Samuel Iling-Junior

左ウイングバック - Aston Villa
4 8月 2029
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 29 移籍 関係 出来事 119 受賞 4 試合 履歴

Samuel Iling-Junior 関連箇所に印

157 第

Aston Villaクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月30日

Tyrone MingsがBarnetにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Aston Villaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年07月30日

Aston Villa、Daniel Maldiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atalantaは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年07月30日

Gianluigi Donnarumma、次の場所へ

Olympique Lyonnaisが$42.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2029年07月30日

骨折でGeorge Mitchellが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aston Villaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2029年07月30日

Aston Villa、Alex Banguraの値段に尻込み

Newcastle Unitedは$4.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2029年07月30日

Lino Sousaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aston Villaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月30日

Bruno Fernandes、Aston Villaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年07月30日

Aston Villaで仲違い

Bruno Fernandesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年07月30日

Aston Villa、Alex Bangura獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlex Banguraを欲しがっているクラブである。

短信

  • スカッド Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ryan Sessegnon、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大事なとき、Samuel Iling-Juniorは出る
バックナンバー
156 第

Aston Villaクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月23日

ビジネスはビジネス——Jørgen Strand Larsen退団

Newcastle Unitedが$54.0Mを払い、Aston Villaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2029年07月23日

骨折でGeorge Mitchellが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aston Villaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年07月23日

Lino SousaがHarrogate Townにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Aston Villaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月23日

Aston VillaがTyrone Mingsを巡るBarnetの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年07月23日

Aston VillaがAlex Bangura獲得に動く

Newcastle Unitedのテーブルに$4.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年07月23日

Aston Villa、Dominic Solankeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brightonは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月23日

Bruno Fernandesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年07月23日

Gianluigi Donnarummaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Olympique Lyonnaisは今週、Gianluigi Donnarummaについて電話をかけてくる。Aston Villaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2029年07月23日

Aston VillaがBertrand Traoréを失う

メディカルの見立ては68日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

152 第

Aston Villaクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Lamine Cissé、後継者としてAston Villaに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Lamine Cisséは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍2029年06月25日

Sydie PeckがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月25日

Aston Villaはノーと言った——今回は

BrightonからのMarco Bizotへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年06月25日

Bruno Fernandesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月25日

Diego León、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Diego LeónはAston Villaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2029年06月25日

ビジネスはビジネス——Victor Lindelöf退団

Nottingham Forestが$650.0Kを払い、Aston Villaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから2029年06月25日

Leon Goretzkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aston Villaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年06月25日

新しい布陣にLamine Cisséの居場所はない

外されているのではない。Aston Villaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年06月25日

Samuel Iling-Juniorは監督が信頼する男になった

Aston Villaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

150 第

Aston Villaクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月11日

Gianluigi DonnarummaがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月11日

Tyrone MingsがGrimsby Townを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年06月11日

Aston VillaがGianluigi Donnarummaを巡るLeeds Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年06月11日

Aston Villa、Hugo Ekitikéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年06月11日

ビジネスはビジネス——Ibrahim Mbaye退団

Manchester Cityが$21.1Mを払い、Aston Villaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2029年06月11日

Solly Marchに$5.8Mのオファー

Aston VillaはSouthamptonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2029年06月11日

Samuel Iling-Juniorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aston Villaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年06月11日

高すぎる：Aston VillaがMoisés Caicedoから手を引く

$2.1Mがクラブの出せる上限で、Chelseaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年06月11日

Aston Villaで言葉の応酬

Bruno Fernandesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

147 第

Aston Villaクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り2029年05月21日

武者修行中のMorgan Whittakerからゴールが届き続ける

Mansfield Townで45試合38ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Aston Villaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2029年05月21日

Aston Villaのシーズンに終了の笛

勝ち点54で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2029年05月21日

Mateo Joseph「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aston Villaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年05月21日

Jørgen Strand Larsenはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年05月21日

Bruno Fernandesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年05月19日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年05月19日

Aston Villa、West Ham United戦は苦い午後に

West Ham Unitedに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2029年05月21日

レンタル中のZion Suzukiが無失点13試合

West Bromwich Albionで35試合、ゴールは入らなくなった。Aston VillaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2029年05月21日

Michael Jamesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのMichael James。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

146 第

Aston Villaクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月14日

Matteo Ruggeriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aston Villaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月14日

セーブ6本——Gianluigi Donnarummaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2029年05月14日

John McGinnがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年05月14日

Viktor Johanssonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Aston Villaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2029年05月14日

ピッチでEvann Guessandに及ぶ者はいなかった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Aston Villaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年05月14日

Samuel Iling-Juniorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月12日

Aston VillaとBournemouth、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年05月14日

いまは別の誰かがTyrone Mingsより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2029年05月14日

Michael James、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMichael James。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

142 第

Aston Villaクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2029年04月16日

Morgan Whittakerがレンタル先で37得点

Mansfield Townで42試合、得点は止まらない。Aston Villaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2029年04月16日

Matteo Ruggeri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAston Villaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月16日

Aston Villaで仲違い

Bruno Fernandesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

Isaac Priceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年04月14日

Aston VillaとLiverpoolが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年04月16日

Michael James、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMichael James。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2029年04月16日

Gianluigi Donnarummaに移籍説

Gianluigi Donnarummaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aston Villaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年04月16日

Samuel Iling-Juniorは監督が信頼する男になった

Aston Villaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2029年04月16日

Tyrone Mingsの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIpswich Townと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

138 第

Aston Villaクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月19日

Matteo RuggeriがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月19日

Aston Villaで仲違い

Bruno Fernandesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年03月19日

Isaac Priceの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Aston Villaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2029年03月17日

Aston Villa、Stoke City戦の仕事を済ませる

Stoke Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年03月19日

最高のWilson Odobertによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Aston Villaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年03月19日

Kaye Furoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMichael James。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍2029年03月19日

Gianluigi Donnarummaに移籍説

Gianluigi Donnarummaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aston Villaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年03月19日

Aston Villaで守られた約束

Callum Olusesiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

132 第

Aston Villaクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2029年02月05日

Morgan Whittakerがレンタル先で31得点

Mansfield Townで32試合、得点は止まらない。Aston Villaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2029年02月05日

Gianluigi Donnarumma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAston Villaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月05日

Arsenalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aston Villaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年02月05日

Jeremy Ngakia、Aston Villaでメディカルチェックへ

Watfordとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2029年02月05日

Samuel Iling-JuniorがWest Bromwich Albionにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Samuel Iling-Juniorは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年02月05日

あと一歩——Tyrone Mingsの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Arsenalは次へ進み、Tyrone MingsはAston Villaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

ベンチから2029年02月05日

Mateo Josephは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aston Villaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年02月05日

Tyrone Mingsとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、356試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2029年02月03日

Aston Villaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

132 第

West Bromwich Albionセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月05日

Zion Suzuki、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2029年02月05日

West Bromwich AlbionがDarwin Núñez獲得に動く

Tottenhamのテーブルに$36.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2029年02月05日

Harry Whitwell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。West Bromwich Albionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年02月03日

West Bromwich Albionの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、West Bromwich Albionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2029年02月05日

Samuel Iling-JuniorがWest Bromwich Albionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Aston Villaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

レンタル便り2029年02月05日

Jackson Smithのレンタルは、何も起きないことで測られる

Crawley Townでの32試合出場で無失点18試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2029年02月05日

再びEthan Laidlawに視線が集まる

Ethan Laidlawをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはWolverhamptonだ。West Bromwich Albionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年02月05日

West Bromwich Albionで気が立った

中心にいたのはJed Wallaceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

131 第

Aston Villaクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月29日

条件合意：Lewis Dobbinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAFC Wimbledon。Aston Villaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年01月29日

Gianluigi Donnarummaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2029年01月29日

その値段ではHarvey Barnesの取引は成立せず

Aston Villaは$8.2Mを提示し、Manchester Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2029年01月29日

34歳のLeon Goretzkaが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年01月29日

Aston VillaがSamuel Iling-Juniorを巡るWest Bromwich Albionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月29日

SunderlandがTyrone Mingsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aston Villaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月29日

Bruno Fernandesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月27日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2029年01月29日

Aston Villa、Ronan Kpakioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cardiff Cityは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

131 第

West Bromwich Albionセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2029年01月29日

Darwin Núñezへの扉は閉ざされた

West Bromwich Albionが尋ね、Tottenhamは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年01月29日

その値段ではAntoni Milamboの取引は成立せず

West Bromwich Albionは$5.8Mを提示し、Liverpoolは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2029年01月29日

West Bromwich Albionはノーと言った——今回は

Rotherham UnitedからのHarry Whitwellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年01月29日

Samuel Iling-Junior、West Bromwich Albionでメディカルチェックへ

Aston Villaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年01月29日

Siriki DembéléはWest Bromwich Albionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Oxford Unitedの誰も語らず、West Bromwich Albionの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2029年01月27日

West Bromwich Albion、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年01月29日

West Bromwich Albionで仲違い

Jackson Conwayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月27日

West Bromwich Albion、Leicester City戦は苦い午後に

Leicester Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月29日

Callum Stylesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 新しい布陣にCruz Allenの居場所はない
  • ベンチから Nat Phillipsが監督に言われた
130 第

Aston Villaクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2029年01月22日

高すぎる：Aston VillaがMoisés Caicedoから手を引く

$35.8Mがクラブの出せる上限で、Chelseaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2029年01月22日

Matteo Ruggeri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAston Villaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年01月17日

Aston Villa、小さな差で敗退

Evertonに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2029年01月22日

Pau Torres、次の場所へ

Chelseaが$8.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2029年01月22日

Brentfordは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aston Villaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年01月22日

Aston Villaで仲違い

Bruno Fernandesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月22日

Abubacarr Sedi Kintehへの扉は閉ざされた

Aston Villaが尋ね、Al-Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月22日

AFC WimbledonがLewis Dobbinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aston Villaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2029年01月20日

Aston Villa、Nottingham Forestに及ばず

Nottingham Forestが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

125 第

Aston Villaクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

膝——Theo Houstonが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aston Villaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年12月12日

Zépiqueno RedmondがAston Villaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Stoke City戦でそれをやったのがZépiqueno Redmondだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはAston Villaの名前が入る。

スカッド2028年12月18日

Aston Villaで言葉の応酬

Bruno Fernandesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年12月18日

Morgan Whittakerがレンタル先で16得点

Mansfield Townで20試合、得点は止まらない。Aston Villaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから2028年12月18日

生え抜きの一人：Zépiqueno Redmond

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年12月16日

EvertonがAston Villaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年12月18日

最高のSamuel Iling-Juniorによる九十分

評価8.43。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Aston Villaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年12月18日

Zépiqueno Redmondの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年12月18日

Wilson Odobertは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mateo Josephが監督の見せしめに
  • 役員会 Aston Villa、古い取引から$360.0Kを計上
119 第

Aston Villaクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年11月06日

Samuel Iling-Juniorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aston Villaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月06日

Gianluigi Donnarummaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年11月06日

Matteo Ruggeriの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Aston Villaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年11月06日

Bruno Fernandesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

John McGinn、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。John McGinnとAston Villaは新たに2年で合意した。

ベンチから2028年11月06日

Gianluigi Donnarummaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月04日

Aston Villa、Tottenham戦は苦い午後に

Tottenhamに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2028年11月06日

Oliwier Zych、指折り数える日々

「ここからAston Villaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cambridge Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年11月06日

John McGinnが代表引退を表明

「89キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Aston Villaとは、まだまだこれからだ。

短信

  • レンタル便り Joe Gauci、他人の選手でいることに疲れた
  • スカッド いまのNicolas Jacksonには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • レンタル便り 武者修行中のMorgan Whittakerからゴールが届き続ける
90 第

Shrewsbury Townポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年04月15日

Shrewsbury Townのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2028年04月15日

Shrewsbury Townの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年04月17日

Shrewsbury Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyler Onyangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月17日

Shrewsbury Townで仲違い

Alan Czerwińskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Mohamadou KantéがShrewsbury TownをMilton Keynes Dons戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMohamadou Kantéだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShrewsbury Townのものになった。

選手採点2028年04月17日

Samuel Iling-Juniorだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年04月17日

最高のMohamadou Kantéによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Shrewsbury Townの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年04月17日

Ethon Archerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEthon Archerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月17日

11人の新顔、そしてShrewsbury Townはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

89 第

Shrewsbury Townポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月08日

容赦なきShrewsbury Town

Harrogate Townはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Shrewsbury Townは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年04月10日

George Marisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shrewsbury Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年04月10日

ドブレーテ、午後はEmersonnのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emersonnがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年04月08日

いまのShrewsbury Townとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2028年04月10日

George Maris、Shrewsbury Townに在籍したままNewport Countyと契約

規則は認めているが、それでも痛い。George Marisは夏に向けてNewport Countyと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年04月10日

Shrewsbury Townで言葉の応酬

Mohamadou Kantéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Shrewsbury Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Marisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年04月10日

Shrewsbury TownのサポーターがEmersonnという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Emersonnはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年04月10日

最高のSamuel Iling-Juniorによる九十分

評価8.47。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Shrewsbury Townの全員の前でそれを一度手にした。

短信

88 第

Shrewsbury Townポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月01日

Shrewsbury Townのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2028年04月03日

Hugo Constant、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shrewsbury Townには一人もいない。

試合2028年04月01日

Shrewsbury Townが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShrewsbury Townはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年04月03日

Shrewsbury Townで気が立った

中心にいたのはMohamadou Kantéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Shrewsbury Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyler Onyangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年04月03日

生え抜きの一人：Mohamadou Kanté

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年04月01日

Shrewsbury TownのFleetwood Town戦、違いを作ったのはEmersonn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emersonnだ。Fleetwood Townに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年04月03日

Jon Russellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月03日

Samuel Iling-Junior、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

86 第

Shrewsbury Townポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Shrewsbury Townで気が立った

中心にいたのはSam Proctorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

George Marisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月18日

Shrewsbury TownがBarrow AFCを退ける

Shrewsbury Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBarrow AFCに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年03月20日

Samuel Iling-Juniorだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年03月20日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、George Bellは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年03月20日

Kevin Berkoeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月20日

George Marisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年03月20日

Samuel Iling-JuniorがShrewsbury Townでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2028年03月20日

フォーメーションがFilipe Silvaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Shrewsbury Townは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • ベンチから Jon Russellはプランの中にいない
  • 選手採点 Emersonnが一人ずつ抜いていく
  • 移籍 George Marisの交渉は時計が代行する
85 第

Shrewsbury Townポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月11日

Shrewsbury Townのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年03月13日

誰もSamuel Iling-Juniorに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月13日

Shrewsbury Townで言葉の応酬

Mohamadou Kantéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Yelisey Yemeljanov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yelisey YemeljanovはShrewsbury Townで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年03月13日

Tyler Onyangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年03月13日

Shrewsbury TownのサポーターがEmersonnという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Emersonnはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月11日

Shrewsbury TownのCheltenham Town戦、違いを作ったのはEmersonn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emersonnだ。Cheltenham Townに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年03月13日

Ethon Archerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEthon Archerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年03月13日

Shrewsbury TownとLiam Mandeville、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Shrewsbury Townでまた一巡の交渉、そしてLiam Mandevilleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

84 第

Shrewsbury Townポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月06日

Hugo Constant、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shrewsbury Townには一人もいない。

試合2028年03月04日

Shrewsbury Townのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会2028年03月06日

Hugo Constant、Shrewsbury Townを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合2028年03月04日

Crawley TownがShrewsbury Townから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年03月06日

Tyler Onyangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月06日

時間がAlan Czerwińskiに追いついてきた

Shrewsbury Townの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2028年03月06日

Ethon Archerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年03月06日

Sam Proctorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月06日

Shrewsbury TownとJon Russellの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

83 第

Shrewsbury Townポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Shrewsbury Townで言葉の応酬

Sam Proctorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Shrewsbury Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Marisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月26日

Shrewsbury Townの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてGrimsby Town。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合2028年02月26日

Shrewsbury Town、Grimsby Townに及ばず

Grimsby Townが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月28日

Ekaitz Molinaのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

レンタル便り2028年02月28日

Papus Ouattara、TSCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはShrewsbury Townに戻ることで、28試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGeorge Bellは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年02月28日

Bautista Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月28日

構想にAbdul Nurudeenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Abdul NurudeenはShrewsbury Townからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

82 第

Shrewsbury Townポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月19日

Shrewsbury Townが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShrewsbury Townはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年02月21日

Shrewsbury Townで仲違い

Mohamadou Kantéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

Shrewsbury Townのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年02月21日

Sam Proctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年02月21日

観客がMohamadou Kantéを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年02月19日

Shrewsbury TownがPort Valeをこじ開ける

Port ValeはShrewsbury Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年02月21日

Samuel Iling-Juniorがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、Shrewsbury Townのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2028年02月21日

構想にJamie Patersonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jamie PatersonはShrewsbury Townからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年02月21日

満足のGeorge Bell

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、George Bellは気前よくなれる。

短信

74 第

Aston Villaクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Marco Bizotが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年12月25日

Aston Villa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Aston Villaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年12月27日

Aston VillaはIgor Jesusの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Igor Jesusは大陸間のサッカーを望んでいる。Aston Villaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2027年12月27日

John McGinnが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月27日

誰もEvann Guessandに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年12月25日

Aston Villa、Crystal Palace戦は苦い午後に

Crystal Palaceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2027年12月27日

Shrewsbury Townでは誰もSam Proctorから点を取れない

22試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Sam Proctorにはその午後が多い。

スカッド2027年12月27日

Aston Villaで言葉の応酬

Matty Jamesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月27日

Michael Jamesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMichael James。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

71 第

Aston Villaクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年12月06日

骨折でMarco Bizotが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aston Villaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月06日

Pau Torres、Aston Villaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月06日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはJohn McGinnで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年12月06日

Evann Guessandは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年12月04日

Tammy AbrahamがAston VillaをNorwich City戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTammy Abrahamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAston Villaのものになった。

スカッド2027年12月06日

Ian Maatsen、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2027年12月06日

Tammy Abrahamだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年12月06日

Igor Jesusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Jesusを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月06日

Aston VillaでMorgan Whittakerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

70 第

Aston Villaクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

Marco Bizotが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月29日

Aston Villaで言葉の応酬

John McGinnとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月27日

Matteo RuggeriがAston VillaをSouthampton戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMatteo Ruggeriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAston Villaのものになった。

選手採点2027年11月29日

Matteo Ruggeriの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月29日

Evann Guessandの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年11月29日

Alysson Edwardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月29日

Thomas Ellis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas EllisとAston Villaは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年11月29日

Michael James「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2027年11月29日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Triston Roweがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

69 第

Aston Villaクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Marco Bizotが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年11月22日

Nicolas Jacksonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月20日

TottenhamがAston Villaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年11月22日

João Gomesが両方の仕事をこなした——6.70

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.70、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年11月22日

Omar Khedrが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Aston Villaは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年11月22日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月22日

Michael Jamesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年11月22日

Takehiro Tomiyasuはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから2027年11月22日

Takehiro Tomiyasuはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

64 第

Aston Villaクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

骨折でMarco Bizotが128日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aston Villaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年10月18日

John McGinnがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年10月18日

Nicolas Jacksonが両方の仕事をこなした——6.79

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.79、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年10月18日

Triston Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Michael Jamesは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2027年10月18日

Matteo Ruggeriにはいつもパスがあった

創出した好機：10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

選手採点2027年10月18日

John McGinnは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

ベンチから2027年10月18日

いまは別の誰かがSamuel Iling-Juniorより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍2027年10月18日

Nicolas Jacksonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAston Villaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

62 第

Aston Villaクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月04日

Andrés GarcíaがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年10月04日

Oliwier Zych「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aston Villaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月04日

Aston Villaで仲違い

Nicolas Jacksonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月04日

Matteo Ruggeri、Aston Villaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAston Villaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2027年10月02日

Aston VillaがIpswich Townをこじ開ける

Ipswich TownはAston Villaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年10月04日

Evann Guessandが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月04日

Thomas Meunierは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thomas MeunierがAston Villaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年10月04日

John McGinnがAston Villaにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年10月04日

Alysson Edwardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlysson Edwardを向き、監督はそれを止めなかった。

短信