Vitor Roque

攻撃的MF(右) - Feyenoord
18 10月 2031
土曜日
処理

Vitor Roque 関連箇所に印

272 第

Feyenoordガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jordan Bos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alonzo Engwanda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Mario Martínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Kristian Nökkvi Hlynssonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Vitor Roqueは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ibrahim Sadiqは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Feyenoordの監督はIbrahim Sadiqの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Gjivai Zechiëlに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FeyenoordはGjivai Zechiëlにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Frenkie Depayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
271 第

Feyenoordガゼット

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで42試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Feyenoord、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FeyenoordはZbrojovka Brno相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

容赦なきFeyenoord

NAC Bredaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Kasper Høghが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Alonzo Engwanda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Mario Martínはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Mario Martínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Wessel Kuhnはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Feyenoordで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Vitor Roqueだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド 代表ウィークでFeyenoordが空になる
270 第

Feyenoordガゼット

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが24試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも24試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

試合

容赦なきFeyenoord

RKC Waalwijkはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Vitor Roqueが3ゴール

ウイニングボールはVitor Roqueのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Pedro Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Mika Mármolとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Vitor Roqueにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.73、場内に異論はない。

ベンチから

Mario Martínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

269 第

Feyenoordガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で41試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで23試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Feyenoord、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FeyenoordはAntwerp相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

容赦なきFeyenoord

Heraclesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Pedro Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMario Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kodai Sanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Feyenoordもそれを分かっている。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

短信

267 第

Feyenoordガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Denso KasiusがVitesseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Denso Kasiusは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会

Feyenoord、Lennard Hartjesに$886.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。FeyenoordがLennard Hartjesに投じた$886.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Vitor Roqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Wessel Kuhn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

移籍

Lewis Schoutenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びAlonzo Engwandaに視線が集まる

Alonzo Engwandaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNAC Bredaだ。Feyenoordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Jakub Moderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Vitor Roqueは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

266 第

Feyenoordガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム40試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで20試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Marcelino Núñezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alonzo EngwandaがGo Ahead Eaglesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

役員会

期限到来、契約25人・放出17人

次に市場が開くまで、Feyenoordの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Mika Mármol、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Pedro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vitor Roqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

短信

264 第

Feyenoordガゼット

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で39試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Marcelino Núñezが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Máximo PerroneがFeyenoordを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Real Sociedadは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

BarcelonaがFeyenoordに告げる:Eric Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Benficaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Noé LebretonがFortuna Sittardと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

ドブレーテ、午後はVitor Roqueのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vitor Roqueがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Younes TahaがDordrechtを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

262 第

Feyenoordガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Marcelino Núñezが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Feyenoordは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Noé LebretonがRKC Waalwijkと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

UtrechtがFeyenoordに告げる:Kasper Boogaardは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Vitor Roqueはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Winterthurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Mika Mármolとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Billy Gilmour、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Billy GilmourとFeyenoordは新たに3年で合意した。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

短信

260 第

Feyenoordガゼット

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marcelino Núñezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Feyenoordは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Stav Lemkinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNEC。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Oussama Targhallineに$6.9Mのオファー

FeyenoordはAZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Marcelino Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではRuben van Bommelの取引は成立せず

Feyenoordは$2.4Mを提示し、AZは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

FeyenoordがAntonio Van Wykに$1.6Mを提示

オファーは今週De Graafschapに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

FeyenoordがZidane Iqbalに$1.5Mを提示

オファーは今週AZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

FeyenoordがDenso Kasiusを巡るFortuna Sittardの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Vitor Roqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

256 第

Feyenoordガゼット

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dave KwakmanがHeraclesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Anselmo García Mac Nulty、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

RKC Waalwijkは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Pedro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMario Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Noé Lebreton、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noé Lebretonはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Vitor Roqueは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Kodai Sanoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Feyenoordが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • ベンチから Noa Langが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Ayoub Ouarghiは隣の男の給料を知った
  • 役員会 Feyenoordの育成ラインは止まらない
255 第

Feyenoordガゼット

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Alonzo Engwandaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSparta Rotterdam。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点82。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Stav Lemkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

FeyenoordがOskar Sivertsenを$4.8Mで放出

Oskar Sivertsenが$4.8MでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

VolendamからのDenso Kasiusへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Mario Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Noa Lang、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noa Langはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Vitor Roqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 代表ウィークでFeyenoordが空になる
  • ベンチから 大事なときにMika Mármolは選ばれる
  • 役員会 Feyenoord、古い取引から$2.7Mを計上
254 第

Feyenoordガゼット

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Noa Langは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMagdeburg。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Stav LemkinがRKC Waalwijkにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Stav Lemkinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Leandro Trossardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Kelvin Neijenhuisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dordrechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Mario Martínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Wessel Kuhnが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

  • スカッド 14人の新顔、そしてFeyenoordはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Alonzo Engwandaが監督に言われた
  • ベンチから 大事なとき、Aaron Hickeyは出る
253 第

Feyenoordガゼット

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marko FarjiがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Westerloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Vitor Roqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

移籍

Sparta RotterdamがAlonzo Engwandaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Feyenoordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Stav Lemkinは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Feyenoordもそれを分かっている。

スカッド

Tygo Landはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Tygo Landは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

252 第

Feyenoordガゼット

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Arnaud Bodartが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Younes Tahaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYounes Tahaは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMario Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Leopold Wahlstedt、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Leopold WahlstedtはFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Ayoub Ouarghi、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Ayoub Ouarghiはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Vitor Roqueは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Marko Farjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Vitor Roqueをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFeyenoordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

251 第

Feyenoordガゼット

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会

Feyenoordに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合

Feyenoord、カップ戦を進撃

Ajaxは去り、Feyenoordは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点82。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Vitor Roqueが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Feyenoordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Joel Roca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alonzo Engwandaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlonzo Engwandaは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Kristian Nökkvi Hlynssonがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Feyenoordのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

短信

249 第

Feyenoordガゼット

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vitor Roque、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Mario Martínは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mario MartínがFeyenoordとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Mario Martínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

武者修行中のMatthew Amoah Jr.からゴールが届き続ける

TOP Ossで33試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Feyenoordでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

FeyenoordとMario Martínの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Noa Langが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Aaron Hickeyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

248 第

Feyenoordガゼット

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム38試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

シーズン終了:Feyenoordは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点82。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから

Arnaud Bodart「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Younes Tahaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMario Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Roqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大一番でKasper Høghが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Kasper Høghは内心、別の言い方をする。

選手採点

Diego Moreiraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Feyenoordのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから 大事なときにVitor Roqueは選ばれる
  • ベンチから Joel Rocaに隠れ場所はない
  • 移籍 Vitor Roqueをめぐる話は消えない
247 第

Feyenoordガゼット

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点81。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

2点ともJoshua Zirkzee——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Alonzo Engwanda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Mario Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Noa Lang、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noa Langはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

試合

Joshua ZirkzeeがFeyenoordをZwolle戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJoshua Zirkzeeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

レンタル便り

Matthew Amoah Jr.、TOP Ossで得点を重ねる

貸出先で31試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Mario Martínはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

246 第

Feyenoordガゼット

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

試合

Feyenoordの連続記録が止まる

11試合無敗、そしてGo Ahead Eagles。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

Oliver Braude、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Vitor Roque、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Mario Martínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Roqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もDiego Moreiraに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Noé Lebreton、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noé Lebretonはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Jari De Busserのレンタルは、何も起きないことで測られる

Charleroiでの23試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

245 第

Feyenoordガゼット

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム37試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

ダービーはFeyenoordのもの

PSVに2‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Diego MoreiraがFeyenoordを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Heerenveen戦でそれをやったのがDiego Moreiraだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはFeyenoordの名前が入る。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:Diego Moreira

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Feyenoordのサポーターはもうそれを語り始めた。

移籍

Mario Martín、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはAaron Hickeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Moreiraには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

244 第

Feyenoordガゼット

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Younes Taha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMario Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Marcelino Núñezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

次戦展望

すべての道はPSVに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Feyenoordはただ一つのことだけで裁かれる。

ベンチから

Gjivai Zechiëlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Vitor Roqueは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oskar Sivertsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Vitor Roqueをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFeyenoordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Noa Langの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPSVと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

243 第

Feyenoordガゼット

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Marko Farjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Alonzo Engwanda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Mario Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diego Moreira、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Noa Lang、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noa Langはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Feyenoordはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

242 第

Feyenoordガゼット

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム35試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Oliver Braudeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vitor Roque、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Mario Martínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Noé Lebreton、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noé Lebretonはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

試合

Feyenoord、AZ戦の仕事を済ませる

AZに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Diego Moreiraだけが別の午後を過ごしていた

8.46。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 Vitor Roqueだけが別の午後を過ごしていた
  • レンタル便り Jari De Busserのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • レンタル便り 武者修行中のMatthew Amoah Jr.からゴールが届き続ける
240 第

Feyenoordガゼット

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで34試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Pedro González、Feyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mika Mármolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Younes Tahaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMario Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitor Roqueには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jakub Moderは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jakub ModerがFeyenoordとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

239 第

Feyenoordガゼット

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点62。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Feyenoordが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Alonzo Engwanda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

選手採点

Diego Moreiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Joshua Zirkzeeが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Mario Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Noa Lang、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noa Langはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vitor Roque、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

238 第

Feyenoordガゼット

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム33試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Oliver Braudeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Emmenへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Noé Lebretonは忘れたい夏を抱えてFeyenoordに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Aaron Hickeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vitor Roque、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Noé Lebreton、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noé Lebretonはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

試合

Feyenoord、Utrecht戦の仕事を済ませる

Utrechtに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Vitor Roqueだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

237 第

Feyenoordガゼット

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム32試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Feyenoord、カップ戦を進撃

ADO Den Haagは去り、Feyenoordは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Feyenoordがカップ戦で前進

ADO Den Haagに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Oliver BraudeがHeraclesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

ドブレーテ、午後はMarcelino Núñezのものに——8.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcelino Núñezがそれをもたらした。名前の横の8.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Stav LemkinがRKC Waalwijkにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Stav Lemkinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

FeyenoordがMarko Farjiを巡るSparta Rotterdamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Noa LangのKV Mechelen移籍が破談

Noa LangをKV Mechelenへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてFeyenoordに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

短信

236 第

Feyenoordガゼット

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Alonzo Engwandaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGo Ahead Eagles。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Feyenoord、Zayd El Kandoussiに$681.5Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。FeyenoordがZayd El Kandoussiに投じた$681.5Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

Lennard Hartjes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Vitor Roqueはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

RKC WaalwijkからのDenso Kasiusへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

期限到来、契約4人・放出8人

次に市場が開くまで、Feyenoordの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Volendamへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Maxim Dekkerは忘れたい夏を抱えてFeyenoordに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMario Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

235 第

Feyenoordガゼット

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで30試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Noa LangがNürnbergと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Kashima Antlersは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Noé LebretonがEmmenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Oskar Sivertsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mario Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Noa Lang、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noa Langはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

234 第

Feyenoordガゼット

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Tygo Landは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGroningen。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Kees Smitへの扉は閉ざされた

Feyenoordが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Kodai Sanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Younes TahaがEmmenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Younes Tahaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会

Feyenoord、Stefán Ingi Sigurðarsonに$2.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。FeyenoordがStefán Ingi Sigurðarsonに投じた$2.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

De GraafschapからのAlonzo Engwandaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Mario Martínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Feyenoord、Sparta Rotterdamに及ばず

Sparta Rotterdamが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Diego Moreiraには二人がかりが当たり前になった
  • 役員会 Feyenoordで総括
  • スカッド フォーメーションがBilly Gilmourを置き去りにした
233 第

Feyenoordガゼット

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で29試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

条件合意:Noa Langは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAntwerp。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Feyenoord、水準を上げるために$15.0Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$15.0Mが支払われたのは、Billy Gilmourが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Maxim DekkerがVolendamを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Billy Gilmour、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Billy GilmourはFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Feyenoord、水準を上げるために$3.4Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$3.4Mが支払われたのは、Marcelino Núñezが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

その値段ではIrakli Yegoianの取引は成立せず

Feyenoordは$2.8Mを提示し、Excelsiorは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Mario Martínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

232 第

Feyenoordガゼット

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Luciano Valenteに$12.3Mのオファー

FeyenoordはHeerenveenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Oliver BraudeがDen Boschにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Vitor Roqueが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Feyenoordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

FeyenoordがNoa Langを巡るDenderの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Marcelino Núñezに$3.2Mのオファー

FeyenoordはLeeds Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

FeyenoordがRingo Meerveldに$2.9Mを提示

オファーは今週Utrechtに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

FeyenoordがIrakli Yegoian獲得に動く

Excelsiorのテーブルに$2.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Younes Tahaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

短信

231 第

Feyenoordガゼット

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム28試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

大勝の主役はJoshua Zirkzee、Den Boschを粉砕

4‑0。Feyenoordのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJoshua Zirkzeeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Mario Martín、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mario Martínは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Aaron Hickeyが正しい側のゴール前に現れる——7.59

7.59、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

FeyenoordがDavid Jerebを巡るCobreloaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Aaron Hickeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Kasper Høghに1ゴール1アシスト——7.93

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.93。

短信

230 第

Feyenoordガゼット

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で27試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Feyenoord、カップ戦を進撃

De Graafschapは去り、Feyenoordは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

容赦なきFeyenoord

Twenteはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はVitor Roqueのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vitor Roqueがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Stefán Ingi Sigurðarson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Ibrahim Sadiq、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Maxim Dekkerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Dekkerは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

229 第

Feyenoordガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで26試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

FeyenoordがZwolleを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zwolleに5‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

David Jereb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Givairo Readがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはKasper Høghで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Diego Moreira、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Denso Kasiusが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Mika Mármolにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

228 第

Feyenoordガゼット

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで25試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

コーナーに上がったLewis Schoutenが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lewis Schoutenは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Noé Lebretonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Tygo Land、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Kasper Høghとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

FeyenoordがGo Ahead Eaglesをこじ開ける

Go Ahead EaglesはFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Leandro Trossardはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点

Diego Moreiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.53、場内に異論はない。

短信

227 第

Feyenoordガゼット

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、PSVに0‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合

Feyenoordの連続記録が止まる

20試合無敗、そしてPSV。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

Feyenoordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Mika Mármol、Feyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから

Noa Lang、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Noa Langはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Roqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはJoshua Zirkzeeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rome-Jayden Owusu-Oduroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Arnaud Bodartが57日間離脱

メディカルはArnaud Bodartの離脱を57日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Vitor Roqueには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから 大事なときにMika Mármolは選ばれる
226 第

Feyenoordガゼット

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム24試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

何があってもFeyenoordは負けない

これで20試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

容赦なきFeyenoord

Heraclesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Feyenoordは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Diego Moreiraが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Maxim Dekker、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tygo Landがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Vitor Roqueの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

次戦展望

Feyenoordにダービーの週

次はPSV。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

短信

225 第

Feyenoordガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはKasper Høghで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でKelvin Neijenhuisが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Feyenoordは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

大事なときにDiego Moreiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Moreiraがそこに載っていると告げている。

移籍

Diego Moreiraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFeyenoordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Tygo Landが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り

Charleroiでは誰もJari De Busserから点を取れない

9試合で無失点5試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Jari De Busserにはその午後が多い。

レンタル便り

Matthew Amoah Jr.、TOP Ossで得点を重ねる

貸出先で9試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

224 第

Feyenoordガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

移籍

Diego Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Noé Lebretonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kodai Sanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Feyenoordもそれを分かっている。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Kasper Høghとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Feyenoordの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてAZ。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Lewis Schoutenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

代表ウィークでFeyenoordが空になる

6人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Vitor Roqueは出る
  • ベンチから 不調が続き、Kodai Sanoが外れる
  • ベンチから Marten Van Dijk「もっと良くならなければ」
223 第

Feyenoordガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム23試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Kelvin NeijenhuisがFeyenoordを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Dordrecht戦でそれをやったのがKelvin Neijenhuisだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはFeyenoordの名前が入る。

試合

Feyenoordが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はKelvin Neijenhuisのものに——7.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kelvin Neijenhuisがそれをもたらした。名前の横の7.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

21歳のDavid Jereb、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

コーナーに上がったGjivai Zechiëlが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gjivai Zechiëlは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Vitor Roqueはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Arnaud Bodartが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Arnaud BodartはFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

222 第

Feyenoordガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Maxim Dekkerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Dekkerは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kasper Høghがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FeyenoordのExcelsior戦、違いを作ったのはKasper Høgh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kasper Høghだ。Excelsiorに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Diego Moreira、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Vitor Roqueだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Stav Lemkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStav Lemkinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにAaron Hickeyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aaron Hickeyがそこに載っていると告げている。

短信

221 第

Feyenoordガゼット

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Vitor Roqueがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Kelvin Neijenhuis、Feyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Tygo Landはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pedro González、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedro Gonzálezは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点

Vitor Roqueにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.64、場内に異論はない。

短信

220 第

Feyenoordガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Oskar Sivertsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jesse van de Haarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Feyenoordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Noé Lebretonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoé Lebretonは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vitor Roqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giacomo Satalino、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Giacomo SatalinoはFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diego Moreiraは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Diego Moreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Moreiraが何かにサインするまで——Feyenoordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Kodai Sanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Feyenoordの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

219 第

Feyenoordガゼット

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Jesse van de HaarがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Oliver Braude、Feyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kodai Sanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FeyenoordがUtrechtをこじ開ける

UtrechtはFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Vitor Roqueは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Joshua Zirkzee、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Rome-Jayden Owusu-Oduro、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

218 第

Feyenoordガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Marcel BeifusがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Maxim Dekkerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Dekkerは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vitor Roque、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはKristian Nökkvi Hlynssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Vitor Roqueにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

ベンチから

Tygo Landが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

217 第

Feyenoordガゼット

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Maxim Dekkerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Givairo Readがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kasper Høghがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FeyenoordがNAC Bredaをこじ開ける

NAC BredaはFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Diego Moreira、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Aaron Hickeyは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

216 第

Feyenoordガゼット

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordが土壇場でHeerenveenを仕留める

残り時間は88分、Heerenveenは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Feyenoordは言い訳もしなかった。

試合

Feyenoordが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

移籍

Younes Tahaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

移籍

Noé Lebreton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Aaron Hickeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Tygo Land、Feyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから

Rome-Jayden Owusu-Oduroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRome-Jayden Owusu-Oduroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Kasper HøghがFeyenoordをHeerenveen戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKasper Høghだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

短信

215 第

Feyenoordガゼット

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Noé LebretonがHeraclesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

移籍

Stav Lemkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Marcel BeifusのEmmen移籍が破談

Marcel BeifusをEmmenへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてFeyenoordに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Kasper Høgh、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Jacob Pryts、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jacob PrytsはFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Kodai Sanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Feyenoordもそれを分かっている。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Lewis Schoutenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Wessel Kuhn、Esenler Eroksporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFeyenoordに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから Vitor Roqueは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Marko Farjiが監督の見せしめに
  • 次戦展望 Marko Farjiが古巣と対戦
213 第

Feyenoordガゼット

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Noa LangがMagdeburgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Feyenoordが$8.8MでWouter Prinsを獲得

書類は整った。Wouter PrinsがGroningenから$8.8Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Leandro TrossardがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Feyenoordが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

移籍

Volendamは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Wouter Prins、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Wouter PrinsはFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

試合

AjaxがFeyenoordの無敗記録を7で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は7試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

短信

212 第

Feyenoordガゼット

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

FeyenoordがDordrechtを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dordrechtに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Jaden SloryがHeraclesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

移籍

Filip ThorvaldsenがVVV-Venloを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Lennard Hartjesが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Lennard HartjesがFeyenoordに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Lennard Hartjesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lennard HartjesはFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Roqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

211 第

Feyenoordガゼット

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Noa LangがDen Boschの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Noa Langは89分に決めた。Den Boschはすでに帰路を考えていて、Feyenoordがすべてを持ち帰った。

移籍

FeyenoordがNoa Langを巡るDenderの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

Feyenoord、Wouter Prinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Groningenは自分たちの男を守り、Feyenoordは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

行かない:Jonas Jensen-AbbewはFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Vitesseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Maxim Dekker「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Diego Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

FeyenoordがLennard Hartjes獲得に動く

Excelsiorのテーブルに$1.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

210 第

Feyenoordガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anselmo García Mac NultyがHeraclesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

移籍

Vitor Roque、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

FeyenoordがJaden Sloryを巡るAlmere Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Lennard Hartjesへの扉は閉ざされた

Feyenoordが尋ね、Excelsiorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joshua Zirkzeeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joshua ZirkzeeはFeyenoordとさらに4年を歩む。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Noa Langとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でAyoub Ouarghiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Feyenoordは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Leandro Trossardは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Feyenoordの監督はLeandro Trossardの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

209 第

Feyenoordガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marko FarjiがOH Leuvenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Emre Ünüvarへの扉は閉ざされた

Feyenoordが尋ね、Go Ahead Eaglesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Denso Kasius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

FeyenoordがAnselmo García Mac Nultyを巡るNAC Bredaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Aaron Hickeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tobias Raschlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTobias Raschlは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Roqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

207 第

Feyenoordガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vitor RoqueがBayer Leverkusenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vitor Roqueは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

Feyenoordが2位に浮上

勝ち点75で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補

AC MilanがFeyenoordに告げる:Devyne Renschは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Dave KwakmanがADO Den Haagにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

OH LeuvenからのMarko Farjiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Feyenoordが$1.7MでCalvin Twigtを獲得

書類は整った。Calvin TwigtがGo Ahead Eaglesから$1.7Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Roqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Calvin Twigt、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Calvin Twigtは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Jordan Bosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Feyenoordが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • スカッド Noa Langがチームメイトと衝突
  • ベンチから Kasper Høghが監督に言われた
  • ベンチから 大事なとき、Givairo Readは出る
206 第

Feyenoordガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FeyenoordがMatthis Ablineに$34.7Mで合意

クラブ間はAnderlechtと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Roméo Laviaへの扉は閉ざされた

Feyenoordが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Paris Saint-Germainは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Marko FarjiがSint-Truidenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jordan BosがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marcel BeifusがHelmond Sportにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Marcel Beifusは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

Feyenoord、Themba Phiriの値段に尻込み

AZは$5.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Calvin Twigt、Feyenoord加入までメディカルチェックを残すのみ

Go Ahead Eaglesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Feyenoordで仲違い
  • ベンチから 大事なときにDiego Moreiraは選ばれる
205 第

Feyenoordガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jordan BosがVfL Bochumと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Noa Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Vitor Roqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lewis Schoutenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFeyenoordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Feyenoordでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Vitor Roqueは監督が信頼する男になった

Feyenoordの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

204 第

Feyenoordガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tsuyoshi Watanabe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Chris-Kévin NadjeがHelmond Sportと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Feyenoordの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Rayan AtikallahがADO Den Haagを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

Fortuna SittardからのJaden Sloryへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはNoa Langで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Trossardの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Feyenoordの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

大事なとき、Mika Mármolは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tsuyoshi Watanabe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTsuyoshi Watanabeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スタンドから Noa Langを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スカッド Oliver Braudeはいまだによそ者のまま
  • 役員会 Feyenoordのアカデミーが元を取る
203 第

Feyenoordガゼット

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Jordan Bosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAntwerp。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Feyenoordが2位に浮上

勝ち点75で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

行かない:Filip ThorvaldsenはFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。VVV-Venloは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Marko Farji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dordrechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Feyenoordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Noa Langがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにGivairo Readは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Givairo Readがそこに載っていると告げている。

役員会

Luciano Valenteのおかげで$2.7MがFeyenoordに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Feyenoordに$2.7Mをもたらした。Luciano Valenteが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

201 第

Feyenoordガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jordan Bos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mika Mármol、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Givairo Read、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Givairo ReadとFeyenoordは新たに5年で合意した。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはMika Mármolで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitor Roqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

移籍

再びStefán Ingi Sigurðarsonに視線が集まる

Stefán Ingi Sigurðarsonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDordrechtだ。Feyenoordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Zayd El Kandoussi、成功したレンタルから帰還

他所で26試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Feyenoordはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Vitor Roqueは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Maxim Dekkerが監督に言われた
  • ベンチから Noa Langが監督との話し合いを求めた
199 第

Feyenoordガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

試合

Feyenoordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点75。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Noa Langが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

スカッド

Diego Moreiraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Feyenoordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Kodai Sanoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kodai SanoはFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Jari De Busser「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Feyenoordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り

David Jerebがレンタル先で20得点

Kisvárdaで28試合、得点は止まらない。Feyenoordは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Dave Kwakman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはVitor Roqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

197 第

Feyenoordガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Feyenoordに新しいオーナーが来た

売却は成立し、来季に向けたあらゆる計画はふたたび仮のものになった。新しいオーナーは必ず忍耐を約束する。その約束には賞味期限がある。

移籍

Vitor Roque、Feyenoordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Tsuyoshi Watanabe、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Givairo Readがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Noa Langとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Oskar Sivertsen、Dordrechtで得点を重ねる

貸出先で30試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Feyenoordの練習場に響いた怒声

当事者はTsuyoshi Watanabe。駐車場まで届く声量で、昼食までには収まった。ロッカールームは熱くなるものだ。心配すべきは、静まり返ったロッカールームの方である。

役員会

Feyenoordのテーブルに$54.9M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

196 第

Feyenoordガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Feyenoordのシーズンに終了の笛

勝ち点75で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Vitor Roqueが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Vitor Roqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tobias Raschl、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Diego Moreiraには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

レンタル便り

Gonzalo Crettazのレンタルは、何も起きないことで測られる

Nürnbergでの26試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

195 第

Feyenoordガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoord、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Feyenoordが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

レンタル便り

David Jerebがレンタル先で20得点

Kisvárdaで28試合、得点は止まらない。Feyenoordは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

Feyenoordの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Dave Kwakman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Aaron Hickeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vitor RoqueがFeyenoordを背負う

14得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Fernando Caicedo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fernando CaicedoはFeyenoordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

194 第

Feyenoordガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はVitor Roqueのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vitor Roqueがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Chris-Kévin Nadjeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChris-Kévin Nadjeは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

試合

Feyenoordが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFeyenoordはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Vitor Roqueには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Noa Langとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FeyenoordがNAC Bredaをこじ開ける

NAC BredaはFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のDiego Moreiraによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Feyenoordの全員の前でそれを一度手にした。

短信

193 第

Feyenoordガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Marko Farjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Noa Langとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vitor Roque、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Feyenoord、Heerenveen戦の仕事を済ませる

Heerenveenに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り

Oskar Sivertsen、Dordrechtで得点を重ねる

貸出先で27試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Tygo Landに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTygo Landを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから メンバー表がNoa Langについてすべてを語った
  • 選手採点 ピッチでDiego Moreiraに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Diego Moreiraは監督が信頼する男になった
192 第

Feyenoordガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tobias Raschlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTobias Raschlは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Lewis Schouten、Feyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはNoa Langで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leandro Trossardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Trossardを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにVitor Roqueは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vitor Roqueがそこに載っていると告げている。

スカッド

いまのKasper Høghには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Feyenoordが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍

Vitor Roqueに移籍説

Vitor Roqueの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Feyenoordは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Vitor Roqueはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFeyenoordの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

191 第

Feyenoordガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordが3位に浮上

勝ち点63で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

レンタル便り

武者修行中のDavid Jerebからゴールが届き続ける

Kisvárdaで28試合20ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Feyenoordでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Dave Kwakmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Givairo Readがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Noa Langがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Feyenoordで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Kasper HøghがFeyenoordをTelstar戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKasper Høghだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFeyenoordのものになった。

ベンチから

Tsuyoshi Watanabeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTsuyoshi Watanabeを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Oskar Sivertsen、Dordrechtで得点を重ねる

貸出先で26試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

代表ウィークでFeyenoordが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

  • 選手採点 この午後はVitor Roqueのものだった
  • ベンチから 大一番でTygo Landが外れた
  • スカッド 6人の新顔、そしてFeyenoordはまだ互いを覚えている最中だ
190 第

Feyenoordガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Feyenoordのカップ戦、ここまで

PSVに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Chris-Kévin Nadjeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChris-Kévin Nadjeは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Noa Langとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Farjiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Feyenoordもそれを分かっている。

選手採点

Diego Moreiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Noa Langが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

189 第

Feyenoordガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FeyenoordがDordrechtを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Kasper Høghが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Vitor Roqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Givairo Readがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jordan Bosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Feyenoordが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Diego MoreiraがFeyenoordを背負う

9得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Diego Moreiraだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Vitor Roqueの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから Jordan Bosに隠れ場所はない
  • 次戦展望 すべての道はAjaxに通ず
  • ベンチから 大事なとき、Diego Moreiraは出る
188 第

Feyenoordガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Feyenoordのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Mika Mármol、Feyenoordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFeyenoordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Aaron Hickeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tobias Raschlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTobias Raschlは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Givairo Readはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vitor RoqueがFeyenoordを背負う

11得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから

観客がGivairo Readを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Feyenoord、Groningen戦の仕事を済ませる

Groningenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Givairo Readだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • レンタル便り レンタル中のGonzalo Crettazが無失点11試合
  • ベンチから メンバー表がNoa Langについてすべてを語った
  • ベンチから 大事なとき、Vitor Roqueは出る
186 第

Feyenoordガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FeyenoordがADO Den Haagを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。ADO Den Haagに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Vitor Roque、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

レンタル便り

David Jerebがレンタル先で19得点

Kisvárdaで25試合、得点は止まらない。Feyenoordは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Chris-Kévin Nadjeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

役員会

Feyenoord、Chris-Kévin Nadjeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Chris-Kévin Nadjeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Givairo Readが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Noa Langとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Vitor Roqueにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

短信

185 第

Feyenoordガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ibrahim SadiqがFeyenoordを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Twente戦でそれをやったのがIbrahim Sadiqだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはFeyenoordの名前が入る。

移籍

FeyenoordがVitor Roqueを巡るParis Saint-Germainの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Dave Kwakmanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZwolle。Feyenoordの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Noé LebretonがEmmenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Noé Lebretonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Stefán Ingi Sigurðarsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

獲得候補

時間切れ、Mikkel Bro HansenはZwolleに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Feyenoordは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Zwolleは売り手でないかもしれない。

試合

Feyenoordのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

David Jereb、Kisvárdaで得点を重ねる

貸出先で24試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

182 第

Feyenoordガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jordan BosがArminia Bielefeldにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Joshua Zirkzee帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Joshua Zirkzeeは再びFeyenoordの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合

Feyenoordの連続記録が止まる

16試合無敗、そしてAZ。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Joshua Zirkzeeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Joshua ZirkzeeはFeyenoordでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Jari De Busserを巡り、クラブ間は$750.0Kで決着

Go Ahead Eaglesは金を受け入れた。Feyenoordがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Feyenoordはノーと言った——今回は

ADO Den HaagからのDenso Kasiusへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Noé Lebreton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFeyenoordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはVitor Roqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

181 第

Feyenoordガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

結構です:Ruben van Bommelが移籍を拒否

Feyenoordは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAZに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Feyenoordが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のFeyenoordが持っていなかった土台だ。

移籍

行かない:Gjivai ZechiëlはFeyenoordに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Willem IIは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

FeyenoordがDe Graafschapを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。De Graafschapに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Noé LebretonがDordrechtにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Feyenoordは書類を除いて彼を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はVitor Roqueのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vitor Roqueがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Feyenoord、狙った男を手に入れる

Younes Taha追跡は、$4.5Mが動き、Twenteに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Dave KwakmanがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marko Farji、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marko Farjiは今、Feyenoordと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

178 第

Feyenoordガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Feyenoordがカップ戦で前進

Heraclesに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Feyenoord、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして102分にボールはネットへ。Heraclesは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Jordan BosがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Oussama Targhallineはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Feyenoordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Jordan Bos、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Jordan Bosはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Givairo Readがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Tsuyoshi Watanabeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

FeyenoordがZwolleをこじ開ける

ZwolleはFeyenoordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

177 第

Feyenoordガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

FeyenoordがFortuna Sittardを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はKasper Høghのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kasper Høghがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

移籍

Dave Kwakmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDave Kwakmanは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Feyenoordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Moreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Feyenoordで仲違い

Tsuyoshi Watanabeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Vitor Roqueにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.40、場内に異論はない。

ベンチから

Tygo Landが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

176 第

Feyenoordガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Chris-Kévin Nadjeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Feyenoordは聞かなかったふりができない。

試合

いまのFeyenoordとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

誰もVitor Roqueに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Tobias Raschlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTobias Raschlは別のクラブの選手になる。Feyenoordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Diego Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Feyenoordで言葉の応酬

Noa Langとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

FeyenoordがNAC Bredaを退ける

Feyenoordが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNAC Bredaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Kristian Nökkvi Hlynssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

ベンチから

Gjivai Zechiëlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Vitor Roqueは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Diego Moreira、キャリア最高の状態
173 第

Feyenoordガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maxim DekkerがFeyenoordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Dave Kwakman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Feyenoordには一人もいない。

ベンチから

Gjivai Zechiël、Feyenoordで構想外に

これはローテーションではない。Gjivai Zechiëlはしばらく監督の構想から外れており、Feyenoordの誰もそれを否定していない。

スカッド

Feyenoordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Feyenoordで気が立った

中心にいたのはNoa Langで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Aaron Hickeyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FeyenoordはAaron Hickeyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Denso Kasiusが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Diego Moreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Vitor Roqueに移籍説

Vitor Roqueの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Feyenoordは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信