Schalke 04

German Bundesliga
6 4月 2034
木曜日
処理
401 第

Schalke 04ガゼット

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mateus Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

移籍

Mateus Fernandes、Schalke 04が示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Mateus Fernandes、Schalke 04に在籍したままBorussia Dortmundと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mateus Fernandesは夏に向けてBorussia Dortmundと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Facundo Medinaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo MedinaがSchalke 04とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Schalke 04、Hannover 96に及ばず

Hannover 96が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Medinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Josip Stanišićが代表に区切りをつける

「72試合は、始めたころの少年が期待した数より72試合多い」。34歳で代表とは終わり、Schalke 04とはまるで終わっていない。

スカッド

Guy Noël Zohouriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Joshua Jamesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJoshua James。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

バックナンバー
400 第

Schalke 04ガゼット

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

William Mikelbrencisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

William Mikelbrencisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Zidan Sertdemirの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Schalke 04がそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Robin Lisewskiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Schalke 04の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Konstantinos Karetsasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Cole Campbellは監督が信頼する男になった

Schalke 04の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

フォーメーションがStanley Millsを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Schalke 04は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Cole Campbellの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cole Campbellが何かにサインするまで——Schalke 04との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

399 第

Schalke 04ガゼット

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thijs Kraaijeveldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThijs Kraaijeveldは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Schalke 04、Richard Konéを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Richard Konéは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Tim Drexlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Schalke 04、St. Pauli戦の仕事を済ませる

St. Pauliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

William Mikelbrencisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Mikelbrencisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Krisztián Lisztesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Schalke 04の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Keke ToppがSchalke 04にとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Schalke 04での、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

398 第

Schalke 04ガゼット

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Schalke 04にとってのヨーロッパの授業

Bayern Munich相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍

Mathys Niflore、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

試合

白星を待つSchalke 04、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Schalke 04の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Víctor Gómezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vincenzo Damianoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Vincenzo DamianoはSchalke 04でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

William Mikelbrencisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Stanišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Guy Noël Zohouriの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Schalke 04がそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Sima Susoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

397 第

Schalke 04ガゼット

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gustav Christensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Guy Noël Zohouri、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Bruninhoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。BruninhoはSchalke 04でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Christian Mawissaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

David Heroldの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Schalke 04がそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Max Alleyneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Schalke 04とMateus Fernandesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Cole Campbellに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Schalke 04はCole Campbellにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから Keke ToppはSchalke 04でいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド いまのKeke Toppには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • 選手採点 Tim DrexlerがSchalke 04にとっての決定的な差だった
396 第

Schalke 04ガゼット

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thijs Kraaijeveld、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

William Mikelbrencisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Krisztián Lisztesが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Rafael Lubachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Lubachを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Mateus FernandesがSchalke 04にとっての決定的な差だった

評価7.67。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Cole Campbellは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Víctor Gómezは監督が信頼する男になった

Schalke 04の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Schalke 04、TSG Hoffenheimと勝ち点を分け合う

TSG Hoffenheimとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

395 第

Schalke 04ガゼット

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Youssoufa MoukokoがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Schalke 04、ヨーロッパで及ばず

Bayern Munichの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍

Thijs Kraaijeveld、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

移籍

Sima Susoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Youssoufa Moukokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Josip Stanišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Schalke 04、Bayer Leverkusen戦の仕事を済ませる

Bayer Leverkusenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

メンバー表がWilliam Mikelbrencisについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはWilliam Mikelbrencisだった。

ベンチから

Schalke 04はVíctor Gómezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

394 第

Schalke 04ガゼット

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Luka KušićがAluminijと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Francisco Moura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

高すぎる:Schalke 04がMuhammed Damarから手を引く

$3.3Mがクラブの出せる上限で、Bayer Leverkusenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

VejleからのMalik Pimpongへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Mathys Nifloreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMathys Nifloreは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Schalke 04、Borussia Mönchengladbach戦は苦い午後に

Borussia Mönchengladbachに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Francisco Mouraが中盤を支配——6.94

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.94の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Christian Mawissaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Schalke 04はまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにMateus Fernandesは選ばれる
393 第

Schalke 04ガゼット

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Schalke 04に手痛い一撃

Kölnに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Younes EbnoutalibがSC Paderbornにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Younes Ebnoutalibは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Thijs KraaijeveldがDynamo Dresdenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Iker MuñozがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Cesare Casadei、次の場所へ

RB Leipzigが$6.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Schalke 04がMuhammed Damar獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$3.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Paul Nebelへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Schalke 04、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Tomoki Hayakawaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomoki HayakawaはSchalke 04とさらに2年を歩む。

短信

392 第

Schalke 04ガゼット

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Cesare CasadeiがRB Leipzigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Savo Radanovićを巡り、クラブ間は$1.8Mで決着

Vojvodinaは金を受け入れた。Schalke 04がまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Konstantinos KaretsasがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sima Susoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Sima SusoがSchalke 04に戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

ベンチから

David Herold「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Eintracht FrankfurtがSchalke 04に告げる:Almugera Kabarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Schalke 04がFrancesco Castaldoを巡るSassuoloの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

その値段ではMaxime Estèveの取引は成立せず

Schalke 04は$2.5Mを提示し、Bayer Leverkusenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはCesare Casadeiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

391 第

Schalke 04ガゼット

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cole Campbellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

WolverhamptonからのCole Campbellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Schalke 04がSima Susoに$4.0Mで合意

クラブ間はBorussia Mönchengladbachと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Jakub PiraがAS Trencinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でLukas Großが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Schalke 04、Fisnik Asllaniの値段に尻込み

Borussia Dortmundは$6.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

Francesco Castaldo、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Schalke 04がMaxime Estève獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$2.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Schalke 04、狙った男を手に入れる

Tim Drexler追跡は、$2.5Mが動き、Eintracht Frankfurtに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

短信

390 第

Schalke 04ガゼット

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Cesare Casadeiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion Berlin。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Lukas Großが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Schalke 04がFisnik Asllani獲得に動く

Borussia Dortmundのテーブルに$6.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Robin Lisewskiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Schalke 04はKaiserslauternとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Malik Pimpong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Younes Ebnoutalib、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

選手採点

年齢はまだJosip Stanišićに追いついていない——8.19

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

PrimorjeからのLuka Kušićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Bayer LeverkusenがSchalke 04に告げる:Maxime Estèveは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

389 第

Schalke 04ガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Jeanuël Belocianは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRB Leipzig。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

行かない:Cole CampbellはSchalke 04に残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Eintracht Frankfurtは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

FC TokyoからのTomoki Hayakawaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Schalke 04が土壇場でVfL Wolfsburgを仕留める

残り時間は87分、VfL Wolfsburgは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Schalke 04は言い訳もしなかった。

選手採点

Youssoufa Moukokoが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

骨折でLukas Großが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Schalke 04、狙った男を手に入れる

Krisztián Lisztes追跡は、$7.1Mが動き、Union Berlinに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Igor Matanovićへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Kölnは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Salko Hamzićに$1.9Mのオファー

Schalke 04はKölnに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

388 第

Schalke 04ガゼット

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Schalke 04、カップ戦から姿を消す

SC Freiburgが勝ち上がり、Schalke 04は家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

獲得候補

Schalke 04がRoony Bardghjiに$18.3Mを提示

オファーは今週Hertha BSCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

骨折でLukas Großが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Schalke 04は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Schalke 04がKrisztián Lisztesに$7.1Mを提示

オファーは今週Union Berlinに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Stephen Mfuniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

William Mikelbrencisに$5.2Mのオファー

Schalke 04はVfL Bochumに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Niels Nkounkouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

獲得候補

Schalke 04がCyriaque Irié獲得に動く

Borussia Dortmundのテーブルに$4.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

387 第

Schalke 04ガゼット

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLukas Großが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mateus Mideに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateus Mideは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Tomoki Hayakawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Rafik el ArguiouiがSchalke 04に無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Rafik el Arguiouiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSchalke 04は、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Schalke 04、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Schalke 04、RB Leipzigに及ばず

RB Leipzigが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Youssoufa Moukokoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Rafael Lubachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Lubachを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

386 第

Schalke 04ガゼット

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jeanuël Belocianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

骨折でLukas Großが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Schalke 04は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Iker MuñozがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Max Alleyne帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Max Alleyneは再びSchalke 04の選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeanuël Belocianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Stephen Mfuniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Schalke 04、Mika Haasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Youssoufa Moukokoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussoufa Moukokoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Schalke 04、Borussia Dortmundに及ばず

Borussia Dortmundが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド いまのJeanuël Belocianには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mateus Fernandesは監督が信頼する男になった
385 第

Schalke 04ガゼット

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mateus FernandesがSchalke 04のヨーロッパの夜を照らす

Urartu相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Mateus Fernandesはその語りの中心にいる。

スカッド

Gustav Christensenが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPedro Rangelが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Younes Ebnoutalibはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Cesare Casadeiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Keke Toppが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

メンバー表がYoussoufa Moukokoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはYoussoufa Moukokoだった。

選手採点

Mateus Fernandesだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

384 第

Schalke 04ガゼット

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gustav Christensenが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Schalke 04は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Pedro Rangelが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alessandro Vogtに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Vogtは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

コーナーに上がったCesare Casadeiが決めた——7.80

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Cesare Casadeiは決め、7.80を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Jeanuël Belocianはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSchalke 04の役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはCesare Casadeiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Odel Offiahが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Odel OffiahはSchalke 04でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Schalke 04がNürnbergを退ける

Schalke 04が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNürnbergに2‑1と競り勝った。

選手採点

Cole Campbellだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

383 第

Schalke 04ガゼット

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustav Christensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Schalke 04は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でPedro Rangelが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Schalke 04、大陸の舞台で敗れる

KAA Gent相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

移籍

Mateus Mideに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateus Mideは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Jeanuël Belocianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

David Heroldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Schalke 04が市場を出し抜き、Borussia MönchengladbachからTylel Tatiを確保

Borussia Mönchengladbachは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tylel TatiはSchalke 04への移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Schalke 04からゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSchalke 04の誰にも言えない。

ベンチから

Josip Stanišićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

382 第

Schalke 04ガゼット

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustav Christensenが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Schalke 04がカップ戦で前進

Magdeburgに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

骨折でPedro Rangelが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Schalke 04は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Jeanuël Belocianに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJeanuël Belocianは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mateus Mide、Schalke 04に在籍したままVfL Wolfsburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mateus Mideは夏に向けてVfL Wolfsburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはRafael Lubachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Schalke 04、Dariusz Stalmachのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Youssoufa Moukokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

381 第

Schalke 04ガゼット

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gustav Christensenが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Schalke 04は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でPedro Rangelが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Younes Ebnoutalibはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Pedro RangelがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Schalke 04はYoussoufa Moukokoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Youssoufa Moukokoは大陸間のサッカーを望んでいる。Schalke 04にそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rafael Lubachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mateus Fernandesは監督が信頼する男になった

Schalke 04の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Youssoufa Moukokoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Schalke 04の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

380 第

Schalke 04ガゼット

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustav Christensenが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPedro Rangelが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Schalke 04にとってのヨーロッパの授業

Slavia Prague相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍

Alessandro Vogt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

ベンチから

Iker Muñoz、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Damienus Reversonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Jeanuël Belocianの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Schalke 04がそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Víctor Gómez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Víctor GómezとSchalke 04は新たに3年で合意した。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Tomoki Hayakawaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

379 第

Schalke 04ガゼット

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gustav Christensenが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Schalke 04は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でPedro Rangelが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

年齢はまだFrancisco Mouraに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Pedro Rangel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mathys Nifloreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Schalke 04の勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはStephen Mfuniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Schalke 04のHertha BSC戦、違いを作ったのはFrancisco Moura

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Francisco Mouraだ。Hertha BSCに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

378 第

Schalke 04ガゼット

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustav Christensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Schalke 04は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Mateus FernandesがSchalke 04のヨーロッパの夜を照らす

Slavia Prague相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Mateus Fernandesはその語りの中心にいる。

スカッド

Pedro Rangelが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jeanuël Belocian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Cesare Casadeiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jeanuël Belocianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Schalke 04のTSG Hoffenheim戦、違いを作ったのはStephen Mfuni

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Stephen Mfuniだ。TSG Hoffenheimに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のMateus Fernandesによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Schalke 04の全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Stephen Mfuniの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

377 第

Schalke 04ガゼット

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gustav Christensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Schalke 04は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Younes Ebnoutalibに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYounes Ebnoutalibは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mathys Niflore、Schalke 04に在籍したままFortuna Düsseldorfと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mathys Nifloreは夏に向けてFortuna Düsseldorfと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Cesare Casadeiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeanuël Belocianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Youssoufa Moukokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Bayer LeverkusenがSchalke 04から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

いまのYoussoufa Moukokoには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Schalke 04が彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Joshua Jamesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

376 第

Schalke 04ガゼット

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustav Christensenが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Luka Kušić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alessandro Vogt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

移籍

Malik PimpongがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Youssoufa Moukokoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSchalke 04の役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Jeanuël Belocianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Schalke 04が市場を出し抜き、Hannover 96からMax Alleyneを確保

Hannover 96は六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Max AlleyneはSchalke 04への移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Iker Muñozが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

375 第

Schalke 04ガゼット

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Schalke 04がヨーロッパでUrartuを解体

4‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド

Gustav Christensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Schalke 04は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Jeanuël Belocianは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はMateus Fernandesのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateus Fernandesがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luka KušićがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mateus Fernandes、Schalke 04が示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Abubakar Abdullahi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Rafael Lubachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

374 第

Schalke 04ガゼット

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Gustav Christensenが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Schalke 04は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jeanuël Belocianに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJeanuël Belocianは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Gabriel Sigua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Youssoufa Moukokoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeanuël Belocianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Cesare Casadei、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Richard Konéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Schalke 04の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Mert Kömürに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMert Kömürを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Cesare Casadeiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

373 第

Schalke 04ガゼット

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Gustav Christensenが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Schalke 04は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Schalke 04、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Schalke 04はKAA Gent相手に、その確認をうまく切り抜けた。

ベンチから

Youssoufa Moukoko、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Konstantinos Karetsasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Younes Ebnoutalibはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Schalke 04がMalik Pimpongを巡るUnion Berlinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

10試合ぶりに、Schalke 04がまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Fortuna Düsseldorf相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Tomoki Hayakawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

372 第

Schalke 04ガゼット

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustav Christensenが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Cole CampbellがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Schalke 04がJeanuël Belocianを巡るHertha BSCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mathys NifloreがFC Metzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Bayer LeverkusenがSchalke 04に告げる:Jonas Urbigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Alessandro Vogtはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

何があってもSchalke 04は負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Rafael Lubachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

371 第

Schalke 04ガゼット

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gustav Christensenが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Schalke 04は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Alessandro Vogtは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHeidenheim。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Cesare CasadeiのBorussia Dortmund移籍が破談

Cesare CasadeiをBorussia Dortmundへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSchalke 04に戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

Schalke 04、Luka Hyryläinenに$850.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Schalke 04がLuka Hyryläinenに投じた$850.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Abubakar AbdullahiがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約34人・放出33人

次に市場が開くまで、Schalke 04の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Abubakar Abdullahi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

スカッド

Cesare Casadeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeanuël Belocianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

370 第

Schalke 04ガゼット

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustav Christensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Schalke 04は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Jeanuël Belocianは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVfL Bochum。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

骨折でMohammed Fuseiniが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schalke 04が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Gabriel Sigua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Niels Nkounkou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Cesare Casadeiに集まる視線

Cesare Casadeiの名前が、Schalke 04の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Schalke 04がLuka Kušićを巡るRadomljeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Schalke 04が8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のSchalke 04が持っていなかった土台だ。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Cesare Casadeiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Schalke 04でアカデミーの20人にトップチームの番号
  • 試合 Schalke 04、アウェーで勝ち続ける
369 第

Schalke 04ガゼット

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustav Christensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Schalke 04は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mohammed Fuseiniが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

FC TokyoからのTomoki Hayakawaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Bence Dárdaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

KölnがSchalke 04に告げる:Igor Matanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

VfL BochumがJeanuël Belocianを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Schalke 04は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Sem Westerveld、Schalke 04を無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Youssoufa Moukokoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

368 第

Schalke 04ガゼット

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustav Christensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは147日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Schalke 04は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMohammed Fuseiniが113日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Schalke 04は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Schalke 04がCesare Casadeiを巡るBorussia Dortmundの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Younes Ebnoutalibは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKarlsruher SC。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Schalke 04がIgor Matanovićに$8.3Mを提示

オファーは今週Kölnに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Bayer LeverkusenがSchalke 04に告げる:Jonas Urbigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Thijs Kraaijeveld、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

HeidenheimがAlessandro Vogtを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Schalke 04は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Jeanuël Belocianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

367 第

Schalke 04ガゼット

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël BelocianがUnion Berlinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

高すぎる:Schalke 04がFin Stevensから手を引く

$7.0Mがクラブの出せる上限で、Greuther Fürthはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Nicolás Valentiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Valentiniは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Youssuf Syllaへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Magdeburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Schalke 04、Alessandro Vogtを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alessandro Vogtは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Schalke 04がMathys Nifloreを巡るFC Metzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Youssoufa Moukokoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Schalke 04とCole Campbellの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてSchalke 04はまだ互いを覚えている最中だ
  • レンタル便り Philipp Krausが帰還を望む
  • ベンチから Cole Campbellは監督が信頼する男になった
366 第

Schalke 04ガゼット

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Alessandro Vogtは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKarlsruher SC。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Dženan Pejčinovićへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Hannover 96は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Schalke 04がFin Stevens獲得に動く

Greuther Fürthのテーブルに$7.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

Schalke 04は上位争いの中にいる

3位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Jeanuël Belocianに集まる視線

Jeanuël Belocianの名前が、Schalke 04の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Schalke 04がLuka Kušićを巡るAluminijの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

その値段ではIgor Matanovićの取引は成立せず

Schalke 04は$1.9Mを提示し、Kölnは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Abubakar Abdullahiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Youssoufa Moukokoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

365 第

Schalke 04ガゼット

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alessandro VogtがFortuna Düsseldorfを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Luka KušićがRadomljeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Bence Dárdaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Karlsruher SCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Jeanuël Belocian、Schalke 04を無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Schalke 04がFacundo Medinaを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeanuël Belocianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Adam Kleis-Kristoffersenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Richard Konéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Schalke 04が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

364 第

Schalke 04ガゼット

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël BelocianがBorussia Mönchengladbachにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Jakub PiraがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Schalke 04、Jonas Urbigを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayer Leverkusenは自分たちの男を守り、Schalke 04は名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Immanuel Pherai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

移籍

Remo Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Cesare Casadeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nilson Anguloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Schalke 04が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

大事なとき、Jeanuël Belocianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

363 第

Schalke 04ガゼット

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alessandro VogtがHeidenheimにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Union Berlinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Bruno Mišuraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Nicolás Valentini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

獲得候補

Schalke 04、Nahuel Nollを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fortuna Düsseldorfは自分たちの男を守り、Schalke 04は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはCesare Casadeiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Abubakar Abdullahiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Schalke 04が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

9人の新顔、そしてSchalke 04はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

362 第

Schalke 04ガゼット

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Nilson Anguloが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Schalke 04は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Jakub Piraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSpartak Trnava。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Stephen Mfuni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Schalke 04は上位争いの中にいる

3位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Alessandro Vogt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

獲得候補

Nahuel Nollに$2.9Mのオファー

Schalke 04はFortuna Düsseldorfに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

RadomljeからのLuka Kušićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

VélezがSchalke 04に告げる:João Pedroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

その値段ではAaron Ramsdaleの取引は成立せず

Schalke 04は$1.6Mを提示し、Anderlechtは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

361 第

Schalke 04ガゼット

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël BelocianがUnion Berlinにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

スカッド

Nilson Anguloが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Schalke 04がKarl Etta Eyongを$42.7Mで放出

Karl Etta Eyongが$42.7MでBenficaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Cesare Casadeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Bence Dárdaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

Schalke 04が人気者を$42.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Karl Etta Eyongは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$42.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Matteo Dagassoへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Greuther Fürthは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

高すぎる:Schalke 04がChristian Kofaneから手を引く

$1.7Mがクラブの出せる上限で、Bayer Leverkusenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Schalke 04がFacundo Medinaを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

360 第

Schalke 04ガゼット

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nilson Anguloが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Bruno MišuraがKarlovac 1919にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Schalke 04、Abdoulaye Fayeの値段に尻込み

Bayer Leverkusenは$8.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Francesco Castaldoを巡り、クラブ間は$1.2Mで決着

Fortuna Düsseldorfは金を受け入れた。Schalke 04がまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Youssoufa Moukokoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

獲得候補

Bayer LeverkusenがSchalke 04に告げる:Jonas Urbigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Schalke 04がKjell Wätjenを$6.4Mで放出

Kjell Wätjenが$6.4MでSC Freiburgへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

スカウトはYoussoufa Moukokoを確信し、Schalke 04はそれを信じた

スカウト部門は人生の大半を、丁重に無視されて過ごす。今回は違った。報告書の確信度60パーセント、契約書へのサイン、そしてSchalke 04の扉をくぐるYoussoufa Moukoko。

獲得候補

Schalke 04がAaron Ramsdaleに$1.3Mを提示

オファーは今週Anderlechtに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

359 第

Schalke 04ガゼット

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

移籍金は決着、次はYoussoufa Moukokoの条件面

Schalke 04とBayer Leverkusenは$20.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Schalke 04がSaïd El Malaを$53.5Mで放出

Saïd El Malaが$53.5MでKölnへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Schalke 04がJeanuël Belocianを巡るVfL Bochumの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Younes EbnoutalibがVfL Bochumと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Schalke 04がAbdoulaye Faye獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$8.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Sem WesterveldがHolstein Kielにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Sem Westerveldは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会

Schalke 04、Saïd El Malaに$7.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Schalke 04がSaïd El Malaに投じた$7.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

Leon Avdullahuへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

Schalke 04が人気者を$53.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Saïd El Malaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$53.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

短信

358 第

Schalke 04ガゼット

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kjell WätjenがDarmstadt 98を断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

条件合意:Abubakar Abdullahiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRemo Stars。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Schalke 04は上位争いの中にいる

3位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Schalke 04がBruno Mišuraを巡るIstra 1961の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Alessandro Vogtに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Vogtは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Adam Kleis-Kristoffersenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Immanuel Pheraiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Schalke 04が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Schalke 04でAdam Kleis-Kristoffersenが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

357 第

Schalke 04ガゼット

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Bruno Mišura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Bence Dárdaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Cesare Casadeiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeanuël Belocianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Adam Kleis-Kristoffersen、成功したレンタルから帰還

他所で38試合35得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Richard Konéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

スカッド

Schalke 04での、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Kjell Wätjenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKjell Wätjenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにCesare Casadeiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cesare Casadeiがそこに載っていると告げている。

短信

356 第

Schalke 04ガゼット

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Schalke 04がヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

移籍

Ismaël Konéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsmaël Konéは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cesare Casadeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeanuël Belocianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nilson Anguloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Karl Etta Eyongは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Karl Etta Eyongをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSchalke 04は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mohammed Fuseiniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Bruno Mišuraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

355 第

Schalke 04ガゼット

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersenがレンタル先で35得点

Cultural Leonesaで38試合、得点は止まらない。Schalke 04は、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

Schalke 04がWerder Bremenを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Schalke 04のシーズンに終了の笛

勝ち点61で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Jeanuël Belocian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はMalik Pimpongのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Malik Pimpongがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luka Hyryläinen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mohammed Fuseiniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

何があってもSchalke 04は負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Josip Stanišićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

354 第

Schalke 04ガゼット

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersen、Cultural Leonesaで得点を重ねる

貸出先で37試合、33ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Alynho HaïdaraがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Schalke 04はレースから降りない

順位は3位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Alessandro Vogtに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Vogtは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Jan Ziółkowski、Schalke 04に在籍したままBorussia Mönchengladbachと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jan Ziółkowskiは夏に向けてBorussia Mönchengladbachと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeanuël Belocianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

何があってもSchalke 04は負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Francisco Mouraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francisco MouraがSchalke 04とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Schalke 04の連続記録が止まる

5試合無敗、そしてVfL Wolfsburg。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

353 第

Schalke 04ガゼット

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Bence Dárdai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

ベンチから

Luka Hyryläinen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Schalke 04の勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

Schalke 04、Bence Dárdaiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bence Dárdaiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点

Saïd El Malaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Schalke 04、内部からRobert Lehmannを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Robert Lehmannはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Tim MeyerがSchalke 04のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tim Meyerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Ralph GrafがSchalke 04アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ralph Grafは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Schalke 04、TSG Hoffenheim戦の仕事を済ませる

TSG Hoffenheimに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

352 第

Schalke 04ガゼット

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bruno Mišuraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Ismaël Koné、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

ベンチから

Gabriel Sigua、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Schalke 04が4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSchalke 04はその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Schalke 04のBayer Leverkusen戦、違いを作ったのはKarl Etta Eyong

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Karl Etta Eyongだ。Bayer Leverkusenに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Saïd El Malaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Schalke 04のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

メンバー表がBence Dárdaiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBence Dárdaiだった。

ベンチから

Luka Hyryläinenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

351 第

Schalke 04ガゼット

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersen、Cultural Leonesaで得点を重ねる

貸出先で33試合、32ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Jeanuël Belocian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

選手採点

コーナーに上がったCesare Casadeiが決めた——7.80

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Cesare Casadeiは決め、7.80を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Schalke 04が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSchalke 04はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

Schalke 04がBorussia Mönchengladbachを退ける

Schalke 04が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBorussia Mönchengladbachに2‑1と競り勝った。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Karl Etta Eyongにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

ベンチから

Bruno Mišuraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Immanuel Pheraiが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

短信

350 第

Schalke 04ガゼット

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersen、Cultural Leonesaで得点を重ねる

貸出先で32試合、31ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合

Schalke 04が3位に浮上

勝ち点48で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

誰もSaïd El Malaに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Mohammed Fuseiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSchalke 04に勝利をもたらす——7.66

Josip Stanišićに1、評価7.66、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Immanuel Pherai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

試合

Schalke 04がKölnをこじ開ける

KölnはSchalke 04に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Mišuraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Gabriel Siguaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

349 第

Schalke 04ガゼット

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersenがレンタル先で29得点

Cultural Leonesaで31試合、得点は止まらない。Schalke 04は、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

役員会

Joshua Jamesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Schalke 04の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Schalke 04、カップ戦から姿を消す

RB Leipzigが勝ち上がり、Schalke 04は家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlessandro Vogtのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alessandro Vogtがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Schalke 04で緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Tomoki Hayakawa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

RB Leipzigでのカップ戦の恥、Schalke 04の帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

ベンチから

Kjell Wätjen、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alessandro Vogtに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Vogtは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

348 第

Schalke 04ガゼット

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ismaël Konéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはJosip Stanišićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bence Dárdaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにSaïd El Malaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Saïd El Malaがそこに載っていると告げている。

移籍

Karl Etta Eyongをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSchalke 04は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mohammed Fuseiniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Mohammed Fuseiniは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

次戦展望

Younes EbnoutalibがNürnbergと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYounes Ebnoutalibの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSchalke 04。

短信

347 第

Schalke 04ガゼット

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Schalke 04、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Schalke 04はVfB Stuttgart相手に、その確認をうまく切り抜けた。

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersen、Cultural Leonesaで得点を重ねる

貸出先で30試合、28ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Cesare Casadeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Jeanuël Belocianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

ドブレーテ、午後はKarl Etta Eyongのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Karl Etta Eyongがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Stromsgodsetは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Hannover 96がSchalke 04から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Bruno Mišuraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Jan Ziółkowskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

346 第

Schalke 04ガゼット

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersen、Cultural Leonesaで得点を重ねる

貸出先で29試合、27ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合

Hamburger SVに残酷な結末、Schalke 04が仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Schalke 04が90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Abubakar Abdullahiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbubakar Abdullahiは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Víctor Gómezが400試合出場

このユニフォームで400試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Schalke 04が長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Hamburger SV戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Schalke 04、Hamburger SV戦の仕事を済ませる

Hamburger SVに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Alessandro Vogtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Saïd El Mala、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

345 第

Schalke 04ガゼット

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Joshua Jamesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Schalke 04の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Schalke 04で緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Alessandro Vogtはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Schalke 04、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Schalke 04に向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Schalke 04、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Bruno Mišuraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Schalke 04とCesare Casadei、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Schalke 04でまた一巡の交渉、そしてCesare Casadeiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Karl Etta Eyongに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Schalke 04はKarl Etta Eyongにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

344 第

Schalke 04ガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Schalke 04、ヨーロッパで及ばず

VfB Stuttgartの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

レンタル便り

武者修行中のAdam Kleis-Kristoffersenからゴールが届き続ける

Cultural Leonesaで27試合25ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Schalke 04では毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Ismaël Konéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Schalke 04、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Schalke 04に向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Schalke 04、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Tomoki Hayakawaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Cesare Casadeiが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Bruno Mišuraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Abubakar Abdullahiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

短信

343 第

Schalke 04ガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jeanuël Belocianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Bence Dárdai、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alessandro Vogtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

Preußen MünsterからのKjell Wätjenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

その値段ではSalko Hamzićの取引は成立せず

Schalke 04は$2.8Mを提示し、Kölnは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

時間切れ、Benjamin BrantlindはSC Freiburgに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Schalke 04は次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃SC Freiburgは売り手でないかもしれない。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Schalke 04、RB Leipzig戦は苦い午後に

RB Leipzigに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Gabriel Siguaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

342 第

Schalke 04ガゼット

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Younes EbnoutalibがSchalke 04を次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Köln戦でそれをやったのがYounes Ebnoutalibだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはSchalke 04の名前が入る。

獲得候補

高すぎる:Schalke 04がOlivier Mambwaから手を引く

$18.8Mがクラブの出せる上限で、Grasshopperはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

選手採点

ドブレーテ、午後はYounes Ebnoutalibのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Younes Ebnoutalibがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersenがレンタル先で24得点

Cultural Leonesaで25試合、得点は止まらない。Schalke 04は、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Amario Cozier-Duberryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

獲得候補

Bayer LeverkusenがSchalke 04に告げる:Jonas Urbigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

HeidenheimからのAlessandro Vogtへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

あと一歩——Sem Westerveldの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Mainz 05は次へ進み、Sem WesterveldはSchalke 04に戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Cesare Casadeiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

341 第

Schalke 04ガゼット

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bruno MišuraがIstra 1961と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Joshua Jamesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Schalke 04の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

獲得候補

Olivier Mambwaに$18.8Mのオファー

Schalke 04はGrasshopperに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Schalke 04で緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersen、Cultural Leonesaで得点を重ねる

貸出先で24試合、23ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Luka HyryläinenがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Luka Kušić、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Saïd El Malaの行列にWerder Bremenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSaïd El Malaについて口にしてきた問いを、Werder Bremenが正式に尋ねたのだ。Schalke 04の答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Salko Hamzićに$2.8Mのオファー

Schalke 04はKölnに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

340 第

Schalke 04ガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Kjell WätjenがArminia Bielefeldにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Kjell Wätjenは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Ben BobzienがKarlsruher SCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はKarl Etta Eyongのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Karl Etta Eyongがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Schalke 04が3位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Ismaël Koné、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

獲得候補

Schalke 04、Abdoulaye Fayeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayer Leverkusenは自分たちの男を守り、Schalke 04は名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Niels Nkounkou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Sem Westerveldは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Schalke 04がGuéla Douéに$2.0Mを提示

オファーは今週FC Augsburgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

  • 試合 いまのSchalke 04とは誰もやりたくない
  • スカッド Schalke 04で気が立った
  • スカッド Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
339 第

Schalke 04ガゼット

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Jeanuël BelocianがHeidenheimと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Schalke 04がFortuna Düsseldorfを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Bruno Mišuraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

獲得候補

Leon Avdullahuへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ron-Thorben HoffmannがPreußen Münsterにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ron-Thorben Hoffmannは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Schalke 04がFarès Chaïbiを$6.5Mで放出

Farès Chaïbiが$6.5MでRB Leipzigへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

その値段ではSamuel Mbangulaの取引は成立せず

Schalke 04は$4.9Mを提示し、Hannover 96は「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

33歳のFacundo Medinaが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

誰もSaïd El Malaに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

338 第

Schalke 04ガゼット

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alessandro VogtがHeidenheimにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

NürnbergからのSaïd El Malaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Bence Dárdaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Bayer LeverkusenがSchalke 04に告げる:Jonas Urbigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Younes EbnoutalibがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Adam Ouaziz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersenがレンタル先で17得点

Cultural Leonesaで20試合、得点は止まらない。Schalke 04は、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

Schalke 04のSC Freiburg戦、違いを作ったのはKeke Topp

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Keke Toppだ。SC Freiburgに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Bruno Mišuraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

337 第

Schalke 04ガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël BelocianがVfL Wolfsburgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

大勝の主役はCesare Casadei、Werder Bremenを粉砕

3‑0。Schalke 04のやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCesare Casadeiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

獲得候補

Bayern MunichがSchalke 04に告げる:Aleksandar Pavlovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Schalke 04がTomoki Hayakawaを巡るFC Tokyoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Conrad Harderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sem WesterveldがHolstein Kielを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Nilson Angulo、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

その値段ではChristian Kofaneの取引は成立せず

Schalke 04は$3.1Mを提示し、Bayer Leverkusenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

Cesare Casadeiが正しい側のゴール前に現れる——7.76

7.76、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

短信

336 第

Schalke 04ガゼット

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Schalke 04、カップ戦を進撃

Fortuna Düsseldorfは去り、Schalke 04は勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

獲得候補

Schalke 04がAleksandar Pavlovićに$22.7Mを提示

オファーは今週Bayern Munichに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Schalke 04、Joshua Jamesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Schalke 04で緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補

Schalke 04がJonas Urbig獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$9.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Ismaël Konéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Luca Jaquezに$5.7Mのオファー

Schalke 04はRB Leipzigに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Jan Ziółkowski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びJeanuël Belocianに視線が集まる

Jeanuël Belocianをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRB Leipzigだ。Schalke 04は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

335 第

Schalke 04ガゼット

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Niels Nkounkou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Abubakar Abdullahi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSchalke 04に勝利をもたらす——7.95

Cesare Casadeiに1、評価7.95、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Universidad de Chileは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ben Bobzienはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Ben Bobzien、Schalke 04に在籍したままHamburger SVと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ben Bobzienは夏に向けてHamburger SVと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはCesare Casadeiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Adam Kleis-Kristoffersenがレンタル先で14得点

Cultural Leonesaで16試合、得点は止まらない。Schalke 04は、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

Schalke 04のTSG Hoffenheim戦、違いを作ったのはCesare Casadei

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cesare Casadeiだ。TSG Hoffenheimに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Bruno Mišuraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Cole Campbellだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Malik Pimpongが監督の見せしめに
334 第

Schalke 04ガゼット

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bruno MišuraがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Alessandro Vogt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Josip Stanišićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomoki Hayakawaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Schalke 04、Bayer Leverkusenに及ばず

Bayer Leverkusenが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Joshua James「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Saïd El Malaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

警告の積み重ねがSaïd El Malaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Schalke 04は土曜にそれを痛感する。

短信

333 第

Schalke 04ガゼット

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Schalke 04がヨーロッパでŁKS Łódźを解体

3‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

移籍

Conrad Harderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

11試合ぶりに、Schalke 04がまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Borussia Mönchengladbach相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点

Cesare Casadeiが上がって仕留める——7.64

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.64。

スカッド

Malik Pimpongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Borussia MönchengladbachがSchalke 04から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Conrad Harderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のSaïd El Malaによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Schalke 04の全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから 大一番でIsmaël Konéが外れた
  • レンタル便り 武者修行中のAdam Kleis-Kristoffersenからゴールが届き続ける
  • ベンチから ベンチからの眺め
332 第

Schalke 04ガゼット

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Schalke 04、Joshua Jamesにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Joshua Jamesは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Jeanuël Belocianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Schalke 04で緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合

Schalke 04が10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のSchalke 04が持っていなかった土台だ。

スカッド

Tomoki Hayakawa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomoki HayakawaとSchalke 04は新たに2年で合意した。

役員会

Schalke 04、Adam Ouazizを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Adam Ouazizは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Amario Cozier-Duberryはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSchalke 04の役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Malik Pimpongとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Mišuraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

331 第

Schalke 04ガゼット

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Schalke 04、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Schalke 04はGalatasaray相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

Schalke 04がNürnbergを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Nürnbergに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Schalke 04はレースから降りない

順位は3位、勝ち点21。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Immanuel PheraiがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Schalke 04を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Cesare Casadeiが正しい側のゴール前に現れる——7.42

7.42、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Bence Dárdaiが正しい側のゴール前に現れる——7.59

7.59、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Ben Bobzien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

スカッド

Farès Chaïbiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Schalke 04の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • スカッド Schalke 04で仲違い
  • スカッド Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Cole Campbellだけが別の午後を過ごしていた
330 第

Schalke 04ガゼット

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Schalke 04がカップ戦を突破

Heidenheimに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Alessandro Vogtはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Cesare Casadeiが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Schalke 04が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSchalke 04はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Conrad Harderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Schalke 04のHannover 96戦、違いを作ったのはCesare Casadei

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cesare Casadeiだ。Hannover 96に2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Farès Chaïbiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Víctor Gómezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Schalke 04にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

329 第

Schalke 04ガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Conrad Harderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Luka Hyryläinenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

ベンチから

Immanuel Pherai、Schalke 04は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Mišuraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Luka Kušić、後継者としてSchalke 04に加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Luka Kušićは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍

Schalke 04はMohammed Fuseiniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mohammed Fuseiniは大陸間のサッカーを望んでいる。Schalke 04にそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Richard Konéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはGabriel Siguaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Jeanuël Belocianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

328 第

Schalke 04ガゼット

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Schalke 04にとって忘れられないヨーロッパの夜

Dinamo Zagreb相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍

Jeanuël Belocianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Cesare Casadeiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Conrad Harder、Schalke 04へ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSchalke 04の誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Ismaël Konéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Schalke 04がHamburger SVをこじ開ける

Hamburger SVはSchalke 04に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Facundo Medinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Medinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Stephen Mfuni、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

327 第

Schalke 04ガゼット

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ7本——Tomoki Hayakawaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Luka Hyryläinenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Cesare Casadeiが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

移籍

Ben Bobzienはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Cesare Casadeiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Farès Chaïbi、Schalke 04へ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSchalke 04の誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Schalke 04のVfB Stuttgart戦、違いを作ったのはCesare Casadei

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cesare Casadeiだ。VfB Stuttgartに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Cole Campbellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

326 第

Schalke 04ガゼット

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Keke ToppがSchalke 04のヨーロッパの夜を照らす

Dinamo Zagreb相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Keke Toppはその語りの中心にいる。

ベンチから

Kjell Wätjenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alessandro Vogt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

移籍

Mirko Franchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Malik Pimpongとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Mišuraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番でFacundo Medinaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Facundo Medinaは内心、別の言い方をする。

選手採点

Saïd El Malaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Schalke 04のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Schalke 04はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

325 第

Schalke 04ガゼット

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Bruno Mišuraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Conrad Harderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tomoki Hayakawaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Sem Westerveld、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはKeke Toppで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RB LeipzigがSchalke 04から勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bruno Mišuraが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Malik Pimpongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMalik Pimpongを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Cole Campbellは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 大事なとき、Jeanuël Belocianは出る
324 第

Schalke 04ガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jeanuël Belocianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Conrad Harder「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Schalke 04は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ben BobzienがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Bruno Mišuraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Amario Cozier-Duberryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Abubakar Abdullahiが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Schalke 04は15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Schalke 04とConrad Harderの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Karl Etta Eyongは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

323 第

Schalke 04ガゼット

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Schalke 04、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Schalke 04はŁKS Łódź相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Younes Ebnoutalibが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

選手採点

Saïd El Malaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Ben Bobzien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Conrad Harderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bruno Mišuraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Conrad Harderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConrad Harderを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Jeanuël Belocianにとって守備者の午後

守備アクション:17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

この午後はCole Campbellのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

322 第

Schalke 04ガゼット

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Thijs Kraaijeveldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Alessandro Vogtに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Vogtは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Cesare Casadeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cole Campbellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bayern MunichがSchalke 04から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Gabriel Siguaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Nilson Anguloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Schalke 04がそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Saïd El Malaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Immanuel Pheraiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

短信

321 第

Schalke 04ガゼット

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cesare CasadeiがSchalke 04のヨーロッパの夜を照らす

Galatasaray相手に2‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Cesare Casadeiはその語りの中心にいる。

移籍

Conrad Harderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはConrad Harderは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Kjell Wätjenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

試合

Schalke 04のホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Cesare Casadeiが上がって仕留める——7.59

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.59。

移籍

Karlsruher SCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Cesare Casadeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Cole Campbellが1点決め、1点作った——7.75

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.75、そして2の関与。

試合

Schalke 04がMainz 05をこじ開ける

Mainz 05はSchalke 04に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

320 第

Schalke 04ガゼット

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël Belocian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

移籍

Schalke 04がAlessandro Vogtを巡るArminia Bielefeldの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Conrad Harder、Schalke 04を無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Amario Cozier-Duberry、Schalke 04が示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Josip Stanišićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Keke Toppが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ron-Thorben Hoffmannに集まる視線

Ron-Thorben Hoffmannの名前が、Schalke 04の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Schalke 04がFortuna Düsseldorfを退ける

Schalke 04が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFortuna Düsseldorfに1‑0と競り勝った。

スカッド

Markus Schneiderが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

  • スカッド Bruno Mišuraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Saïd El Malaだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Jeanuël Belocianは監督が信頼する男になった
319 第

Schalke 04ガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Schalke 04、Michael Folorunshoに$1.8Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Schalke 04がMichael Folorunshoに投じた$1.8Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Jeanuël Belocianに集まる視線

Jeanuël Belocianの名前が、Schalke 04の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

期限到来、契約24人・放出31人

次に市場が開くまで、Schalke 04の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Schalke 04はノーと言った——今回は

Darmstadt 98からのRon-Thorben Hoffmannへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

あと一歩——Mirko Franchiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。St. Pauliは次へ進み、Mirko FranchiはSchalke 04に戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Josip Stanišićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSchalke 04の役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはMalik Pimpongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cole Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがBence Dárdaiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Schalke 04は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

318 第

Schalke 04ガゼット

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Jeanuël Belocianは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion Berlin。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Alessandro Vogtに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Vogtは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ben Bobzienは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

高すぎる:Schalke 04がLuca Kerberから手を引く

$2.8Mがクラブの出せる上限で、RB Leipzigはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Nicolás Valentini、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nicolás ValentiniはSchalke 04で得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

NK Varazdinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Schalke 04、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Schalke 04、将来を見据えてMalik Pimpongを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Malik Pimpongは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

役員会

Schalke 04の昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

317 第

Schalke 04ガゼット

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mirko FranchiがEintracht Braunschweigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Jan Ziółkowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

獲得候補

Schalke 04がLuca Kerberに$2.8Mを提示

オファーは今週RB Leipzigに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

SV Elversbergへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ben Bobzienは忘れたい夏を抱えてSchalke 04に戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会

Schalke 04、Luca Kerber獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuca Kerberを欲しがっているクラブである。

移籍

Fabio Gruber、次の場所へ

Werder Bremenが$930.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Schalke 04、Arthur Chavesのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Mišuraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jakub Piraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

316 第

Schalke 04ガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sem WesterveldがGroningenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

役員会

Schalke 04、Elias Saadに$1.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Schalke 04がElias Saadに投じた$1.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Schalke 04が$3.6MでDamienus Reversonを獲得

書類は整った。Damienus ReversonがNürnbergから$3.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Schalke 04、狙った男を手に入れる

Niels Nkounkou追跡は、$2.1Mが動き、Bayer Leverkusenに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Mirko Franchiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMirko Franchiは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tomoki Hayakawaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Conrad Harderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cole Campbellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

新しい布陣にBruno Mišuraの居場所はない

外されているのではない。Schalke 04が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • ベンチから Jeanuël Belocianは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Bruno Mišuraへの視線が厳しくなってきた
  • 試合 Schalke 04、ヨーロッパ争いに加わる
315 第

Schalke 04ガゼット

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Ben Bobzienは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDarmstadt 98。Schalke 04の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Schalke 04がDamienus Reversonに$3.6Mを提示

オファーは今週Nürnbergに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Greuther Fürthは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Abubakar Abdullahiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbubakar Abdullahiは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Schalke 04、Damienus Reverson獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDamienus Reversonを欲しがっているクラブである。

移籍

Farès Chaïbi、Schalke 04が示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Gabriel Siguaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Facundo Medinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Cesare Casadeiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Schalke 04が認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

314 第

Schalke 04ガゼット

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël BelocianがUnion Berlinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

FC Tokyoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Schalke 04が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Schalke 04、狙った男を手に入れる

Cesare Casadei追跡は、$5.0Mが動き、Borussia Mönchengladbachに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

ベンチから

Alessandro Vogtは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mirko Franchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはCesare Casadeiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Justin von der Hitz、Schalke 04で構想外に

これはローテーションではない。Justin von der Hitzはしばらく監督の構想から外れており、Schalke 04の誰もそれを否定していない。

スカッド

Cesare CasadeiはSchalke 04の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Schalke 04でKarl Etta Eyongが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

313 第

Schalke 04ガゼット

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mirko FranchiがKaiserslauternにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Schalke 04がCesare Casadeiに$5.0Mを提示

オファーは今週Borussia Mönchengladbachに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Stefan Krauseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

移籍

Gabriel SiguaはSchalke 04の選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Hertha BSCは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Fabio Gruber、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはJosip Stanišićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Immanuel Pheraiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Schalke 04もそれを分かっている。

ベンチから

Alessandro Vogtが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Víctor Gómezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

312 第

Schalke 04ガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Schalke 04がAlessandro Vogtを巡るDarmstadt 98の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Younes EbnoutalibがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Philipp KrausがMagdeburgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Elias Saad、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

獲得候補

Konstantinos Karetsasへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Eintracht Frankfurtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはJan Ziółkowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにJeanuël Belocianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jeanuël Belocianがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Amario Cozier-Duberry、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmario Cozier-Duberryは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Schalke 04、古い取引から$1.0Mを計上
  • 試合 Schalke 04の手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド Nilson Anguloにとって外側で過ぎた一季
311 第

Schalke 04ガゼット

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Saïd El MalaがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ben BobzienがSV Elversbergにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Lukas Petkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Darmstadt 98がAlessandro Vogtを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Schalke 04は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Alessandro Vogtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Schalke 04、Mert Kömürのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

大事なとき、Facundo Medinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Amario Cozier-Duberryが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Schalke 04の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

新しい布陣にNilson Anguloの居場所はない

外されているのではない。Schalke 04が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

310 第

Schalke 04ガゼット

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël BelocianがUnion Berlinにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Alessandro Vogt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

ベンチから

Mirko Franchiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nediljko LabrovićがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Luka Hyryläinen帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Luka Hyryläinenは再びSchalke 04の選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Conrad Harderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Justin von der Hitz、Schalke 04で構想外に

これはローテーションではない。Justin von der Hitzはしばらく監督の構想から外れており、Schalke 04の誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Amario Cozier-Duberryは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Schalke 04アカデミーの入団日

11人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

  • ベンチから Keke Toppが監督との話し合いを求めた
  • スカッド フォーメーションがLuka Hyryläinenを置き去りにした
  • スカッド Luka Hyryläinenが人生最大の契約にサイン
309 第

Schalke 04ガゼット

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Stephen MfuniがBayer Leverkusenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Jeanuël Belocianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

高すぎる:Schalke 04がNoah Peschから手を引く

$5.8Mがクラブの出せる上限で、Borussia Mönchengladbachはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Noah Peschへの扉は閉ざされた

Schalke 04が尋ね、Borussia Mönchengladbachは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Adil Aouchicheに集まる視線

Adil Aouchicheの名前が、Schalke 04の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Schalke 04がAdam Kleis-Kristoffersenを巡るEvertonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Luka Hyryläinenに$1.2Mのオファー

Schalke 04はVfL Bochumに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Tomoki Hayakawaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Schalke 04は16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Fabio Gruber、Schalke 04に在籍したままKölnと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fabio Gruberは夏に向けてKölnと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

308 第

Schalke 04ガゼット

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adam Kleis-KristoffersenがCukarickiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schalke 04の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Adil Aouchicheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Schalke 04がNoah Pesch獲得に動く

Borussia Mönchengladbachのテーブルに$5.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Eintracht FrankfurtがSchalke 04に告げる:Gift Orbanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Michael FolorunshoがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Schalke 04がRon-Thorben Hoffmannを巡るMainz 05の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Adam Kleis-Kristoffersenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Schalke 04はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jeanuël Belocianは監督が信頼する男になった

Schalke 04の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

307 第

Schalke 04ガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jeanuël BelocianがVfL Bochumにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Schalke 04は書類を除いて彼を失った。

移籍

Saïd El MalaがSchalke 04に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Schalke 04、Rasmus Højlundの値段に尻込み

Bayer Leverkusenは$29.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Schalke 04がAlessandro Vogtを巡るDarmstadt 98の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Schalke 04、Fisnik Asllaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。VfL Wolfsburgは自分たちの男を守り、Schalke 04は名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Gustav ChristensenはSchalke 04の選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Dynamo Dresdenは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Tomoki Hayakawaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Schalke 04の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Alessandro Vogtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

代表ウィークでSchalke 04が空になる

10人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

306 第

Schalke 04ガゼット

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Schalke 04がRasmus Højlundに$29.8Mを提示

オファーは今週Bayer Leverkusenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Adil Aouchiche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Fisnik Asllaniに$16.8Mのオファー

Schalke 04はVfL Wolfsburgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Conrad Harderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Schalke 04の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Schalke 04がGift Orban獲得に動く

Eintracht Frankfurtのテーブルに$7.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから

Adil Aouchiche、Schalke 04で構想外に

これはローテーションではない。Adil Aouchicheはしばらく監督の構想から外れており、Schalke 04の誰もそれを否定していない。

移籍

Elias Saadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElias Saadは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Schalke 04がAbubakar Abdullahiを巡るPlateau Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Schalke 04、Rafik el Arguiouiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Magdeburgは自分たちの男を守り、Schalke 04は名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

305 第

Schalke 04ガゼット

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lukas Petkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukas Petkovは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Nediljko Labrovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Schalke 04は聞かなかったふりができない。

スカッド

Schalke 04で気が立った

中心にいたのはAlessandro Vogtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leo Sauerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Schalke 04の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Schalke 04、Kjell Wätjenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Víctor Gómezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Schalke 04の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Otto Ruoppiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nediljko Labrovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

新しい布陣にMohammed Fuseiniの居場所はない

外されているのではない。Schalke 04が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

304 第

Schalke 04ガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Schalke 04に大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍

Alessandro Vogt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Schalke 04には一人もいない。

移籍

Michael Folorunsho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchalke 04のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Schalke 04で言葉の応酬

Alessandro Vogtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Josip Stanišić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josip StanišićとSchalke 04は新たに4年で合意した。

スカッド

Immanuel Pheraiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Schalke 04が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Mirko Franchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Jeanuël Belocianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Amario Cozier-Duberry、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmario Cozier-Duberryは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

303 第

Schalke 04ガゼット

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Schalke 04がヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍

Jeanuël Belocianに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJeanuël Belocianは別のクラブの選手になる。Schalke 04では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Schalke 04で仲違い

Conrad Harderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lukas Petkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Petkovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Schalke 04、Amario Cozier-Duberryとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Alynho HaïdaraはSchalke 04の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Keke Toppは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Facundo Medinaは監督が信頼する男になった

Schalke 04の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Amario Cozier-Duberryが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

302 第

Schalke 04ガゼット

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:Schalke 04は4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点56。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Adil Aouchicheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Schalke 04の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tomoki Hayakawaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

12試合ぶりに、Schalke 04がまたあの味を知る

12試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「VfB Stuttgart相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Alynho Haïdaraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alynho HaïdaraはSchalke 04でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Adil Aouchiche、Schalke 04で構想外に

これはローテーションではない。Adil Aouchicheはしばらく監督の構想から外れており、Schalke 04の誰もそれを否定していない。

移籍

Farès Chaïbi、Schalke 04が示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Adil Aouchicheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schalke 04で一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Schalke 04、VfB Stuttgartに及ばず

VfB Stuttgartが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信