Nilson Angulo

攻撃的MF（右） - フリーエージェント
9 3月 2028
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 24 受賞 2 試合 履歴

Nilson Angulo 関連箇所に印

79 第

Sunderlandクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月31日

Thimothée Lo-Tutalaを巡り、クラブ間は$6.8Mで決着

Hull Cityは金を受け入れた。Sunderlandがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年01月31日

Chelseaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月31日

Dan BallardがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年01月31日

Nilson Anguloに集まる視線

Nilson Anguloの名前が、Sunderlandの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月31日

Chemsdine Talbiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月31日

Sunderland、Cieran Slickerの値段に尻込み

Ipswich Townは$710.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年01月31日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fofanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年01月31日

Simon Adingraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
77 第

Sunderlandクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月17日

Sunderlandはレースから降りない

順位は2位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年01月17日

ビジネスはビジネス——Robin Roefs退団

Burnleyが$16.8Mを払い、Sunderlandがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年01月17日

Nilson Angulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月17日

Kaye Furo、Sunderlandでメディカルチェックへ

Brentfordとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年01月17日

SunderlandがNilson Anguloを巡るChesterfieldの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月17日

Harrison JonesがBarnetを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2028年01月17日

35歳のGranit Xhakaが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年01月17日

James Barkerが30日間離脱

メディカルはJames Barkerの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月17日

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはOmar Aldereteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 選手採点 Chemsdine Talbiが一人ずつ抜いていく
  • 獲得候補 その値段ではCallum Wilsonの取引は成立せず
  • スカッド Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
75 第

Sunderlandクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

Liam Huntが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月03日

Leeds Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月03日

Jenson Seeltが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Malick Fofanaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Sunderlandは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2028年01月03日

往年のReinildo——8.01

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2028年01月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年01月03日

再びNilson Anguloに視線が集まる

Nilson Anguloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChesterfieldだ。Sunderlandは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年01月03日

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Le Féeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月03日

Sunderlandで仲違い

Dan Ballardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

72 第

Sunderlandクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月08日

Sunderland、カップ戦から姿を消す

Evertonが勝ち上がり、Sunderlandは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2027年12月11日

Chemsdine TalbiがStoke Cityの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Chemsdine Talbiは86分に決めた。Stoke Cityはすでに帰路を考えていて、Sunderlandがすべてを持ち帰った。

移籍2027年12月13日

Nilson Angulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年12月13日

Ryan Trevittが上がって仕留める——6.84

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.84。

スカッド2027年12月13日

Chemsdine Talbiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Enzo Le Féeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年12月13日

SunderlandのサポーターがChemsdine Talbiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Chemsdine Talbiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月11日

SunderlandがStoke Cityをこじ開ける

Stoke CityはSunderlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年12月13日

Chemsdine Talbi、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 Timur Tutierovは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Robin Roefsがまたも無失点
  • ベンチから ベンチからの眺め
71 第

Sunderlandクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月06日

Dan Ballardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月06日

誰もSimon Adingraに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年12月06日

Niall Huggins、Sunderlandは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月06日

Granit Xhaka、Sunderlandが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2027年12月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年12月06日

Sunderlandで言葉の応酬

Omar Aldereteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月04日

何があってもSunderlandは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年12月06日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fofanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年12月06日

SunderlandはAji Aleseの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Aji Aleseは大陸間のサッカーを望んでいる。Sunderlandにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

68 第

Sunderlandクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月13日

容赦なきSunderland

Cardiff Cityはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sunderlandは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年11月15日

Malick Fofanaが2得点——9.36

2ゴールと、それに見合う9.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年11月15日

Nilson AnguloがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年11月15日

Sunderlandが見る頂上からの眺め

勝ち点34、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年11月15日

Simon Adingraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年11月15日

往年のReinildo——7.84

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月15日

Malick Fofanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Thomas Meunierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年11月15日

SunderlandのサポーターがChemsdine Talbiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Chemsdine Talbiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 選手採点 最高のNilson Anguloによる九十分
  • ベンチから Thomas Meunierに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
67 第

Sunderlandクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月08日

Robin Roefsがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年11月06日

SunderlandがDerby Countyを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年11月08日

Trai HumeがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年11月08日

2点ともMalick Fofana——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年11月08日

Sunderlandで言葉の応酬

Omar Aldereteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fofanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年11月08日

SunderlandのサポーターがMalick Fofanaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Malick Fofanaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年11月08日

Nilson Anguloの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月08日

Simon Adingraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

64 第

Sunderlandクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年10月18日

Nilson Angulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年10月18日

年齢はまだGranit Xhakaに追いついていない——8.27

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.27の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年10月16日

Sunderland、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年10月18日

Sunderlandで仲違い

Omar Aldereteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Malick Fofanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月18日

誰もChemsdine Talbiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月16日

SunderlandがMillwallをこじ開ける

MillwallはSunderlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年10月18日

Simon Adingraの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年10月18日

Aji Aleseが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

  • 選手採点 Nordi Mukieleの前を何一つ通らなかった
  • ベンチから Jocelin Ta Biが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
60 第

Sunderlandクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月18日

SunderlandがBlackburn Roversを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年09月20日

Nilson AnguloがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年09月20日

Simon Adingraが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年09月18日

Sunderlandの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年09月20日

35歳のGranit Xhakaが時計の針を巻き戻す——8.28

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.28、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年09月20日

Alan Browne「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sunderlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Sunderlandで仲違い

Omar Aldereteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Caleb Shakespeareは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

25歳のBrian Brobbeyが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

56 第

Sunderlandクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Nilson AnguloのExeter City移籍が破談

Nilson AnguloをExeter Cityへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSunderlandに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年08月23日

Felipe Araruna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月23日

その値段ではEthan Lairdの取引は成立せず

Sunderlandは$3.3Mを提示し、Birminghamは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年08月23日

Sunderlandで仲違い

Omar Aldereteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月23日

Chemsdine Talbiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月23日

SunderlandのMilan Aleksićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Milan Aleksićは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月23日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fofanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年08月23日

Sunderlandの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

25歳のTrai Humeが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

55 第

Sunderlandクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月14日

Sunderlandが長いトンネルを抜ける

14試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Huddersfield Town戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2027年08月14日

SunderlandがHuddersfield Townを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Huddersfield Townに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年08月16日

Nilson Anguloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月16日

ドブレーテ、午後はBrian Brobbeyのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brian Brobbeyがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年08月16日

Chemsdine Talbiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年08月16日

Sunderlandはノーと言った——今回は

BurnleyからのSimon Mooreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Sunderlandで言葉の応酬

Omar Aldereteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fofanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月16日

Simon Adingraに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

53 第

Sunderlandクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

Omar Alderete、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年08月02日

サポーターがSunderlandの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年08月02日

Sunderlandはノーと言った——今回は

Malmo FFからのWilson Isidorへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月02日

Omar Aldereteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Lewis Campbellは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月02日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fofanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月02日

Burton AlbionがLuke O'Nienを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sunderlandが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年08月02日

Simon Mooreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simon MooreがSunderlandとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年08月02日

Chemsdine Talbiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chemsdine Talbiが何かにサインするまで——Sunderlandとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Aji Aleseが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 指揮官、Nilson Anguloに旗を立てる
52 第

Sunderlandクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

AFC Wimbledonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月26日

Harrison JonesがBarnetを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年07月26日

Sunderlandで仲違い

Omar Aldereteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Malick Fofanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月26日

Dan Ballardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDan Ballardを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月26日

Malick Fofanaに移籍説

Malick Fofanaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sunderlandは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから Trai Humeが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Jocelin Ta Biは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 ショーウィンドウにÓscar Cabezasが並んだ
  • スカッド Aji Aleseにようやく腑に落ちた
43 第

Sunderlandクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Sunderlandで言葉の応酬

Omar Aldereteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年05月24日

Nilson Angulo、Tranmere Roversで得点を重ねる

貸出先で17試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月24日

Nordi Mukieleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月24日

Caleb Shakespeareが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Caleb ShakespeareはSunderlandとさらに3年を歩む。

レンタル便り2027年05月24日

Simon Adingraがレンタル先で9得点

Ajaxで19試合、得点は止まらない。Sunderlandは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年05月24日

Chemsdine Talbiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSunderlandは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月24日

Simon Mooreに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2027年05月24日

Habib DiarraがDerby Countyで主力に

先発18試合、今季平均6.67。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2027年05月24日

Ahmed AbdullahiがCheltenham Townで主力に

先発14試合、今季平均6.67。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

43 第

Tranmere Roversガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月24日

Tranmere Roversでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年05月24日

セーブ7本——Luke McGeeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年05月24日

Sol Solomonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tranmere Roversは聞かなかったふりができない。

試合2027年05月22日

Tranmere Roversが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTranmere Roversはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年05月24日

Tranmere Roversで仲違い

David Turnbullとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Nilson Anguloには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年05月24日

Tranmere Roversの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luke Woolfendenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月22日

Tranmere RoversがMilton Keynes Donsを退ける

Tranmere Roversが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMilton Keynes Donsに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年05月24日

生え抜きの一人：Charlie Whitaker

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

42 第

Sunderlandクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月17日

Felipe Ararunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月17日

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはOmar Aldereteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月17日

Nilson Anguloがレンタル先で14得点

Tranmere Roversで16試合、得点は止まらない。Sunderlandは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年05月17日

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nordi Mukieleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Jocelin Ta Biが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月17日

Francesco Venosiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sunderlandもそれを分かっている。

移籍2027年05月17日

Brian Brobbeyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brian Brobbeyが何かにサインするまで——Sunderlandとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2027年05月17日

武者修行中のTimur Tutierovからゴールが届き続ける

Exeter Cityで38試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sunderlandでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年05月17日

Luke O'Nienに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

42 第

Tranmere Roversガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年05月17日

サポーターがTranmere Roversの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2027年05月17日

ドブレーテ、午後はNilson Anguloのものに——9.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nilson Anguloがそれをもたらした。名前の横の9.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年05月17日

Harvey Saunders、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTranmere Roversのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月17日

David Turnbullがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tranmere Roversで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年05月17日

Darko Gyabiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月17日

Nilson AnguloがTranmere Roversを背負う

14得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年05月15日

Tranmere Rovers、Bromley戦の仕事を済ませる

Bromleyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年05月17日

観客がNilson Anguloを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年05月17日

大一番でJoe Ironsideが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Joe Ironsideは内心、別の言い方をする。

短信

40 第

Sunderlandクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月01日

Sunderlandの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2027年05月03日

Melker Ellborg「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sunderlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年05月03日

Malick Fofanaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月03日

Malick Fofanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月03日

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nordi Mukieleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

Felipe Ararunaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sunderlandの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2027年05月03日

武者修行中のNilson Anguloからゴールが届き続ける

Tranmere Roversで14試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sunderlandでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2027年05月03日

ReinildoがSunderlandにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年05月03日

半分の満足：Edward Kellyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

40 第

Tranmere Roversガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

Tranmere Rovers、Henry Cookにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Henry Cookは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年05月03日

Lee O'Connor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTranmere Roversのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月03日

Tranmere Roversで言葉の応酬

David Turnbullとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Tranmere Roversで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luke Woolfendenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月03日

Nathan Smithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nathan SmithがTranmere Roversとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年05月03日

最高のNilson Anguloによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tranmere Roversの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年05月03日

Owen Fosterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOwen Fosterを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月03日

David Turnbullは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年05月01日

Tranmere Rovers、Barrow AFCと勝ち点を分け合う

Barrow AFCとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Henry Cookが引き分けを語る
  • ベンチから Joe Ironsideが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Luke McGeeは監督が信頼する男になった
39 第

Sunderlandクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月24日

Sunderland、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Sunderlandに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月26日

セーブ9本——Robin Roefsがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年04月26日

Sunderlandで言葉の応酬

Omar Aldereteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Nordi Mukieleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月24日

Sunderland、Fulhamに及ばず

Fulhamが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年04月26日

武者修行中のNilson Anguloからゴールが届き続ける

Tranmere Roversで13試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sunderlandでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年04月26日

Edward Kellyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年04月26日

Luke O'Nienが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年04月26日

Simon Adingraがレンタル先で9得点

Ajaxで19試合、得点は止まらない。Sunderlandは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

39 第

Tranmere Roversガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月26日

Tranmere Roversへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tranmere Roversの残高は、もう心もとない。

試合2027年04月24日

容赦なきTranmere Rovers

Cambridge Unitedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tranmere Roversは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年04月26日

Luke McGeeがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年04月24日

Nilson AnguloがTranmere Roversの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがNilson Anguloがそれを覆した。Cambridge Unitedは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点2027年04月26日

20歳のJevan Beattieが主役をさらう——9.26

20歳で9.26。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年04月26日

Nilson Anguloが3ゴール

ウイニングボールはNilson Anguloのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2027年04月26日

Sol Solomonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tranmere Roversは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年04月26日

Josh Davison「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tranmere Roversは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月26日

Tranmere Roversで仲違い

David Turnbullとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

38 第

Sunderlandクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

Sunderlandの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月19日

Robin Roefsがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年04月17日

Sunderland、逃げ場のない完敗

Liverpoolに1‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年04月19日

Sunderlandで言葉の応酬

Omar Aldereteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月17日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSunderlandにもLiverpoolにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2027年04月19日

Malick Fofanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月19日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ryan Trevittがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Edward Kellyが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑6のあとのEdward Kelly。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年04月19日

Robin Roefsは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

  • スタンドから Robin Roefsへの視線が厳しくなってきた
  • レンタル便り 武者修行中のNilson Anguloからゴールが届き続ける
  • ベンチから 調子の帳尻がFelipe Ararunaに追いつく
38 第

Tranmere Roversガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年04月19日

サポーターがTranmere Roversの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2027年04月19日

Nilson Anguloが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年04月19日

Harvey Saunders、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTranmere Roversのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月19日

Tranmere Roversで仲違い

David Turnbullとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

Tranmere Rovers、Chesterfield戦は苦い午後に

Chesterfieldに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月19日

Tranmere Roversで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luke Woolfendenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月19日

観客がNilson Anguloを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年04月19日

Tranmere Rovers、David Turnbullとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月19日

Henry Cookが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのHenry Cook。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

36 第

Tranmere Roversガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月05日

Tranmere Rovers、Henry Cookにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Henry Cookは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年04月05日

Lee O'Connor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTranmere Roversのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年04月03日

Tranmere Rovers、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Tranmere Roversに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月05日

Tranmere Roversで気が立った

中心にいたのはDavid Turnbullで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

James Plantは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。James PlantがTranmere Roversとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年04月05日

David Turnbullは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年04月05日

Tranmere Rovers、Nilson Anguloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年04月05日

Lewis Warringtonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月05日

Luke Woolfenden、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Luke Woolfendenは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

35 第

Tranmere Roversガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年03月29日

Tranmere Roversへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tranmere Roversの残高は、もう心もとない。

移籍2027年03月29日

Lewis Warringtonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tranmere Roversは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月29日

David Turnbullは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月29日

David Turnbullがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tranmere Roversで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Tranmere Roversの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luke Woolfendenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月27日

Tranmere Rovers、Notts County戦は苦い午後に

Notts Countyに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月29日

Luke McGeeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Luke Woolfendenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Tranmere RoversはLuke Woolfendenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月29日

Henry Cook「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Luke McGeeは出る
  • 選手採点 Nilson Anguloは三点取れていたかもしれない
  • 移籍 ショーウィンドウにLee O'Connorが並んだ
34 第

Tranmere Roversガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月22日

Tranmere Roversの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年03月22日

Tranmere Roversにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位22位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年03月22日

Paul SmythがTranmere Roversに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年03月22日

Josh Williams、Tranmere Roversは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月22日

Tranmere Roversで仲違い

David Turnbullとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Tranmere Roversで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luke Woolfendenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月22日

Kian Bestを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2027年03月22日

Lewis Warringtonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLewis Warringtonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月22日

Henry Cook、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のHenry Cook。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

33 第

Tranmere Roversガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月15日

Owen FosterがTranmere Roversに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月15日

Tranmere Roversで言葉の応酬

David Turnbullとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月13日

Tranmere Rovers、Newport Countyに及ばず

Newport Countyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年03月15日

Luke Woolfenden、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2027年03月15日

Nilson Anguloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年03月15日

この午後はDavid Turnbullのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年03月15日

Tranmere Roversでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Henry Cookは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年03月15日

Lewis Warringtonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

32 第

Tranmere Roversガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年03月08日

Tranmere Rovers、Henry Cookに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2027年03月08日

ドブレーテ、午後はNilson Anguloのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nilson Anguloがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年03月08日

Jordan Turnbull「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tranmere Roversは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年03月06日

Tranmere Roversの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年03月08日

Joe Ironsideは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joe IronsideがTranmere Roversとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Tranmere Roversで気が立った

中心にいたのはDavid Turnbullで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月06日

Tranmere RoversがAccrington Stanleyを退ける

Tranmere Roversが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAccrington Stanleyに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年03月08日

Tranmere Roversで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luke Woolfendenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年03月08日

観客がNilson Anguloを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • ベンチから Joe Ironsideに隠れ場所はない
  • 選手採点 Darko Gyabi、最高評価の域
  • ベンチから 監督の評価
31 第

Tranmere Roversガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年03月01日

Tranmere Roversの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2027年02月27日

容赦なきTranmere Rovers

Harrogate Townはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tranmere Roversは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年03月01日

Darko Gyabiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2027年03月01日

Harvey Saundersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tranmere Roversは聞かなかったふりができない。

移籍2027年03月01日

Tranmere Roversはノーと言った——今回は

FF JaroからのMajed Abdullahへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年03月01日

David Turnbullがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tranmere Roversで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Darko Gyabiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月01日

生え抜きの一人：Darko Gyabi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年03月01日

Omari Patrickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30 第

Tranmere Roversガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年02月22日

サポーターがTranmere Roversの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年02月20日

ようやく、Tranmere Roversが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのFleetwood Town戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2027年02月22日

誰もJames Plantに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月22日

Tranmere Roversで仲違い

David Turnbullとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月22日

生え抜きの一人：James Plant

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年02月20日

Tranmere RoversのFleetwood Town戦、違いを作ったのはNilson Angulo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nilson Anguloだ。Fleetwood Townに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望2027年02月22日

Tranmere Roversに勝ち点6の一戦

次はHarrogate Town。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

選手採点2027年02月22日

Luke Woolfendenを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2027年02月22日

Owen Fosterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

29 第

Tranmere Roversガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

白星を待つTranmere Rovers、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tranmere Roversの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年02月15日

Tranmere Roversが22位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年02月15日

Paul SmythがTranmere Roversに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月15日

Tranmere Roversで言葉の応酬

David Turnbullとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Tranmere Roversの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luke Woolfendenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月13日

Tranmere Rovers、Barnetに及ばず

Barnetが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月15日

James Plantが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月15日

Nilson Anguloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月15日

7人の新顔、そしてTranmere Roversはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから Darko Gyabiはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Luke Woolfendenはベンチから出たがっている
28 第

Tranmere Roversガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月06日

Tranmere Rovers、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Tranmere Roversに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年02月08日

Tranmere Rovers、Henry Cookに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2027年02月08日

ドブレーテ、午後はNilson Anguloのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nilson Anguloがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年02月08日

Lee O'Connorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tranmere Roversは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月08日

Tranmere Roversで気が立った

中心にいたのはDavid Turnbullで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Tranmere Roversの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luke Woolfendenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月08日

Wa All StarsがTranmere Roversに告げる：Abdul Affulは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年02月08日

Tranmere RoversのサポーターがNilson Anguloという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nilson Anguloはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年02月08日

Majed Abdullahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tranmere Roversもそれを分かっている。

短信

24 第

Sunderlandクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月11日

Robin Roefsが独力でSunderlandを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年01月09日

Sunderland、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Sunderlandに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年01月11日

条件合意：Nilson Anguloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStevenage。Sunderlandの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年01月11日

移籍金は決着、次はNathan Loweの条件面

SunderlandとStoke Cityは$2.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年01月11日

SunderlandがWilson Isidorを巡るOlympique Lyonnaisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年01月11日

ビジネスはビジネス——Noah Sadiki退団

Leeds Unitedが$8.4Mを払い、Sunderlandがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2027年01月09日

Sunderland、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2027年01月11日

Felipe Araruna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月11日

Caleb Shakespeareは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sunderlandの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

3 第

Sunderlandクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Sunderland、Roberto Alvaradoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guadalajaraは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月17日

Mainz 05は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月17日

Chris Rigg、次の場所へ

Bournemouthが$12.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2026年08月17日

SunderlandがAdam Smithに$750.0Kを提示

オファーは今週Bournemouthに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月17日

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはOmar Aldereteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月17日

Sunderlandでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2026年08月17日

Newcastle UnitedがAbdoullah Baを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sunderlandは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2026年08月17日

Sunderland、内部からSteven Daviesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Steven Daviesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2026年08月17日

Sunderlandがスタジアム拡張を承認

計画上の収容人数は56341。二十年後に評価される決断であり、評価するのはその部屋にいなかった、それでも意見は持つ人々だ。

短信