Elysée Logbo

ストライカー - Austria Salzburg
16 4月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 102 受賞 24 試合 履歴

Elysée Logbo 関連箇所に印

507 第

Austria Salzburgクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月14日

膝——Ronan Darcyが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年04月14日

Austria Salzburgが2位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2036年04月14日

Ibrahim El Mohamadyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Austria Salzburgもそれを分かっている。

スカッド2036年04月14日

Austria Salzburgで仲違い

Juri Kirchmayrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月14日

Harvey Blairが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年04月14日

Elysée Logbo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElysée Logboは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
506 第

Austria Salzburgクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月07日

膝——Ronan Darcyが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年04月07日

Juri Kirchmayrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月07日

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Blairがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年04月07日

Austria Salzburgにオーナーの$1.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2036年04月07日

Stefan Laimerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefan LaimerはAustria Salzburgとさらに4年を歩む。

役員会2036年04月07日

Austria Salzburgでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2036年04月07日

Austria SalzburgとAntonino Galloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年04月07日

Elysée Logboが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年04月07日

Korban McMullanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

498 第

Austria Salzburgクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月11日

Ronan Darcyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Salzburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年02月11日

Quinn Schutterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuinn Schutterは別のクラブの選手になる。Austria Salzburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月11日

Ibrahim El Mohamadyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Austria Salzburgもそれを分かっている。

スカッド2036年02月11日

Juri Kirchmayrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月11日

Harvey Blairが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年02月11日

Elysée Logboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年02月11日

給与がAustria Salzburgの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2036年02月11日

Austria SalzburgとElysée Logboの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年02月11日

大一番でIbrahim El Mohamadyが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ibrahim El Mohamadyは内心、別の言い方をする。

短信

448 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月26日

Sebastian Ademolaが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年02月26日

Arminia Bielefeldが見る頂上からの眺め

勝ち点47、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2035年02月26日

Oumar Diouf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arminia Bielefeldには一人もいない。

移籍2035年02月26日

Gian-Luca Aserie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArminia Bielefeldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年02月24日

Arminia BielefeldがPreußen Münsterを退ける

Arminia Bielefeldが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPreußen Münsterに2‑1と競り勝った。

ベンチから2035年02月26日

Elysée Logboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElysée Logboを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2035年02月26日

Arminia Bielefeldに首位攻防戦

次はFortuna Düsseldorf。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

移籍2035年02月26日

Arminia BielefeldとAnthony Racioppiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2035年02月26日

Marcelo Floresが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Arminia Bielefeldにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

446 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月12日

Sebastian Ademolaが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年02月12日

Elysée Logboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arminia Bielefeldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年02月12日

Emmanuel Yeboahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arminia Bielefeldの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年02月10日

Arminia Bielefeldの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてMagdeburg。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2035年02月12日

Arminia Bielefeldで気が立った

中心にいたのはNile Johnで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

Arminia Bielefeldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvyn Muzunguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年02月12日

Arminia Bielefeld、Sacha Vielのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2035年02月12日

Bayer LeverkusenがArminia Bielefeldに告げる：Nikolas Sattlbergerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年02月10日

MagdeburgがArminia Bielefeldから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

444 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年01月29日

骨折でSebastian Ademolaが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Arminia Bielefeldが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年01月29日

Oumar Dioufはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arminia Bielefeldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月29日

Marlon Faßが3ゴール

ウイニングボールはMarlon Faßのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

獲得候補2035年01月29日

Yann Aurel BisseckがArminia Bielefeldを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Eintracht Frankfurtは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年01月29日

Anthony Racioppi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年01月27日

いまのArminia Bielefeldとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年01月29日

Arminia Bielefeldで仲違い

Nile Johnとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年01月29日

最高のMarlon Faßによる九十分

評価9.51。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arminia Bielefeldの全員の前でそれを一度手にした。

試合2035年01月27日

Arminia BielefeldがGreuther Fürthをこじ開ける

Greuther FürthはArminia Bielefeldに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

442 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月15日

骨折でSebastian Ademolaが133日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arminia Bielefeldは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年01月15日

Elysée Logboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElysée Logboは別のクラブの選手になる。Arminia Bielefeldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年01月15日

Aaron Hickeyに$2.5Mのオファー

Arminia BielefeldはBorussia Dortmundに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2035年01月15日

Vasilis Kontonikos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArminia Bielefeldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年01月15日

Alessandro De Luca、Arminia Bielefeldに在籍したままSC Freiburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Alessandro De Lucaは夏に向けてSC Freiburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年01月15日

Arminia Bielefeldで気が立った

中心にいたのはAlexander Trimmelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月13日

Arminia Bielefeldを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2035年01月15日

Lucas Lissensへの扉は閉ざされた

Arminia Bielefeldが尋ね、Preußen Münsterは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2035年01月15日

Isak Määttäは誰も数えない仕事をした——6.87

合計12アクション、6.87。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

441 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年01月08日

Aljoscha KemleinがArminia Bielefeldを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bayern Munichは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2035年01月08日

Anton Hlushchenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arminia Bielefeldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年01月08日

Arminia BielefeldがVuk Draškićを巡るNapredakの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2035年01月08日

Wisler Lazarre、Arminia Bielefeldは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2035年01月08日

Arthur、Arminia Bielefeldでメディカルチェックへ

Bayer Leverkusenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年01月08日

Arminia Bielefeldで言葉の応酬

Anton Hlushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月08日

Arminia Bielefeldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Trimmelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月08日

Nikolas Sattlbergerへの扉は閉ざされた

Arminia Bielefeldが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年01月08日

Faustino Messinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

438 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月18日

Elysée Logboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElysée Logboは別のクラブの選手になる。Arminia Bielefeldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年12月18日

Arminia Bielefeld、Anton Hlushchenkoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Anton Hlushchenkoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年12月18日

Arminia Bielefeldで仲違い

Marcelo Floresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

Alexander Trimmelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年12月18日

Elysée Logboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElysée Logboを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月18日

Arminia Bielefeldはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2034年12月16日

Alexander TrimmelのゴールでArminia Bielefeldが勝ち点1

Alexander Trimmelがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Werder Bremenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年12月18日

Anton Hlushchenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Hlushchenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年12月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Arminia Bielefeldのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

437 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月11日

Anton Hlushchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arminia Bielefeldには一人もいない。

選手採点2034年12月11日

Alexander Trimmelに1ゴール1アシスト——7.95

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.95。

スカッド2034年12月11日

Arminia Bielefeldで気が立った

中心にいたのはNile Johnで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Arminia Bielefeldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Trimmelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月11日

Ishaq Zantourが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年12月11日

Amady Camaraの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2034年12月11日

Arminia BielefeldとMarvyn Muzungu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arminia Bielefeldでまた一巡の交渉、そしてMarvyn Muzunguのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2034年12月09日

Arminia BielefeldとEintracht Braunschweig、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2034年12月11日

Amady Camara、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmady Camaraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

434 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月20日

Amady Camara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arminia Bielefeldには一人もいない。

スカッド2034年11月20日

Alexander Trimmelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arminia Bielefeldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Amady Camaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月20日

Arminia Bielefeldはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年11月20日

Daylam Meddahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月20日

Elysée Logboが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年11月20日

Amady Camaraのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Arminia Bielefeldが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2034年11月20日

Marcelo Floresの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcelo Floresが何かにサインするまで——Arminia Bielefeldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2034年11月20日

Arminia BielefeldとMyles Peart-Harrisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

433 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月13日

Elysée Logbo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arminia Bielefeldには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Amady Camaraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arminia Bielefeldが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2034年11月11日

Arminia Bielefeld、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年11月13日

Arminia Bielefeldで気が立った

中心にいたのはIshaq Zantourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月11日

Arminia BielefeldのSC Paderborn戦、違いを作ったのはMarcelo Flores

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcelo Floresだ。SC Paderbornに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年11月13日

Marcelo Floresにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

ベンチから2034年11月13日

Faustino Messinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年11月13日

Arminia BielefeldとElysée Logboの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年11月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

429 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月16日

Elysée Logboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElysée Logboは別のクラブの選手になる。Arminia Bielefeldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年10月16日

Sebastian Ademola、Arminia Bielefeldは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2034年10月16日

Myles Peart-Harris、Arminia Bielefeldを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年10月16日

Arminia Bielefeldで言葉の応酬

Anton Hlushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月16日

Arminia Bielefeldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Trimmelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月16日

Elysée Logboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElysée Logboを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年10月16日

Arminia BielefeldとVuk Draškićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年10月16日

フォーメーションがGian-Luca Aserieを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Arminia Bielefeldは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2034年10月16日

Jon Baldaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Arminia Bielefeldが彼で得られる金額は減っていく。

短信

428 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月09日

Jon Baldaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJon Baldaは別のクラブの選手になる。Arminia Bielefeldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月09日

Manuel Gaspariniがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2034年10月09日

Vuk Draškić、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Vuk DraškićはArminia Bielefeldで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2034年10月09日

コーナーに上がったNile Johnが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nile Johnは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2034年10月09日

Elysée Logbo、Arminia Bielefeldに在籍したままKaiserslauternと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Elysée Logboは夏に向けてKaiserslauternと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年10月09日

Jon Baldaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arminia Bielefeldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月09日

Arminia Bielefeldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amady Camaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月07日

Arminia BielefeldがHamburger SVをこじ開ける

Hamburger SVはArminia Bielefeldに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2034年10月09日

Arminia BielefeldとMarvyn Muzungu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arminia Bielefeldでまた一巡の交渉、そしてMarvyn Muzunguのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

427 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月02日

Amady CamaraがArminia Bielefeldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年10月02日

Daylam Meddahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arminia Bielefeldの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2034年10月02日

コーナーに上がったNile Johnが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nile Johnは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2034年10月02日

Lautaro Bernazzaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Bernazzaは別のクラブの選手になる。Arminia Bielefeldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年10月02日

Arminia Bielefeld、Lautaro Bernazzaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lautaro Bernazzaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年10月02日

Arminia Bielefeldで仲違い

Alexander Trimmelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月30日

Arminia Bielefeld、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2034年10月02日

Arminia BielefeldとElysée Logbo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arminia Bielefeldでまた一巡の交渉、そしてElysée Logboのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2034年10月02日

給与がArminia Bielefeldの収入の98%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

420 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年08月14日

Jon Balda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArminia Bielefeldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年08月14日

Arminia BielefeldがMax Moerstedt獲得に動く

VfB Stuttgartのテーブルに$2.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2034年08月14日

Kojo Peprah Oppong、Arminia Bielefeld加入までメディカルチェックを残すのみ

VfL Wolfsburgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2034年08月14日

Niklas HildebrandtはArminia Bielefeldには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Eintracht Braunschweigの誰も語らず、Arminia Bielefeldの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年08月14日

Arminia Bielefeldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Sampaioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年08月14日

Arminia Bielefeldで言葉の応酬

Nile Johnとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年08月14日

Arminia Bielefeld、Maciej Kikolskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RB Leipzigは自分たちの男を守り、Arminia Bielefeldは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年08月14日

Marcelo Floresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年08月14日

Arminia BielefeldとElysée Logbo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arminia Bielefeldでまた一巡の交渉、そしてElysée Logboのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

418 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2034年07月31日

Yann Aurel Bisseckに$2.6Mのオファー

Arminia BielefeldはEintracht Frankfurtに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2034年07月31日

Max Moerstedtに$2.6Mのオファー

Arminia BielefeldはVfB Stuttgartに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2034年07月31日

Vasilis Kontonikos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArminia Bielefeldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月31日

Arminia BielefeldがElysée Logboを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2034年07月31日

Arthur、Arminia Bielefeld加入までメディカルチェックを残すのみ

Bayer Leverkusenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年07月31日

José Sampaioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arminia Bielefeldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月31日

Arminia Bielefeldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josef Koláříkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月31日

Arminia Bielefeld、Arthurを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayer Leverkusenは自分たちの男を守り、Arminia Bielefeldは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年07月31日

Josef Koláříkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

415 第

Arminia Bielefeldクーリエ

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月10日

Marcelo Flores、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArminia Bielefeldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年07月10日

Carney Chukwuemekaへの扉は閉ざされた

Arminia Bielefeldが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年07月10日

Amady Camaraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arminia Bielefeldもそれを分かっている。

スカッド2034年07月10日

Anton Hlushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arminia Bielefeldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月10日

Arminia Bielefeldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josef Koláříkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年07月10日

Arminia BielefeldとElysée Logboの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2034年07月10日

Arthurのレンタル移籍が進行中

Arminia BielefeldがBayer Leverkusenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年07月10日

Arminia BielefeldがLeo Castledineについて打診

Bayer Leverkusenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年07月10日

Arminia BielefeldがTino Kusanovićについて打診

VfL Bochumへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信