David Astals

左サイドバック - PAS Giannina
11 11月 2027
木曜日
処理

David Astals 関連箇所に印

66 第

PAS Gianninaポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でÁlvaro Bustosが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Thomas Vrakas、PAS Gianninaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Renild Kasemiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。PAS Gianninaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Álvaro Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

PAS Gianninaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

PAS Giannina、Asteras Tripolis Bに及ばず

Asteras Tripolis Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

David Astalsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Giorgos Tourkochoritisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
64 第

PAS Gianninaポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで19試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Álvaro Bustosが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Vito Gaitaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAS Gianninaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

David AstalsがPAS Gianninaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ermis Selimaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAS Gianninaには一人もいない。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Dimitris Pinakasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

KavalaがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Arribaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

57 第

PAS Gianninaポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

PAS Giannina、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Ermis Selimajは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAS Gianninaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Dimitris Pelkasが移籍を拒否

PAS Gianninaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPAOKに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Alexis Kalogeropoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

PAS Gianninaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

再びThemis Patrinosに視線が集まる

Themis Patrinosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPanargiakosだ。PAS Gianninaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Fabián Suárez Chalaresへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、Aguilas Doradasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

David Astalsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Astalsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

55 第

PAS Gianninaポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

PAS Gianninaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

PAS Gianninaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

David Astals、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Themis Patrinosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKampaniakos。PAS Gianninaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Ezequiel Gerez、PAS Gianninaでメディカルチェックへ

Chacarita Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Yevhenii Kucherenkoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PAS Gianninaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

PAS Giannina、Dimitris Pelkasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jonny Arribaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

46 第

PAS Gianninaポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ermis SelimajがKavalaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAS Gianninaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Matías Gonzálezを巡り、クラブ間は$1.3Mで決着

Volos NPSは金を受け入れた。PAS Gianninaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Alexandros Doumas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Yevhenii Kucherenkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PAS GianninaはPanetolikosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

PAS GianninaがGiannis Gitersosを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Renild Kasemi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAS Gianninaには一人もいない。

獲得候補

Nikos GrammatikakisはPAS Gianninaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Volos NPSの誰も語らず、PAS Gianninaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはAlexis Kalogeropoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jonny Arribaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

45 第

PAS Gianninaポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

PAS Giannina、Evangelos Tsadjarisに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Paul ReuletがPAS Gianninaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Miloš Pantovićが移籍を拒否

PAS Gianninaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPanathinaikosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Alan Duré、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alan Duréは今、PAS Gianninaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Alexis Kalogeropoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dylan Tutondaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonny Arribaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Aris ThessalonikiがPAS Gianninaに告げる:Giannis Gianniotasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

PAS GianninaがMiloš Pantovićを借りようとしている

Panathinaikosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

40 第

PAS Gianninaポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Astalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mateo Aguilarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

役員会

PAS Gianninaは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

PAS Gianninaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPAS Gianninaの順序だ。

移籍

Dimitris Pinakasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dimitris Pinakasが何かにサインするまで——PAS Gianninaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Facundo Romeroは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。37歳、背後には4試合。PAS Gianninaはどちらの答えにも備えなければならない。

ベンチから

Giannis Sardelisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

39 第

PAS Gianninaポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがPAS Gianninaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

PAS Gianninaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

37 第

PAS Gianninaポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Georgios LimniosがPAS Gianninaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Georgios Limniosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Alexandros MavropanosがPAS Gianninaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alexandros Mavropanosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

PAS Giannina、内部からFotios Tzavellasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fotios Tzavellasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Christos LampropoulosがPAS Gianninaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Christos Lampropoulosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Emiljano Bullariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kasper Viramäkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKasper Viramäkiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Giannis Christopoulosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がVasilis Athanasiouに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAS Gianninaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

36 第

PAS Gianninaポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

PAS Gianninaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Ermis Selimajは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDylan Tutondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Themis Patrinosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Themis Patrinosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

PAS Gianninaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPAS Gianninaの順序だ。

短信

34 第

PAS Gianninaポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

筋肉系の負傷でDiamantis Chouchoumisが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。PAS Gianninaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Renild Kasemiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenild Kasemiは別のクラブの選手になる。PAS Gianninaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Paul Reuletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Astalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

PAS GianninaがDimitris Naoumisを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

PAS Gianninaは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Giannis Sardelisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Sardelisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nemanja Milojevićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにEmiljano Bullariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emiljano Bullariがそこに載っていると告げている。

短信

31 第

PAS Gianninaポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがPAS Gianninaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

PAS Gianninaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PAS Gianninaの残高は、もう心もとない。

スカッド

筋肉系の負傷でDimitris Pinakasが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。PAS Gianninaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

PAS GianninaがJacques Bayoを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはAlexis Kalogeropoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Astalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Giannis Christopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Achilleas Poungourasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAS Gianninaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Jonny Arribaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jonny Arribaが何かにサインするまで——PAS Gianninaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

30 第

PAS Gianninaポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Paul Reuletが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

移籍

Renild Kasemi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAS Gianninaには一人もいない。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Jaroslav Navrátilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Paul Reuletが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

PAS GianninaがDimitris Naoumisを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

PAS Gianninaでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Thomas Vrakasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Achilleas Poungouras、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAchilleas Poungourasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

28 第

PAS Gianninaポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

PAS Gianninaが10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Renild KasemiがPanargiakosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAS Gianninaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

David Astalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

TemperleyがPAS Gianninaに告げる:Lucas Gaonaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Sebastián D'Angeloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Paul Reuletが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Jaroslav Navrátilはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、PAS Gianninaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Dimitris Pinakasに移籍説

Dimitris Pinakasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAS Gianninaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Ermis Selimajはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、PAS Gianninaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

27 第

PAS Gianninaポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Vasilis Kitsakisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAS Gianninaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

PAS Giannina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Paul Reuletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Deportivo RiestraがPAS Gianninaに告げる:Fabricio Ventrescaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Renild Kasemiの行列にPanargiakosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRenild Kasemiについて口にしてきた問いを、Panargiakosが正式に尋ねたのだ。PAS Gianninaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Miguel Yusteが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補

PAS GianninaがNehemías Portilloを借りようとしている

Colónは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

PAS GianninaでSebastián D'Angeloが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

25 第

PAS Gianninaポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

PAS Giannina、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

PAS Gianninaのシーズンに終了の笛

勝ち点10で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

PAS Giannina、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Astalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ColónがPAS Gianninaに告げる:Nahuel Curcioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Nestos ChrysoupoliがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEvangelos Tsadjarisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補

PAS GianninaがMoussa Djénépoについて打診

Panetolikosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

24 第

PAS Gianninaポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jacques Bayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAS Gianninaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Vasilis Kitsakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

試合

PAS Giannina、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Nahuel Curcio、PAS Giannina加入までメディカルチェックを残すのみ

Colónとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Alexis Kalogeropoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ermis Selimajの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

22 第

PAS Gianninaポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jacques Bayoが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAS Gianninaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Alexis Kalogeropoulosの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Sebastián D'Angeloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PAS Gianninaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPAS Gianninaの誰にも言えない。

ベンチから

Jaroslav Navrátilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

PAS Gianninaは収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

PAS Giannina、Iraklis戦は苦い午後に

Iraklisに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

21 第

PAS Gianninaポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacques Bayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAS Gianninaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Panagiotis Kafenzisの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはSebastián D'Angeloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Astalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PAS Giannina、Makedonikos戦は苦い午後に

Makedonikosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Sebastián D'Angeloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番の名簿にPaul Reuletはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。PAS Gianninaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Evangelos Tsadjaris「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がPaul Reuletに追いつく
  • 次戦展望 PAS Giannina、全員が追うチームに挑む
  • 選手採点 Jonny Arribaは手のつけようがなかった
19 第

PAS Gianninaポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jacques Bayoが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Paul Reulet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sebastián D'Angeloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián D'AngeloがPAS Gianninaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはAlexis Kalogeropoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Astalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jonny Arribaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonny Arribaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PAS Gianninaが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Kavalaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

不調が続き、Paul Reuletが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

18 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jacques Bayoが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAS Gianninaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

PAS Giannina、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

David Astalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dimitris Pinakasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dimitris Pinakasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

PAS Gianninaでは収入の122%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Diamantis Chouchoumisがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、PAS Gianninaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

17 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacques Bayoが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

PAS Gianninaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPAS Gianninaの誰にも言えない。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PAS Giannina、Niki Volos戦は苦い午後に

Niki Volosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giannis Christopoulosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Evangelos Tsadjaris「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

David Astalsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Giannis ChristopoulosはPAS Gianninaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

16 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jacques Bayoが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAS Gianninaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

PAS Gianninaが9位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Kasper Viramäki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PAS Gianninaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはJaroslav Navrátilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Astalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giannis Christopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Achilleas Poungourasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAS Gianninaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Ermis Selimajの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNiki Volosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

大事なとき、Emiljano Bullariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

15 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacques Bayoが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Sebastián D'Angeloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PAS Giannina、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Paul Reuletが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Nestos ChrysoupoliがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

PAS Giannina、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点7。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

PAS Gianninaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Evangelos Tsadjarisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

13 第

PAS Gianninaポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacques Bayoが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Astalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nemanja Milojevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNemanja Milojevićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PAS Giannina、PAOK Bに及ばず

PAOK Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Evangelos Tsadjarisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

PAS Gianninaで守られた約束

Anderson Magrãoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

調子の帳尻がPaul Reuletに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Ramón Lentiniが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Ramón Lentiniはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

12 第

PAS Gianninaポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jacques Bayoが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点

38歳のRamón Lentiniが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Alexis Kalogeropoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Angelos Tsirisの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PAS Giannina、Iraklis戦の仕事を済ませる

Iraklisに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

PAS GianninaはPaul Reuletより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Evangelos Tsadjarisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEvangelos Tsadjaris。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

10 第

PAS Gianninaポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jacques Bayoが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAS Gianninaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Astalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

PAS Gianninaは収入の148%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Jaroslav Navrátilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

PAS GianninaはMakedonikosに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

誰もJonny Arribaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

PAS Gianninaでの、速すぎる変化

三か月で22人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

9 第

PAS Gianninaポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacques Bayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAS Gianninaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

PAS Giannina、小さな差で敗退

Egaleoに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Jaroslav Navrátilとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

David Astalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

KampaniakosがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

PAS Giannina、3分で反撃

Egaleoがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。PAS Gianninaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

Alexis Kalogeropoulos、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Achilleas Poungourasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Evangelos Tsadjaris「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

7 第

PAS Gianninaポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Astalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PAS Giannina、Ivan Gutešaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Dimitris Pinakasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Jonny ArribaがPAS GianninaをAnagennisi Karditsa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJonny Arribaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPAS Gianninaのものになった。

スカッド

Rúben Vezoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。PAS Gianninaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

選手採点

ピッチでNemanja Milojevićに及ぶ者はいなかった

7.33。その場にいた誰からも真剣な異論はない。PAS Gianninaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Evangelos Tsadjarisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEvangelos Tsadjaris。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Jonny Arriba、PAS Gianninaで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

次戦展望

Renild Kasemiが古巣と対戦

次はKavala。PAS Gianninaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

4 第

PAS Gianninaポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alexandros Doumasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

スカッド

PAS Gianninaで言葉の応酬

Jonny Arribaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

PAS Giannina、Wiktor Matyjewiczの値段に尻込み

Athens Kallitheaは$19.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

David Astalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

このリーグはDavid Astalsには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。PAS Gianninaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

獲得候補

PAS GianninaがRúben Vezoについて打診

Olympiacosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

次戦展望

Giorgos KrimitzasがNiki Volosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiorgos Krimitzasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPAS Giannina。

スカッド

Ramón Lentiniにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。PAS Gianninaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Giannis Christopoulosがレンタルで加入

PAS GianninaがOFIからGiannis Christopoulosをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

短信

3 第

PAS Gianninaポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Themis PatrinosがIlioupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAS Gianninaは書類を除いて彼を失った。

役員会

PAS Giannina、Wiktor Matyjewicz獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$20.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどWiktor Matyjewiczを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Giannis Christopoulos、PAS Gianninaでメディカルチェックへ

OFIとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

PAS Gianninaで仲違い

Jonny Arribaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Wiktor Matyjewiczに$19.0Kのオファー

PAS GianninaはAthens Kallitheaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

PAS Giannina、Dimitris Monastirlisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ramón Lentiniはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。PAS Gianninaも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド

フォーメーションがDimitris Pinakasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。PAS Gianninaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

PAS GianninaとDavid Astalsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1 第

Ibizaガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Théo Vallsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Théo VallsがIbizaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Lautaro Riveroへの扉は閉ざされた

Ibizaが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ibizaで言葉の応酬

Unai Medinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lautaro Di Lolloのレンタル移籍が進行中

IbizaがBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Benjamín Gonzálezのレンタル移籍が進行中

IbizaがAll Boysに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

IbizaがJorge De Asisについて打診

Gimnasia La Plataへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

5人の新顔、そしてIbizaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Ibizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bébéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Cristian Torrelavidは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ibizaの監督はCristian Torrelavidの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信