Sam Vanderhallen

センターバック - Inter Miami CF
15 5月 2033
日曜日
処理

Sam Vanderhallen 関連箇所に印

354 第

Inter Miami CFセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Owen Pulisicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Inter Miami CFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Joe Scallyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Inter Miami CFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Inter Miami CFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxwell Woledziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santino GalesioがInter Miami CFをNew England Revolution戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSantino Galesioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInter Miami CFのものになった。

ベンチから

Sam Vanderhallenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Vanderhallenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はMarco Pašalićのものだった

評価7.93に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会

Inter Miami CFでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

Inter Miami CFとJefferson Díaz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Inter Miami CFでまた一巡の交渉、そしてJefferson Díazのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
352 第

Inter Miami CFセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Corderoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Inter Miami CFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Noah MavrommatisがInter Miami CFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Inter Miami CF、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入21人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

結構です:Axel Baltarが移籍を拒否

Inter Miami CFは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBoca Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Inter Miami CF、Carlos Mercadoの値段に尻込み

New York Red Bullsは$47.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Philadelphia UnionがInter Miami CFに告げる:Adam Aaronsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Duwain Jacksonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Inter Miami CFもそれを分かっている。

試合

Inter Miami CF、FC Cincinnatiに及ばず

FC Cincinnatiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Sam Vanderhallenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Inter Miami CFで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

342 第

Inter Miami CFセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jacob Murrell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInter Miami CFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maxwell Woledziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Inter Miami CFで気が立った

中心にいたのはDrew Baieraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Peyton Millerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがSam Vanderhallenを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Inter Miami CFは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Inter Miami CFでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Cheikh Sabalyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Inter Miami CFとGonzalo Lujánの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Peyton Millerが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにInter Miami CFは金を失っている。

短信

341 第

Inter Miami CFセンチネル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Inter Miami CF、Cameron Acostaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Maxwell Woledziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Geoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Inter Miami CFの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Inter Miami CFで気が立った

中心にいたのはJacob Murrellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

George Mooreが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Inter Miami CFは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Inter Miami CFとPeyton Miller、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Inter Miami CFでまた一巡の交渉、そしてPeyton Millerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Marco Pašalićは監督が信頼する男になった

Inter Miami CFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督の退任でMaxwell Woledziが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Maxwell Woledziは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Peyton Miller、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPeyton Millerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

341 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nathan Crockfordがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

St. Louis CITY SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeong Sang-Binがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nathan Crockfordが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

St. Louis CITY SCとRafael Santosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Shemen Orakwe Unegbuはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Shemen Orakwe Unegbuは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Rafael Santosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Rafael Santosは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。35歳、背後には289試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

移籍

Marco Farfanのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、St. Louis CITY SCが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Ahmed Longmireに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

339 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sam Vanderhallenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Vanderhallenは別のクラブの選手になる。St. Louis CITY SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Oscar Verhoevenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jeong Sang-Binが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Andrew Gutmanのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Evan Louro離脱の代償をSt. Louis CITY SCが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Sam Vanderhallen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSam Vanderhallenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

338 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはDamián Londonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Louis CITY SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeong Sang-Binはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Marco Farfanはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Shemen Orakwe Unegbuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShemen Orakwe Unegbuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

St. Louis CITY SCとDylan Borsoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Sam Vanderhallenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jeong Sang-Binの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、St. Louis CITY SCが求められる移籍金は下がり、Jeong Sang-Binが求められる給料は上がる。

ベンチから

Ahmed Longmireはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Nathan Crockfordに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

336 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jeong Sang-Binに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJeong Sang-Binは別のクラブの選手になる。St. Louis CITY SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

St. Louis CITY SCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Oscar Verhoevenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

St. Louis CITY SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeong Sang-Binがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

St. Louis CITY SCとSam Vanderhallenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Luis Mascareñoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luis Mascareñoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Ahmed Longmireに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Longmireを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Brooks Lennonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

St. Louis CITY SCはNathan Crockfordを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

335 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sam Vanderhallenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Vanderhallenは別のクラブの選手になる。St. Louis CITY SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Wiktor Bogaczは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Damián Londonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jeong Sang-Binが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Timo Baumgartlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Javier Olivasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Javier OlivasはSt. Louis CITY SCの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Sam Vanderhallenの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、St. Louis CITY SCが求められる移籍金は下がり、Sam Vanderhallenが求められる給料は上がる。

ベンチから

River Pavichはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Cameron Dempseyはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。St. Louis CITY SCは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

331 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sam Vanderhallenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Louis CITY SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がRafael Santosに追いついてきた

St. Louis CITY SCの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Oscar Verhoevenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

5人の新顔、そしてSt. Louis CITY SCはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ahmed Longmireに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Longmireを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Sam Vanderhallenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

River Pavichはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Sam Vanderhallenの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、St. Louis CITY SCが求められる移籍金は下がり、Sam Vanderhallenが求められる給料は上がる。

短信

330 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Cameron Dempsey「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Oscar Verhoevenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Louis CITY SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeong Sang-Binはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marco Farfanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Farfanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

St. Louis CITY SCとSam Vanderhallen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてSam Vanderhallenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

St. Louis CITY SCは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Sam Vanderhallen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSam Vanderhallenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ahmed LongmireはSt. Louis CITY SCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Jeong Sang-Binが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSt. Louis CITY SCは金を失っている。

短信

327 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sam Vanderhallenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Vanderhallenは別のクラブの選手になる。St. Louis CITY SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matt Reynaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matt ReynaはSt. Louis CITY SCでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

St. Louis CITY SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeong Sang-Binがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rafael Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

St. Louis CITY SCはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

St. Louis CITY SCとTimo Baumgartlの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

River PavichはSt. Louis CITY SCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

John Hiltonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

324 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jeong Sang-Binはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Louis CITY SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Javier Olivasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Roman Bürkiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

St. Louis CITY SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeong Sang-Binはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sam Vanderhallenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Damián Londonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。St. Louis CITY SCはDamián Londonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

St. Louis CITY SCとMarco Farfan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてMarco Farfanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Brian Schaeferの残り契約、あと11か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Brian Schaeferの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから

Brooks LennonはSt. Louis CITY SCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

323 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sam Vanderhallenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Louis CITY SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

往年のSamuel Adeniran——8.18

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

St. Louis CITY SC、Vancouver Whitecapsに及ばず

Vancouver Whitecapsが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

St. Louis CITY SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeong Sang-Binはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kenny Nielsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nathan Crockford、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

ベンチから

John Hiltonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohn Hiltonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Caden Clarkが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

St. Louis CITY SCとSam Vanderhallenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてSt. Louis CITY SCはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大一番でRafael Santosが外れた
319 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sam Vanderhallenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Vanderhallenは別のクラブの選手になる。St. Louis CITY SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Brian Schaefer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Brian Schaeferは今、St. Louis CITY SCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Quinton Elliotは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。St. Louis CITY SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

John Nelsonが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。John NelsonがSt. Louis CITY SCに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

St. Louis CITY SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oscar Verhoevenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rafael Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

St. Louis CITY SCはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

St. Louis CITY SCとTimo Baumgartl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてTimo Baumgartlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 移籍 Marco Farfanの残り契約、あと7か月
  • ベンチから Brooks Lennonはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから John Hiltonが監督の部屋の扉を叩く
316 第

Inter Miami CFセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきInter Miami CF

CF Montrealはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Inter Miami CFは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Niko Tsakirisが3ゴール

ウイニングボールはNiko Tsakirisのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

獲得候補

高すぎる:Inter Miami CFがBrady Scottから手を引く

$230.0Kがクラブの出せる上限で、New York Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Sam VanderhallenがInter Miami CFに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Sam Vanderhallenは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりInter Miami CFは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Inter Miami CFで気が立った

中心にいたのはJacob Murrellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Adyn Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdyn Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Luis Barrazaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Inter Miami CFはNew York Red Bullsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

選手採点

Niko Tsakirisだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Marco Pašalićの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから Adyn Torresはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Ricardo Johnsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Inter Miami CFでの、速すぎる変化
316 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Justin Wrightが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

St. Louis CITY SCに手痛い一撃

San Jose Earthquakesに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

セーブ8本——Roman Bürkiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Sam Vanderhallen、St. Louis CITY SCに在籍したままInter Miami CFと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sam Vanderhallenは夏に向けてInter Miami CFと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Aaron Pulisicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Louis CITY SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

St. Louis CITY SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oscar Verhoevenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

St. Louis CITY SC、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Jano Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Justin Haakへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、San Diego Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

315 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Justin Wrightが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

John HiltonがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sam Vanderhallen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、St. Louis CITY SCには一人もいない。

役員会

St. Louis CITY SC、Shaft Brewerに$47.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。St. Louis CITY SCがShaft Brewerに投じた$47.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

Ahmed Longmireは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。St. Louis CITY SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがSean Turnerに$360.0Kで合意

クラブ間はSeattle Soundersと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

St. Louis CITY SC、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団22人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

St. Louis CITY SCが$510.0KでKenny Nielsenを獲得

書類は整った。Kenny NielsenがFC Cincinnatiから$510.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Oscar Verhoeven、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oscar VerhoevenとSt. Louis CITY SCは新たに4年で合意した。

短信

314 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

St. Louis CITY SCがKenny Nielsenに$510.0Kで合意

クラブ間はFC Cincinnatiと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Roman Bürkiはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで623試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから

Aidan Dausch「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oscar Verhoevenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oscar VerhoevenがSt. Louis CITY SCとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jeong Sang-Binが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Daniel Howardを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。New England Revolutionは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Sam Vanderhallenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

St. Louis CITY SC、Minnesota United FC戦は苦い午後に

Minnesota United FCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

313 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Rafael Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。St. Louis CITY SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Brooks Lennon、St. Louis CITY SCでメディカルチェックへ

FC Cincinnatiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Roman Bürkiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oscar Verhoevenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

St. Louis CITY SCがSeattle Soundersをこじ開ける

Seattle SoundersはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ahmed Longmireが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed LongmireはSt. Louis CITY SCとさらに2年を歩む。

移籍

St. Louis CITY SCがCameron Dempseyに長い賭けを打つ

彼は20歳で、St. Louis CITY SCの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

St. Louis CITY SCとSam Vanderhallenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Caden Clarkがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.72、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

310 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

St. Louis CITY SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sam Vanderhallenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

St. Louis CITY SCでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

St. Louis CITY SCとWiktor Bogacz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてWiktor Bogaczのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

St. Louis CITY SCアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Jeong Sang-Binが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jeong Sang-Binはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Ahmed Longmireが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Aidan Dauschはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Aidan Dauschは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

St. Louis CITY SCの誰もMarco Farfanに電話をかけていない

残り9か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

309 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jano CoronelがLA Galaxyの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Jano Coronelは87分に決めた。LA Galaxyはすでに帰路を考えていて、St. Louis CITY SCがすべてを持ち帰った。

スカッド

Sam Vanderhallenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

St. Louis CITY SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeong Sang-Binはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

St. Louis CITY SCがLA Galaxyをこじ開ける

LA GalaxyはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Oscar Verhoeven、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Jano Coronelが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合

折り返し:St. Louis CITY SCは10位

折り返し時点で勝ち点19。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Luis Mascareñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Mascareñoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

307 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Roman Bürkiが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともJeong Sang-Bin——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jano Coronel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jano CoronelとSt. Louis CITY SCは新たに4年で合意した。

試合

Jeong Sang-BinがSt. Louis CITY SCをVancouver Whitecaps戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJeong Sang-Binだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Louis CITY SCのものになった。

スカッド

Sam Vanderhallenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Caden Clarkだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Timo Baumgartlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimo Baumgartlを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

306 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Roman Bürkiが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Roman Bürkiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roman BürkiがSt. Louis CITY SCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Griffin Dorseyが両方の仕事をこなした——6.93

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、6.93、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Samuel Adeniranが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

St. Louis CITY SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeong Sang-Binがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

St. Louis CITY SC、Houston Dynamoに及ばず

Houston Dynamoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Rafael Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がSt. Louis CITY SCの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

305 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Roman Bürkiが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Roman Bürkiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Louis CITY SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeong Sang-Binはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

St. Louis CITY SC、Sporting Kansas City戦の仕事を済ませる

Sporting Kansas Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

John Hiltonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jano CoronelがSt. Louis CITY SCにとっての決定的な差だった

評価7.66。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点

Jeong Sang-Binが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

調子の帳尻がRafael Santosに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

300 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roman Bürkiが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

St. Louis CITY SC、Sebastian Rodriguezに$428.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。St. Louis CITY SCがSebastian Rodriguezに投じた$428.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

Javier Olivas、St. Louis CITY SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jean Koffiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSt. Louis CITY SCに勝利をもたらす——7.97

Sam Vanderhallenに1、評価7.97、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

期限到来、契約19人・放出11人

次に市場が開くまで、St. Louis CITY SCの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Roman Bürkiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wiktor Bogaczは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Jeong Sang-Binが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

296 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roman Bürkiが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

St. Louis CITY SC、Paul Rothrockに$315.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。St. Louis CITY SCがPaul Rothrockに投じた$315.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

St. Louis CITY SCがAlec Smirに$400.0Kを提示

オファーは今週Minnesota United FCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Roman Bürkiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Marco Farfanに$89.0Kのオファー

St. Louis CITY SCはNew York Red Bullsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

St. Louis CITY SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeong Sang-Binがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Antonee Robinsonへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

St. Louis CITY SCはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Jean Koffiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jean KoffiはSt. Louis CITY SCの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

289 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Shemen Orakwe Unegbuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Louis CITY SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Damián London、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Damián LondonはSt. Louis CITY SCで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Damián Londonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damián LondonはSt. Louis CITY SCとさらに3年を歩む。

ベンチから

監督はDylan Nealisのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Cal Jenningsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dylan Nealisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Paul Rothrockのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、St. Louis CITY SCが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

St. Louis CITY SCとAaron Pulisic、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてAaron Pulisicのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信