18 11月 2028
土曜日
処理

Dudu 関連箇所に印

103 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Félix Nzouango Bikienが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Mamadou Gningは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHellas Syros。Aris Thessalonikiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Giorgos Kyriopoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAris Thessalonikiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びMarko Kerkezに視線が集まる

Marko Kerkezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPanargiakosだ。Aris Thessalonikiは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Julio PleguezueloがAris Thessalonikiに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Julio Pleguezueloは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAris Thessalonikiは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Aris Thessaloniki、Marvelous Nakambaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panetolikosは自分たちの男を守り、Aris Thessalonikiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Aris Thessalonikiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがFélix Nzouango Bikienを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Aris Thessalonikiは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なとき、Omar Richardsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
101 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Loren MorónはAris Thessalonikiに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Iraklisは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Aris ThessalonikiがMarco Krainzに$2.4Mで合意

クラブ間はPanathinaikosと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Aris Thessalonikiはノーと言った——今回は

Volos NPSからのMichalis Panagidisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Marko Kerkezに集まる視線

Marko Kerkezの名前が、Aris Thessalonikiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Aris Thessalonikiで言葉の応酬

Marco Varnierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ricardinhoへの扉は閉ざされた

Aris Thessalonikiが尋ね、Asterasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Aris Thessalonikiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Omar Jannehのレンタル移籍が進行中

Aris ThessalonikiがAlbaceteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Aris Thessalonikiのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ben Traoréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aris Thessalonikiは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Panagiotis Tsantilasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanserraikos。Aris Thessalonikiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

IraklisがLoren Morónを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aris Thessalonikiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Edwin Schulzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Fedor Chalovへの扉は閉ざされた

Aris Thessalonikiが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

8人の新顔、そしてAris Thessalonikiはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Apostolis Christopoulos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Apostolis ChristopoulosとAris Thessalonikiは新たに4年で合意した。

ベンチから

Duduが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

新しい布陣にGiannis Bouzoukisの居場所はない

外されているのではない。Aris Thessalonikiが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

98 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Othmane BoussaidがPanserraikosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aris Thessalonikiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Aris ThessalonikiがZois Karargyrisを巡るMelbourne Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

AEKがAris Thessalonikiに告げる:Lucas Varaldoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Duduが14日間離脱

メディカルはDuduの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Aris Thessalonikiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Aris ThessalonikiがNikita Stoinovについて打診

Dinamo Bucharestへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Aris ThessalonikiがNicolás Montielについて打診

Talleresへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Othmane Boussaidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Manu Garcíaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

95 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giorgos Christodoulis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgos ChristodoulisとAris Thessalonikiは新たに3年で合意した。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Omar Richardsは監督が信頼する男になった

Aris Thessalonikiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Marco Varnierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Loren Morónに移籍説

Loren Morónの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aris Thessalonikiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Noah FadigaはMiedź Legnicaのシャツを自分のものにした

スタメン33試合、平均6.84。Miedź Legnicaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り

武者修行中のDiallo Sanoussiからゴールが届き続ける

Panioniosで18試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Aris Thessalonikiでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Mukhtar Aliに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mukhtar Aliは日付を書き留めた。

レンタル便り

武者修行中のÁlvaro Zamoraからゴールが届き続ける

Ilioupoliで17試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Aris Thessalonikiでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

94 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Marco Varnierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Manu Garcíaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Giorgos Christodoulisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marco Varnier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Varnierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Omar Richardsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar Richardsが何かにサインするまで——Aris Thessalonikiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Omar Richardsにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Aris Thessalonikiの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り

PanargiakosでのMichalis Panagidisに残り時間

契約は残り3日、背後には17試合。同じ話を先延ばしにしてきたクラブが、二つある。

試合

Aris Thessalonikiのシーズンが静かに終わっていく

7位、勝ち点35、片方の端からは安全で、もう片方の端には届かない。最後の数週間はもう来季のためのもので、メンバー表がそう語り始めている。

短信

92 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kerkez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aris Thessalonikiには一人もいない。

移籍

Omar Richards、Aris Thessalonikiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Edwin Schulzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Duduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Edwin Schulzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Manu Garcíaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Aris Thessalonikiが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Ricardo Velhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAris Thessalonikiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mukhtar Aliに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

91 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ben Traoréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Duduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Omar Richardsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Zois Karargyrisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Loren Morónに移籍説

Loren Morónの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aris Thessalonikiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Miedź LegnicaはNoah Fadigaを外せない

先発33試合、平均6.84。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り

武者修行中のDiallo Sanoussiからゴールが届き続ける

Panioniosで18試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Aris Thessalonikiでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

武者修行中のÁlvaro Zamoraからゴールが届き続ける

Ilioupoliで17試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Aris Thessalonikiでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Rodrigo Lugoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

89 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Othmane BoussaidがIAにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Aris Thessalonikiは書類を除いて彼を失った。

移籍

構想にBen Traoréの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ben TraoréはAris Thessalonikiからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Aris Thessalonikiでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Aris Thessalonikiで守られた約束

Marko Kerkezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにMartin Frýdekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Frýdekがそこに載っていると告げている。

移籍

Fredrik Jensenに移籍説

Fredrik Jensenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aris Thessalonikiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Kostas Galanopoulosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がGiorgos Christodoulisに約束する

書面もなく、公の場でもない。Aris Thessalonikiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

88 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kerkez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aris Thessalonikiには一人もいない。

スカッド

Ben Traoréは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Aris Thessalonikiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Duduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andrés Chávezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにEdwin Schulzは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Edwin Schulzがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ben Traoré、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBen Traoréは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ricardo Velhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAris Thessalonikiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Aris ThessalonikiがAndrés Chávezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Andrés Chávezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Giorgos Christodoulisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Giorgos Christodoulisは日付を書き留めた。

短信

86 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Marco Varnierが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aris Thessalonikiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Aris Thessalonikiがカップ戦敗退

Olympiacosが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Ricardo Velhoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Aris Thessalonikiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Kostas Galanopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ricardo Velhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Velhoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Omar Richardsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Konstantinos Papagiannopoulosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

85 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Kostas Galanopoulosが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aris Thessalonikiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Aris Thessalonikiのシーズンに終了の笛

勝ち点35で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

白星を待つAris Thessaloniki、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aris Thessalonikiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Aris Thessaloniki、AEKに及ばず

AEKが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Evangelos Samarisが35日間離脱

メディカルはEvangelos Samarisの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Christian Kouaméに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Kouaméを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Aris Thessalonikiはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Konstantinos Papagiannopoulosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

83 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kostas Galanopoulosが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ricardo Velho、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Aris Thessalonikiは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Othmane Boussaidに集まる視線

Othmane Boussaidの名前が、Aris Thessalonikiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

OlympiacosがAris Thessalonikiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ben Traoréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Duduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Konstantinos Papagiannopoulosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのKonstantinos Papagiannopoulos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大一番でMarco Varnierが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marco Varnierは内心、別の言い方をする。

短信

82 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Kostas Galanopoulosが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aris Thessalonikiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Aris Thessalonikiにとって手痛い一日

Panathinaikosに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Ricardo Velhoがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Omar Richardsはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Ricardo Velhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Velhoを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

大一番:Olympiacosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Aris Thessalonikiは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

役員会

Aris Thessalonikiのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Duduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとKonstantinos Papagiannopoulosは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

79 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Loren Morónが2得点——9.04

2ゴールと、それに見合う9.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Aris Thessalonikiはノーと言った——今回は

OFIからのLoren Morónへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Uroš Račić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAris Thessalonikiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Aris Thessalonikiはレースから降りない

順位は3位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Aris Thessalonikiのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

LevadiakosがAndrés Chávezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aris Thessalonikiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Ben Traoréの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Aris Thessalonikiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Kostas Galanopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Aris Thessaloniki、Edwin Schulzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Aris Thessalonikiは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

77 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Zois Karargyris「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aris Thessalonikiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Aris ThessalonikiがAndrés Chávezを巡るKifisiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Aris Thessaloniki、狙った男を手に入れる

Giorgos Kyriopoulos追跡は、$1.3Mが動き、Panathinaikosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Mijat Gaćinović、Aris Thessaloniki加入までメディカルチェックを残すのみ

AEKとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Iván Ramírezが移籍を拒否

Aris Thessalonikiは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLibertadに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Sokratis Dioudis、次の場所へ

Iraklisが$94.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

ValladolidがAris Thessalonikiに告げる:Robin van Duivenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはMarvelous Nakambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ricardo Velhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

75 第

Aris Thessalonikiポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Aris Thessalonikiが3位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

DuduがAris Thessalonikiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Aris ThessalonikiがPanagiotis Tsantilasを巡るArisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

34歳のLoren Morónが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Aris ThessalonikiのAtromitos戦、違いを作ったのはLoren Morón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Loren Morónだ。Atromitosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Uroš Račićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Uroš RačićはAris Thessalonikiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Kostas Galanopoulosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Aris ThessalonikiがEdwin Schulzを借りようとしている

Lanúsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Aris ThessalonikiがIván Ramírezについて打診

Libertadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

73 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kostas Galanopoulosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aris Thessalonikiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Manu Garcíaの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Aris Thessalonikiで言葉の応酬

Ekainとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Aris ThessalonikiとKifisiaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Konstantinos Papagiannopoulosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

不調が続き、Mukhtar Aliが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Duduは監督が信頼する男になった

Aris Thessalonikiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Fredrik Jensenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAris Thessalonikiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mukhtar Ali、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMukhtar Aliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

71 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Kostas Galanopoulosが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aris Thessalonikiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともLoren Morón——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Aris Thessalonikiが3位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Aris ThessalonikiのLevadiakos戦、違いを作ったのはLoren Morón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Loren Morónだ。Levadiakosに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはLindsay Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Othmane Boussaidが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Othmane Boussaidは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Christian Kouaméが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Christian Kouaméはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Duduに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuduを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Konstantinos Papagiannopoulos「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

67 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kostas Galanopoulosが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aris Thessalonikiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Fabrizio SartoriがNiki Volosの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Fabrizio Sartoriは85分に決めた。Niki Volosはすでに帰路を考えていて、Aris Thessalonikiがすべてを持ち帰った。

スカッド

Aris Thessalonikiで言葉の応酬

Fabrizio Sartoriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Aris ThessalonikiがNiki Volosをこじ開ける

Niki VolosはAris Thessalonikiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Christian KouaméがAris Thessalonikiにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Fabrizio Sartoriが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Martin Frýdekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてKonstantinos Papagiannopoulos。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

週間最優秀選手:Christian Kouamé

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

65 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Kostas Galanopoulosが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aris Thessalonikiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Stavros Mandalosが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Kostas Galanopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martin Honglaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Aris ThessalonikiはMartin Honglaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Fabrizio Sartoriがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Aris Thessalonikiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Uroš Račićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

構想にDuduの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。DuduはAris Thessalonikiからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Marko Kerkezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Fabrizio SartoriのゴールでAris Thessalonikiが勝ち点1

Fabrizio Sartoriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Volos NPSと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

63 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kostas Galanopoulosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aris Thessalonikiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Sokratis Dioudisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aris Thessalonikiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Aris ThessalonikiはOmar Richardsの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Omar Richardsは大陸間のサッカーを望んでいる。Aris Thessalonikiにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Othmane Boussaidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOthmane Boussaidを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにDuduは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Duduがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Giorgos Pamlidisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAEL Larisaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Ricardo Velhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAris Thessalonikiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Mukhtar Aliはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAris Thessalonikiの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り

Diallo Sanoussiがレンタル先で4得点

Panioniosで5試合、得点は止まらない。Aris Thessalonikiは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

62 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kostas Galanopoulosが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aris Thessalonikiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Aris Thessalonikiがカップ戦で前進

Hellas Syrosに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Duduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aris Thessalonikiは聞かなかったふりができない。

選手採点

往年のAndrés Chávez——7.86

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Loren Morónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Loren MorónがAris Thessalonikiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

Aris ThessalonikiのサポーターがPanagiotis Tsantilasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Panagiotis Tsantilasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Fabrizio SartoriがAris ThessalonikiをOFI戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFabrizio Sartoriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAris Thessalonikiのものになった。

選手採点

Panagiotis Tsantilasの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のDuduによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Aris Thessalonikiの全員の前でそれを一度手にした。

短信

50 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Aris ThessalonikiがZois Karargyrisに$970.0Kで合意

クラブ間はAEKと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Sokratis Dioudis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAris Thessalonikiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Álvaro Zamoraの行列にPAS Gianninaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがÁlvaro Zamoraについて口にしてきた問いを、PAS Gianninaが正式に尋ねたのだ。Aris Thessalonikiの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Dudu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。DuduとAris Thessalonikiは新たに3年で合意した。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはMarko Kerkezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aris Thessalonikiでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Fabianoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Omar Richardsをめぐる質問がAris Thessalonikiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar Richardsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Marko Kerkezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

49 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Othmane BoussaidがJavor-Matisにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Othmane Boussaidは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Diallo Sanoussiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHellas Syros。Aris Thessalonikiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Athens Kallitheaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aris Thessalonikiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

再びMarko Kerkezに視線が集まる

Marko Kerkezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIlioupoliだ。Aris Thessalonikiは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Fabianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aris ThessalonikiでDuduが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

Aris Thessalonikiアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Fabrizio Sartoriに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Fabrizio Sartoriはそこを上がった。

ベンチから

Fabianoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aris Thessalonikiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

47 第

Akronクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AkronがGilson Benchimolを巡るSokolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ilja Svinov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

ChernomoretsがRoberto Fernándezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Dudu、Akronで構想外に

これはローテーションではない。Duduはしばらく監督の構想から外れており、Akronの誰もそれを否定していない。

スカッド

AkronのSemyon Zelenovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Semyon Zelenovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Maxim Palienkoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Maxim PalienkoがAkronに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Akronで仲違い

Aleksa Đurasovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

RostovがAkronに告げる:Yegor Golenkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

44 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kostas Galanopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Fabianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabianoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ben TraoréはAris Thessalonikiの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Othmane Boussaid、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOthmane Boussaidは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Fredrik Jensenをめぐる質問がAris Thessalonikiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fredrik Jensenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Othmane Boussaidはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAris Thessalonikiの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Kostas Galanopoulosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Fabianoに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Aris Thessalonikiは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍

Ben TraoréがフリーでAris Thessalonikiに加入

移籍金もドラマもなし。Ben TraoréがAris Thessalonikiと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

43 第

Akronクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dudu、Akronで構想外に

これはローテーションではない。Duduはしばらく監督の構想から外れており、Akronの誰もそれを否定していない。

スカッド

Akronで気が立った

中心にいたのはStefan Lončarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Khetag Khosonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督がYegor Baburinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Akronで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Konstantin Maradishviliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

42 第

Akronクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Akronで言葉の応酬

Vitaly Gudievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Roberto Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yegor Baburinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにKevin Arévaloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Arévaloがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Yury Zheleznovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Slobodan Tedićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Slobodan Tedićが何かにサインするまで——Akronとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

Spartak KostromaはDmitry Pestryakovを外せない

先発30試合、平均6.91。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

スカッド

Duduにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Akronではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

スカッド

Paulo Vitorに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

  • レンタル便り Bojan Dimoskiをめぐる決断のときが近づく
  • 試合 中位、Akronもそれを分かっている
39 第

Akronクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dudu、Akronで構想外に

これはローテーションではない。Duduはしばらく監督の構想から外れており、Akronの誰もそれを否定していない。

スカッド

Akronで気が立った

中心にいたのはVitaly Gudievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Paulo Vitorはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Semyon Zelenovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ivan Khomukha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan KhomukhaとAkronは新たに2年で合意した。

ベンチから

Yury Zheleznovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yury Zheleznovは日付を書き留めた。

移籍

Ilja Gruznovをめぐる質問がAkronについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilja Gruznovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Nikita MatskharashviliがAkronに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

35 第

Akronクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dudu、Akronで構想外に

これはローテーションではない。Duduはしばらく監督の構想から外れており、Akronの誰もそれを否定していない。

スカッド

Akronで言葉の応酬

Vitaly Gudievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AkronのGuerchon Banzouziに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Guerchon Banzouziは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rodrigo Escovalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Yury Zheleznovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34 第

Akronクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Peter Minaniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Akronで仲違い

Valentin Guillaumeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kevin Arévaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rodrigo Escovalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kevin Arévaloは監督が信頼する男になった

Akronの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Slobodan Tedićに移籍説

Slobodan Tedićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Akronは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Yegor Baburinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

DuduがAkronに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

31 第

Akronクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Roberto FernándezがAkronに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

AkronがGilson Benchimolを巡るNeftekhimikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Yegor Baburin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Dudu、Akronで構想外に

これはローテーションではない。Duduはしばらく監督の構想から外れており、Akronの誰もそれを否定していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAkronに勝利をもたらす——7.78

Roberto Fernándezに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

期限到来、契約10人・放出3人

次に市場が開くまで、Akronの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Roberto Fernándezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Akronの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Akronで言葉の応酬

Vitaly Gudievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

VolnaがAkronに告げる:Gocha Gogrichianiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 試合 AkronがSpartak Moscowを退ける
  • ベンチから Duduが監督の見せしめに
  • スカッド Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
29 第

Akronクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gilson BenchimolがNeftekhimikを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Ionuţ Nedelcearu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stefan Lončarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Roberto Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ChaikaがAkronに告げる:Stanislav Biblykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Akron、Zenit戦は苦い午後に

Zenitに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Khetag Khosonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとPlaton Fedorovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

不調が続き、Yegor Baburinが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • ベンチから 大事なときにGilson Benchimolは選ばれる
  • スカッド Duduに出場停止処分
  • スカッド フォーメーションがVice Mandićを置き去りにした
27 第

Akronクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gilson Benchimol、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dudu、Akronで構想外に

これはローテーションではない。Duduはしばらく監督の構想から外れており、Akronの誰もそれを否定していない。

移籍

Javor-Matisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akronが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Roberto Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Roberto Fernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Ilja Moseichukへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Kubanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Akron、Akhmat戦は苦い午後に

Akhmatに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Vitaly Gudievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kevin Arévaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Akronもそれを分かっている。

短信

23 第

Akronクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Nikita Bazilevskiyが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Akronは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Dudu、Akronで構想外に

これはローテーションではない。Duduはしばらく監督の構想から外れており、Akronの誰もそれを否定していない。

選手採点

コーナーに上がったStefan Lončarが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Stefan Lončarは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Akronで言葉の応酬

Vitaly Gudievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Alexandr IgnatovがAkronアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alexandr Ignatovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Akron、内部からNikolay Dmitrievを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nikolay Dmitrievはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Akron、内部からSavely Gromovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Savely Gromovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Fedor ZakharovがAkronのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fedor Zakharovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信