Alejandro Alfaro

守備的MF - Mafra
27 7月 2030
土曜日
処理

Alejandro Alfaro 関連箇所に印

207 第

Mafraクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pontus Texel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mafraには一人もいない。

移籍

Pedro Sancaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mafraは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Korede Osundina、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Korede Osundinaはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

獲得候補

MafraがRobim Dâmasoに$810.0Kを提示

オファーは今週Portimonenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Isnaba Graçaの行列にGil Vicenteも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIsnaba Graçaについて口にしてきた問いを、Gil Vicenteが正式に尋ねたのだ。Mafraの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Sandro VidigalがMafraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sporting CPは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはPontus Texelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

João Pintoへの扉は閉ざされた

Mafraが尋ね、Estrela da Amadoraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド フォーメーションがLuccaを置き去りにした
  • ベンチから Manuel Baldéが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Pontus Texelのサインはまだない
バックナンバー
204 第

Mafraクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mafraの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Braima SambúがMarco 09と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mafraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Mafraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mafraの残高は、もう心もとない。

移籍

WendellがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Pontus Texel、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Pontus Texelはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

移籍

Jaden UmehはMafraの選手だ

移籍金は$1.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Lusitânia Lourosaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Mamadu Quetaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadu Quetaは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Kauã Daviに$390.0Kのオファー

MafraはTrofenseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Pontus Texelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

203 第

Mafraクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Korede OsundinaがOliveirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mafraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Pontus Texelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mafraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Frankie Coulson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Korede Osundina、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Korede Osundinaはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

移籍

Mafraはノーと言った——今回は

Atlético CPからのFrankie Coulsonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Mafra、Jaden Umeh獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJaden Umehを欲しがっているクラブである。

獲得候補

João Pintoへの扉は閉ざされた

Mafraが尋ね、Estrela da Amadoraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pontus Texelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

201 第

Mafraクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Mafraの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Rodrigo Mordomo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Korede Osundinaの行列にOliveirenseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKorede Osundinaについて口にしてきた問いを、Oliveirenseが正式に尋ねたのだ。Mafraの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Lucas Gabrielに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Gabrielは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Joi Nurediniに$950.0Kのオファー

MafraはTrofenseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Jarleysom、Mafraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Braima Sambú、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Braima Sambúはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

獲得候補

MafraがAndrei Racuに$290.0Kを提示

オファーは今週Farenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Mafraで仲違い

Pontus Texelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

200 第

Mafraクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがMafraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Braima Sambú、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mafraには一人もいない。

移籍

Yuk Jin-youngがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Mafraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Pontus Texel、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Pontus Texelはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

スカッド

Roger Manríqueは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mafraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pontus Texelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはLucas Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yuk Jin-youngが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

198 第

Mafraクーリエ

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nils Mortimer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mafraには一人もいない。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Pontus Texelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gustavo Ferreiraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Daniil Chergeykoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Korede Osundinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

MafraとNenad Perović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mafraでまた一巡の交渉、そしてNenad Perovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Daniil Chergeykoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Mafraは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Nils Mortimerが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMafraは金を失っている。

短信

195 第

Mafraクーリエ

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMafra、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mafraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Manuel Baldéがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Pontus Texelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mafraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Korede Osundina、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Korede Osundinaはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

役員会

Lucas Gabriel、Mafraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはPontus Texelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nils Mortimerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jarleysomが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

194 第

Mafraクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mafra、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Mafraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Wendell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mafraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Nils Mortimerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNils Mortimerは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Roger Manríqueが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

MafraがKorede Osundinaを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pontus Texelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alejandro Alfaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Rio Aveに落ち着く時間はなかった

Rio Aveを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Mafraが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Nenad Perovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

189 第

Mafraクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mafraはノーと言った——今回は

Charlotte Football ClubからのKorede Osundinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Pedro SancaがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Eduardo Monteiro、Mafraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mamadu Queta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mafraには一人もいない。

試合

Mafra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Mafraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Mafra、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Mafraで仲違い

Pontus Texelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Isnaba Graçaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

188 第

Mafraクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mafraへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Alejandro AlfaroがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Braima Sambúに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBraima Sambúは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mafraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Pontus Texel、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Pontus Texelはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

移籍

Jarleysomはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMafraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Alejandro Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mafra、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Mafra、AVS戦は苦い午後に

AVSに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

187 第

Mafraクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pontus Texelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPontus Texelは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Korede Osundina、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Korede Osundinaはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

移籍

Róbinson García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Pontus Texel、Mafraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mafra、Chavesに及ばず

Chavesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Wendellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Francisco Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

186 第

Mafraクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mafraにとって手痛い一日

Benfica Bに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Nils Mortimerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNils Mortimerは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Frankie CoulsonがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Pontus Texelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BragaがMafraに告げる:Luca Meirellesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Braima Sambúに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBraima Sambúを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Mafra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

185 第

Mafraクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Manuel Baldé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mamadu Quetaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadu Quetaは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Braima Sambú、Mafraに在籍したままMaritimoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Braima Sambúは夏に向けてMaritimoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mafra、Pontus Almqvistを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atalantaは自分たちの男を守り、Mafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

MafraがLeiriaを退ける

Mafraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeiriaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Korede Osundinaの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはLucas Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nils Mortimerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

184 第

Mafraクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Mafraへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Alejandro Alfaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mafraは聞かなかったふりができない。

移籍

Braima Sambúはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mafraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Mafra、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

白星を待つMafra、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mafraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

TrofenseがMafraに告げる:Loureins Martínezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Lucas Gabrielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

ピッチでRomualdas Jansonasに及ぶ者はいなかった

7.55。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Mafraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

183 第

Mafraクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Korede Osundinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mafraは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Eduardo Monteiro、Mafraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gabriel Pinheiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mafraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Pontus Texelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BenficaがMafraに告げる:Oumar Camaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Manuel Baldéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Baldéを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Romualdas JansonasのゴールでMafraが勝ち点1

Romualdas Jansonasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Académico de Viseuと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Pontus Texelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

181 第

Mafraクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Manuel Baldéが独力でMafraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Etienne MichutがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Pepêが移籍を拒否

Mafraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPortoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

PortimonenseがMafraに告げる:João Pedroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pontus Texelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PortimonenseがMafraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Dimitris Theodorouが両方の仕事をこなした——6.58

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.58、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはDani Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

178 第

Mafraクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rodrigo MordomoがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Federico Hernández、Mafraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lucas Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Braima Sambúに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBraima Sambúを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mafraの中間通知表

14位、勝ち点19、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

Korede Osundinaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Mafraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

MafraとFarenseが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

175 第

Mafraクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mafraはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Gabriel Pinheiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Isnaba Graçaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ようやく、Mafraが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのFeirense戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

MafraがFeirenseをこじ開ける

FeirenseはMafraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Pontus Texelにとって守備者の午後

守備アクション:16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

ピッチでRomualdas Jansonasに及ぶ者はいなかった

7.47。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Mafraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

172 第

Mafraクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mafraの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Mamadu Quetaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mafraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Mafraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mafraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMafraの誰にも言えない。

試合

Mafra、Torreense戦は苦い午後に

Torreenseに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

試合はAlejandro Alfaroを経由していた——6.61

ピッチの両端で11アクション、評価6.61。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Lucas Gabrielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

170 第

Mafraクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Manuel BaldéがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Daniel Cortesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Manuel Baldéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはBraima Sambúで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alejandro Alfaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AVSがMafraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Mafraで守られた約束

Roger Manríqueに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Korede Osundinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

169 第

Mafraクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Braima Sambúがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Manuel Baldéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mafraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

MafraとChaves、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

調子の帳尻がBruninhoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Isnaba GraçaがMafraでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから

大事なとき、Daniil Chergeykoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

166 第

Mafraクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Braima Sambú、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つMafra、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mafraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはRomualdas Jansonasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alejandro Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Isnaba Graçaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

MafraでFrankie Coulsonが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Korede Osundina、キャプテンマークを外される

Korede Osundinaからキャプテンマークが外された。Mafraはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍

MafraとNils Mortimerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

165 第

Mafraクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pontus Texelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mafraは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つMafra、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mafraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Mafra、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Pedro Acácio、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pedro AcácioはMafraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pontus Texelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mafra、Pacos de Ferreiraに及ばず

Pacos de Ferreiraが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Manuel Baldéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mafraでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がMáximo Atrioに追いつく
  • ベンチから 大事なときにDaniil Chergeykoは選ばれる
164 第

Mafraクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがMafraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

MafraがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Mafra、小さな差で敗退

Aroucaに1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Mafraに手痛い一撃

Académico de Viseuに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Korede Osundina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Aroucaでのカップ戦大敗、Mafraは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

ベンチから

Etienne Michut、Mafraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mamadu Quetaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mafraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Mafra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Mafraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

  • スカッド Roger Manríqueの心は故郷にある
  • スカッド Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Mafra、毎週のように失点
163 第

Mafraクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

時間切れ、João ResendeはFarenseに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Mafraは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Farenseは売り手でないかもしれない。

スカッド

Isnaba Graçaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Alejandro Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gil VicenteがMafraに告げる:Tomás Pereiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Mafra、内部からSimao Sousaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Simao Sousaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Simao ReisがMafraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Simao Reisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Leonardo TeixeiraがMafraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Teixeiraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Sergio RodriguesがMafraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sergio Rodriguesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Daniel Cortes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel CortesとMafraは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド Mafraで仲違い
  • ベンチから Mafraで守られた約束
  • ベンチから Lucas Gabrielに隠れ場所はない
162 第

Mafraクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mafraに手痛い一撃

Varzimに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

獲得候補

MafraがJoão Resende獲得に動く

Farenseのテーブルに$2.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Etienne Michutが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mafraは聞かなかったふりができない。

役員会

Mafra、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団24人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Daniil Chergeyko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniil ChergeykoはMafraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Mihailo IvanovićがMafraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Millwallは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Cédric Kipréへの扉は閉ざされた

Mafraが尋ね、Aston Villaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはPontus Texelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

159 第

Mafraクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Sergio PintoがMafraを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

試合

Mafraにとって手痛い一日

Porto Bに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Jarleysom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Mafraのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会

Interim CoachがMafraで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

試合

Mafraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Pedro Sancaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Mafra、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

獲得候補

Aihen Muñozの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MafraはReal Sociedadとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

  • スカッド Mafraで言葉の応酬
  • 役員会 Mafraでアカデミーの5人がトップチームへ
  • スカッド Mafraで努力をめぐる口論
158 第

Mafraクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Pontus Texel、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Pontus Texelはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Alfaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mafra、Robim Dâmasoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portimonenseは自分たちの男を守り、Mafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pontus Texelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Buenoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mafraの監督はBuenoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

MafraとPontus Texelの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督はAlejandro Alfaroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補

MafraがCédric Kipréを借りようとしている

Aston Villaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

MafraがMatej Masopustについて打診

Sionへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

157 第

Mafraクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mafraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補

MafraがMaikyに$1.9Mで合意

クラブ間はCaldasと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Eric HamelbergがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではAnderson Cearáの取引は成立せず

Mafraは$2.0Mを提示し、Maritimoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Mafra、狙った男を手に入れる

Eduardo Monteiro追跡は、$370.0Kが動き、Atlético CPに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Alejandro Alfaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Frankie Coulsonが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pontus Texelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mafraでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

156 第

Mafraクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mafraへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でAlejandro Alfaroが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mafraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Mafraにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補

MafraがEduardo Monteiroに$370.0Kで合意

クラブ間はAtlético CPと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

MafraがAnderson Ceará獲得に動く

Maritimoのテーブルに$1.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Mamadu Quetaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadu Quetaは別のクラブの選手になる。Mafraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mafra、Eduardo Monteiro獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$612.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEduardo Monteiroを欲しがっているクラブである。

スカッド

Mafraで仲違い

Pontus Texelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pedro Silva、次の場所へ

Académico de Viseuが$400.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

  • スカッド 時間がBruninhoに追いついてきた
  • スカッド Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なときにDimitris Theodorouは選ばれる
155 第

Mafraクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlejandro Alfaroが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mafraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Pedro SilvaがAcadémico de Viseuにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mafraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Tomás Rochaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mafraは聞かなかったふりができない。

移籍

Manuel BaldéはMafraの選手だ

移籍金は$620.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Estrela da Amadoraは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Mafra、Welat Cagroの値段に尻込み

Académicaは$530.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Eduardo Monteiroに$130.0Kのオファー

MafraはAtlético CPに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

MafraがDinis Telehovschiに$100.0Kを提示

オファーは今週Leixõesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Alejandro Alfaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Lagartinho、次の場所へ

São João de Verが$240.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

  • 獲得候補 Luken Veraへの扉は閉ざされた
  • スカッド Roger Manríqueの心は故郷にある
  • スカッド Mafraで努力をめぐる口論
154 第

Mafraクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlejandro Alfaroが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mafraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mamadu QuetaがFeirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mafraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Antonio GranataがMafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Pontus Texel、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Pontus Texelはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

移籍

Pedro Silvaに集まる視線

Pedro Silvaの名前が、Mafraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

BelenensesがMafraに告げる:Talles Wanderは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Isnaba GraçaはMafraの選手だ

移籍金は$510.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Felgueirasは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

MafraがWelat Cagroに$450.0Kを提示

オファーは今週Académicaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pontus Texelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

153 第

Mafraクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alejandro Alfaroが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Mafraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

LagartinhoがLusitânia Lourosaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mafraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Bruninhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mafraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

移籍金は決着、次はIsnaba Graçaの条件面

MafraとFelgueirasは$510.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

MafraがManuel Baldé獲得に動く

Estrela da Amadoraのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Jarleysomの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Mafraがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Pontus Texelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mafra、Khalid Hachadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farenseは自分たちの男を守り、Mafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Andreyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 MafraとPontus Texel、いまだサインなし
  • 役員会 Mafraアカデミーの入団日
152 第

Mafraクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがMafraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でAlejandro Alfaroが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mafraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Mafraが16位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Pedro Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

MafraがFrancisco França獲得に動く

Felgueirasのテーブルに$250.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Manuel Baldéへの扉は閉ざされた

Mafraが尋ね、Estrela da Amadoraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

MafraがClau Mendesを$530.0Kで放出

Clau Mendesが$530.0KでVitoria Guimaraesへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pontus Texelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Lucas Gabrielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

150 第

Mafraクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

MafraがHugo Pérez獲得に動く

Torreenseのテーブルに$3.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Lagartinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Pontus Texel、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Pontus Texelはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

移籍

Mafraが$1.8MでJarleysomを獲得

書類は整った。JarleysomがPortimonenseから$1.8Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Vitoria GuimaraesがMafraに告げる:Kevyn Viníciusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはPontus Texelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

街が求め、Mafraが$1.8Mを払った

Jarleysomはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.8Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Clau Mendesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びUssumane Djalóに視線が集まる

Ussumane Djalóをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCasa Piaだ。Mafraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • ベンチから 監督はAlejandro Alfaroのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 構想にBruninhoの居場所はない
  • スカッド このリーグはJarleysomには狭い
145 第

Mafraクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dimitris Theodorouが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Pedro Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mafraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Pedro Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rodrigo Alonsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dimitris Theodorouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alejandro AlfaroはMafraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

MafraとNils Mortimer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mafraでまた一巡の交渉、そしてNils Mortimerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Valter Monteiroに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Valter Monteiroはそこを上がった。

ベンチから

大事なとき、Dimitris Theodorouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Bueno、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Clau Mendesの交渉は時計が代行する
  • 移籍 MafraがClau Mendesを売却リストに載せた
142 第

Mafraクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Leonardo Pachecoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mafraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Dimitris Theodorouが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Clau Mendes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mafraには一人もいない。

選手採点

2点ともClau Mendes——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Pontus Texel、Mafraで構想外に

これはローテーションではない。Pontus Texelはしばらく監督の構想から外れており、Mafraの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mafraで言葉の応酬

Gonçalo Oliveiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Rio AveがMafraから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Alonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pontus Texelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

121 第

Mafraクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Esteban Buitrago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Clau Mendesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Braima Sambúに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBraima Sambúを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Pedro Silvaは監督が信頼する男になった

Mafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Lucas Gabrielが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにAlejandro Alfaroが並んだ

Mafraは市場に知らせた。Alejandro Alfaroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Esteban Buitragoのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Mafraが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Otávioに移籍説

Otávioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

116 第

Mafraクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAntonio Granataが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mafraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Antonio Granata、Mafraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mafraで気が立った

中心にいたのはRodrigo Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pontus Texelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Esteban Buitragoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mafraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Roger Manríqueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Rodrigo Alonsoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Braima Sambúが古巣と対戦

次はPorto B。Mafraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにDimitris Theodorouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dimitris Theodorouがそこに載っていると告げている。

短信

109 第

Mafraクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Rodrigo Alonso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mafraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alejandro Alfaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Diogo FerreiraがMafraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Benficaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Otávio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mafraには一人もいない。

獲得候補

Kevyson、Mafra加入までメディカルチェックを残すのみ

Santosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mafraで仲違い

Clau Mendesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Laquintanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Mafra、Nazareno Funezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensa y Justiciaは自分たちの男を守り、Mafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

最高のIgnacio Laquintanaによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mafraの全員の前でそれを一度手にした。

短信