Simo

右MF - USM Alger
11 4月 2036
金曜日
処理

Simo 関連箇所に印

498 第

USM Algerクロニクル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきUSM Alger

MC El Bayadhはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。USM Algerは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Dramane Kamagaté、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

条件合意:Omar Atalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUSM Khenchela。USM Algerの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

36歳のSimoが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Hicham MrezigueがUSM Algerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

USM Algerで言葉の応酬

Dramane Kamagatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

TorresがUSM Algerに告げる:Hamza Boualemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Dramane Kamagatéの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Wajid Enjolrasの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
496 第

USM Algerクロニクル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nassim BensebainiがJS Saouraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。USM Algerは書類を除いて彼を失った。

移籍

Mohamed Ayoub Belhachemi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUSM Algerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dramane Kamagatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hicham Mrezigueに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHicham Mrezigueは別のクラブの選手になる。USM Algerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Stéphane Philippe、次の場所へ

MC Algerが$400.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点

試合はSimoを経由していた——6.76

ピッチの両端で14アクション、評価6.76。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補

Cotonsport GarouaがUSM Algerに告げる:Gaspard Ambassaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Adam Marchalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MC AlgerがUSM Algerから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

492 第

USM Algerクロニクル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきUSM Alger

USM Khenchelaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。USM Algerは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はKarim El Nennyのものに——9.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Karim El Nennyがそれをもたらした。名前の横の9.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はDramane Kamagatéのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dramane Kamagatéがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだSimoに追いついていない——7.91

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Faouzi Atalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。USM Algerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dramane Kamagatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hicham Mrezigueに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHicham Mrezigueは別のクラブの選手になる。USM Algerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Simoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点

Wajid Enjolrasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

短信

  • 試合 USM Algerの中間通知表
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Marwan Ateyaは出る
487 第

USM Algerクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

36歳のSimoが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Nassim Bensebainiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNassim Bensebainiは別のクラブの選手になる。USM Algerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

何があってもUSM Algerは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

USM Algerで気が立った

中心にいたのはDramane Kamagatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

USM Alger、MC Oran戦の仕事を済ませる

MC Oranに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Marchalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ramadan El Hadaryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Wajid Enjolrasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.41、場内に異論はない。

ベンチから

Amine Ghoulam「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

485 第

USM Algerクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAbdoulaye Touré——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Mostapha Badaouiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、USM Algerは聞かなかったふりができない。

選手採点

36歳のSimoが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Mostapha Badaouiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。USM Algerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

USM Algerで仲違い

Dramane Kamagatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

USM Algerが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のUSM Algerが持っていなかった土台だ。

スカッド

Adam Marchalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

5試合ぶりに、USM Algerがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「ASO Chlef相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点

Wajid Enjolrasだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

484 第

USM Algerクロニクル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

USM AlgerがJS Saouraを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はDramane Kamagatéのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dramane Kamagatéがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

USM Algerが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUSM Algerはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ghiles Guenaouiとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、371試合。こういう経歴はもう作られない。USM Algerは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

35歳のSimoが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Faouzi Atal、USM Algerは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Marwan Ateyaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUSM Algerの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Hicham Mrezigue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUSM Algerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

USM Algerで言葉の応酬

Marwan Ateyaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

482 第

USM Algerクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

35歳のSimoが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Nassim BensebainiがUSM Algerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

USM Algerが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUSM Algerはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

USM Algerで言葉の応酬

Dramane Kamagatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Adam Marchalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

USM AlgerがMC El Bayadhを退ける

USM Algerが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMC El Bayadhに2‑1と競り勝った。

スタンドから

USM AlgerのサポーターがKarim El Nennyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Karim El Nennyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Abdoulaye Touréの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Karim El Nennyだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

456 第

USM Algerクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mohamed Ayoub Belhachemiが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

USM Algerのシーズンに終了の笛

勝ち点50で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlassane Sidibéのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alassane Sidibéがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

35歳のSimoが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのUSM Algerとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

USM Algerで気が立った

中心にいたのはMarwan Ateyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Hicham Mrezigueに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHicham Mrezigueは別のクラブの選手になる。USM Algerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dramane Kamagatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

USM Alger、USM Khenchela戦の仕事を済ませる

USM Khenchelaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

449 第

USM Algerクロニクル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marwan Ateyaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marwan AteyaはUSM Algerとさらに2年を歩む。

試合

USM Algerが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUSM Algerはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Dramane Kamagatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alassane Sidibéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がKarim El Nennyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

USM AlgerがASO Chlefをこじ開ける

ASO ChlefはUSM Algerに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Thamsanqa Mabundaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のAlassane Sidibéによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、USM Algerの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

USM AlgerでAbdelmoumen Benchabaneが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

444 第

USM Algerクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Karim ZeffaneがMC Algerと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、USM Algerの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

USM Alger、逃げ場のない完敗

MC Algerに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Serge Banzi Nguが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、USM Algerは聞かなかったふりができない。

移籍

MC El Bayadhは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、USM Algerが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Omar Khedr、USM Algerでメディカルチェックへ

MC Algerとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Nassim Bensebainiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。USM Algerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

USM Algerで気が立った

中心にいたのはMarwan Ateyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dramane Kamagatéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Simoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

442 第

USM Algerクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Abdelmoumen Benchabaneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。USM Algerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Walid ZakiがJS Saouraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。USM Algerは書類を除いて彼を失った。

選手採点

20歳のKarim Zeffaneに緊張の色なし——7.73

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Karim Zeffaneにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

35歳のSimoが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

USM Algerが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUSM Algerはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

USM Algerで気が立った

中心にいたのはLassana Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

USM Algerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dramane Kamagatéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Massamba N'Diayeへの扉は閉ざされた

USM Algerが尋ね、MC Algerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Karim Zeffane

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

440 第

USM Algerクロニクル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdelmoumen Benchabaneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。USM Algerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

USM AlgerがUSM Khenchelaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。USM Khenchelaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Alassane Sidibéがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

36歳のMarwan Ateyaが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Riyad Benaceurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、USM Algerは聞かなかったふりができない。

移籍

Marwan Ateya、USM Algerが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Marwan Ateyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thamsanqa Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Simoが中盤を支配——7.72

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.72の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

435 第

USM Algerクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Abdelmoumen Benchabaneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。USM Algerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ali Nsangouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。USM Algerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

USM Algerで仲違い

Lassana Traoréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dramane Kamagatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Simoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

MC OranがUSM Algerから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Amine Ghoulamが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Hocine Dehiriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ahmed Hallicheに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ahmed HallicheはUSM Algerの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

432 第

USM Algerクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Abdelmoumen Benchabaneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。USM Algerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

20歳のKarim Zeffane、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

年齢はまだSimoに追いついていない——8.13

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Faouzi Atal、USM Algerは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

USM Algerで言葉の応酬

Lassana Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

USM Algerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dramane Kamagatéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

USM Alger、JS Saoura戦の仕事を済ませる

JS Saouraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

USM AlgerがAissa Djabouを失う

メディカルの見立ては46日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Alassane Sidibéに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。USM AlgerはAlassane Sidibéにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

425 第

USM Algerクロニクル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

20歳のKarim Zeffaneに緊張の色なし——8.01

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Karim Zeffaneにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

USM Algerで気が立った

中心にいたのはDramane Kamagatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pablo Matavele、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pablo Mataveleは今、USM Algerと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから

USM AlgerのサポーターがKarim Zeffaneという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Karim Zeffaneはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

USM AlgerがES Mostaganemを退ける

USM Algerが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Mostaganemに2‑0と競り勝った。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

USM Algerはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Dramane Kamagaté、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Yuliwes Bellache、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Simoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてUSM Algerはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Amine Ghoulamが語る
  • ベンチから Dramane Kamagatéは監督が信頼する男になった
414 第

USM Algerクロニクル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

USM Algerが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

Dramane KamagatéがUSM Algerを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。MC El Bayadh戦でそれをやったのがDramane Kamagatéだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはUSM Algerの名前が入る。

スカッド

Karim Zeffaneに対するシーズンの評決——同世代最高

USM Algerには、リーグが最優秀若手に選んだ20歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍

Karim ZeffaneがUSM Algerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

USM Algerが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUSM Algerはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍

ASO Chlefは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、USM Algerが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Marwan Ateyaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUSM Algerの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

再びMouhammade Camaraに視線が集まる

Mouhammade Camaraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMC Algerだ。USM Algerは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Lassana Traoréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

410 第

USM Algerクロニクル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Karim Zeffaneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、USM Algerは聞かなかったふりができない。

移籍

USM AlgerがMouhammade Camaraを巡るASO Chlefの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

結構です:Robert Blancが移籍を拒否

USM Algerは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParis Saint-Germainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

USM Algerで言葉の応酬

Marwan Ateyaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yuliwes Bellache、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yuliwes BellacheとUSM Algerは新たに3年で合意した。

スカッド

Dramane Kamagatéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Olympique LyonnaisがUSM Algerに告げる:Yacine Titraouiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Massamba N'Diayeのレンタル移籍が進行中

USM AlgerがMC Algerに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

USM AlgerがJoshua Babaについて打診

Hearts of Oakへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • ベンチから 大事なときにSimoは選ばれる
  • ベンチから Ahmed Hallicheに隠れ場所はない
  • 移籍 Karim Zeffaneをめぐる話は消えない