Ez Abde

Ez Abde 関連箇所に印

334 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年12月20日

Beñat Pradosが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年12月20日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年12月20日

Seltonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年12月20日

Dani Vivianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年12月20日

Ricard Arteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicard Arteroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年12月20日

Ez Abdeに移籍説

Ez Abdeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Athletic Bilbaoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2032年12月18日

Athletic Bilbao対Alavés、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAlavésの方だろう。

選手採点2032年12月20日

Nhoa Sanguiにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2032年12月20日

Jesús Aresoは動かなかった

10回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• 選手採点 誰もMaroan Sannadiに近づけなかった
• 選手採点 Nico Williamsにはいつもパスがあった

333 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年12月13日

Guille Rosasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGuille Rosasは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年12月13日

年齢はまだJesús Aresoに追いついていない——8.03

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年12月13日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月13日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年12月11日

Athletic BilbaoのElche戦、違いを作ったのはRobert Navarro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Robert Navarroだ。Elcheに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年12月13日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2032年12月13日

Nico Williamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

スカッド2032年12月13日

Álvaro Odriozolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年12月13日

大事なとき、Oihan Sancetは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Nico Williamsの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Robert Navarroがベンチから試合を変えた
• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない

332 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年12月06日

Nico Williamsとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、399試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2032年12月06日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月06日

Dani Vivianは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dani VivianがAthletic Bilbaoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年12月06日

Alejandro Regoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年12月06日

Dani Vivianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年12月06日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 試合 Mikel JauregizarがAthletic BilbaoをGetafe戦の勝利に導く
• 選手採点 Oihan Sancet、最高評価の域
• 移籍 Maroan Sannadiをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る
• 選手採点 Nico Williamsが試合を仕切った

331 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月29日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年11月29日

Mateusz Skrzypczakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月29日

Dani Vivianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月29日

Unai Simónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Simónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年11月27日

Athletic Bilbao、Celta戦は苦い午後に

Celtaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年11月29日

Nico Williams、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2032年11月29日

Athletic Bilbaoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2032年11月29日

Ez Abdeは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2032年11月29日

Nicolás Gallardo、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atlético Madridでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる話は消えない
• 選手採点 Ez Abdeにはいつもパスがあった
• 選手採点 誰もMikel Jauregizarに近づけなかった

330 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月22日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年11月22日

38歳のIñaki Williamsが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年11月22日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年11月22日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年11月20日

Athletic Bilbaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年11月22日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月20日

Athletic BilbaoがRacing Santanderをこじ開ける

Racing SantanderはAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年11月22日

最高のOihan Sancetによる九十分

評価8.43。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年11月22日

大事なとき、Nico Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Hugo Rincónが監督の見せしめに
• 移籍 Ez Abdeの話題は消えることを拒む
• スタンドから メディアはOihan Sancetから離れられない

329 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月15日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年11月15日

Guille Rosas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2032年11月15日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年11月13日

Athletic Bilbaoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAthletic Bilbaoが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年11月15日

Dani Vivianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月15日

Germán Valeraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGermán Valeraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年11月15日

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2032年11月15日

Jesús Aresoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Athletic Bilbaoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2032年11月15日

Nico Williamsに移籍説

Nico Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Athletic Bilbaoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 試合 Athletic Bilbao、Betisを前に沈黙
• 役員会 Athletic Bilbaoの育成ラインは止まらない

328 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年11月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年11月06日

Athletic BilbaoがReal Sociedadを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。4‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

試合2032年11月03日

Athletic Bilbao、カップ戦を進撃

Zaragozaは去り、Athletic Bilbaoは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2032年11月03日

Jaime MedinaがZaragozaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Jaime Medinaは85分に決めた。Zaragozaはすでに帰路を考えていて、Athletic Bilbaoがすべてを持ち帰った。

スカッド2032年11月08日

Oihan Sancetとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、448試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2032年11月08日

19歳のJaime Medina、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2032年11月08日

Unai Vencedorが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2032年11月08日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年11月08日

ダービーはNico Williamsのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Athletic Bilbaoは自分たちの男を得た。

移籍2032年11月08日

Alejandro Regoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 Athletic Bilbaoが6試合無敗
• スタンドから Athletic BilbaoのサポーターがFernando Romeroという愛される存在を見つけた

327 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月01日

Oihan Sancetとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、447試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2032年11月01日

Ez Abde、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年11月01日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年11月01日

Mateusz Skrzypczakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateusz Skrzypczakは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月01日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年11月01日

Nico Williamsの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年11月01日

Ez Abdeだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年11月01日

大事なとき、Mikel Jauregizarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2032年11月01日

Nicolás Gallardo、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atlético Madridでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 試合 Athletic BilbaoとSevilla、痛み分け
• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる話は消えない
• 選手採点 Mikel Jauregizarは一日中仕掛け続けた

326 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月25日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年10月25日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年10月25日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年10月25日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dani Vivianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月23日

Athletic BilbaoがGironaをこじ開ける

GironaはAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年10月25日

この午後はOihan Sancetのものだった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Athletic Bilbaoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• スカッド 大事なとき、Nico Williamsは出る
• スカッド Hugo Rincónが監督の見せしめに
• 移籍 Ez Abdeの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Jesús Aresoは動かなかった

325 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年10月18日

Guille Rosasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月18日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月18日

Dani Vivianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月16日

Athletic BilbaoがAtlético Madridをこじ開ける

Atlético MadridはAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年10月18日

Oihan Sancet、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年10月18日

Ez Abdeの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Robert Navarroは一日中仕掛け続けた
• スカッド Oihan Sancetは監督が信頼する男になった
• スカッド Guille Rosasが監督の見せしめに
• 移籍 Nico Williamsに移籍説

324 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月11日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年10月11日

Alejandro Regoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月11日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年10月11日

Álvaro Odriozolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年10月11日

大事なとき、Ez Abdeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2032年10月11日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年10月11日

Jesús AresoがAthletic Bilbaoにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2032年10月11日

Maroan Sannadiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletic Bilbaoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2032年10月09日

Athletic Bilbao対Deportivo La Coruña、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDeportivo La Coruñaの方だろう。

短信

• 選手採点 Nhoa Sanguiは動かなかった
• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない
• 移籍 Àlex Pascualが移籍リストに

323 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月04日

Álex Berenguerとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、543試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2032年10月04日

Oihan Sancet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oihan SancetとAthletic Bilbaoは新たに2年で合意した。

移籍2032年10月04日

Maroan Sannadi、Athletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年10月04日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年10月04日

Mateusz Skrzypczakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateusz Skrzypczakは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月04日

Dani Vivianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月02日

Maroan Sannadiのゴールも及ばず、Athletic Bilbao敗戦

Maroan Sannadiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Barcelonaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2032年10月04日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2032年10月04日

Nicolás Gallardo、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atlético Madridでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スタンドから Unai Simónへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる話は消えない
• 移籍 Athletic BilbaoとHugo Rincónの話がかみ合わない

322 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年09月27日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：42。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年09月27日

Hugo Rincón、Athletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年09月27日

33歳のJesús Aresoが時計の針を巻き戻す——8.40

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.40、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2032年09月25日

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年09月27日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年09月27日

Selton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2032年09月27日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dani Vivianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年09月25日

Athletic BilbaoのGranada戦、違いを作ったのはMikel Jauregizar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikel Jauregizarだ。Granadaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年09月27日

最高のMikel Jauregizarによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• スカッド 大事なとき、Nico Williamsは出る
• 移籍 Ez Abdeの話題は消えることを拒む
• 移籍 ショーウィンドウにLucas Escalanteが並んだ

321 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年09月20日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：43。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年09月18日

容赦なきAthletic Bilbao

Espanyolはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Athletic Bilbaoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2032年09月20日

Guille Rosasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月20日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月18日

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2032年09月20日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年09月20日

Maroan Sannadi、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年09月20日

Oihan Sancet、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年09月20日

Mikel Jauregizarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

• スカッド Ricard Arteroに隠れ場所はない
• スカッド Oihan Sancetは監督が信頼する男になった
• 移籍 Nico Williamsに移籍説

320 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年09月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月13日

Athletic BilbaoがGuille Rosasを巡るRayo Vallecanoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2032年09月13日

年齢はまだIñaki Williamsに追いついていない——7.88

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年09月13日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月13日

Hermann Diandagaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hermann DiandagaはAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2032年09月13日

Alejandro Regoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejandro Regoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月13日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dani Vivianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年09月11日

Athletic BilbaoのRayo Vallecano戦、違いを作ったのはOihan Sancet

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oihan Sancetだ。Rayo Vallecanoに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年09月13日

Ez Abdeの圧巻の出来

評価8.52——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2032年09月11日

Oihan SancetがAthletic Bilbaoの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にOihan Sancet。Rayo Vallecanoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

• 移籍 Hermann Diandaga、後継者としてAthletic Bilbaoに加入
• 選手採点 Mikel Jauregizarの圧巻の出来
• スカッド Álvaro Odriozolaが監督の見せしめに

319 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年09月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月06日

Athletic BilbaoがEz Abdeを巡るValenciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年09月06日

Dani Vivianはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで477試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2032年09月06日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年09月06日

Mateusz Skrzypczakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月06日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年09月06日

Athletic BilbaoのFernando Romeroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fernando Romeroは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2032年09月06日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年09月04日

Mikel JauregizarがAthletic BilbaoをReal Madrid戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMikel Jauregizarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

移籍2032年09月06日

Álex Berenguerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Álex BerenguerはAthletic Bilbaoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 選手採点 この午後はMikel Jauregizarのものだった
• レンタル便り Nicolás Gallardo、Atlético Madridはもう十分だ
• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる話は消えない

318 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2032年08月30日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年08月30日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月30日

Seltonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年08月30日

Athletic BilbaoがJaime Medinaを巡るMirandésの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年08月30日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年08月30日

Unai Simónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Simónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年08月28日

Maroan Sannadiのゴールも及ばず、Athletic Bilbao敗戦

Maroan Sannadiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Valladolidに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2032年08月30日

Rayo Vallecanoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Athletic Bilbaoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2032年08月30日

Athletic Bilbaoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• スカッド 大事なとき、Nico Williamsは出る
• 移籍 Ez Abdeの話題は消えることを拒む

316 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月16日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月16日

Ez Abdeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gironaは今週、Ez Abdeについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2032年08月16日

Alejandro Rego、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2032年08月16日

Athletic BilbaoのFernando Giménezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fernando Giménezは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2032年08月16日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年08月16日

BetisがHenrich Ravasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Athletic Bilbaoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• スカッド Germán Valeraに隠れ場所はない
• 移籍 Nico Williamsの話題は消えることを拒む
• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない

314 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月02日

Unai Simónとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、552試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2032年08月02日

Ez Abde、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年08月02日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月02日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月02日

Jesús Aresoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jesús AresoはAthletic Bilbaoとさらに3年を歩む。

スカッド2032年08月02日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 再びFernando Romeroに視線が集まる
• 移籍 Ez Abdeの話題は消えることを拒む
• 役員会 Athletic Bilbaoの役員会が名前を出した

312 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月19日

Athletic BilbaoがEz Abdeを巡るGironaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年07月19日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年07月19日

Alejandro Regoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月19日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年07月19日

Fernando Giménezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2032年07月19日

Lucas Escalanteに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• 移籍 Guille Rosasをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Mikel Jauregizarに移籍説
• 役員会 Athletic Bilbaoの育成ラインは止まらない

310 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月05日

Henrich Ravasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletic Bilbaoは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月05日

Maroan Sannadi、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年07月05日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月05日

Unai Simónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Unai SimónはAthletic Bilbaoとさらに2年を歩む。

移籍2032年07月05日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年07月05日

Ez Abdeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gironaは今週、Ez Abdeについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• スカッド Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Nico Williamsは出る
• 役員会 Athletic Bilbaoアカデミーの入団日
• 役員会 Athletic Bilbaoの役員会が名前を出した

309 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年06月28日

Athletic Bilbaoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点78。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年06月28日

Ez Abdeの行列にGironaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEz Abdeについて口にしてきた問いを、Gironaが正式に尋ねたのだ。Athletic Bilbaoの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2032年06月28日

Matteo AngeliがAthletic Bilbaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年06月28日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年06月28日

Henrich Ravasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenrich Ravasは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年06月28日

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

HuescaからのRylee Mitchellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

• スカッド Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Germán Valeraが監督に言われた
• スカッド Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

307 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月14日

Gironaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年06月14日

Álvaro Odriozolaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Álvaro OdriozolaはAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2032年06月14日

Athletic BilbaoがDiego Condeを$4.5Mで放出

Diego Condeが$4.5MでValenciaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2032年06月14日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年06月14日

Mateusz Skrzypczakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年06月14日

再びGuille Rosasに視線が集まる

Guille Rosasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRayo Vallecanoだ。Athletic Bilbaoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• スカッド Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Ez Abdeは監督が信頼する男になった
• スタンドから Nicolò Ledonneについては誰もが一言持っている

303 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月17日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月17日

Diego Condeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月17日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド César Tárregaが新契約に署名
• スカッド Germán Valeraが監督に言われた
• 移籍 Ez Abdeに移籍説

301 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年05月03日

Athletic Bilbaoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点78。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2032年05月03日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年05月03日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2032年05月03日

Ez Abde、Athletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年05月03日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月03日

Jorge Herrandoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月03日

Dani Vivianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dani VivianはAthletic Bilbaoとさらに2年を歩む。

スカッド2032年05月03日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年05月03日

この午後はJesús Aresoのものだった

評価7.95に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• 試合 Nico WilliamsのゴールでAthletic Bilbaoが勝ち点1
• 移籍 Nico Williamsに移籍説

300 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年04月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年04月26日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年04月26日

Álex Berenguerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年04月26日

Germán Valeraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGermán Valeraは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月26日

Ez Abde、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2032年04月26日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年04月24日

Athletic BilbaoがAlavésをこじ開ける

AlavésはAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年04月26日

Ez Abdeの圧巻の出来

評価8.70——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年04月26日

Mikel Jauregizarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

• 移籍 Mikel Jauregizarに移籍説
• 役員会 Athletic Bilbaoの育成ラインは止まらない
• 選手採点 Maroan Sannadiにはいつもパスがあった

299 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年04月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年04月19日

19歳のJaime Medina、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2032年04月19日

Ez AbdeがAthletic Bilbaoを背負う

13得点、シーズン平均7.52。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2032年04月19日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年04月19日

Diego Conde、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2032年04月19日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2032年04月19日

Athletic BilbaoのサポーターがJaime Medinaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jaime Medinaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2032年04月17日

Ez AbdeがAthletic BilbaoをDeportivo La Coruña戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEz Abdeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

選手採点2032年04月19日

Ez Abdeの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年04月19日

Nico Williamsだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• スカッド Nico Williamsは監督が信頼する男になった
• 移籍 Ez Abdeに移籍説
• 選手採点 Mikel Jauregizarは一日中仕掛け続けた

298 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年04月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年04月12日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2032年04月12日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年04月12日

Seltonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2032年04月12日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年04月12日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月12日

Unai Simónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年04月10日

Robert Navarroのゴールも及ばず、Athletic Bilbao敗戦

Robert Navarroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Elcheに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2032年04月12日

Robert Navarroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

役員会2032年04月12日

Athletic Bilbao、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 移籍 Maroan Sannadiの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Nico Williamsが試合を仕切った
• 役員会 Athletic Bilbaoの取締役会は静けさを選んだ

296 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年03月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2032年03月29日

ドブレーテ、午後はEz Abdeのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ez Abdeがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2032年03月27日

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2032年03月29日

Germán Valera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2032年03月29日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Ez AbdeがAthletic Bilbaoを背負う

12得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2032年03月29日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年03月27日

Ez AbdeがAthletic BilbaoをGetafe戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEz Abdeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

スカッド2032年03月29日

大事なとき、Oihan Sancetは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2032年03月29日

Mikel Jauregizarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Mikel Jauregizarに移籍説
• 選手採点 Nhoa Sanguiの前を何一つ通らなかった
• 選手採点 Jesús Aresoの前を何一つ通らなかった

295 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年03月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年03月20日

Athletic BilbaoがGranadaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2032年03月22日

Mikel Jauregizarが3ゴール

ウイニングボールはMikel Jauregizarのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2032年03月20日

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年03月22日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年03月22日

Diego Condeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月22日

Ez AbdeがAthletic Bilbaoを背負う

10得点、シーズン平均7.49。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2032年03月22日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年03月22日

Ez Abdeだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年03月22日

Mikel Jauregizarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

短信

• 移籍 Ez Abdeに移籍説
• 選手採点 誰もIñaki Williamsに近づけなかった
• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない

294 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年03月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年03月13日

大勝の主役はMaroan Sannadi、Levanteを粉砕

4‑0。Athletic Bilbaoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMaroan Sannadiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2032年03月15日

2点ともMaroan Sannadi——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年03月15日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2032年03月15日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年03月15日

Selton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

試合2032年03月13日

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年03月15日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月15日

Raphael Koflerが37日間離脱

メディカルはRaphael Koflerの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2032年03月15日

Ez Abdeだけが別の午後を過ごしていた

8.62。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 Nico Williamsだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 Maroan SannadiがAthletic Bilbaoの速攻スタートの中心に
• 選手採点 Mikel Jauregizarは一日中仕掛け続けた

293 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年03月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年03月08日

2点ともNico Williams——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2032年03月08日

Athletic Bilbaoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2032年03月08日

Nico Williams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2032年03月08日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月08日

Jorge Herrando、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

選手採点2032年03月08日

Mikel Jauregizarがそのうち2に絡んだ——7.98

評価7.98。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2032年03月08日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月08日

Lucas Larroza、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucas Larrozaは今、Athletic Bilbaoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2032年03月06日

Athletic BilbaoがCeltaを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCeltaに3‑2と競り勝った。

短信

• 役員会 Athletic Bilbaoが市場を出し抜き、Real SociedadからÁlvaro Odriozolaを確保
• 選手採点 最高のEz Abdeによる九十分
• 移籍 Nico Williamsをめぐる話は消えない

292 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年03月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年02月28日

Athletic BilbaoがEspanyolを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Espanyolに5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年03月01日

2点ともNico Williams——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2032年03月01日

Mikel Jauregizarが2得点——8.08

2ゴールと、それに見合う8.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年03月01日

Germán Valeraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月01日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2032年03月01日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年02月28日

Mikel Jauregizarも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mikel Jauregizarも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAthletic BilbaoとEspanyolにこれ以上求めることはできない。

選手採点2032年03月01日

Maroan Sannadiの圧巻の出来

評価8.99——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Beñat Pradosが監督に言われた
• 選手採点 Ez Abdeは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる話は消えない

291 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年02月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月23日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年02月23日

Diego Condeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年02月23日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月23日

Nico WilliamsがAthletic Bilbaoを背負う

13得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2032年02月23日

Nico Williams、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2032年02月23日

大一番でBeñat Pradosが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Beñat Pradosは内心、別の言い方をする。

試合2032年02月21日

Nico WilliamsのゴールでAthletic Bilbaoが勝ち点1

Nico Williamsがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Racing Santanderと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2032年02月23日

Ez Abdeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletic Bilbaoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2032年02月23日

誰もMikel Jauregizarに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Maroan Sannadiにはいつもパスがあった
• 移籍 Henrich Ravasが移籍リストに

290 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年02月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年02月16日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年02月11日

Athletic Bilbaoがカップ戦敗退

Sevillaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2032年02月16日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年02月16日

Seltonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年02月16日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年02月16日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2032年02月16日

Athletic BilbaoがRaphael Koflerを失う

メディカルの見立ては65日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2032年02月14日

Athletic Bilbao、Betis戦の仕事を済ませる

Betisに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年02月16日

Nico Williamsの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Maroan Sannadiにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Nhoa Sanguiの圧巻の出来
• 移籍 ZaragozaがNicolás Gallardoを巡り交渉入りへ

289 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年02月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月09日

Unai Simónが独力でAthletic Bilbaoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年02月09日

Mikel Jauregizarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mikel JauregizarがAthletic Bilbaoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月09日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年02月09日

Jorge Herrando、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2032年02月09日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年02月09日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年02月09日

Rayo VallecanoがGuille Rosasを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Athletic Bilbaoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2032年02月07日

Athletic BilbaoとReal Madridが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2032年02月09日

Nico Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletic Bilbaoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Ez Abdeはまだここにいる
• 役員会 Athletic Bilbaoの育成ラインは止まらない

288 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年02月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2032年02月02日

ドブレーテ、午後はNico Williamsのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Williamsがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年02月02日

Germán Valeraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGermán Valeraは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年02月02日

Athletic BilbaoがUnai Vencedorを巡るLas Palmasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年02月02日

Maroan Sannadi、Athletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年02月02日

Mikel Jauregizarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mikel JauregizarはAthletic Bilbaoとさらに4年を歩む。

スカッド2032年02月02日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年01月31日

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2032年02月02日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年01月31日

Nico WilliamsがAthletic BilbaoをValladolid戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNico Williamsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

短信

• スカッド Nico Williams、キャリア最高の状態
• 選手採点 Oihan Sancetだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Ez Abdeだけが別の午後を過ごしていた

287 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年01月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年01月26日

Athletic Bilbaoが3位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2032年01月26日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月26日

Diego Condeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年01月26日

Leganésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年01月26日

Ez Abdeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gironaは今週、Ez Abdeについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2032年01月26日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年01月26日

再びHugo Rincónに視線が集まる

Hugo Rincónをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLas Palmasだ。Athletic Bilbaoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年01月26日

Ez Abdeには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2032年01月26日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Iñaki Williamsが監督に言われた
• 試合 Athletic BilbaoのSevilla戦、違いを作ったのはNico Williams
• 選手採点 Nico Williamsがすべての上に立つ

286 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年01月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年01月17日

Athletic BilbaoがLas Palmasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Las Palmasに6‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2032年01月19日

Iñaki Williamsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年01月19日

Maroan Sannadi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2032年01月19日

2点ともNico Williams——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年01月19日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年01月19日

Rodrigo Bogarín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

役員会2032年01月19日

Jorge Herrando、Athletic Bilbaoに在籍したままAtlético Madridと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jorge Herrandoは夏に向けてAtlético Madridと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年01月19日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年01月17日

Maroan Sannadiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Maroan Sannadiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAthletic BilbaoとLas Palmasにこれ以上求めることはできない。

短信

• 選手採点 最高のMaroan Sannadiによる九十分
• 選手採点 Ez Abdeの圧巻の出来
• 移籍 再びJaime Medinaに視線が集まる

285 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2032年01月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月12日

Gironaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年01月12日

Diego CondeがAthletic Bilbaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月12日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月12日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年01月12日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年01月12日

再びUnai Vencedorに視線が集まる

Unai Vencedorをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMálagaだ。Athletic Bilbaoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2032年01月12日

誰もNico Williamsに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年01月10日

Athletic Bilbao、Villarreal戦は苦い午後に

Villarrealに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年01月12日

Ez Abde、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• スカッド 大事なとき、Ez Abdeは出る
• 選手採点 Beñat Pradosはあの場面を何度も見返すことになる
• 役員会 Adamaのおかげで$566.7KがAthletic Bilbaoに入る

283 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年12月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年12月24日

Athletic Bilbao、カップ戦を進撃

Mallorcaは去り、Athletic Bilbaoは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2031年12月29日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2031年12月29日

36歳のÁlex Berenguerが時計の針を巻き戻す——8.49

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.49、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年12月29日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年12月29日

Noah Eile、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2031年12月29日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年12月27日

何があってもAthletic Bilbaoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2031年12月27日

Nico WilliamsがAthletic BilbaoをGirona戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNico Williamsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

選手採点2031年12月29日

Germán Valeraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Nico Williamsにとってあの日のひとつ
• スカッド 大事なとき、Nico Williamsは出る
• スカッド Mikel Jauregizarは今節を見て過ごす

282 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年12月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月22日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年12月22日

Jorge Herrando、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2031年12月22日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年12月22日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2031年12月22日

Maroan Sannadiの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年12月22日

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年12月22日

Guille Rosasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年12月20日

Athletic BilbaoとAtlético Madrid、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2031年12月22日

Mikel Jauregizarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikel Jauregizarが何かにサインするまで——Athletic Bilbaoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Ez Abdeにはいつもパスがあった

281 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年12月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年12月15日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年12月15日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年12月15日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月15日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年12月15日

Guille Rosas、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年12月15日

Ez Abde、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2031年12月15日

Matteo Angeliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Angeliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年12月15日

Nhoa Sanguiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Athletic Bilbaoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2031年12月15日

Ez Abdeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ez Abdeが何かにサインするまで——Athletic Bilbaoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 試合 Athletic Bilbao、Alavésを前に沈黙
• 選手採点 Jesús Aresoは動かなかった
• 選手採点 Ez Abdeが試合を仕切った

280 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年12月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年12月08日

誰もNico Williamsに近づけなかった

ドリブル成功：50。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年12月08日

Iñaki Williamsとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、587試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2031年12月08日

Athletic Bilbaoが3位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2031年12月08日

Germán Valeraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGermán Valeraは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年12月08日

Maroan Sannadi、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年12月08日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月08日

Unai Simónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Unai SimónがAthletic Bilbaoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年12月08日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年12月06日

Athletic BilbaoがDeportivo La Coruñaを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo La Coruñaに2‑0と競り勝った。

短信

• 選手採点 Ez Abde、最高評価の域
• 選手採点 Jesús Aresoの圧巻の出来
• 選手採点 Mikel Jauregizarにとってあの日のひとつ

279 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年12月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年12月01日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年12月01日

Iñaki Williamsはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで587試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2031年11月29日

Oihan SancetがAthletic Bilbaoに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがOihan Sancetは誰も帰さないと決めた。Elcheに返す時間は残っていなかった。

スカッド2031年12月01日

Jorge Herrando、Athletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年12月01日

Ez Abde、Athletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年12月01日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年12月01日

Noah Eileに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Eileは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月01日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月29日

Athletic BilbaoがElcheをこじ開ける

ElcheはAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Oihan Sancetにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Robert Navarroの圧巻の出来
• 移籍 Nico Williamsの話題は消えることを拒む

277 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年11月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年11月17日

ドブレーテ、午後はOihan Sancetのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oihan Sancetがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年11月17日

Noah Eileは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年11月17日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年11月17日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年11月17日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年11月15日

何があってもAthletic Bilbaoは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年11月17日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月17日

Unai Simónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Simónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年11月15日

Oihan SancetのゴールでAthletic Bilbaoが勝ち点1

Oihan Sancetがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Getafeと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る
• 選手採点 Jaime Medinaがベンチから試合を変えた
• 選手採点 Ricard Arteroはファウルで午後を費やした

276 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年11月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月05日

Germán ValeraがAthletic Bilbaoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Elche戦でそれをやったのがGermán Valeraだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはAthletic Bilbaoの名前が入る。

スカッド2031年11月10日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年11月08日

Athletic BilbaoがGranadaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Granadaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2031年11月10日

Germán Valera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

試合2031年11月08日

Athletic Bilbaoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAthletic Bilbaoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年11月10日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月10日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年11月10日

Oihan Sancetだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年11月10日

Nico Williamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 最高のEz Abdeによる九十分
• 選手採点 Germán Valeraだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Ez AbdeがAthletic Bilbaoを背負う

275 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年11月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月03日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年11月01日

容赦なきAthletic Bilbao

Levanteはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Athletic Bilbaoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2031年11月03日

Athletic Bilbaoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年11月03日

Ez Abde、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年11月03日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年11月03日

Noah Eileはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月03日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年11月03日

Ez Abdeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

選手採点2031年11月03日

Nico Williamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Mikel Jauregizarだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Ricard Arteroが監督の見せしめに
• 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない

274 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年10月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月27日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年10月27日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年10月27日

Jorge Herrandoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJorge Herrandoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月27日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年10月27日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年10月25日

Athletic BilbaoがCeltaを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCeltaに2‑0と競り勝った。

選手採点2031年10月27日

Ez Abde、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年10月27日

最高のOihan Sancetによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年10月27日

Mikel Jauregizar、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Ez Abdeは監督が信頼する男になった
• 移籍 Nico Williamsに移籍説
• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない

273 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年10月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月20日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年10月20日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年10月20日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年10月20日

Selton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

試合2031年10月18日

Athletic Bilbaoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年10月20日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年10月20日

Oihan Sancetだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年10月20日

大事なとき、Nico Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2031年10月18日

Athletic Bilbao、Espanyolと勝ち点を分け合う

Espanyolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る
• 選手採点 Ez Abdeにはいつもパスがあった

272 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年10月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月13日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年10月13日

Germán Valeraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGermán Valeraは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月13日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月13日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年10月13日

Ez Abde、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年10月13日

Matteo Angeliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 誰もMikel Jauregizarに近づけなかった
• 選手採点 Ricard Arteroが自らのゴールへ流し込む
• 試合 Athletic BilbaoとRacing Santander、痛み分け
• 移籍 Maroan Sannadiに移籍説

271 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年10月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月06日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年10月06日

Oihan Sancetはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで408試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2031年10月06日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月06日

Dani Vivian、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dani VivianとAthletic Bilbaoは新たに2年で合意した。

移籍2031年10月06日

Noah Eileはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年10月06日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない
• 試合 Athletic Bilbao対Betis、ゴールなし
• 選手採点 Nhoa Sanguiにとって守備者の午後
• 選手採点 Nico Williamsにはいつもパスがあった

270 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年09月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月29日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年09月29日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年09月29日

Jorge Herrandoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJorge Herrandoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月29日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年09月29日

Aitor Paredesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAitor Paredesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年09月27日

Real MadridがAthletic Bilbaoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2031年09月29日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2031年09月29日

Unai Simónへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2031年09月29日

Nico Williamsに移籍説

Nico Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Athletic Bilbaoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Germán Valera
• 移籍 ショーウィンドウにJohnly Yfekoが並んだ
• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない

269 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年09月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月22日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年09月22日

ドブレーテ、午後はEz Abdeのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ez Abdeがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2031年09月20日

Athletic Bilbaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年09月22日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月22日

Seltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeltonは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月22日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月22日

Unai Simónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年09月20日

Athletic BilbaoのValladolid戦、違いを作ったのはEz Abde

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ez Abdeだ。Valladolidに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年09月22日

Oihan Sancetだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 最も残酷なゴール、それがRaphael Koflerの名で
• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る
• 選手採点 誰もMaroan Sannadiに近づけなかった

268 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年09月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月15日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年09月15日

Germán Valeraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月15日

Diego Conde、Athletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2031年09月13日

何があってもAthletic Bilbaoは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年09月15日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年09月15日

Rodrigo Bogarín、Athletic Bilbaoに在籍したままVillarrealと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rodrigo Bogarínは夏に向けてVillarrealと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2031年09月13日

Athletic Bilbaoのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2031年09月15日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月13日

Athletic Bilbao、Sevilla戦の仕事を済ませる

Sevillaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 最高のEz Abdeによる九十分
• 選手採点 Oihan Sancetだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 誰もMikel Jauregizarに近づけなかった

267 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年09月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月08日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年09月08日

Robert Navarroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年09月08日

Álex Berenguerとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、535試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2031年09月08日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月08日

Noah Eileはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年09月06日

Athletic Bilbaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年09月08日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年09月08日

Ez Abdeが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.54。Athletic Bilbaoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2031年09月08日

Nhoa Sanguiは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない
• 移籍 Unai Eguíluzに新天地探しを通告
• 選手採点 Jesús Aresoが扉を閉じる

266 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年09月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年09月01日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：40。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年09月01日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年09月01日

2点ともEz Abde——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年09月01日

Álex Berenguerとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、534試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2031年09月01日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年09月01日

Jorge Herrandoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJorge Herrandoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月01日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月30日

何があってもAthletic Bilbaoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2031年08月30日

Athletic Bilbaoのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

• 移籍 Rayo Vallecanoがまもなく受話器を取る
• 試合 Ez AbdeのゴールでAthletic Bilbaoが勝ち点1
• 移籍 Nico Williamsに移籍説

265 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年08月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月25日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年08月25日

ドブレーテ、午後はNico Williamsのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Williamsがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年08月25日

Betisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年08月25日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年08月25日

Selton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

移籍2031年08月25日

GironaがEz Abdeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Athletic Bilbaoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2031年08月23日

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年08月25日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月23日

Athletic BilbaoのMálaga戦、違いを作ったのはNico Williams

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Williamsだ。Málagaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 最高のEz Abdeによる九十分
• スカッド Seltonが22日間離脱
• 移籍 Gorka Guruzetaは新しいクラブを探してよい

264 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年08月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月18日

Joseph Olowuが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年08月18日

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

GironaからのEz Abdeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2031年08月18日

コーナーに上がったUnai Vencedorが決めた——7.72

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Unai Vencedorは決め、7.72を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2031年08月18日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年08月18日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年08月18日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年08月18日

Alejandro Regoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejandro Regoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年08月18日

Athletic Bilbaoでアカデミーの21人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2031年08月16日

Athletic Bilbao、Girona戦の仕事を済ませる

Gironaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 移籍 Athletic Bilbao、内部からJosé Méndezを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Daniel PascualがAthletic Bilbaoのトップチームへ
• 試合 Athletic Bilbaoのホームでは誰も勝てない

262 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年08月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月04日

Ez Abdeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAthletic Bilbaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年08月04日

Dani Vivianはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで441試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2031年08月04日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年08月04日

Noah Eile、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

移籍2031年08月04日

Germán Valeraに集まる視線

Germán Valeraの名前が、Athletic Bilbaoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年08月04日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Hugo Núñezは以前より良い選手になった
• 移籍 Fernando Romeroをめぐる交渉が近づく

260 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年07月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月21日

Ricard Artero、Athletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月21日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年07月21日

Ez Abdeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gironaは今週、Ez Abdeについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2031年07月21日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年07月21日

Alejandro Regoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejandro Regoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月21日

Branko Pavićに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• 移籍 Mikel Jauregizarをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにLeandro Espejoが並んだ

258 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年07月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月07日

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

GironaからのEz Abdeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年07月07日

Álex Berenguer、Athletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月07日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年07月07日

Noah Eileに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Eileは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月07日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月07日

再びGermán Valeraに視線が集まる

Germán Valeraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBetisだ。Athletic Bilbaoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• スカッド 大事なとき、Ez Abdeは出る
• 移籍 Nicolás Gallardoをめぐる交渉が近づく
• 役員会 Athletic Bilbaoアカデミーの入団日
• 役員会 Athletic Bilbao、古い取引から$1.9Mを計上

254 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年06月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月09日

Gironaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年06月09日

Raphael Koflerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Raphael KoflerはAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年06月09日

Noah Eile「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年06月09日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月09日

Maroan Sannadiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maroan SannadiはAthletic Bilbaoとさらに4年を歩む。

移籍2031年06月09日

Noah Eileはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年06月09日

Athletic Bilbao、Giorgi Kochorashviliのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2031年06月09日

ZaragozaがNicolás Gallardoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Athletic Bilbaoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年06月09日

Athletic Bilbao、将来を見据えてMatteo Angeliを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Matteo Angeliは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

短信

• 役員会 Álex Padillaのおかげで$833.3KがAthletic Bilbaoに入る
• スタンドから Raphael Koflerについては誰もが一言持っている

250 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年05月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月12日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年05月12日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年05月12日

Mateu Morey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

短信

• スカッド Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Seltonは動かない
• 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない
• 移籍 言ったとおりだ——Nhoa Sangui、ついに本領

249 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年05月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月05日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年05月05日

Ez Abdeが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年05月05日

Unai Vencedor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

移籍2031年05月05日

Ez Abdeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAthletic Bilbaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年05月05日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月05日

Unai Simón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Unai SimónとAthletic Bilbaoは新たに2年で合意した。

スカッド2031年05月05日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年05月03日

Athletic BilbaoがAtlético Madridを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlético Madridに3‑1と競り勝った。

選手採点2031年05月05日

Nico Williamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Oihan Sancetの圧巻の出来
• 移籍 Maroan Sannadiに移籍説
• 移籍 Pau Lópezが契約を消化中

248 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年04月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月28日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年04月28日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年04月28日

Pau Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月28日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月28日

Ez Abdeには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• 選手採点 この午後はLucas Agazziのものだった
• 移籍 Nico Williamsをめぐる話は消えない
• 試合 Athletic Bilbao、Alavésを前に沈黙
• 選手採点 Robert Navarroが試合を仕切った

246 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年04月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年04月14日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2031年04月12日

容赦なきAthletic Bilbao

Elcheはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Athletic Bilbaoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2031年04月14日

Ez Abdeが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年04月14日

34歳のGorka Guruzetaが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年04月14日

Facundo Garcésは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年04月14日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年04月14日

Mateu Morey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

選手採点2031年04月14日

Robert Navarroだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない
• 移籍 構想にSeltonの居場所はない
• 選手採点 誰もOihan Sancetに近づけなかった

245 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年04月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月07日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年04月05日

Athletic Bilbaoがカップ戦敗退

Barcelonaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2031年04月07日

Unai Vencedorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月07日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年04月05日

白星を待つAthletic Bilbao、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Athletic Bilbaoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年04月07日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月07日

Ricard Arteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicard Arteroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年04月07日

Ez Abdeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年04月07日

Manex Lozanoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Manex LozanoはAthletic Bilbaoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 Maroan Sannadiに移籍説
• 移籍 Pau Lópezの交渉は時計が代行する

244 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年03月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月31日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年03月31日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年03月31日

Pau López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2031年03月31日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年03月29日

Athletic Bilbaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年03月31日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月31日

Unai Simónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Simónを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年03月31日

最も残酷なゴール、それがJohnly Yfekoの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Athletic Bilbaoも今夜は試みないだろう。

選手採点2031年03月31日

この午後はEz Abdeのものだった

評価7.47に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• 試合 Athletic BilbaoとGetafe、痛み分け
• 移籍 Nico Williamsをめぐる話は消えない
• 選手採点 Robert Navarroがベンチから試合を変えた

243 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年03月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月24日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年03月24日

Guille Rosasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGuille Rosasは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月24日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月24日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年03月22日

Athletic Bilbaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年03月24日

Ez Abdeには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• 試合 Athletic BilbaoとGranada、痛み分け
• 移籍 Mikel Jauregizarの話題は消えることを拒む
• 選手採点 誰もMikel Jauregizarに近づけなかった
• 選手採点 Ez Abdeにはいつもパスがあった

242 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年03月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年03月17日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年03月17日

Nico WilliamsがAthletic Bilbaoを背負う

28得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年03月17日

Nico Williams、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2031年03月15日

大勝の主役はNico Williams、Levanteを粉砕

4‑1。Athletic Bilbaoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNico Williamsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2031年03月17日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年03月17日

Noah Eileは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年03月17日

Mateu Morey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

試合2031年03月15日

Athletic Bilbaoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAthletic Bilbaoが持っていなかった土台だ。

選手採点2031年03月17日

Nico Williamsの圧巻の出来

評価8.51——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない
• 役員会 Athletic Bilbaoの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Maroan Sannadiが試合を仕切った

241 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年03月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月10日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年03月08日

Athletic Bilbao、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでCeltaは来続け、Athletic Bilbaoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2031年03月10日

Nico WilliamsがAthletic Bilbaoを背負う

24得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2031年03月10日

2点ともNico Williams——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年03月10日

Unai Vencedor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2031年03月10日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月10日

Nico Williamsが通算150ゴール

クラブでの通算150得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点2031年03月10日

Ez Abdeの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2031年03月08日

Athletic BilbaoとCeltaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 移籍 Maroan Sannadiに移籍説
• 選手採点 Mikel Jauregizarは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Pau Lópezが契約を消化中

240 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年03月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年03月03日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年03月03日

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年03月03日

Nico Williamsはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで347試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2031年03月03日

Mikel Vesgaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年03月03日

Pau Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPau Lópezは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月03日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年03月01日

Athletic BilbaoがEspanyolを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEspanyolに2‑0と競り勝った。

選手採点2031年03月03日

Jesús Aresoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

選手採点2031年03月03日

Ez Abdeだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 最高のMikel Jauregizarによる九十分
• 移籍 Nico Williamsをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにBranko Pavićが並んだ

239 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年02月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月24日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年02月24日

Guille Rosasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年02月24日

Mateu Morey、Athletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年02月24日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月24日

Nico Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年02月24日

Mikel Jauregizarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikel Jauregizarが何かにサインするまで——Athletic Bilbaoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2031年02月22日

Athletic Bilbao、Rayo Vallecanoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Rayo Vallecanoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2031年02月24日

Nhoa Sanguiは動かなかった

11回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2031年02月24日

Jesús Aresoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて10、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

• 選手採点 Mikel Jauregizarは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Ez Abdeが試合を仕切った
• 移籍 Athletic BilbaoがRodrigo Bogarínを売却リストに載せた

238 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年02月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年02月17日

Iñaki Williamsが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年02月12日

Athletic Bilbaoがカップ戦で前進

Sevillaに4‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2031年02月15日

Athletic BilbaoがBetisを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2031年02月17日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年02月17日

Nico Williams、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2031年02月17日

ドブレーテ、午後はRobert Navarroのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Robert Navarroがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年02月17日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年02月17日

Mateu Morey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

選手採点2031年02月17日

Mikel Jauregizarが1点決め、1点作った——7.73

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.73、そして2の関与。

短信

• 選手採点 Nico Williamsにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Ez Abde、最高評価の域
• 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない

236 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年02月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年02月01日

ダービーはAthletic Bilbaoのもの

Real Sociedadに5‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

選手採点2031年02月03日

ダービーはMikel Jauregizarのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Athletic Bilbaoは自分たちの男を得た。

スカッド2031年02月03日

Mikel Jauregizarがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2031年02月03日

Oihan Sancetとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、386試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2031年02月03日

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2031年02月03日

Ez Abde、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2031年02月03日

Pau López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2031年02月03日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年02月03日

Ez Abdeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gironaは今週、Ez Abdeについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 試合 Athletic Bilbao、二十分で決着をつける
• 移籍 Nico Williamsをめぐる話は消えない
• 役員会 Athletic Bilbaoが年間$11.6Mの契約を結ぶ

235 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2031年01月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年01月25日

Athletic BilbaoがValladolidを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Valladolidに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年01月27日

2点ともOihan Sancet——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年01月27日

Guille Rosasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月27日

Nico WilliamsがAthletic Bilbaoを背負う

17得点、シーズン平均7.44。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2031年01月27日

Athletic BilbaoがMateu Moreyを巡るElcheの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年01月27日

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月27日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年01月27日

Nicolás Gallardoの行列にZaragozaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolás Gallardoについて口にしてきた問いを、Zaragozaが正式に尋ねたのだ。Athletic Bilbaoの答えは変わっていない——今のところは。

試合2031年01月25日

Athletic Bilbao、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Valladolidは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

• 選手採点 Nico Williamsにとってあの日のひとつ
• 選手採点 最高のEz Abdeによる九十分
• スカッド Germán Valeraが監督に言われた