Dylan Escobar - ニュース | オープンフットボールシミュレーター

124 第

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2028年12月11日

Harold Tenorio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年12月11日

Román Peralta、San Luis加入までメディカルチェックを残すのみ

Audax Italianoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年12月11日

San Luisで言葉の応酬

Facundo Juárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年12月11日

Dylan Escobarをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Universidad de Chileは今週、Dylan Escobarについて電話をかけてくる。San Luisには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2028年12月11日

San Luis、Vicente Bernedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、San Luisは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年12月11日

Samuel Barcoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月11日

San LuisとDylan Escobarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2028年12月11日

San LuisがThomas Vergaraを借りようとしている

Ñublenseは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年12月11日

San LuisがJoshua Carabajalを借りようとしている

Antofagastaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

スカッド João Gabrielが基準をめぐってチームメイトと衝突
ベンチから Harold Tenorio、監督室のドアを叩く
スカッド Erik Núñez「自分は控えではない」

123 第

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2028年12月04日

Gonzalo Suazoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。San Luisの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年12月04日

Colo-Coloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Luisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年12月04日

Daniel ViverosがSan Luisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月04日

Felipe Moraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe MoraはSan Luisとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

San Luisで仲違い

Sergio Vergaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Dylan Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年12月04日

Manuel Lópezへの扉は閉ざされた

San Luisが尋ね、Tigresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年12月04日

Francisco Estecheは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。San Luisの監督はFrancisco Estecheの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補2028年12月04日

Thomas Vergaraのレンタル移籍が進行中

San LuisがÑublenseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

ベンチから監督の退任でJuan David Rodríguezが無防備に
ベンチから Erik Núñezが監督に言われた
役員会 San Luisはまず売らなければならない

122 第

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2028年11月27日

San Luisでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年11月27日

Facundo Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Dylan Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Daniel Viverosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Viverosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月27日

「試合に出たい」：João Gabrielが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年11月27日

Benjamín Sáezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Benjamín Sáezは日付を書き留めた。

短信

ベンチから Santiago Cerabonaは監督の一票を保つ
スカッド Harold Tenorioが練習に復帰

109 第

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2028年08月28日

Facundo Juárezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Luisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年08月28日

骨折でJuan David Rodríguezが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Luisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年08月28日

往年のFelipe Mora——7.82

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年08月28日

San Luisで言葉の応酬

Sergio Vergaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年08月28日

San Luisの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年08月28日

San Luisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Escobarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年08月28日

San Luisでは収入の222%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2028年08月26日

San LuisのAntofagasta戦、違いを作ったのはFelipe Mora

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Moraだ。Antofagastaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年08月28日

Gonzalo Suazo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

ベンチから大一番の名簿にHarold Tenorioはいなかった
選手採点 Gonzalo Bustosは一日中仕掛け続けた
ベンチから Nahuel Barbozaに隠れ場所はない

108 第

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2028年08月21日

膝——Facundo Juárezが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Luisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年08月21日

Juan David Rodríguezが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月21日

San Luisで気が立った

中心にいたのはFacundo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月19日

San Luis、Ñublense戦は苦い午後に

Ñublenseに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月21日

San Luisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Escobarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月21日

Francisco Estecheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月21日

Gonzalo Suazo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望2028年08月21日

Sergio Hinojosaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAntofagastaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2028年08月21日

誰もSantiago Cerabonaに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

ベンチから計画にHarold Tenorioの居場所はなかった
選手採点ベンチから決定的な仕事：Erik Núñez
ベンチから Matías Acosta Roth、監督室のドアを叩く

107 第

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2028年08月14日

Facundo Juárezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Luisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年08月14日

Juan David Rodríguezが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年08月14日

往年のSergio Vergara——7.89

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年08月14日

Facundo Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年08月14日

Juan José Garridoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan José Garridoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年08月14日

San Luisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damián Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月12日

土壇場の土壇場、San Luisが勝ち点1

91分、Deportes Santa Cruz戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2028年08月14日

San LuisとDylan Escobarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2028年08月12日

San LuisとDeportes Santa Cruzが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

ベンチから大一番の名簿にSamuel Barcoはいなかった
ベンチから Juan David Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く
ベンチから Gonzalo Suazo、勝ち点1を語る

92 第

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2028年05月01日

Sergio Hinojosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Luisは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年05月01日

34歳のFelipe Moraが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年05月01日

Benjamín Sáez、San Luisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年05月01日

Marcos Carrera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Luisには一人もいない。

スカッド2028年05月01日

San Luisで気が立った

中心にいたのはFacundo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月29日

San Luisが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSan Luisが持っていなかった土台だ。

ベンチから2028年05月01日

Gonzalo Bustosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Bustosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年04月29日

San LuisがDeportes Santa Cruzを退ける

San Luisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Santa Cruzに1‑0と競り勝った。

役員会2028年05月01日

給与がSan Luisの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

選手採点 Dylan Escobarを抜けたものはない
ベンチから監督の評価
スカッド San LuisでAgustín Moyanoが一歩後退

91 第

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者不穏

ベンチから2028年04月24日

Lucas Ricciotti、San Luisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月24日

Nahuel Urtasúnはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Luisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

San Luisで気が立った

中心にいたのはDylan Escobarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Damián Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年04月24日

Vicente DuránがSan Luisにとっての決定的な差だった

評価7.29。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年04月24日

Valentino Quinteroは監督が信頼する男になった

San Luisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月24日

Gonzalo Suazo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGonzalo Suazo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年04月24日

先週末のリーグ最高の選手はSan Luisの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもFelipe Moraが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2028年04月24日

San LuisはNicolás Muñozより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

選手採点誰もSergio Vergaraに近づけなかった
試合 San Luis、Deportes Recoletaを前に沈黙
移籍 Valentino Quinteroに移籍説

84 第

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者危機

試合2028年03月04日

San Luisの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年03月06日

Alexis Mancilla、San Luisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年03月06日

San Luisに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

選手採点2028年03月06日

Damián Silvaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年03月06日

Dylan Escobarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月04日

CobreloaがSan Luisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年03月06日

Valentino Quinteroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月06日

Francisco Estecheが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Francisco Estecheは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年03月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGonzalo Suazoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

役員会 San Luisは収入の94%を人件費に払っている
移籍 San LuisとAgustín Moyanoの交渉が停滞
ベンチから大事なときにCarlos Hormazábalは選ばれる

79 第

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2028年01月31日

Fabian Bangueroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Luisは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

Marcos Carrera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Luisには一人もいない。

役員会2028年01月31日

Marcos Carrera、San Luisを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月31日

Facundo Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

San Luisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damián Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月31日

Dylan Escobarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにValentino Quinteroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valentino Quinteroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月31日

Agustín Moyanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月31日

Vicente Duránが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

移籍 Valentino Quinteroに移籍説
スカッド Matías Acosta Rothはベンチから出たがっている
スカッド Nicolás Muñozの練習報告が芳しくない

75 第

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2028年01月03日

O'Higginsへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Felipe Moraは忘れたい夏を抱えてSan Luisに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2028年01月03日

Fabian Banguero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Felipe Moraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。San Luisは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年01月03日

Damián Silva、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Damián SilvaはSan Luisで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年01月03日

結構です：Cristóbal Marínが移籍を拒否

San Luisは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAntofagastaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年01月03日

San Luisで気が立った

中心にいたのはFacundo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月03日

San Luis、Esteban Kirkmanの値段に尻込み

Antofagastaは$40.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年01月03日

フォーメーションがDamián Silvaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。San Luisは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年01月03日

Dylan EscobarはSan Luisでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

ベンチから大事なときにValentino Quinteroは選ばれる
ベンチから Agustín Moyanoが監督の見せしめに
移籍 Damián Silvaの残り契約、あと36か月

71 第

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年12月06日

膝——Nicolás Muñozが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Luisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月06日

San Luisはノーと言った——今回は

Colo-ColoからのFelipe Moraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年12月06日

Matías BórquezがDeportes Copiapóにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。San Luisは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年12月06日

Joel Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年12月06日

Diego UlloaはSan Luisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Colo-Coloの誰も語らず、San Luisの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年12月06日

San Luisで気が立った

中心にいたのはFacundo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

San Luisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vicente Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年12月06日

Ignacio Mezaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。San Luisの監督はIgnacio Mezaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年12月06日

監督はDylan Escobarのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

獲得候補 San LuisがLeandro Ciccoliniについて打診
ベンチから大事なときにValentino Quinteroは選ばれる
ベンチから Augusto Fernándezが監督に言われた

67 第

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年11月08日

San Luisで気が立った

中心にいたのはFacundo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Agustín Zabaletaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

Mateo Guerraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

監督はDylan Escobarのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年11月08日

Valentino Quinteroは監督が信頼する男になった

San Luisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月08日

祖国がFelipe Moraを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。San Luisはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

スカッド Agustín Moyano「自分は控えではない」
ベンチから Joel Torresに扉が開く
移籍ショーウィンドウにLuis Guillermo Madrigalが並んだ

63 第

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年10月11日

San Luisで言葉の応酬

Francisco Estecheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Ignacio Mezaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2027年10月11日

Joel Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoel Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月11日

8人の新顔、そしてSan Luisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年10月11日

監督はDylan Escobarのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年10月11日

Erik Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

ベンチから Valentino Quinteroは監督が信頼する男になった
ベンチから Francisco Esteche、監督室のドアを叩く

59 第

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年09月11日

San Luis、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月13日

Valentino Quinteroが独力でSan Luisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年09月13日

San Luisで気が立った

中心にいたのはFacundo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Felipe MoraがSan Luisを背負う

15得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年09月11日

Unión San FelipeがSan Luisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年09月13日

Facundo Juárezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月13日

9人の新顔、そしてSan Luisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月13日

Gonzalo Suazo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月13日

監督はDylan Escobarのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

ベンチから大事なときにValentino Quinteroは選ばれる
ベンチから Lucas Ricciottiが監督の見せしめに
選手採点 Dylan Escobarは最後まで入れなかった

56 第

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年08月21日

白星を待つSan Luis、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月23日

San Luisで仲違い

Francisco Estecheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月23日

誰もFacundo Juárezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2027年08月23日

San Luisでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2027年08月21日

San Luis、Magallanes戦は苦い午後に

Magallanesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2027年08月23日

Mateo Guerra、Ñublenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSan Luisに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年08月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGonzalo Suazoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年08月23日

Nicolás Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月23日

Gonzalo Bustosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

ベンチから Matías Bórquezが監督との話し合いを求めた
スカッド Dylan Escobarが出場停止
選手採点 Gonzalo Bustosが取り消したい午後

55 第

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年08月14日

San Luisの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月16日

San Luisで言葉の応酬

Francisco Estecheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月14日

Agustín Zabaletaのゴールも及ばず、San Luis敗戦

Agustín Zabaletaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportes Copiapóに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年08月16日

Dylan Escobarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月16日

San Luisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月16日

Gonzalo Suazo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年08月16日

Valentino Quinteroは監督が信頼する男になった

San Luisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月16日

Francisco Estecheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Luisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2027年08月16日

Facundo Juárezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

移籍 San LuisとMatías Acosta Rothの話がかみ合わない
移籍ショーウィンドウにNicolás Muñozが並んだ
スカッド Ignacio Mezaがポジションを奪った

41 第

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者不穏

ベンチから2027年05月10日

Gonzalo Bustos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Luisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年05月10日

33歳のFelipe Moraが時計の針を巻き戻す——8.60

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.60、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年05月10日

Johan Caicedoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年05月08日

San Luisが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Magallanes戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年05月10日

Francisco Estecheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月08日

San LuisがMagallanesを退ける

San Luisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMagallanesに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年05月10日

Valentino Quinteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentino Quinteroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月10日

Dylan Escobar、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年05月10日

San Luisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Augusto Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

ベンチから Gonzalo Suazoが語る
ベンチから大事なときにValentino Quinteroは選ばれる
スカッド週間最優秀選手：Felipe Mora

26 第

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2027年01月25日

Martin Carreñoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Luisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年01月25日

San Luisで気が立った

中心にいたのはFacundo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月25日

Dylan Escobarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月25日

San Luisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Augusto Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月25日

Matías Bórquezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。San Luisは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年01月25日

Vicente Duránが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Luisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

ベンチから大事なときにNicolás Muñozは選ばれる
ベンチから Sebastián Paradaは監督の一票を保つ