6 11月 2029
火曜日
処理
171

Arisポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ákos SigérArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Leandro Vilteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ákos Sigérは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

試合

ArisAEL戦、違いを作ったのはDavid Lelle

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Lelleだ。AEL2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

David Lelleにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.81、場内に異論はない。

選手採点

Dennis Bakke Gaustad、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Vanáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jaden Montnorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Gédéon Kalulu、キャプテンマークを外される
  • 移籍 Arisが経験ある頭脳を迎える
  • 選手採点 Gustavo Pajéにできなかった唯一のこと
バックナンバー
170

Arisポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anastasios Pisiiasが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Frederik Sørensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

試合

Arisの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Jack Topley帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jack Topleyは再びArisの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

選手採点

Gustavo Pajéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

David Lelleのゴールも及ばず、Aris敗戦

David Lelleは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。APOEL1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Michalis Theodosiouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichalis Theodosiouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大一番の名簿にFrederik Sørensenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Arisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

169

Arisポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

ArisRoss McCauslandを失う

メディカルの見立ては142日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Leandro Vilte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Arisの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

スカッド

Anastasios Pisiias、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Anastasios Pisiiasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点

Veljko Nikolić、最高評価の域

9.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Ross McCauslandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.85、場内に異論はない。

スカッド

Steeve Yagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

168

Arisポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aris、逃げ場のない完敗

Nea Salamis0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Arisはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Javier SiverioArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Aria Hosseinifardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Jaden Montnorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ákos Sigérが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Javier Siverioは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

167

Arisポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Petar Andreev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gideon Mondayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Leandro Vilteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Vilteは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gédéon Kaluluは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gédéon KaluluArisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Friday Ubongのゴールも及ばず、Aris敗戦

Friday Ubongは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Konyaspor2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

ParalimniArisから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Jaden Montnorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gédéon Kaluluに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGédéon Kaluluを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

166

Arisポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Savvas Christodoulouは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Vaná、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはVanáだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Arisがカップ戦を突破

Nea Salamis1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Frederik Sørensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Anastasios Pisiiasが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Dennis Bakke Gaustad離脱の代償をArisが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Veljko Nikolićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.44、場内に異論はない。

選手採点

Connor Goldsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.24、場内に異論はない。

短信

165

Arisポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arisの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Anastasios PisiiasArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

David LelleArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ArisBrentfordに及ばず

Brentfordが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Steeve Yagoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteeve Yagoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ArisPafos戦は苦い午後に

Pafos0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

大一番の名簿にFrederik Sørensenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Arisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Friday Ubongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

164

Arisポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Javier Siverioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

試合

Aris、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Frederik Sørensenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

AnorthosisArisから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Connor Goldsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConnor Goldsonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Veljko Nikolićの圧巻の出来

評価8.86——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もDennis Bakke Gaustadに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Aria Hosseinifardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aria HosseinifardArisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

163

Arisポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leandro Vilte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Leandro Vilteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Vilteは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つAris、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Jaden Montnorの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Frederik Sørensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

David Lelleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David LelleArisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

ArisApollon、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Michalis Theodosiou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichalis Theodosiouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

162

Arisポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Frederik SørensenArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Connor Goldsonの圧巻の出来

評価8.83——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もGustavo Pajéに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド

Anderson Correiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Adham Alaaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adham AlaaArisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Connor GoldsonのゴールでArisが勝ち点1

Connor Goldsonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ethnikos Achnas2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Leandro Vilteをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Agia Napaは今週、Leandro Vilteについて電話をかけてくる。Arisには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

161

Arisポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anastasios PisiiasArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Javier Siverio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

David Lelleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nektarios Kastanosが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Nektarios KastanosArisに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Giorgos Pittas帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Giorgos Pittasは再びArisの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合

ArisOmonoia戦は苦い午後に

Omonoia1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Gédéon Kaluluに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGédéon Kaluluを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Connor Goldsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.55、場内に異論はない。

短信

160

Arisポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Javier Siverioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

ArisEdi Semedoを巡るAgia Napaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ArisJoaquín Menafraを$450.0Kで放出

Joaquín Menafraが$450.0KでApollonへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

再びLeandro Vilteに視線が集まる

Leandro Vilteをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAE Kitionだ。Arisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Leandro Vilteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

159

Arisポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kamil Ibragimovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Edi Semedoに集まる視線

Edi Semedoの名前が、Arisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Joaquín Menafraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

DoxaJoaquín Menafraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Arisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Dennis Bakke Gaustad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Bakke Gaustadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

158

Arisポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro Vilte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Joaquín Menafra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Michalis Theodosiouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichalis Theodosiouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Edi Semedoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edi SemedoArisとさらに3年を歩む。

移籍

ArisDennis Bakke Gaustad、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arisでまた一巡の交渉、そしてDennis Bakke Gaustadのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

157

Arisポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが2位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

David LelleArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Andrei Piţianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

David Lelle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

ErmisからのLeandro Vilteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

156

Arisポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anastasios PisiiasArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Veljko Nikolićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Kamil Ibragimovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kamil IbragimovArisの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Leandro Vilteをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Doxaは今週、Leandro Vilteについて電話をかけてくる。Arisには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Michalis Theodosiouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

155

Arisポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Javier SiverioArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Edi Semedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdi Semedoは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Joaquín MenafraArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Frederik Sørensenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

移籍

Agia Napaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Arisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

154

Arisポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro VilteArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Connor Goldsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Connor GoldsonArisとさらに2年を歩む。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

構想にAndrei Piţianの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Andrei PiţianArisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Adham Alaaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdham Alaaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Gédéon Kaluluの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gédéon Kaluluが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Arisでの給与の問い
  • 移籍 ショーウィンドウにDavid Lelleが並んだ
153

Arisポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Arisが最高の選手をLechへ売る

$9.0Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

試合

Arisはレースから降りない

順位は2位、勝ち点54。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Panagiotis Panagi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Joaquín Menafraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Menafraは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Connor Goldson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Connor GoldsonArisは新たに2年で合意した。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

152

Arisポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Elías Ovelarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

David Lelleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lelleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

MakaronaArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

DoxaからのLeandro Vilteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Lechがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Arisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

151

Arisポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anastasios Pisiiasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rody Junior Effagheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRody Junior Effagheを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Leandro Vilteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

移籍

Doxaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Arisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Rody Junior Effagheをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rody Junior Effagheの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

150

Arisポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ArisDavid Lelleを巡るAgia Napaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Leandro Vilte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Michalis Theodosiouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichalis Theodosiouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Panagiotis Elia離脱の代償をArisが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Joaquín Menafraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

短信

149

Arisポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが2位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Edi Semedoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びDavid Lelleに視線が集まる

David Lelleをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAgia Napaだ。Arisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

ArisArman Khachatryanを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Friday Ubongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFriday Ubongを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

148

Arisポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

David Lelle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

スカッド

ArisConnor Goldsonを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Viktor Hýsekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Friday Ubongが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Charalabos Charalabousをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

147

Arisポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Arisに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

Anastasios PisiiasArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

このシーズンはRoss McCauslandのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはArisだった。

移籍

Leandro Vilte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Petar Andreevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Andreevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Frederik SørensenArisに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍

Rody Junior Effagheの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rody Junior Effagheが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

Elías OvelarAdana Demirsporで得点を重ねる

貸出先で18試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

146

Arisポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro VilteArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dennis Bakke Gaustadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

145

Arisポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが2位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Joaquín Menafraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gideon Monday「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Edi Semedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdi Semedoは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dennis Bakke Gaustad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Bakke Gaustadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

144

Arisポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rody Junior Effagheは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

David Lelleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lelleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

143

Arisポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro Vilte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexandr Kokorinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Giorgos Viktoros離脱の代償をArisが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Arisは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Rody Junior Effagheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Rody Junior Effagheの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rody Junior Effagheが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

武者修行中のElías Ovelarからゴールが届き続ける

Adana Demirsporで18試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Arisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

武者修行中のMichalis Theodosiouからゴールが届き続ける

AE Kitionで23試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Arisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 移籍 Leandro Vilteが移籍リストに
  • 役員会 Arisの生産ラインは止まらない
142

Arisポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Friday Ubongは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Leandro Vilte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fito Ovalleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFito Ovalleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

141

Arisポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが2位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Joaquín Menafraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Joaquín Menafra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Edi Semedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdi Semedoは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはDennis Bakke Gaustadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Veljko Nikolić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Veljko NikolićArisは新たに4年で合意した。

短信

140

Arisポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kamil Ibragimovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

David Lelleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lelleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Veljko Nikolićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Veljko NikolićArisとさらに4年を歩む。

スカッド

Esteban Buetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Charalabos Charalabousをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

139

Arisポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro Vilteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktor Hýsekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Hýsekを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sergio Ojeda離脱の代償をArisが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Arisでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Dennis Bakke Gaustad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Bakke Gaustadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

138

Arisポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro Vilteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Yannick GomisArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Fito Ovalleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFito Ovalleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

137

Arisポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisはレースから降りない

順位は2位、勝ち点54。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Edi Semedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdi Semedoは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

136

Arisポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisがカップ戦敗退

Pafos0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

David Lelleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lelleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Veljko Nikolićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jaden Montnor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Steeve Yagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ross McCauslandは外し続ける

シュート:7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点

Rody Junior Effagheにできなかった唯一のこと

シュート:6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点

Gustavo Pajéには忘れたい一日

評価5.64、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

135

Arisポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Viktor HýsekArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sergio Ojeda離脱の代償をArisが数える

検査は66日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Friday Ubongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arisでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Rody Junior Effagheの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rody Junior Effagheが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

134

Arisポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Javier Siverioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Leandro VilteArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Veljko NikolićArisを背負う

11得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Leandro Vilte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

試合

Arisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Sergio Ojedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Edi Semedoの圧巻の出来

評価9.81——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

ArisDoxa戦の仕事を済ませる

Doxa4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Veljko Nikolić、最高評価の域

9.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

133

Arisポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Arisは上位争いの中にいる

2位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Arisが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

移籍

Rody Junior Effagheに集まる視線

Rody Junior Effagheの名前が、Arisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ross McCauslandArisを背負う

10得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Fito Ovalleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFito Ovalleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ArisAgia Napaを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgia Napa3‑1と競り勝った。

選手採点

Jaden Montnorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.04、場内に異論はない。

スカッド

Alexandr Kokorinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

132

Arisポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもArisは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Konstantinos Koubarisを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて27、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍

Yannick GomisArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Leandro Vilte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

David Lelleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Veljko NikolićArisを背負う

10得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Sergio Ojedaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergio OjedaArisとさらに2年を歩む。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Veljko Nikolićの圧巻の出来

評価9.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

131

Arisポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pafosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Giorgos Viktoros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sergio Ojeda離脱の代償をArisが数える

検査は99日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Arisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSergio Ojedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jaden Montnor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Jaden Montnor、最高評価の域

9.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Friday Ubongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

再びLeandro Vilteに視線が集まる

Leandro Vilteをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDoxaだ。Arisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

130

Arisポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのArisとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Rosmel VillaneuvaArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSteeve Yagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Veljko Nikolićには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

ArisAE Kitionを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAE Kition3‑2と競り勝った。

選手採点

Jaden Montnorの圧巻の出来

評価9.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Connor Goldson、最高評価の域

9.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Steeve Yagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

129

Arisポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Alexandr Kokorin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Arisが2位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Arisの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Fito Ovalleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ross McCauslandには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jaden Montnorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価8.94——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Charalabos Charalabousを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

128

Arisポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Arisが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArisはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Vaná、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ArisParalimni戦の仕事を済ませる

Paralimni4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Ross McCauslandArisを背負う

8得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価9.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Jaden Montnor、最高評価の域

9.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Rody Junior Effagheの圧巻の出来

評価8.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

大一番の名簿にAlexandr Kokorinはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Arisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

127

Arisポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

このシーズンはRoss McCauslandのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはArisだった。

スカッド

Sergio Ojedaが129日間離脱

メディカルはSergio Ojedaの離脱を129日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Arisが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArisはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

David Lelleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lelleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jaden Montnorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

ArisErmis戦の仕事を済ませる

Ermis2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Rody Junior Effagheの圧巻の出来

評価8.84——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Friday Ubongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFriday Ubongを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

126

Arisポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Veljko NikolićArisを背負う

9得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

ArisPafos戦、違いを作ったのはAlex Opoku Sarfo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alex Opoku Sarfoだ。Pafos3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価9.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Sergio Ojedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もVeljko Nikolićに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Rody Junior Effagheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.70、場内に異論はない。

選手採点

Alex Opoku Sarfoの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

125

Arisポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Arisがカップ戦を突破

APOEL2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Anderson Correia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vanáが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Arisは上位争いの中にいる

3位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Joaquín Menafraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

Fito Ovalleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ArisAnorthosisをこじ開ける

AnorthosisArisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ross McCausland、最高評価の域

9.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

124

Arisポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Petar AndreevArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Aris、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Alex Opoku Sarfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadの圧巻の出来

評価8.99——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Alexandr Kokorinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jaden Montnorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.75、場内に異論はない。

選手採点

Ross McCausland、最高評価の域

8.72という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Leandro Vilteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

ArisApollonが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

123

Arisポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Lelleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

David Lelleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lelleは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Connor Goldsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Connor GoldsonArisとさらに2年を歩む。

スカッド

Steeve Yagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Jaden Montnorのゴールも及ばず、Aris敗戦

Jaden Montnorは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ethnikos Achnas1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Jaden Montnorの圧巻の出来

評価9.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Friday Ubongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFriday Ubongを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Arisは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Rody Junior Effagheはすべて置いてきた

シュート:15。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

122

Arisポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Veljko Nikolićには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Veljko Nikolićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.32、場内に異論はない。

スカッド

Steeve Yagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Alex Opoku Sarfoの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ross McCauslandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

試合

ArisOmonoiaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Rody Junior Effagheは外し続ける

シュート:12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍

Friday Ubongに移籍説

Friday Ubongの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

121

Arisポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín Menafraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

Fito Ovalleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Veljko Nikolićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sergio Ojedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Veljko Nikolićには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Charalabos Charalabousが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Arisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Alexandr Kokorinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Rody Junior Effagheはすべて置いてきた

シュート:12。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

120

Arisポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisは上位争いの中にいる

1位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Fito Ovalle「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ArisAgia Napaを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgia Napa2‑1と競り勝った。

スカッド

Alexandr Kokorinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ross McCauslandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.87、場内に異論はない。

選手採点

Rody Junior Effagheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.69、場内に異論はない。

スカッド

Joaquín Menafraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

119

Arisポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

David Lelleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ArisAELに及ばず

AELが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kamil Ibragimovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKamil Ibragimovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Rody Junior Effagheの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Veljko Nikolićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Arisは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Gédéon Kaluluから腕章が外れる

Arisはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド

Alex Opoku Sarfoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

118

Arisポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisに手痛い一撃

APOEL0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Steeve Yagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

誰もJaden Montnorに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Petar Andreevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Rody Junior Effagheにできなかった唯一のこと

シュート:14。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点

Alex Opoku Sarfoはすべて置いてきた

シュート:6。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド

Anderson Correiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

117

Arisポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Arisが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArisはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Joaquín Menafra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Joaquín Menafraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Rody Junior Effaghe、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

ArisAE Kitionをこじ開ける

AE KitionArisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Veljko Nikolić、最高評価の域

9.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Friday Ubongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Veljko NikolićArisを背負う

7得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

116

Arisポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Arisは上位争いの中にいる

1位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Arisの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Steeve Yagoが扉を閉じる

守備アクション:26、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSteeve Yagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alex Opoku Sarfoにとって守備者の午後

守備アクション:22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Veljko Nikolićの圧巻の出来

評価9.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Sergio Ojedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArisNea Salamis戦の仕事を済ませる

Nea Salamis1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Connor Goldsonが扉を閉じる

守備アクション:19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

115

Arisポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

David Lelle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

試合

Arisが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArisはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rody Junior EffagheArisParalimni戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はRody Junior Effagheだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArisのものになった。

選手採点

Veljko Nikolićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.21、場内に異論はない。

スカッド

Alexandr Kokorinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ross McCauslandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.84、場内に異論はない。

選手採点

Rody Junior Effagheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.50、場内に異論はない。

スカッド

Rosmel Villaneuvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rosmel VillaneuvaArisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

114

Arisポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Arisがカップ戦を突破

Nea Salamis2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSteeve Yagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもArisは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Veljko Nikolićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.41、場内に異論はない。

試合

ArisErmis戦の仕事を済ませる

Ermis3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Panagiotis Panagiの圧巻の出来

評価9.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価8.95——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

スカッド

Rosmel Villaneuvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rosmel VillaneuvaArisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

113

Arisポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Javier SiverioArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

誰もVeljko Nikolićに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Joaquín Menafra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Vanáが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSergio Ojedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Friday Ubongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.70、場内に異論はない。

選手採点

Rody Junior Effaghe、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Rody Junior EffagheのゴールでArisが勝ち点1

Rody Junior Effagheがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pafos2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 移籍 Alex Opoku Sarfoをめぐる話は消えない
  • 役員会 Arisの生産ラインは止まらない
112

Arisポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vaná、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Alex Opoku Sarfo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Leandro Vilteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Alex Opoku Sarfoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.87、場内に異論はない。

試合

ArisAnorthosisを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAnorthosis4‑2と競り勝った。

選手採点

Jaden Montnorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.04、場内に異論はない。

スカッド

Gédéon Kaluluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価8.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

111

Arisポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Petar Andreev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Vaná、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Petar Andreevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

David Lelle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Jaden Montnor、最高評価の域

8.99という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Alexandr Kokorinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

レンタル便り

Michalis Theodosiou、指折り数える日々

「ここからArisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AE Kitionでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

110

Arisポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Viktor HýsekArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSergio Ojedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ArisEthnikos Achnas戦の仕事を済ませる

Ethnikos Achnas3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Veljko Nikolić、最高評価の域

9.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Dennis Bakke Gaustadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.65、場内に異論はない。

選手採点

Javier Siverio、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Ross McCausland、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Vanáの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

レンタル便り

Aria HosseinifardAlanyasporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはArisに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • 移籍 Agia Napaがまもなく受話器を取る
  • スカッド Makaronaが監督の見せしめに
  • 移籍 Friday Ubongの話題は消えることを拒む
109

Arisポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

ArisJavier Siverioを巡るAnkaragucuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Edi Semedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gideon MondayArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

ArisMichalis Makrisと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Valentinos Antoniou帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Valentinos Antoniouは再びArisの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Antonis Loizou帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Antonis Loizouは再びArisの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合

OmonoiaArisから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Steeve Yagoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteeve Yagoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

108

Arisポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leandro VilteArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

AnkaragucuJavier Siverioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Vilteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alex Opoku Sarfoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alex Opoku Sarfoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

107

Arisポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín MenafraArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSteeve Yagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Konstantinos Koubaris離脱の代償をArisが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Anastasios Pisiiasの行列にEthnikos Achnasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAnastasios Pisiiasについて口にしてきた問いを、Ethnikos Achnasが正式に尋ねたのだ。Arisの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Joaquín Menafraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alex Opoku Sarfo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlex Opoku Sarfoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Gédéon Kaluluをめぐる質問がArisについて回る
  • 役員会 Arisの生産ラインは止まらない
106

Arisポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSergio Ojedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Konstantinos Koubaris、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Konstantinos KoubarisArisは新たに4年で合意した。

スカッド

Leandro Vilteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

スカッド

Javier Siverioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Siverioを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Aria Hosseinifardが帰還を望む

「座って見るためにAlanyasporへ行ったのではない。Arisに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

Agia Napaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Arisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

105

Arisポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leandro Vilte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

Agia NapaからのDavid Lelleへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dennis Bakke Gaustadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Bakke Gaustadを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Friday Ubongをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Friday Ubongの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Konstantinos Koubarisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

104

Arisポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leandro VilteArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

Adana DemirsporからのJavier Siverioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dennis Bakke Gaustadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alex Opoku Sarfoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Kamil Ibragimovにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Arisの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

103

Arisポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Arisはノーと言った——今回は

NK MariborからのRody Junior Effagheへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Elías Ovelar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

スカッド

Sergio Ojedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

ArisKonstantinos Koubarisを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Anastasios Pisiiasの行列にEthnikos Achnasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAnastasios Pisiiasについて口にしてきた問いを、Ethnikos Achnasが正式に尋ねたのだ。Arisの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Konstantinos Koubarisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

102

Arisポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín Menafra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Steeve Yagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Joaquín Menafraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Arisでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Leandro Vilteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Vilteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Anderson Correia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnderson Correiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

101

Arisポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Michalis Theodosiouに集まる視線

Michalis Theodosiouの名前が、Arisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Elías Ovelarをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Paralimniは今週、Elías Ovelarについて電話をかけてくる。Arisには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Alex Opoku Sarfoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Gideon Mondayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Friday Ubongをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Friday Ubongの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

100

Arisポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Elías Ovelarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Steeve Yagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Aria Hosseinifardをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Kasimpasaは今週、Aria Hosseinifardについて電話をかけてくる。Arisには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

99

Arisポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Arisはノーと言った——今回は

AE KitionからのMichalis Theodosiouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Panagiotis Panagiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sergio Ojedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

KasimpasaAria Hosseinifardを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Konstantinos Koubarisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Agia NapaDavid Lelleを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Arisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

98

Arisポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giorgos Viktorosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sergio Ojedaが29日間離脱

メディカルはSergio Ojedaの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yannick Gomisが39日間離脱

メディカルはYannick Gomisの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Arisの扉をくぐる経験

Sergio Ojedaは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍

Rody Junior Effagheの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rody Junior Effagheが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

97

Arisポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín Menafraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

ArisDavid Lelleを巡るAgia Napaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Vilteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Arisのテーブルに$348.3K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍

構想にElías Ovelarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Elías OvelarArisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

96

Arisポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Makaronaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gustavo Pajéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

95

Arisポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ross McCauslandが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Arisは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

ArisGédéon Kaluluを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

94

Arisポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leandro VilteArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alex Opoku Sarfoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Yannick Gomis離脱の代償をArisが数える

検査は68日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Elías OvelarAnkaragucuで得点を重ねる

貸出先で28試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Anderson Correia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnderson Correiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

93

Arisポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín Menafra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Connor Goldson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Connor GoldsonArisは新たに2年で合意した。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはSteeve Yagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

92

Arisポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

VanáArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gideon Mondayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Arisは収入の86%を人件費に払っている
  • 移籍 Alex Opoku Sarfoをめぐる話は消えない
  • スカッド Friday Ubongにとって外側で過ぎた一季
  • レンタル便り Edi Semedoをめぐる決断のときが近づく
91

Arisポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Javier SiverioArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gédéon Kalulu離脱の代償をArisが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gédéon Kaluluをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gédéon Kaluluの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

Edi Semedoがレンタル先で6得点

Doxaで24試合、得点は止まらない。Arisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Andreas Dimitriou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndreas Dimitriouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

90

Arisポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはAlex Opoku Sarfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marios Dimitriouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarios Dimitriouを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

武者修行中のElías Ovelarからゴールが届き続ける

Ankaragucuで28試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Arisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

LucianoArisに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍

Rody Junior Effagheの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rody Junior Effagheが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Petar Andreev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPetar Andreevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

89

Arisポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Panagiotis Panagi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Friday Ubongをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Friday Ubongの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

88

Arisポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leandro Vilte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Rosmel Villaneuva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Marios Dimitriouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marios DimitriouArisとさらに2年を歩む。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Vilteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Alex Opoku Sarfoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

87

Arisポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Anderson Correia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alex Opoku Sarfoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Opoku Sarfoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Gédéon Kaluluをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gédéon Kaluluの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

Edi Semedoがレンタル先で6得点

Doxaで24試合、得点は止まらない。Arisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Rosmel Villaneuvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

86

Arisポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

MakaronaArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gideon Mondayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

85

Arisポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marios Dimitriouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Javier Siverioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

84

Arisポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leandro Vilte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gédéon Kaluluが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gédéon KaluluArisとさらに3年を歩む。

スカッド

Connor Goldsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alexandr Kokorinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Kokorinを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Arisは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Alex Opoku Sarfoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

83

Arisポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Arisのカップ戦、ここまで

AEL0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Wes Foderinghamが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

誰もRoss McCauslandに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

David Lelleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alex Opoku Sarfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rody Junior Effaghe、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Gédéon Kaluluをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gédéon Kaluluの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

武者修行中のEdi Semedoからゴールが届き続ける

Doxaで24試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Arisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Dennis Bakke GaustadDoxaのシャツを自分のものにした

スタメン25試合、平均7.11。Doxaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

  • 移籍 ArisEsteban Buetを売却リストに載せた
  • 役員会 Arisの生産ラインは止まらない
82

Arisポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

移籍

Makaronaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leandro Vilte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ross McCausland、キャリア最高の状態

シーズン平均7.50、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価8.95——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Veljko Nikolić、最高評価の域

8.75という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Friday Ubong、最高評価の域

8.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

大一番の名簿にMarios Dimitriouはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Arisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

81

Arisポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

移籍

Petar Andreevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ArisAgia Napaを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgia Napa3‑2と競り勝った。

スカッド

Ross McCausland、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Veljko Nikolićの圧巻の出来

評価9.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Wes Foderinghamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWes Foderinghamを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Alex Opoku Sarfoの圧巻の出来

評価8.94——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ross McCausland、最高評価の域

8.91という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

80

Arisポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Wes Foderingham、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

ArisJavier Siverioを巡るAdana Demirsporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Leandro Vilteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexandr Kokorinが16日間離脱

メディカルはAlexandr Kokorinの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

ArisAnderson Correiaを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alex Opoku Sarfoの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もVeljko Nikolićに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Arisは収入の94%を人件費に払っている
  • 移籍 ArisMatej Houserのこれからの歳月を買う
  • 試合 ArisAEL、痛み分け
79

Arisポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが2位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

PanduriiからのRody Junior Effagheへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Fito Ovalle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

いまのArisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rody Junior Effagheには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

ArisAPOELを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAPOEL4‑2と競り勝った。

選手採点

Rody Junior Effaghe、最高評価の域

8.86という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Friday Ubong、最高評価の域

8.71という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

78

Arisポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

移籍

Alex Opoku Sarfoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

再びRody Junior Effagheに視線が集まる

Rody Junior Effagheをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPanduriiだ。Arisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Veljko Nikolićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.28、場内に異論はない。

スカッド

Rody Junior Effaghe、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

ArisAE Kitionをこじ開ける

AE KitionArisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Marios Dimitriouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rody Junior Effaghe、最高評価の域

8.63という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

77

Arisポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Arisが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

選手採点

Charalabos Charalabousが扉を閉じる

守備アクション:27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Alex Opoku Sarfoが扉を閉じる

守備アクション:27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

Agia NapaからのDavid Lelleへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Javier SiverioArisの選手だ

移籍金は$550.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ethnikos Achnasは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはConnor Goldsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Veljko Nikolićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Rody Junior Effagheの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

ArisNea Salamisを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNea Salamis2‑0と競り勝った。

短信

76

Arisポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

MakaronaArisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはFriday Ubongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Friday Ubongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ross McCausland、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Alex Opoku Sarfoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

選手採点

Ross McCauslandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

選手採点

Alexandr Kokorinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

ErmisDavid Lelleを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Arisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

75

Arisポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Veljko Nikolićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Arisが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

スカッド

Petar Andreev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

このシーズンはRoss McCauslandのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはArisだった。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはFriday Ubongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ErmisDavid Lelleを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

ArisErmisをこじ開ける

ErmisArisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Alex Opoku Sarfoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.07、場内に異論はない。

スカッド

Wes Foderinghamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

74

Arisポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wes Foderinghamが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Arisが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

試合

Aris、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Veljko Nikolićの圧巻の出来

評価9.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Marios Dimitriouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarios Dimitriouを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Rody Junior Effagheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.52、場内に異論はない。

選手採点

Ross McCauslandの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もJaden Montnorに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

73

Arisポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wes Foderinghamが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

何があってもArisは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Arisの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

誰もRoss McCauslandに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはFriday Ubongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alex Opoku Sarfoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.46、場内に異論はない。

スカッド

Charalabos Charalabousが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Charalabos Charalabousが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Arisは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

試合

ArisAnorthosisと勝ち点を分け合う

Anorthosisとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

72

Arisポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Aris、カップ戦を進撃

Pafosは去り、Arisは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Wes Foderingham、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはWes Foderinghamだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

選手採点

誰もRoss McCauslandに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Arisが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Alexandr Kokorinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.00、場内に異論はない。

選手採点

Gustavo Pajéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.01、場内に異論はない。

スカッド

Connor Goldsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Rody Junior Effagheの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信