Jonas Harder

守備的MF - Zurich
26 5月 2029
土曜日
処理

Jonas Harder 関連箇所に印

145 第

Zurichヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mattia Zanotti、Zurichが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Zurichで気が立った

中心にいたのはLindrit Kamberiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Dos Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにLindrit Kamberiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lindrit Kamberiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Facinet Contéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ZurichとJonas Harderの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Morris Dugganが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jonas Harderに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Jonas Harderはそこを上がった。

移籍

Lindrit Kamberiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZurichは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
142 第

Zurichヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Neil VolkenがZurichに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kai Klefisch、Zurichが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Dos Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Zurichで言葉の応酬

Benjamin Gollerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Miguel Reichmuthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bledian Krasniqiは監督が信頼する男になった

Zurichの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Simone Santoroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zurichの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bledian Krasniqiに移籍説

Bledian Krasniqiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zurichは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Silas Huberのレンタルは、何も起きないことで測られる

Bellinzonaでの18試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

139 第

Young Boysクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でIsaac Schmidtが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Young Boysが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Young Boys、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Young BoysはDender相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Rhodri Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Young Boysは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Anthony Racioppi、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAnthony Racioppiだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

選手採点

Herba Guirassyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Young Boysを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Jonas Harder「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Young Boysは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Luther Zwaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mahamadou Diarraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

137 第

Zurichヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zurichで言葉の応酬

Philipp Sanderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Benjamin Gollerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Jonas Harderが帰還を望む

「座って見るためにYoung Boysへ行ったのではない。Zurichに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Lindrit Kamberiは監督が信頼する男になった

Zurichの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Facinet Conté、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacinet Contéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Lindrit Kamberiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZurichは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Juan-José Perea、Luzernで得点を重ねる

貸出先で22試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Daniel Dos Santosは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Zurichにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

133 第

Zurichヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Niklas Castroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zurichは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Jorge Segura、Zurichは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Facinet Conté、Zurichへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZurichの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Zurichで言葉の応酬

Philipp Sanderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Dos Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BunyodkorがZurichに告げる:Muhammadyusuf Sobirovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Jonas Harder、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはZurichに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Lindrit Kamberiは監督が信頼する男になった

Zurichの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gabriele Ricciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

132 第

Young Boysクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ondřej LingrがVaduzを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Young BoysのTyrese Campbell獲得、期限に阻まれる

Notts Countyがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍

Lausanne-Sportは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Emmanuel Iyohaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Young Boysは聞かなかったふりができない。

役員会

Young Boys、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Alvyn Sanches、Young Boysが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Young BoysがLuca Sirchを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Young Boysで気が立った

中心にいたのはMerveille Papelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Young Boys、Daniel Bolocaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

131 第

Young Boysクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Isaac Schmidt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYoung Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Young BoysがTyrese Campbellに$16.6Mを提示

オファーは今週Notts Countyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

BaltazarはYoung Boysの選手だ

移籍金は$3.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Yverdonは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

再びOndřej Lingrに視線が集まる

Ondřej Lingrをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVaduzだ。Young Boysは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Young Boys、Randy Schneiderを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Winterthurは自分たちの男を守り、Young Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Young Boysはノーと言った——今回は

SionからのRyan Andrewsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Baltazar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。BaltazarはYoung Boysで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Young Boysの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luther Zwaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Young Boysで仲違い

Jonas Harderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

130 第

Young Boysクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cédric Zesigerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Young Boysは聞かなかったふりができない。

移籍

Young BoysがOndřej Lingrを巡るYverdonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Young BoysがGregg Op de Beeckに$2.2Mで合意

クラブ間はWinterthurと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合

Young Boysが3位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補

Baltazarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Young BoysはYverdonとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Facinet Conté退団

Zurichが$5.8Mを払い、Young Boysがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから

Rhodri Smith、Young Boysは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Simone Canestrelli、Young Boysへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてYoung Boysの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Alessio Furlanetto、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alessio FurlanettoはYoung Boysで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

  • スカッド Young Boysの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ondřej Lingrに隠れ場所はない
  • スカッド Jonas Harderがチームメイトと衝突
129 第

Young Boysクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luther Zwaneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuther Zwaneは別のクラブの選手になる。Young Boysでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Christian WitzigはYoung Boysの選手だ

移籍金は$4.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Luzernは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Donat Rrudhani帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Donat Rrudhaniは再びYoung Boysの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Young Boysが$4.0MでDamienus Reversonを獲得

書類は整った。Damienus ReversonがZurichから$4.0Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

AarauがYoung Boysに告げる:Georgi Rusevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

その値段ではSteffen Tiggesの取引は成立せず

Young Boysは$1.1Mを提示し、Yverdonは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Young Boys、Steffen Tigges獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSteffen Tiggesを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Luca Marinoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Young BoysはSt. Gallenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cédric Zesigerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Boysで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

124 第

Zurichヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Philipp Sanderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilipp Sanderを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Zurich、Sion戦は苦い午後に

Sionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Harderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Zurichで気が立った

中心にいたのはJorge Seguraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nico Benitoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNico Benito。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

いまのVitalie Beckerには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Zurichが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

メンバー表がMarko Ivezićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarko Ivezićだった。

ベンチから

大事なとき、Bledian Krasniqiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Miguel Reichmuthはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Zurichは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

100 第

Zurichヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でValon Berishaが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zurichは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ivan Cavaleiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZurichのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Philippe Kenyの$5.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はServetteへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Philippe Keny、次の場所へ

Servetteが$5.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Zurichはノーと言った——今回は

LuganoからのArdian Bajramiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Zurichが市場を出し抜き、Stade NyonnaisからBenjamin Gollerを確保

Stade Nyonnaisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Benjamin GollerはZurichへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

HartbergがZurichに告げる:Tom Hülsmannは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Zurichで気が立った

中心にいたのはJonas Harderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Reichmuthがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

93 第

Zurichヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Zurichが2位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Valon Berishaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valon BerishaがZurichとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lindrit Kamberiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Zurichで言葉の応酬

Jonas Harderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Marc Oliver Kempfは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ZurichとAlexander Hack、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zurichでまた一巡の交渉、そしてAlexander Hackのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

86 第

Zurichヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Zurich、カップ戦から姿を消す

Baselが勝ち上がり、Zurichは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Zurich、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

BaselがZurichの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zurichで仲違い

Jonas Harderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Juan-José Pereaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Philippe Kenyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

ベンチから

Jonas Harderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Harderを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Kai Klefischはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

81 第

Zurichヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Zurichはレースから降りない

順位は2位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Zurich、Jovan Živkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Csákvárは自分たちの男を守り、Zurichは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Zurichで仲違い

Djibril Freulerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにMarc Oliver Kempfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marc Oliver Kempfがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Djibril Freulerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lindrit Kamberiをめぐる質問がZurichについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lindrit Kamberiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Marcel Monsberger、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcel Monsbergerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

市場の答えはノー——Philippe Kenyは動かず

Zurichはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからPhilippe Kenyは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

73 第

Zurichヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でValon Berishaが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zurichは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Zurichが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Zurichが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZurichはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Kevin Fassnachtは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Zurichのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Zurichで仲違い

Jonas Harderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lars VilligerがZurichをLugano戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLars Villigerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZurichのものになった。

スカッド

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Reichmuthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ivan Cavaleiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Cavaleiroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 ピッチでLars Villigerに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにIvan Cavaleiroは選ばれる
66 第

Zurichヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Valon Berishaが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Zurichがカップ戦を突破

Stade Lausanne-Ouchyに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

17歳のKevin Fassnachtに緊張の色なし——9.36

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kevin Fassnachtにその必要はなかった。9.36、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Philippe Kenyが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Kevin Fassnachtが3ゴール

ウイニングボールはKevin Fassnachtのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったFabian Akanji——8.15

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。8.15、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

選手採点

Miguel Reichmuthが両方の仕事をこなした——7.36

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。16アクション、7.36、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Zurichを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lindrit Kamberiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

59 第

Zurichヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Livano ComenenciaがZurichに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともPhilippe Keny——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのZurichとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Philippe KenyがZurichをSion戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はPhilippe Kenyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZurichのものになった。

スカッド

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lindrit Kamberiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

時間切れ、Ayo AkinolaはVaduzに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Zurichは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Vaduzは売り手でないかもしれない。

スカッド

Zurichで気が立った

中心にいたのはJonas Harderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pierluigi Golliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Bledian Krasniqiだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから Nico Benito「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なとき、Philippe Kenyは出る
  • 次戦展望 Zurich、全員が追うチームに挑む
54 第

Baselクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをBaselにもたらしたのはŽan Celar

ダービーは名前を作る。Žan CelarはZurich戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:Žan Celar

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Baselのサポーターはもうそれを語り始めた。

スカッド

Novak Mićović、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Novak MićovićはBaselで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Baselで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yunus Akgünがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

BaselのサポーターがJonas Harderという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jonas Harderはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Nicola Sansone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicola SansoneとBaselは新たに2年で合意した。

移籍

構想にMirko Salviの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mirko SalviはBaselからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Žan Celarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŽan Celarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Oscar Kabwitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

51 第

Baselクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Baselが$2.2MでBung Meng Freimannを獲得

書類は整った。Bung Meng FreimannがLuzernから$2.2Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはMetinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Baselで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yunus Akgünがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Baselの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Xherdan WidmerがBaselアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Xherdan Widmerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Granit KobelがBaselのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Granit Kobelはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Steven FassnachtがBaselのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Steven Fassnachtはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

レンタル便り

Kaio Eduardo、Torreenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBaselに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにYunus Akgünは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yunus Akgünがそこに載っていると告げている。

短信

48 第

Baselクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jonas HarderがBaselに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Karim Sow、Baselでメディカルチェックへ

Lausanne-Sportとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Giacomo Kolotoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Basel、Lio Rothenhagenの値段に尻込み

Holstein Kielは$1.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Yunus Akgünが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicolas Vouillozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Jonas Winklhoferのレンタル移籍が進行中

BaselがRed Bull Salzburgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Xherdan Shaqiriは監督が信頼する男になった

Baselの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Bećir Omeragićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bećir Omeragićが何かにサインするまで——Baselとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Metinhoは監督の一票を保つ
  • スカッド Yunus Akgünに良い報告
  • レンタル便り Albian Ajetiをめぐる決断のときが近づく