimonenseクーリエ

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月06日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年03月08日

Welat Cagro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portimonenseには一人もいない。

スカッド2027年03月08日

Aurélio Buta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aurélio ButaとPortimonenseは新たに3年で合意した。

選手採点2027年03月08日

Gonzalo Pastorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月08日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月06日

VizelaがPortimonenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月08日

Mo Daudaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月08日

大一番でJúnior Francoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Júnior Francoは内心、別の言い方をする。

移籍2027年03月08日

Mo Daudaのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Portimonenseが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 PortimonenseがDiogo Grimaをタダで手に入れる
• 移籍 Saná Ufalaが移籍リストに
• レンタル便り Tiago MamedeがVitoria Guimaraesで主力に

31 第

Portimonenseクーリエ

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月01日

JarleysomがPortimonenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年02月27日

Portimonense、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年03月01日

Sébastien Cibois、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年03月01日

Mésaque Djúはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年03月01日

誰もGonzalo Pastorに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月01日

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Júnior Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月01日

Mateus Sararáを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2027年02月27日

Portimonense、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Casa Pia相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 移籍 PortimonenseとMésaque Djúの話がかみ合わない
• スカッド Thiago Rodríguezはいまだに馴染めない
• レンタル便り Carlinhos、Dibbaで得点を重ねる

30 第

Portimonenseクーリエ

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月22日

Portimonenseはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年02月22日

Sébastien Ciboisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSébastien Ciboisは別のクラブの選手になる。Portimonenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年02月20日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月22日

この名前を覚えておけ——Gonzalo Pastor

20歳、平均7.12。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年02月22日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

AroucaがPortimonenseから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年02月22日

Welat Cagro離脱の代償をPortimonenseが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2027年02月22日

Thiago Rodríguezの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年02月22日

Xavierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 誰もMo Daudaに近づけなかった
• 移籍 Sébastien Ciboisが契約を消化中
• 移籍 Jarleysomが移籍リストに

29 第

Portimonenseクーリエ

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Portimonense、逃げ場のない完敗

Portoに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年02月15日

Mo Daudaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年02月13日

Portimonense、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月15日

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月15日

Sébastien Ciboisの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2027年02月15日

Aurélio Butaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月15日

Gonzalo Pastorの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2027年02月15日

Portimonenseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年02月15日

Sébastien Cibois、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSébastien Ciboisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 選手採点 Andreas Lausenは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Jarleysomをめぐる質問がPortimonenseについて回る
• 選手採点 Edneyには忘れたい一日

28 第

Portimonenseクーリエ

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月08日

Welat Cagroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年02月06日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月08日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Thiago Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月08日

「試合に出たい」：Roméo Beneyが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2027年02月08日

Portimonense、João Mouraのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合2027年02月06日

PortimonenseとGil Vicenteが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2027年02月08日

PortimonenseとMo Daudaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年02月08日

Jarleysomが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スタンドから Jarleysomについては誰もが一言持っている
• 選手採点 テンポに置かれた：Jarleysom
• 選手採点 誰もAndreas Lausenに近づけなかった

27 第

Portimonenseクーリエ

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月30日

Portimonense、逃げ場のない完敗

Bragaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年02月01日

Portimonenseはノーと言った——今回は

Pacos de FerreiraからのMo Daudaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年02月01日

Mésaque Djúはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年01月30日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月01日

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Jarleysomが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年02月01日

Andreas Lausenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年02月01日

Portimonenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2027年02月01日

PortimonenseとSébastien Cibois、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Portimonenseでまた一巡の交渉、そしてSébastien Ciboisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• スカッド Sébastien Cibois、代償の大きいミス
• スカッド 大一番の名簿にJúnior Francoはいなかった
• 選手採点 Thiago Rodríguezはすべて置いてきた

26 第

Portimonenseクーリエ

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月25日

Jarleysomが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

試合2027年01月25日

Portimonenseが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年01月25日

Sébastien Ciboisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portimonenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年01月25日

20歳のGonzalo Pastorは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.09。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Portimonenseは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2027年01月23日

Portimonense、Vitoria Guimaraesに及ばず

Vitoria Guimaraesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年01月25日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはThauan Laraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Sébastien Ciboisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2027年01月25日

Sébastien Ciboisについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2027年01月25日

Lucas De Bolleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Mo Daudaは隣の男の給料を知った
• 移籍 Mo Daudaのサインはまだない
• 移籍 Welat Cagroをめぐる質問がPortimonenseについて回る

25 第

Portimonenseクーリエ

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月18日

Mésaque Djú、Portimonenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年01月18日

Gonzalo Pastorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年01月18日

Xavierを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2027年01月18日

Mésaque Djúの行列にBoavistaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMésaque Djúについて口にしてきた問いを、Boavistaが正式に尋ねたのだ。Portimonenseの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2027年01月18日

Mateus Sararáが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2027年01月18日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはAlexandre Abelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Welat Cagroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月16日

PortimonenseとPacos de Ferreiraが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Pacos de Ferreiraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2027年01月18日

Mo Daudaにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

• 移籍 Sébastien Ciboisのサインはまだない
• 移籍 Welat Cagroが移籍リストに
• レンタル便り Carlinhosがレンタル先で3得点

24 第

Portimonenseクーリエ

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月11日

Famalicaoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portimonenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月11日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはThauan Laraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年01月11日

Gonzalo Pastorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.94、場内に異論はない。

移籍2027年01月11日

Welat Cagroをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Maritimoは今週、Welat Cagroについて電話をかけてくる。Portimonenseには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年01月11日

Sébastien Cibois、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Sébastien Ciboisはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2027年01月09日

PortimonenseとFamalicao、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2027年01月11日

Portimonense、Essien Basseyのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2027年01月11日

Edneyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年01月11日

誰もLucas De Bolleに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Jarleysomをめぐる話は消えない
• スカッド Dânio Djassiがついに初ゴール
• スタンドから メディアはGonzalo Pastorから離れられない

23 第

Portimonenseクーリエ

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月04日

Portimonenseはノーと言った——今回は

Pacos de FerreiraからのTiago Mamedeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Sébastien Ciboisが独力でPortimonenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年01月04日

Nélson Campali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはAndreas Lausenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月04日

再びWelat Cagroに視線が集まる

Welat Cagroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMaritimoだ。Portimonenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2027年01月04日

Mo Daudaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年01月02日

Portimonense、Boavista戦の仕事を済ませる

Boavistaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年01月04日

Xavierが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。Portimonenseにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2027年01月04日

Mateus Sararáにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 Jarleysomが扉を閉じる
• スカッド Sébastien Cibois、キャプテンマークを外される
• スカッド Sébastien Ciboisが監督の部屋の扉を叩く

22 第

Portimonenseクーリエ

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年12月28日

Jarleysom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年12月26日

白星を待つPortimonense、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portimonenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年12月28日

この名前を覚えておけ——Gonzalo Pastor

20歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2026年12月28日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはTiago Mamedeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月26日

Santa ClaraがPortimonenseから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年12月28日

Mésaque Djúは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Thauan Laraに隠れ場所はない
• スカッド Sébastien Ciboisが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Mo Daudaがベンチから試合を変えた
• 移籍 Mésaque Djúが契約を消化中

21 第

Portimonenseクーリエ

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年12月21日

Tiago Mamedeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portimonenseは聞かなかったふりができない。

試合2026年12月19日

Portimonense、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月21日

Tiago Mamedeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月19日

Mo Daudaのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Mo Daudaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Maritimoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年12月21日

Thiago Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月21日

Tiago Mamedeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Mo Daudaがベンチから試合を変えた
• スカッド Alexandre Abelが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Mo Daudaが契約を消化中
• スカッド ロッカールームがAurélio Butaの言葉を聞く

20 第

Portimonenseクーリエ

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月14日

誰もLucas De Bolleに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年12月12日

Portimonenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年12月14日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはTiago Mamedeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年12月14日

Xavierにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2026年12月14日

PortimonenseがLucas De Bolleを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年12月14日

PortimonenseがKauê Krausを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2026年12月14日

Jarleysomにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2026年12月14日

Edneyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年12月14日

PortimonenseとMo Daudaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 選手採点 Mateus Sararáが扉を閉じる
• 試合 Portimonense対Chaves、ゴールなし
• 移籍 Sébastien Ciboisが契約を消化中

19 第

Portimonenseクーリエ

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

Mo Dauda、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2026年12月05日

BenficaがPortimonenseから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月07日

Aurélio Butaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年12月07日

誰もTiago Mamedeに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月07日

Mo Daudaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2026年12月07日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはAlexandre Abelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年12月07日

PortimonenseとSébastien Cibois、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Portimonenseでまた一巡の交渉、そしてSébastien Ciboisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年12月07日

Sébastien Ciboisの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スタンドから2026年12月07日

Sébastien Ciboisへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• 選手採点 Thiago Rodríguezには忘れたい一日
• 移籍 Tiago Mamedeが契約を消化中

18 第

Portimonenseクーリエ

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年11月30日

Jarleysom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月30日

Sébastien Cibois、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月30日

Nélson Campali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月30日

Andreas Lausenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

Tiago Mamedeのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Tiago Mamedeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sporting CPに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年11月30日

Sébastien Ciboisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Tiago Mamedeの圧巻の出来
• 選手採点 Mo Daudaにできなかった唯一のこと
• 選手採点 誰もGonzalo Pastorに近づけなかった
• 選手採点 Welat Cagroは最後まで入れなかった

17 第

Portimonenseクーリエ

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月21日

Portimonenseに手痛い一撃

Rio Aveに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2026年11月23日

Tiago Mamede、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年11月23日

Tiago Mamedeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月23日

Alexandre Abel、Portimonenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月23日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはAndreas Lausenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Mo Daudaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 役員会 Portimonenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• スカッド Sébastien Cibois、代償の大きいミス
• 選手採点 Thiago Rodríguezはすべて置いてきた

16 第

Portimonenseクーリエ

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Sébastien Cibois、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月16日

Andreas Lausenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年11月16日

Xavierを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2026年11月16日

Tiago Mamede、最高評価の域

8.77という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年11月14日

PortimonenseがEstoril Praiaをこじ開ける

Estoril PraiaはPortimonenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年11月16日

Mateus Sararáを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2026年11月16日

Jarleysomが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2026年11月16日

Sébastien Ciboisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portimonenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年11月16日

Jotavêが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• レンタル便り Carlinhos、Dibbaで得点を重ねる
• スタンドから メディアはTiago Mamedeから離れられない
• スタンドから Tiago Mamedeに自分のチャントができた

15 第

Portimonenseクーリエ

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月09日

誰もTiago Mamedeに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月09日

Tiago Mamedeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Welat Cagroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWelat Cagroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Portimonense、Vizelaと勝ち点を分け合う
• スカッド Sébastien Cibois、監督室のドアを叩く
• スカッド Tiago Mamedeは隣の男の給料を知った

14 第

Portimonenseクーリエ

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月02日

Mateus Sararáにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2026年11月02日

Portimonenseで気が立った

中心にいたのはTiago Mamedeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月02日

Gonzalo Pastor、最高評価の域

9.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年11月02日

Jarleysomが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2026年10月31日

Portimonense、Casa Pia戦の仕事を済ませる

Casa Piaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年11月02日

Xavierが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2026年11月02日

Edneyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年11月02日

PortimonenseとMésaque Djúの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年11月02日

Gonzalo Pastorがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Portimonenseは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• スカッド Portimonenseでの給与の問い
• スタンドから メディアはGonzalo Pastorから離れられない

13 第

Portimonenseクーリエ

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年10月26日

Tiago Mamede、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortimonenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年10月24日

Portimonense、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月26日

Tiago Mamedeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月24日

Thiago Rodríguezのゴールも及ばず、Portimonense敗戦

Thiago Rodríguezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Aroucaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年10月26日

Sébastien Ciboisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月26日

誰もAndreas Lausenに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Thiago Rodríguezにとってあの日のひとつ
• スカッド Sébastien Cibois、代償の大きいミス
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Edney
• スカッド そのシャツはもうAlexandre Abelのものだ

12 第

Portimonenseクーリエ

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月17日

Portimonense、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Portimonenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Nélson Campali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portimonenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年10月17日

PortoがPortimonenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月19日

Jarleysomが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月19日

Alexandre Abelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portimonenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年10月19日

誰もTiago Mamedeに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スタンドから Sébastien Ciboisについては誰もが一言持っている
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Francisco Canário
• スカッド Mo Dauda、その職務内容に納得していない