Werton

左MF - Leixões
23 10月 2027
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 48 移籍 関係 出来事 56 受賞 5 試合 履歴

Werton 関連箇所に印

63 第

Leixõesクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Wertonが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月11日

骨折でFelipe Reisが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leixõesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月11日

Matheus FogoがLeixõesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年10月11日

LeixõesはMatheus Costaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Matheus Costaは大陸間のサッカーを望んでいる。Leixõesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月11日

Leixõesで気が立った

中心にいたのはWertonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月11日

まるで離れていなかったかのように——Fernando Fonseca帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Fernando Fonsecaは再びLeixõesの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2027年10月11日

Fernando Fonsecaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月09日

Leixões、Benfica Bに及ばず

Benfica Bが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月11日

Alexandre Carvalhoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAlexandre Carvalho。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

バックナンバー
62 第

Leixõesクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Wertonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leixõesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年10月04日

骨折でFelipe Reisが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leixõesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年10月04日

セーブ6本——Caio Seccoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年10月04日

Leixõesで仲違い

Caio Seccoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

Leixões、Leiria戦は苦い午後に

Leiriaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Semeu Commeyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSemeu Commeyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月04日

Alexandre Carvalhoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月04日

不調が続き、Bingourou Kamaraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年10月04日

Luccas Paraízoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LeixõesはLuccas Paraízoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

61 第

Leixõesクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

膝——Wertonが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leixõesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年09月27日

Leixõesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年09月27日

骨折でFelipe Reisが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leixõesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年09月27日

Manuを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年09月27日

Leixõesで言葉の応酬

Caio Seccoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Wertonに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2027年09月27日

Heinz Mörschelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月25日

LeixõesがFeirenseを退ける

Leixõesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFeirenseに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月27日

この午後はLuccas Paraízoのものだった

評価7.81に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

60 第

Leixõesクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

膝——Wertonが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leixõesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月20日

骨折でFelipe Reisが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leixõesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月20日

Luquinhas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leixõesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Leixõesで気が立った

中心にいたのはCaio Seccoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

LeixõesのDaniel Nolascoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Daniel Nolascoは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年09月20日

BragaがLeixõesに告げる：Samy Merhegは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年09月20日

Matheus Costaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Costaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年09月20日

Jackson、Dobrudzhaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLeixõesに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月20日

調子の帳尻がBingourou Kamaraに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

59 第

Leixõesクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

膝——Wertonが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leixõesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月13日

骨折でFelipe Reisが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leixõesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年09月13日

ドブレーテ、午後はLuccas Paraízoのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luccas Paraízoがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年09月13日

Caio Secco、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年09月13日

Edimer Zeaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leixõesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月13日

Matheus Fogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leixõesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

Semeu Commeyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年09月11日

LeixõesがMaritimoをこじ開ける

MaritimoはLeixõesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2027年09月13日

Leixões、Sikou Niakatéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Benficaは自分たちの男を守り、Leixõesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

58 第

Leixõesクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

膝——Wertonが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leixõesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月06日

セーブ8本——Caio Seccoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年09月06日

Leonardo Oliveiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leixõesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月06日

WilliansがLeixõesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Leixõesは加入20、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。20人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年09月06日

Manuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLeixõesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年09月06日

LeixõesがJosé Bicaを$1.7Mで放出

José Bicaが$1.7MでChavesへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年09月06日

Dinis Gamaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月06日

Leixõesで仲違い

Caio Seccoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

57 第

Leixõesクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

Wertonが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2027年08月30日

Leixõesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから2027年08月30日

Bingourou Kamara、Leixõesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

Leonardo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeixõesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

Leixõesで言葉の応酬

Caio Seccoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月30日

24歳のWertonが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2027年08月30日

Alexander Bahへの扉は閉ざされた

Leixõesが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年08月28日

Leixões、AVS戦は苦い午後に

AVSに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月30日

Caio Seccoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

56 第

Leixõesクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Wertonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leixõesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月23日

José BicaがPacos de Ferreiraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Leixõesは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年08月23日

Caio Seccoが独力でLeixõesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2027年08月23日

結構です：Alessandro Circatiが移籍を拒否

Leixõesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBenficaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月23日

Leixõesで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

Andréは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年08月23日

Johar Mejíaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

試合2027年08月21日

LeixõesはPorto Bに負けることを拒んだ

96分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2027年08月23日

Luccas Paraízoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

55 第

Leixõesクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

Wertonが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年08月16日

Leonardo、Leixõesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月16日

Manuはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2027年08月16日

Alessandro Circati、Leixõesでメディカルチェックへ

Benficaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月16日

Caio Seccoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leixõesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Felipe Valenciaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2027年08月16日

Leixõesの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2027年08月14日

ようやく、Leixõesが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのFarense戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年08月14日

Leixões、Farense戦の仕事を済ませる

Farenseに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

54 第

Leixõesクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

膝——Wertonが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leixõesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月09日

Leixõesはノーと言った——今回は

AVSからのJosé Bicaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月09日

Jair Tavaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leixõesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月09日

LeixõesはMatheus Costaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Matheus Costaは大陸間のサッカーを望んでいる。Leixõesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2027年08月09日

結構です：Tijn den Boggendeが移籍を拒否

Leixõesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUtrechtに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月09日

Dinis Gamaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月09日

Leixõesで仲違い

Caio Seccoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Leixões、Anatole Abangを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AJ Auxerreは自分たちの男を守り、Leixõesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Edimer Zeaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Leixõesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

53 第

Leixõesクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

Wertonが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年08月02日

Leixõesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから2027年08月02日

Leixõesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年08月02日

Alexandre Carvalhoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Leixõesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年08月02日

Rafael Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeixõesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月02日

Kawê、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。KawêはLeixõesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年08月02日

再びJosé Bicaに視線が集まる

José Bicaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAVSだ。Leixõesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年08月02日

Tijn den Boggende、Leixõesでメディカルチェックへ

Utrechtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年08月02日

Leonardo OliveiraはLeixõesの選手だ

移籍金は$400.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Farenseは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

短信

52 第

Leixõesクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

膝——Wertonが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leixõesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月26日

Felipe Dias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeixõesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年07月26日

Diogo Vítorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leixõesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月26日

Leixõesで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月26日

EstudiantesがLeixõesに告げる：Luciano Giménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Leixõesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月26日

Semeu Commeyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年07月26日

Anatole Abangのレンタル移籍が進行中

LeixõesがAJ Auxerreに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年07月26日

Tijn den Boggendeのレンタル移籍が進行中

LeixõesがUtrechtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

51 第

Leixõesクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月19日

Wertonが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月19日

José Bicaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leixõesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月19日

Lucas Henrique、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucas Henriqueは今、Leixõesと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年07月19日

Caio Seccoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leixõesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月19日

Leixões、Santiago Giordanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Millonariosは自分たちの男を守り、Leixõesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Leixõesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年07月19日

LeixõesがTijn den Boggendeを借りようとしている

Utrechtは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月19日

Cláudio Araújoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月19日

Semeu Commeyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leixõesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Leixõesクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月12日

Wertonが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月12日

Leixõesで仲違い

Caio Seccoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

UdineseがLeixõesに告げる：Damián Pizarroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Leixõesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月12日

Matheus Fogoに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2027年07月12日

Luquinhasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年07月12日

LeixõesがSantiago Giordanaを借りようとしている

Millonariosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年07月12日

構想にFelipe Diasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Felipe DiasはLeixõesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2027年07月12日

LeixõesとRúben Pina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leixõesでまた一巡の交渉、そしてRúben Pinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

49 第

Leixõesクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月05日

Wertonが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年07月05日

Leixões、Alexandre Carvalhoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Alexandre Carvalhoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2027年07月05日

Leixõesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2027年07月05日

Luccas Paraízoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leixõesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年07月05日

Leixõesはノーと言った——今回は

AlvercaからのJosé Bicaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月05日

Matheus Fogo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeixõesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月05日

Leixõesで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Wertonに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2027年07月05日

Bernt Klaverboerへの扉は閉ざされた

Leixõesが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

45 第

Leixõesクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Heinz Mörschelが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月07日

LeixõesがMiguel Sousaを巡るBragaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年06月07日

Leixõesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Leixõesの残高は、もう心もとない。

移籍2027年06月07日

Rafael Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leixõesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Edimer Zeaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Edimer ZeaはLeixõesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年06月07日

Manu、Leixõesが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年06月07日

Wertonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。WertonがLeixõesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年06月07日

Leixõesで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年06月07日

Leixõesが市場を出し抜き、FamalicaoからHugo Oliveiraを確保

Famalicaoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Hugo OliveiraはLeixõesへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

42 第

Arisポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月12日

Aris、カップ戦から姿を消す

Anorthosisが勝ち上がり、Arisは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年05月17日

Alexandr KokorinがArisを背負う

22得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年05月17日

Arisで気が立った

中心にいたのはLeon Balogunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigoris Kastanosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年05月17日

誰もWertonに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年05月17日

Stelios SoteriouがArisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stelios Soteriouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年05月17日

Grigoris Kastanosが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年05月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Valentinos Labanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年05月17日

大一番の名簿にAnderson Correiaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Arisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

42 第

Leixõesクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月17日

Miguel Sousa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leixõesには一人もいない。

ベンチから2027年05月17日

Luquinhas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leixõesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月17日

Leixõesで言葉の応酬

Nehuén Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Heinz Mörschelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Diogo Vítorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月17日

Leixõesで守られた約束

José Bicaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月17日

Luccas Paraízo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuccas Paraízoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月17日

Rúben Pinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rúben Pinaが何かにサインするまで——Leixõesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年05月17日

中位、Leixõesもそれを分かっている

勝ち点38で12位、シーズンは夏へと流れていく。サッカーで最も安全な場所であり、そこからシーズンチケットを売るのが最も難しい場所でもある。

短信

  • スカッド Naldoが練習に復帰
  • レンタル便り ArisでのWertonに残り時間
38 第

Leixõesクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月19日

Miguel Sousa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leixõesには一人もいない。

スカッド2027年04月19日

Caio Seccoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leixõesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Leixõesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Heinz Mörschelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Iago Andréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIago Andréを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月19日

Rúben Pinaに移籍説

Rúben Pinaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leixõesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月19日

Leonardoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年04月19日

Mateus Mendes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateus Mendesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年04月19日

Dinis RodriguesがLeixõesに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

試合2027年04月19日

中位、Leixõesもそれを分かっている

勝ち点38で12位、シーズンは夏へと流れていく。サッカーで最も安全な場所であり、そこからシーズンチケットを売るのが最も難しい場所でもある。

短信

  • スカッド 練習場の話題はAlysson
  • レンタル便り Wertonをめぐる決断のときが近づく
37 第

Arisポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Elissonが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月12日

Arisで仲違い

Leon Balogunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steeve Yagoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにRoss McCauslandは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ross McCauslandがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月12日

Lenos Sofroniouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Rody Junior Effagheに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rody Junior Effagheは日付を書き留めた。

移籍2027年04月12日

Alex Opoku Sarfoに移籍説

Alex Opoku Sarfoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月12日

Jaden Montnorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年04月12日

WertonがついにArisの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

31 第

Arisポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Wes FoderinghamがPKで決着をつけた

PK戦で4本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2027年03月01日

Elissonが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年02月24日

Arisがカップ戦で前進

APOELに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2027年03月01日

条件合意：Alex Opoku Sarfoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDinamo Minsk。Arisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年03月01日

Elisson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年03月01日

David Lelleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lelleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月01日

Arisで気が立った

中心にいたのはLeon Balogunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Steeve Yagoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月01日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

30 第

Arisポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月22日

膝——Elissonが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年02月20日

大勝の主役はAlexandr Kokorin、Doxaを粉砕

5‑0。Arisのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexandr Kokorinだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2027年02月22日

Arisは4位でシーズンを終える

勝ち点49、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2027年02月22日

Alexandr Kokorin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2027年02月22日

条件合意：Anastasios Pisiiasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZhetysu。Arisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2027年02月22日

35歳のAlexandr Kokorinが時計の針を巻き戻す——9.75

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.75、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年02月22日

Alexandr KokorinがArisを背負う

22得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年02月22日

Jaden Montnor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年02月22日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

29 第

Arisポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

膝——Elissonが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年02月15日

Wertonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年02月15日

David LelleがErmisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年02月15日

Grigoris Kastanosが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年02月15日

Arisで気が立った

中心にいたのはSteeve Yagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Rody Junior EffagheがArisを背負う

13得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年02月15日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigoris Kastanosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月13日

ArisがAgia Napaを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgia Napaに3‑1と競り勝った。

スタンドから2027年02月15日

観客がOriyomi Lebiを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

28 第

Arisポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

Elissonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月08日

Yacine Bourhane、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

移籍2027年02月08日

ArisがAnastasios Pisiiasを巡るAZALの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年02月08日

Leon Balogunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月08日

Steeve Yagoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月08日

Rody Junior EffagheがArisを背負う

12得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年02月08日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2027年02月08日

生え抜きの一人：Rody Junior Effaghe

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年02月08日

Rody Junior Effagheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

27 第

Arisポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月01日

膝——Elissonが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年02月01日

Elisson、Arisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年02月01日

Lenos SofroniouがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月01日

Alexandr Kokorin、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約6人・放出0人

次に市場が開くまで、Arisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年02月01日

ArisがChahid el Allachiを巡るShirakの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年02月01日

誰もWertonに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月01日

Lucas Talagorria、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucas Talagorriaは今、Arisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年02月01日

Arisで気が立った

中心にいたのはLeon Balogunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

26 第

Arisポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月25日

Elissonが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年01月25日

Yacine BourhaneがAgia Napaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arisは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年01月25日

Arisはノーと言った——今回は

OFIからのRody Junior Effagheへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年01月25日

Wertonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年01月25日

Charalabos Charalabousが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年01月25日

Oriyomi Lebiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月25日

Alexandr Kokorinには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年01月25日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigoris Kastanosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月25日

Arisで言葉の応酬

Veljko Nikolićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

25 第

Arisポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Elissonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年01月18日

Gustavo PajéがShirakと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年01月18日

Ignacio Zabal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月18日

Arisはノーと言った——今回は

Agia NapaからのDavid Lelleへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月18日

Yacine Bourhaneに集まる視線

Yacine Bourhaneの名前が、Arisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2027年01月18日

誰もWertonに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月18日

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月18日

Dinamo ZagrebがArisに告げる：Sergi Domínguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月18日

Rody Junior Effagheには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • スカッド Arisで努力をめぐる口論
  • ベンチから Andronikos Kakoullisが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
24 第

Arisポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年01月11日

Wertonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：46。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年01月11日

Elissonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年01月11日

ドブレーテ、午後はAlexandr Kokorinのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexandr Kokorinがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年01月11日

Alexandr Kokorinには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年01月11日

Leon Balogunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigoris Kastanosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月11日

Panagiotis Kyriakouへの扉は閉ざされた

Arisが尋ね、AELは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月09日

Aris、Paralimni戦の仕事を済ませる

Paralimniに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2027年01月11日

David Lelleに集まる視線

David Lelleの名前が、Arisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

23 第

Arisポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

膝——Elissonが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年01月04日

Apollonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月04日

Alexandr Kokorin、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Arisは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年01月04日

Arisで気が立った

中心にいたのはLeon Balogunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigoris Kastanosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月04日

Aris、Francis Uzohoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Omonoiaは自分たちの男を守り、Arisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年01月04日

ArisのサポーターがRoss McCauslandという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ross McCauslandはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年01月02日

ArisのErmis戦、違いを作ったのはWerton

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Wertonだ。Ermisに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2027年01月04日

Gustavo Pajéの行列にShirakも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGustavo Pajéについて口にしてきた問いを、Shirakが正式に尋ねたのだ。Arisの答えは変わっていない——今のところは。

短信

22 第

Arisポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月28日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：35。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年12月26日

Aris、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

Steeve Yagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月28日

Rody Junior Effagheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRody Junior Effagheを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月28日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wertonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Valentinos Labanは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年12月28日

ArisはElissonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2026年12月26日

ArisとPafosが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Pafosは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2026年12月28日

大事なときにRobert Ergasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Robert Ergasがそこに載っていると告げている。

短信

21 第

Arisポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年12月21日

Wertonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年12月19日

Aris、Anorthosis戦は苦い午後に

Anorthosisに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年12月21日

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月21日

Rody Junior Effaghe、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2026年12月21日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigoris Kastanosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月21日

Wes Foderinghamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月21日

Valentinos Laban「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年12月21日

不調が続き、Anderson Correiaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年12月21日

大事なとき、Ross McCauslandは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

19 第

Arisポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月05日

ArisがEthnikos Achnasを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年12月07日

往年のAlexandr Kokorin——8.28

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年12月07日

Alexandr Kokorin、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スタンドから2026年12月07日

ArisのサポーターがWertonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wertonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年12月07日

Rody Junior Effagheの圧巻の出来

評価8.49——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年12月07日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wertonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月07日

最高のRoss McCauslandによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arisの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年12月07日

Arisで気が立った

中心にいたのはGrigoris Antoniouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Rody Junior Effagheが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Yacine Bourhaneが監督の見せしめに
  • ベンチから 調子の帳尻がElissonに追いつく
18 第

Arisポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年11月30日

誰もWertonに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月30日

Arisで仲違い

Gédéon Kaluluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

Aris、Omonoia戦は苦い午後に

Omonoiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年11月30日

Grigoris Kastanosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月30日

Ignacio Zabalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月30日

Valentinos Laban「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月30日

ArisはElissonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年11月30日

大事なときにJaden Montnorは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaden Montnorがそこに載っていると告げている。

試合2026年11月30日

Aris、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点27、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

17 第

Arisポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月23日

誰もWertonに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年11月23日

35歳のAlexandr Kokorinが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2026年11月23日

コーナーに上がったAlex Opoku Sarfoが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alex Opoku Sarfoは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年11月23日

Arisで仲違い

Leon Balogunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Alexandr Kokorin、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2026年11月21日

Aris、Doxa戦の仕事を済ませる

Doxaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2026年11月23日

観客がRoss McCauslandを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年11月23日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Grigoris Kastanosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月23日

最高のRody Junior Effagheによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

16 第

Arisポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月14日

ArisがAgia Napaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Agia Napaに6‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年11月16日

2点ともRody Junior Effaghe——9.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月16日

往年のAlexandr Kokorin——10.00

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。10.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年11月16日

Alexandr Kokorinがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2026年11月16日

Ignacio Zabal、Arisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月16日

Leon Balogunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年11月16日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年11月14日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はArisにもAgia Napaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年11月16日

Alexandr Kokorin、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • スタンドから 観客がRody Junior Effagheを受け入れた
  • スカッド Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Veljko Nikolićの圧巻の出来
15 第

Arisポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月07日

Arisに手痛い一撃

AELに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2026年11月07日

Arisの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてAEL。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2026年11月09日

Arisで仲違い

Steeve Yagoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年11月09日

我らが一員：Grigoris EliaがArisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Grigoris Eliaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年11月09日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Grigoris Kastanosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年11月09日

Arisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2026年11月09日

Wertonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年11月09日

Valentinos Labanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年11月09日

Robert Ergasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Ergasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

14 第

Arisポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年11月02日

Ignacio Zabalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

試合2026年10月31日

Arisが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月02日

Arisで仲違い

Gédéon Kaluluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Grigoris Kastanosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月02日

Rody Junior Effagheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

試合2026年10月31日

ArisはAPOELに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2026年11月02日

Wes Foderinghamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月02日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月02日

Arisで守られた約束

Rody Junior Effagheに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

13 第

Arisポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月26日

Wes Foderinghamがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年10月24日

Arisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年10月26日

Arisで仲違い

Leon Balogunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Alex Opoku Sarfo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alex Opoku SarfoとArisは新たに4年で合意した。

選手採点2026年10月26日

Wertonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月26日

Rody Junior Effagheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月26日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wertonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月24日

AE KitionがArisの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2026年10月26日

Valentinos Laban、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のValentinos Laban。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

12 第

Arisポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年10月19日

Alexandr Kokorinが4ゴール

ウイニングボールはAlexandr Kokorinのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年10月17日

ArisがNea Salamisを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2026年10月19日

Arisはレースから降りない

順位は2位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2026年10月19日

往年のAlexandr Kokorin——10.00

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。10.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2026年10月17日

Arisが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArisはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2026年10月19日

Wertonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年10月17日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はArisにもNea Salamisにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2026年10月19日

Rody Junior Effagheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.07、場内に異論はない。

スタンドから2026年10月19日

ArisのサポーターがRoss McCauslandという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ross McCauslandはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • スカッド Arisで努力をめぐる口論
  • 次戦展望 大一番：AE Kitionが視界に入る
  • スカッド Arisはまだ互いに他人同士だ
11 第

Arisポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月12日

Wertonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年10月12日

35歳のAlexandr Kokorinが時計の針を巻き戻す——8.62

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.62、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2026年10月12日

Jónatas Noro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年10月10日

いまのArisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年10月12日

Arisで言葉の応酬

Wertonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年10月12日

観客がRody Junior Effagheを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年10月12日

最高のRody Junior Effagheによる九十分

評価8.81。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arisの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年10月10日

ArisのParalimni戦、違いを作ったのはRody Junior Effaghe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rody Junior Effagheだ。Paralimniに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2026年10月12日

Constantinos LoizouがArisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Constantinos Loizouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

10 第

Arisポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月05日

Wertonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：44。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年10月03日

Ermisに残酷な結末、Arisが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Arisが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2026年10月05日

Alexandr Kokorinが3ゴール

ウイニングボールはAlexandr Kokorinのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2026年10月05日

Ignacio ZabalがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年10月05日

35歳のAlexandr Kokorinが時計の針を巻き戻す——9.65

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.65、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年10月05日

Arisで言葉の応酬

Leon Balogunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月03日

ArisがErmisをこじ開ける

ErmisはArisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年10月05日

Ignacio Zabalは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スタンドから2026年10月05日

生え抜きの一人：Alex Opoku Sarfo

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • スカッド Arisで努力をめぐる口論
  • ベンチから Alex Opoku Sarfoに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
9 第

Arisポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月28日

Wes Foderingham、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはWes Foderinghamだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2026年09月23日

Andronikos KakoullisがArisを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Paralimni戦でそれをやったのがAndronikos Kakoullisだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはArisの名前が入る。

選手採点2026年09月28日

誰もWertonに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月28日

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月26日

ArisのPafos戦、違いを作ったのはRody Junior Effaghe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rody Junior Effagheだ。Pafosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年09月28日

Grigoris Kastanosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月28日

Rody Junior Effagheが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年09月28日

Gédéon Kaluluに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGédéon Kaluluを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月28日

Andronikos KakoullisがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

短信

8 第

Arisポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

誰もRoss McCauslandに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月21日

Arisで言葉の応酬

Steeve Yagoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Werton

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年09月19日

Grigoris KastanosがArisをAnorthosis戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGrigoris Kastanosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArisのものになった。

スカッド2026年09月21日

Grigoris Kastanosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月21日

最高のVeljko Nikolićによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arisの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年09月21日

Ignacio Zabalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月21日

Valentinos Labanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてValentinos Laban。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年09月21日

調子の帳尻がIgnacio Zabalに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

7 第

Arisポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月12日

Arisにとって手痛い一日

Apollonに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2026年09月14日

Lenos Sofroniouがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2026年09月14日

Aris、内部からGeorgios Ioannouを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Georgios Ioannouはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年09月14日

Aris、内部からGeorgios Christofiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Georgios Christofiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年09月14日

Wertonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月14日

Anderson Correiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年09月14日

Aris、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとValentinos Labanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年09月14日

いまは別の誰かがIgnacio Zabalより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

6 第

Arisポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月07日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月07日

セーブ6本——Wes Foderinghamがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Arisは加入19、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2026年09月07日

Arisで言葉の応酬

Leon Balogunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年09月07日

観客がRoss McCauslandを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月05日

ArisのEthnikos Achnas戦、違いを作ったのはRody Junior Effaghe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rody Junior Effagheだ。Ethnikos Achnasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年09月07日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigoris Kastanosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

Mathieu Oliveiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathieu OliveiraがArisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年09月07日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてValentinos Laban。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

5 第

Arisポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

Mamadou SanéがAnorthosisを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スタンドから2026年08月31日

Dennis Bakke Gaustadの$1.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はAELへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

選手採点2026年08月31日

35歳のAlexandr Kokorinが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2026年08月31日

Dennis Bakke Gaustad、次の場所へ

AELが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2026年08月31日

Wertonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年08月31日

Alexandr Kokorin、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド2026年08月31日

Arisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年08月31日

Grigoris Antoniouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Grigoris AntoniouがArisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年08月29日

Alexandr KokorinのゴールでArisが勝ち点1

Alexandr Kokorinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Omonoiaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • スカッド Arisで仲違い
  • ベンチから 監督の評価
  • 役員会 Arisが練習場整備計画を却下
4 第

Arisポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Dennis Bakke GaustadがAELと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2026年08月24日

Nuno Rafael、Arisでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月24日

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月24日

OmonoiaがArisに告げる：Francis Uzohoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月24日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wertonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2026年08月24日

Andronikos KakoullisがOmonoiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAndronikos Kakoullisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAris。

スカッド2026年08月24日

Ignacio Zabalはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Arisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2026年08月24日

Alex Opoku Sarfoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alex Opoku Sarfoが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年08月24日

Grigoris Antoniouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つAris
  • スカッド Wertonが根を下ろし始めた
1 第

Arisポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

Levadiakosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月03日

Steeve Yago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Steeve YagoとArisは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Steeve Yagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Wertonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月03日

Steeve Yagoの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Steeve Yagoの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2026年08月03日

7人の新顔、そしてArisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信