Roko Šimić

ストライカー - Brighton
10 4月 2034
月曜日
処理

Roko Šimić 関連箇所に印

392 第

Brightonポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamadou Kantéが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でKaoru Mitomaが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Brightonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Christian PulisicがNewport Countyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

BrightonがMamadou Doumbia獲得に動く

Crystal Palaceのテーブルに$9.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Femi SerikiがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Aitor Fraga、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだMats Wiefferに追いついていない——7.93

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Harvey Cartwrightに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarvey Cartwrightは別のクラブの選手になる。Brightonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Brightonで仲違い

Aitor Fragaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
391 第

Brightonポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mohamadou Kantéが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Brightonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でKaoru Mitomaが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Brightonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Brighton、カップ戦を進撃

Brentfordは去り、Brightonは勝ち上がる。結論は5‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Elliot Mylesがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

獲得候補

Kaye Furoに$6.5Mのオファー

BrightonはBrentfordに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Elliot MylesがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Brighton、Kaye Furoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brentfordは自分たちの男を守り、Brightonは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Harvey Cartwrightは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Brightonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Brightonはノーと言った——今回は

Charlton AthleticからのMees Rijksへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

390 第

Brightonポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamadou Kantéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Brightonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Newport Countyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Brightonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Brighton、Queens Park Rangers相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Queens Park Rangersは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Roko Šimić、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

獲得候補

Mamadou Doumbiaへの扉は閉ざされた

Brightonが尋ね、Crystal Palaceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

往年のChristian Pulisic——7.83

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Brightonで仲違い

Yasin Ayariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BrightonのQueens Park Rangers戦、違いを作ったのはRoko Šimić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roko Šimićだ。Queens Park Rangersに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Roko Šimić、最高評価の域

9.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

385 第

Brightonポスト

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Elliot MylesがBrightonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Port Vale戦でそれをやったのがElliot Mylesだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはBrightonの名前が入る。

試合

Port Valeに残酷な結末、Brightonが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Brightonが99分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はRoko Šimićのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roko Šimićがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Elliot Myles、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Mason Melia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

ベンチから

Joseph Opokuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Brightonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

往年のJadon Sancho——7.81

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Jack Hinshelwood、Brightonが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Aitor Fragaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Brightonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

374 第

Brightonポスト

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFotis Ioannidisが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Brightonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Roko Šimićが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだKaoru Mitomaに追いついていない——8.09

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

ようやく、Brightonが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのIpswich Town戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Harvey Cartwrightはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Brightonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

BrightonがIpswich Townを退ける

Brightonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIpswich Townに2‑0と競り勝った。

スカッド

Joel McGregorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Brightonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brightonでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがFemi Serikiより良い
  • スタンドから Aitor Fragaへの視線が厳しくなってきた
  • ベンチから 大事なときにFemi Serikiは選ばれる
369 第

Brightonポスト

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFotis Ioannidisが124日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Brightonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mason Meliaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brightonは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Adam Whartonへの扉は閉ざされた

Brightonが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Arthur Okonkwo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Brightonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つBrighton、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Brightonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Harvey Cartwright、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

スカッド

Brightonで言葉の応酬

Yasin Ayariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Brightonの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Brighton、内部からRichard Hamiltonを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Richard Hamiltonはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

361 第

Brightonポスト

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Harvey CartwrightがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Brightonでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

Brighton、Kaye Furoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brentfordは自分たちの男を守り、Brightonは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Brighton、Jason Knightの値段に尻込み

Leeds Unitedは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Thiago Acevedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Acevedoは別のクラブの選手になる。Brightonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Brightonで言葉の応酬

Olivier Boscagliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Brighton、Roni Alijiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Issa Kaboréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Brightonはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

360 第

Brightonポスト

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

BrightonがIgor Jesusに$26.5Mを提示

オファーは今週Brentfordに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

BrightonがKaye Furo獲得に動く

Brentfordのテーブルに$17.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Mason MeliaがHuddersfield Townと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Mihailo Ivanovićへの扉は閉ざされた

Brightonが尋ね、Millwallは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Issa Kaboréは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Brightonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Esquerdinha、次の場所へ

Manchester Unitedが$6.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Brighton、狙った男を手に入れる

Roko Šimić追跡は、$3.5Mが動き、Mansfield Townに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Brighton、Merlin Röhlの値段に尻込み

Chelseaは$3.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Santiago Colombattiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Colombattiは別のクラブの選手になる。Brightonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

360 第

Mansfield Townセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aaron Morleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Josh Edwards、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

スタンドから

Roko Šimićの$3.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はBrightonへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Roko Šimić、次の場所へ

Brightonが$3.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

結構です:Ellery Balcombeが移籍を拒否

Mansfield Townは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMilton Keynes Donsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Mansfield TownがGeorge Brown獲得に動く

Southamptonのテーブルに$630.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Mansfield Townが$570.0KでNikoli Degtiarevを獲得

書類は整った。Nikoli DegtiarevがCrawley Townから$570.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Mansfield Townで言葉の応酬

Yasin Özcanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikoli Degtiarev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nikoli DegtiarevはMansfield Townで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

  • 獲得候補 Emmanuel Sol-Lozaへの扉は閉ざされた
  • スカッド Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Aaron Morleyが監督の見せしめに
355 第

Mansfield Townセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kian HarrattがMansfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gustavinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mansfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mansfield Townで仲違い

Yasin Özcanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gustavinho、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Gustavinhoはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoullah Baはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emil Riisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mansfield Townでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Mansfield TownとJosh Edwards、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mansfield Townでまた一巡の交渉、そしてJosh Edwardsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Roko Šimićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMansfield Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

354 第

Mansfield Townセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Arttu LötjönenがMansfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Josh Edwards、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

スカッド

このシーズンはRoko Šimićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMansfield Townだった。

スカッド

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luka Bentt、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Luka Benttはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Juan Francisco Rosselの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mansfield Townが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Hudsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tyler Robertsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Mansfield TownとAaron Morley、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mansfield Townでまた一巡の交渉、そしてAaron Morleyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

353 第

Mansfield Townセンチネル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

Mansfield Townへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mansfield Townの残高は、もう心もとない。

役員会

Mansfield Town、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

シーズン終了:Mansfield Townは18位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点55。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

2点ともRoko Šimić——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はEmil Riisのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emil Riisがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Dean Campbell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mansfield Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Myles Daymanが正しい側のゴール前に現れる——7.28

7.28、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

いまのMansfield Townとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Mansfield Townで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

352 第

Mansfield Townセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vladyslav Doroshenko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Vladyslav DoroshenkoはMansfield Townで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoullah Baはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mansfield Townで気が立った

中心にいたのはIvan Mesikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Roko ŠimićがMansfield TownをSheffield United戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRoko Šimićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMansfield Townのものになった。

ベンチから

Dean Campbellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Campbellを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Maksym Kovalenkoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mansfield Townが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

ピッチでRoko Šimićに及ぶ者はいなかった

7.63。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Mansfield Townはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

役員会

Mansfield Townでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

351 第

Mansfield Townセンチネル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Farhah Al-Shamrani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMansfield Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gustavinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

ベンチから

Gustavinho、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Gustavinhoはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mansfield Townで言葉の応酬

Josh Edwardsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mansfield Town、Stoke City戦は苦い午後に

Stoke Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Hudsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Aaron Morleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jérémie Bogaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mansfield Townが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

349 第

Mansfield Townセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Mansfield Town、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Roko ŠimićがMansfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Mansfield Townでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Philip Søndergaard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

移籍

Yasin Özcanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMansfield Townの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Jayden Joseph、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Jayden Josephはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abdoullah Baが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Charlie WellensがMansfield Townに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Charlie Wellensは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMansfield Townは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Myles Daymanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

348 第

Mansfield Townセンチネル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jasper PattendenがMansfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Vukašin Topićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mansfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mansfield Townで言葉の応酬

Yasin Özcanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Max Hudsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dean Campbellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Campbellを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Mansfield Townでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督はMax Hudsonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Abdoullah Baに移籍説

Abdoullah Baの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mansfield Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Kian Harrattは監督が信頼する男になった

Mansfield Townの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

347 第

Mansfield Townセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

René Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mansfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mansfield Townで仲違い

Yasin Özcanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gustavinho、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Gustavinhoはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoullah Baはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Myles Daymanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Aaron Morleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Yasin Özcanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.49。Mansfield Townにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Liam Thompsonが出場停止

警告が一枚多かった。Liam Thompsonは次戦を欠場し、Mansfield Townは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

346 第

Mansfield Townセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともRoko Šimić——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Josh Edwardsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosh Edwardsは別のクラブの選手になる。Mansfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

コーナーに上がったTriston Roweが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Triston Roweは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会

Mansfield Town、Josh Edwardsを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Josh Edwardsは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luka Bentt、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Luka Benttはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abdoullah Baが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mansfield TownのCharlton Athletic戦、違いを作ったのはRoko Šimić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roko Šimićだ。Charlton Athleticに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Emil Riisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてMansfield Townはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Abdoullah Baが監督との話し合いを求めた
343 第

Mansfield Townセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mansfield Townの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

膝——Julio Velasquezが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mansfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Max HudsonがMansfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ8本——Max Hudsonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Roko Šimićが3ゴール

ウイニングボールはRoko Šimićのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Strahinja Ristićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mansfield Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMansfield Townに勝利をもたらす——6.78

Isago Silvaに1、評価6.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Gustavinho、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Gustavinhoはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

選手採点

誰もMyles Daymanに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

342 第

Mansfield Townセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMansfield Town、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mansfield Townの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Julio Velasquezが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Abdoullah Baが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

獲得候補

StevenageがMansfield Townに告げる:Enzo Fatyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Vukašin Topić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

ベンチから

Luka Bentt、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Luka Benttはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gustavinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mansfield Townもそれを分かっている。

獲得候補

Filip Marschallの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Mansfield TownはSwansea Cityとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Mansfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Max Hudsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

337 第

Mansfield Townセンチネル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Baumannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Enzo Fatyに$2.1Mのオファー

Mansfield TownはStevenageに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Philip Søndergaard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

獲得候補

StevenageがMansfield Townに告げる:Thimothée Lo-Tutalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Josh Edwardsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Abdoullah Baが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Max Hudsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jasper Pattendenが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arttu Lötjönenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

336 第

Mansfield Townセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yasin Özcan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMansfield Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともRoko Šimić——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Mansfield Townで言葉の応酬

Yasin Özcanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marco Coronado、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Marco Coronadoはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mansfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Max Hudsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mansfield TownのNorwich City戦、違いを作ったのはRoko Šimić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roko Šimićだ。Norwich Cityに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Mansfield Town、Luton Town戦は苦い午後に

Luton Townに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Isago Silva、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Armando Shashouaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

335 第

Mansfield Townセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dean Campbell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMansfield Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つMansfield Town、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mansfield Townの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Ivan Mesikが上がって仕留める——7.27

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.27。

移籍

Charlie Wilsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mansfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Gustavinho、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Gustavinhoはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

試合

Mansfield Town、Portsmouth戦は苦い午後に

Portsmouthに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mansfield Townで仲違い

Isago Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Liam Thompsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Myles Daymanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

334 第

Mansfield Townセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Aaron Morleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Vukašin Topić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

スカッド

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luka Bentt、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Luka Benttはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arttu Lötjönenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mansfield Townが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Stoke Cityは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Dean Campbellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Baumannは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mansfield Townもそれを分かっている。

選手採点

この午後はAbdoullah Baのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

333 第

Mansfield Townセンチネル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mansfield Town、小さな差で敗退

Tottenhamに1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スタンドから

Mansfield TownがTottenhamに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Philip Søndergaard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

役員会

Vukašin Topić、Mansfield Townに在籍したままSheffield Wednesdayと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Vukašin Topićは夏に向けてSheffield Wednesdayと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Mansfield Townで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mansfield Town、Watfordに及ばず

Watfordが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Max Hudsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Marco Coronadoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mansfield Townもそれを分かっている。

ベンチから

Aaron Morleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

332 第

Mansfield Townセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mansfield Townが土壇場でWrexhamを仕留める

残り時間は88分、Wrexhamは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Mansfield Townは言い訳もしなかった。

移籍

Ciprian PuscasがMansfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

George Cooperはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mansfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mansfield Townで言葉の応酬

Yasin Özcanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marco Coronado、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Marco Coronadoはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Armando Shashouaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Armando ShashouaはMansfield Townとさらに2年を歩む。

スカッド

Gustavinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mansfield Townもそれを分かっている。

試合

Mansfield TownのWrexham戦、違いを作ったのはRoko Šimić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roko Šimićだ。Wrexhamに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Roko Šimićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

327 第

Mansfield Townセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Roko Šimićが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Charlie Wilsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mansfield Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMansfield Townに勝利をもたらす——7.94

Liam Thompsonに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Charlie Wilsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharlie Wilsonは別のクラブの選手になる。Mansfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Abdoullah Baはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMansfield Townの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farhah Al-Shamraniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mansfield Townもそれを分かっている。

試合

Mansfield TownがLeicester Cityを退ける

Mansfield Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeicester Cityに2‑0と競り勝った。

試合

Mansfield TownがBarnsleyをこじ開ける

BarnsleyはMansfield Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 試合 Leicester City、序盤で吹き飛ばされる
  • スカッド Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Dean Campbellが監督に言われた
323 第

Mansfield Townセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMartin Lecolierが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mansfield Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Vukašin Topićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Charlie Wilson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

試合

白星を待つMansfield Town、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mansfield Townの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Mansfield Town、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Gustavinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mansfield Townの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Isago Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Roko Šimićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoko Šimićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mansfield Town、Southamptonに及ばず

Southamptonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Yasin Özcanが200試合出場
  • 選手採点 Abdoullah Baは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の評価
319 第

Mansfield Townセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vukašin Topićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mansfield Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMartin Lecolierが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mansfield Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Mansfield Town、Jack Grievesに$70.5Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Mansfield TownがJack Grievesに投じた$70.5Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

期限到来、契約30人・放出27人

次に市場が開くまで、Mansfield Townの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Charlie Wilsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharlie Wilsonは別のクラブの選手になる。Mansfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mansfield Town、Max Thompsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。West Ham Unitedは自分たちの男を守り、Mansfield Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mansfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arttu Lötjönenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Mansfield TownとRoko Šimić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mansfield Townでまた一巡の交渉、そしてRoko Šimićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Emil Riisに隠れ場所はない
  • 役員会 Mansfield Townは収入の85%を人件費に払っている
  • ベンチから Emil Riisはまだ一つのミスの罰を受けている
317 第

Mansfield Townセンチネル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Samual Archerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mansfield Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Martin Lecolierが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Mansfield TownがGrimsby Townを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Roko Šimićが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Pedro Hourdebaigtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Mansfield TownがLuka Benttを巡るBirminghamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Exequiel ZeballosはMansfield Townには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。River Plateの誰も語らず、Mansfield Townの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Tommy Simkinへの扉は閉ざされた

Mansfield Townが尋ね、Bristol Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

何があってもMansfield Townは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

312 第

Mansfield Townセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Martin Lecolierが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Mansfield Townで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mansfield Town、Adama Sidibehの値段に尻込み

Milton Keynes Donsは$82.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Manchester CityがMansfield Townに告げる:Tyrick Mitchellは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jack Grieves、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Jack Grievesはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Emil Riisはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Max Hudsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Yasin Özcanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMansfield Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Roko Šimićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMansfield Townの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

310 第

Mansfield Townセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Martin Lecolierが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

George Barkerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Mansfield Townはノーと言った——今回は

Western Sydney WanderersからのGeorge Barkerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Jay Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJay Williamsは別のクラブの選手になる。Mansfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mansfield Town、Reuben Lawal獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$422.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどReuben Lawalを欲しがっているクラブである。

役員会

George Cooper、Mansfield Townを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Mansfield TownがReuben Lawalに$320.0Kを提示

オファーは今週Portsmouthに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Mansfield Town、George Grybaの値段に尻込み

Swindon Townは$100.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Mansfield Townで言葉の応酬

Josh Edwardsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

308 第

Mansfield Townセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Eirik Blikstadが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Martin Lecolierが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

移籍金は決着、次はKian Harrattの条件面

Mansfield TownとDoncaster Roversは$180.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Max Hudsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mansfield Town、Adrien Thibautを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stevenageは自分たちの男を守り、Mansfield Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Zian Flemmingに$320.0Kのオファー

Mansfield TownはLeeds Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mansfield Townで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Roko Šimićの行列にNAC Bredaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRoko Šimićについて口にしてきた問いを、NAC Bredaが正式に尋ねたのだ。Mansfield Townの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Jack Grieves、Mansfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Jack Grievesはしばらく監督の構想から外れており、Mansfield Townの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Mansfield Townで努力をめぐる口論
  • ベンチから Emil Riisはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Emil Riis、監督室のドアを叩く
307 第

Mansfield Townセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Eirik Blikstadが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mansfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMartin Lecolierが147日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mansfield Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mansfield TownがBotan Ameenを巡るBurnleyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Adrien Thibautを巡り、クラブ間は$2.3Mで決着

Stevenageは金を受け入れた。Mansfield Townがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Mansfield Townが$4.5MでRoko Šimićを獲得

書類は整った。Roko ŠimićがNottingham Forestから$4.5Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Baumannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mansfield Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Abdoullah Baはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMansfield Townの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

その値段ではJames Dornellyの取引は成立せず

Mansfield Townは$1.0Mを提示し、Leicester Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Shrewsbury TownがMansfield Townに告げる:Orri Hrafn Kjartanssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スタンドから Mansfield Townが街の望んだ補強に$4.5Mを投じる
  • スカッド Botan Ameenが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Isago Silvaがチームメイトと衝突
307 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Xaver Schlagerが110日離脱

発表では110日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Cláudio AraújoがWigan Athleticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Nottingham Forestの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

James Beadleへの扉は閉ざされた

Nottingham Forestが尋ね、Crystal Palaceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Roko Šimić、次の場所へ

Mansfield Townが$4.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Jake Richards、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNottingham Forestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fulhamへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Vincenzo Priscoは忘れたい夏を抱えてNottingham Forestに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Nottingham Forestで仲違い

Luke Brooke-Smithとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nottingham Forestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Blairがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Riley Owenは監督が信頼する男になった

Nottingham Forestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

306 第

Mansfield Townセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

上へ——Mansfield Townが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

スカッド

Eirik Blikstadが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Tyler Robertsが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Mansfield TownがRoko Šimićに$4.5Mを提示

オファーは今週Nottingham Forestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Ryan SweeneyがMansfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jay Williams、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

役員会

Mansfield Town、Jay Williamsを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jay Williamsは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補

James Dornellyに$300.0Kのオファー

Mansfield TownはLeicester Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Ibrahim Osmanへの扉は閉ざされた

Mansfield Townが尋ね、Brightonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

306 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Xaver Schlagerが117日離脱

発表では117日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Nottingham Forestの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Hamish Douglasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

移籍

Nottingham Forestはノーと言った——今回は

TSG HoffenheimからのRoko Šimićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Mamadou Doumbiaに$3.3Mのオファー

Nottingham ForestはCrystal Palaceに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Ibrahim Sangaré、Nottingham Forestが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Matthew Henderson-Hall、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nottingham Forestには一人もいない。

役員会

Nottingham Forest、Mamadou Doumbia獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMamadou Doumbiaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Cardiff CityがNottingham Forestに告げる:Ilyas Chouarefは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Jon Russellが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Xaver Schlager、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから Lebogang Billiatが監督の部屋の扉を叩く
305 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Xaver Schlagerが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Roko Šimićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Lebogang Billiat、Nottingham Forestで構想外に

これはローテーションではない。Lebogang Billiatはしばらく監督の構想から外れており、Nottingham Forestの誰もそれを否定していない。

移籍

Chris Forinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

移籍

Josh Keeleyはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Dane Scarlettが一回り良くなって帰ってきた

他所で19試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Harvey Blairが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lebogang Billiatが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Matthew Henderson-Hallは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

304 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Xaver Schlagerが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Riley OwenがNottingham Forestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Nottingham Forestへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nottingham Forestの残高は、もう心もとない。

移籍

Baylee Dipepaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Jake Richards、Nottingham Forestで構想外に

これはローテーションではない。Jake Richardsはしばらく監督の構想から外れており、Nottingham Forestの誰もそれを否定していない。

スカッド

Harvey Blairが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yousef Salech、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYousef Salechは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Luke Brooke-Smithをめぐる質問がNottingham Forestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luke Brooke-Smithの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Vincenzo Priscoは監督が信頼する男になった

Nottingham Forestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

303 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Xaver Schlagerが138日離脱

発表では138日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Cláudio Araújoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCláudio Araújoは別のクラブの選手になる。Nottingham Forestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Bobby Pointonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBobby Pointonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nottingham Forestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Russellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにRiley Owenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Riley Owenがそこに載っていると告げている。

移籍

Josh Keeleyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNottingham Forestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Hamish Douglasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにLuke Brooke-Smithが並んだ

Nottingham Forestは市場に知らせた。Luke Brooke-Smithは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Roko Šimićのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Nottingham Forestが彼で得られる金額は減っていく。

短信