Benjamin Dibrani

セントラルMF - Sochi
15 7月 2034
土曜日
処理

Benjamin Dibrani 関連箇所に印

415 第

Sochiセンチネル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nikita Yanovich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でAmir Alizadeが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sochiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sergey LermontovがKuban Holdingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sochiは書類を除いて彼を失った。

移籍

Evans Ampofoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ruslan Bartが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Artur Avagumyanへの扉は閉ざされた

Sochiが尋ね、Pobedaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Danila Prokhinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochiで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

SochiとDanil Stepanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sochiでまた一巡の交渉、そしてDanil Stepanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ismail Dibirovは監督が信頼する男になった

Sochiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
414 第

Sochiセンチネル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAmir Alizadeが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sochiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

行かない:Danil AnosovはSochiに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Volgarは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Luca Blondeauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Blondeauは別のクラブの選手になる。Sochiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sochiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bartはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sochi、Ivan Ivaschenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zenitは自分たちの男を守り、Sochiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sochiで言葉の応酬

Benjamin Dibraniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

SochiとMaxim Kainovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Federico Terlizziは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sochiもそれを分かっている。

役員会

Sochiのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

410 第

Sochiセンチネル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAmir Alizadeが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sochiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Danila Prokhinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochiは聞かなかったふりができない。

移籍

Luca Blondeauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Blondeauは別のクラブの選手になる。Sochiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sochiで仲違い

Ruslan Bartとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sochiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Prokhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ismail Dibirovはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ismail Dibirovは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

SochiとBenjamin Dibraniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Salvador Gomesは監督が信頼する男になった

Sochiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Danila Prokhinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

409 第

Sochiセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amir Alizadeが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Maxim Sidelnikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Sochiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sochiの残高は、もう心もとない。

移籍

Sergey Lermontov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochiには一人もいない。

スカッド

Sochiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bartがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sochiで仲違い

Benjamin Dibraniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yaroslav Krashevskiyは監督が信頼する男になった

Sochiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がBenjamin Dibraniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sochiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Evans Ampofoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

408 第

Sochiセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yaroslav Krashevskiyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYaroslav Krashevskiyは別のクラブの選手になる。Sochiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sochiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bartがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Benjamin Dibraniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochiで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Georgy Nikulin、Metallurgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSochiに戻ることで、36試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Danil Anosovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Maxim Sidelnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Yegor Shalimovは監督が信頼する男になった

Sochiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nikita Yanovichが移籍リストに

SochiがNikita Yanovichを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

SochiとHervé Pierreの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

406 第

Sochiセンチネル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luca Blondeau、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochiには一人もいない。

スカッド

Ruslan Bartが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Konstantin Dorofeev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKonstantin Dorofeevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Salvador Gomesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Sochiが$2.5Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍

SochiとLuca Blondeauの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Yaroslav Krashevskiyが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSochiは金を失っている。

ベンチから

監督がBenjamin Dibraniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sochiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Evans Ampofoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sochiの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

405 第

Sochiセンチネル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Sochiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sochiの残高は、もう心もとない。

移籍

Sergey Lermontov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochiには一人もいない。

スカッド

Sochiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bartがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sochiで言葉の応酬

Danila Prokhinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maxim Kainovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Konstantin Dorofeevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Yaroslav Krashevskiyは監督が信頼する男になった

Sochiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Ignacio Saavedraにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sochiの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

SochiとEvans Ampofoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

403 第

Sochiセンチネル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ruslan Bartが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sochiで言葉の応酬

Salvador Gomesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yaroslav Krashevskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

8人の新顔、そしてSochiはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Ismail Dibirovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ruslan Bartの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ruslan Bartが何かにサインするまで——Sochiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Danila Prokhin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Prokhinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

SochiがIsmail Dibirovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ismail Dibirovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Igor Gershunのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sochiが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Sochiの生産ラインは止まらない
  • スカッド Benjamin Dibraniにようやく腑に落ちた
  • ベンチから Imran Firovは監督の一票を保つ
402 第

Sochiセンチネル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Igor Gershunが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochiは聞かなかったふりができない。

移籍

Luca Blondeauはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Luca Blondeau、Sochiに在籍したままRubinと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luca Blondeauは夏に向けてRubinと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Sochiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bartがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sochiで気が立った

中心にいたのはBenjamin Dibraniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Danil Stepanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanil Stepanovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

SochiとDanila Prokhinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Salvador Gomesは監督が信頼する男になった

Sochiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Yaroslav Krashevskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaroslav Krashevskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

400 第

Sochiセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yaroslav Krashevskiyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYaroslav Krashevskiyは別のクラブの選手になる。Sochiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sochiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bartはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sochiで仲違い

Benjamin Dibraniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ignacio Saavedraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Georgy Nikulin、指折り数える日々

「ここからSochiの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Metallurgでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Yegor Shalimovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

398 第

Sochiセンチネル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Evans AmpofoがSochiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Konstantin Dorofeev離脱の代償をSochiが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Ruslan Bartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sochiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Lobovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

SochiとDanila Prokhinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Maxim Kainovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Salvador Gomesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ismail Dibirovが移籍リストに

SochiがIsmail Dibirovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Benjamin Dibraniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Benjamin Dibraniは日付を書き留めた。

短信

393 第

Sochiセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aleksei Prokofievが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

セーブ7本——Kurban Rasulovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Hasan Dana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochiには一人もいない。

移籍

Nikita KochanovがSochiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nikita Kochanov、Sochiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sochiはノーと言った——今回は

IrkutskからのSergey Lermontovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Lokomotiv MoscowがYaroslav Krashevskiyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sochiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Hasan Dana、Sochiを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Ignacio Saavedraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio SaavedraはSochiとさらに2年を歩む。

短信

363 第

Lugoクーリエ

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でRodrigo Zalazarが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lugoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Thomas Fretesが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lugoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Federico Andradeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lugoは聞かなかったふりができない。

移籍

LugoがFederico Andradeを巡るLevanteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Rohat Matyarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRohat Matyarは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Las PalmasがLugoに告げる:Juan Palomaresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Lugoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcio Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lugoで仲違い

Romain Deckerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

LugoとBenjamin Dibraniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

358 第

Lugoクーリエ

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Zalazarが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thomas Fretesが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Lugo、Antonio Sosaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Lugoのシーズンに終了の笛

勝ち点42で18位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

条件合意:Francisco Ríosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlcorcón。Lugoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Benjamin Dibraniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamin Dibraniは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

LugoがMatvii Ponomarenkoに$4.1Mを提示

オファーは今週Villarrealに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Rohat MatyarがLugoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rodrigo Zalazar、Lugoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

356 第

Lugoクーリエ

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Zalazarが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

João Cancelo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLugoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Federico Andradeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lugoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lugoで言葉の応酬

Lucho Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Usman Maidubujiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUsman Maidubujiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Lugo、Atlético Madrileñoに及ばず

Atlético Madrileñoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Jon Merinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Antonio Sosaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Marcio Gómezは監督が信頼する男になった

Lugoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

354 第

Lugoクーリエ

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lugoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Benjamin Dibrani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lugoには一人もいない。

スカッド

Lucho Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Noah Okyere、Lugoで構想外に

これはローテーションではない。Noah Okyereはしばらく監督の構想から外れており、Lugoの誰もそれを否定していない。

試合

Lugo、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Lugo、Andorraに及ばず

Andorraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Merinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Antonio Sosaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はUsman Maidubujiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

350 第

Lugoクーリエ

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Benjamin Dibrani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lugoには一人もいない。

スカッド

Lucho Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nehuén Viñas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nehuén ViñasはLugoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Noah Okyere、Lugoで構想外に

これはローテーションではない。Noah Okyereはしばらく監督の構想から外れており、Lugoの誰もそれを否定していない。

役員会

MángelがLugoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mángelは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLugoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Lugoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLugoの誰にも言えない。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Merinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Zhandos Ömirzaqovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lugoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

監督はMarcio Gómezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

347 第

Lugoクーリエ

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lugo、解体される

Gironaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Federico Andradeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lugoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lugoで仲違い

Lucho Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Damiánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Merinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Lugo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Antonio Sosa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Benjamin Dibrani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Dibraniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Lucho Garcíaのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ3本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

  • ベンチから Pol Sosaは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Mees Rijksは三点取れていたかもしれない
  • 移籍 Benjamin Dibraniのサインはまだない
346 第

Lugoクーリエ

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Benjamin Dibraniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lugoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Romain Decker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLugoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

33歳のRodrigo Zalazarが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

Benjamin Dibrani、Lugoに在籍したままTenerifeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Benjamin Dibraniは夏に向けてTenerifeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Lucho Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Rodrigo ZalazarがLugoをTenerife戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRodrigo Zalazarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLugoのものになった。

スカッド

João Canceloのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Merinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

LugoとUsman Maidubujiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにLucho Garcíaは選ばれる
  • ベンチから Benjamin Dibraniが監督の部屋の扉を叩く
345 第

Lugoクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Lugo、カップ戦から姿を消す

Barcelonaが勝ち上がり、Lugoは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Jon Merino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lugoには一人もいない。

スカッド

Lucho Garcíaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

往年のRodrigo Zalazar——8.06

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Rodrigo Zalazarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLugoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rodrigo Zalazarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo ZalazarがLugoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Lugoで気が立った

中心にいたのはLucho Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Noah Okyere、Lugoで構想外に

これはローテーションではない。Noah Okyereはしばらく監督の構想から外れており、Lugoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jon Merinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

332 第

Lugoクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luken Duranに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lugoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Lugoにとって手痛い一日

Real Madrid Castillaに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Rodrigo Zalazarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLugoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Usman Maidubujiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lugoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Lugoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucho Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Lugo、Daan van den Brandeのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Marcio Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Lugoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

330 第

Lugoクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luken Duranに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lugoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Alexis Ramel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lugoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Lucien Delaigle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lugoには一人もいない。

スカッド

Lugoで仲違い

Lucho Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lugo、Zaragozaに及ばず

Zaragozaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

João Canceloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Carlos Márquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lugoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Antonio Sosa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 監督はJosé Amoのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 José Amoのサインはまだない
  • 移籍 Carlos Márquezをめぐる話は消えない
327 第

Lugoクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Damiánが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

試合

Lugoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Lucho Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Carlos Márquezのゴールも及ばず、Lugo敗戦

Carlos Márquezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gironaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Lugo、Tenerife戦は苦い午後に

Tenerifeに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lucho Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Canceloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

LugoとLucho Garcíaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Antonio Sosaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのAntonio Sosa。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

326 第

Lugoクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lucho García、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

33歳のRodrigo Zalazarが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Lucien Delaigleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lugoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Lugo、Lucien Delaigleを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lucien Delaigleは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Álvaro Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damiánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

José Amoのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Lugoの誰も言う必要はなかった。

ベンチから

監督はJosé Amoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

LugoとAlavés、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Benjamin Dibraniが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Lucien Delaigleが監督の見せしめに
324 第

Lugoクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Diego Fuoliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lugoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Lugoで気が立った

中心にいたのはLucho Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Casper Lindner、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Casper LindnerはLugoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Canceloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがUsman Maidubujiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Lugoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

LugoとBenjamin Dibraniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Alexis Ramelに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alexis RamelはLugoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Lugo、Alexis Ramelとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Luken Duranに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuken Duranを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

323 第

Lugoクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はMees Rijks、Getafeを粉砕

3‑0。Lugoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMees Rijksだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Mees Rijksが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだRodrigo Zalazarに追いついていない——8.48

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.48の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Jason Morganが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lugoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Benjamin Dibraniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lugoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damiánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

João Canceloのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍

LugoとLucho Garcíaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Álvaro Garcíaの契約、時計は進む

残り8か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

319 第

Lugoクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Matvii Ponomarenkoに$7.0Mのオファー

LugoはVillarrealに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Lugo、Juan Cantúに$297.3Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。LugoがJuan Cantúに投じた$297.3Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

Lugo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入29人、退団26人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Rodrigo Zalazarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLugoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Lugoで仲違い

Álvaro Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damiánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Carlos Márquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos MárquezがLugoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Lugo、Théo Ramousseのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Ousmane Camaraへの扉は閉ざされた

Lugoが尋ね、Aston Villaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

318 第

Lugoクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Lugo、Fer Niñoの値段に尻込み

Villarrealは$6.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Francesco Sena、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lugoには一人もいない。

スカッド

Lugoで仲違い

Lucho Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Max Fengerへの扉は閉ざされた

Lugoが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Matteo Forni、Lugoで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Forniはしばらく監督の構想から外れており、Lugoの誰もそれを否定していない。

試合

Lugo、Real Sociedad Bに及ばず

Real Sociedad Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

João Canceloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Lugoの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてReal Sociedad B。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会

Lugoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 獲得候補 LugoがWahid Faghirを借りようとしている
  • ベンチから Benjamin Dibraniが監督との話し合いを求めた
316 第

Lugoクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Matvii PonomarenkoはLugoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Villarrealの誰も語らず、Lugoの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

LugoがPau Cabanes獲得に動く

Atlético Madridのテーブルに$3.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Alejo Sarcoへの扉は閉ざされた

Lugoが尋ね、Levanteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Lugoで気が立った

中心にいたのはBenjamin Dibraniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lugoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damiánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Benjamin Gasman、Lugoで構想外に

これはローテーションではない。Benjamin Gasmanはしばらく監督の構想から外れており、Lugoの誰もそれを否定していない。

移籍

Lugoが経験ある頭脳を迎える

Rodrigo Zalazarは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド

7人の新顔、そしてLugoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Sam Proctorのレンタル移籍が進行中

LugoがWest Ham Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信