Facundo Sosa

攻撃的MF(右) - Atlético Mineiro
21 3月 2033
月曜日
処理

Facundo Sosa 関連箇所に印

343 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

José Movilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Movilloは別のクラブの選手になる。Atlético Mineiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Sidneyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Matheus Moraesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督はGabriel Meninoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Murilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMurilloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Paulo Robertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

フォーメーションがEzequiel Pizarroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atlético Mineiroは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Facundo Sosaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Atlético Mineiroの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

バックナンバー
342 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Dinko Horkašとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Sidney、Atlético Mineiroへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtlético Mineiroの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ezequiel Pizarro、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ezequiel Pizarroは今、Atlético Mineiroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sidneyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Alexsanderは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

フォーメーションがFacundo Sosaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atlético Mineiroは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Reinierをめぐる質問がAtlético Mineiroについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Reinierの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Dinko Horkašに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

341 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ryanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Mineiroの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Facundo Sosa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Facundo SosaはAtlético Mineiroで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Atlético Mineiroで仲違い

Paulo Robertoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Atlético MineiroとPaulo Roberto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Mineiroでまた一巡の交渉、そしてPaulo Robertoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Rodrigo Bezerraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo BezerraがAtlético Mineiroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Atlético MineiroでMatheus Moraesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大事なとき、Pablo Robertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Alexsanderに移籍説

Alexsanderの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Mineiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

312 第

Nacionalセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Luciano InversoがRentistasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nacionalは書類を除いて彼を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はLuciano Inversoのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luciano Inversoがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lautaro VillegasがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pau VíctorがNacionalを背負う

20得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Esteban da Silva退団

Penarolが$1.4Mを払い、Nacionalがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Nacional、Facundo Sosaの値段に尻込み

Progresoは$79.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Emiliano Ancheta退団

Penarolが$250.0Kを払い、Nacionalがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

NacionalがBoston Riverをこじ開ける

Boston RiverはNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

309 第

Progresoポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ProgresoがGonzalo Leivaを巡るPenarolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Facundo Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Progresoは聞かなかったふりができない。

移籍

Bella VistaがSantiago Corboを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Progresoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Facundo Sosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Progresoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Emiliano Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Progresoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ProgresoがNahuel da Silvaに$230.0Kを提示

オファーは今週Montevideo City Torqueに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Progresoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sport RecifeがProgresoに告げる:Miguel Tercerosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

ProgresoがLiverpool Montevideoをこじ開ける

Liverpool MontevideoはProgresoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

306 第

Progresoポスト

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Progresoが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のProgresoが持っていなかった土台だ。

試合

容赦なきProgreso

Wanderersはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Progresoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Facundo SosaがArtigasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Progresoは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Matteo Copelottiが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Matías Bazzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はProgresoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Progresoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joao Cuencaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Joao CuencaはProgresoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Gonzalo Silvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo SilvaはProgresoとさらに2年を歩む。

移籍

Tomás Almadaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Progresoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

298 第

Progresoポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Progreso、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Santiago Francaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Francaは別のクラブの選手になる。Progresoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Allan RodríguezがProgresoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

いまのProgresoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Progresoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Progresoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ProgresoのJuventud戦、違いを作ったのはNicolás Fernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Fernándezだ。Juventudに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Rodrigo Martínezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Braian Salvareschiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

291 第

Progresoポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Facundo Sosaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Progresoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Esteban Crucciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEsteban Crucciは別のクラブの選手になる。Progresoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Progresoで仲違い

Emiliano Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Barcoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Samuel BarcoはProgresoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Santiago Corboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Progreso、Rampla Juniors戦の仕事を済ませる

Rampla Juniorsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Santiago Francaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Francaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでGonzalo Leivaに及ぶ者はいなかった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Progresoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Progresoでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

286 第

Progresoポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCarlos Gimenezが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Progresoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Santiago Francaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Francaは別のクラブの選手になる。Progresoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Facundo SosaがProgresoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tiziano Mansilla、Progresoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Emiliano Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Progresoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santiago Corboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Francisco MartinicorenaがProgresoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Francisco Martinicorenaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりProgresoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Progresoでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Emiliano Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

285 第

Progresoポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCarlos Gimenezが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Progresoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Allan Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はProgresoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Santiago Correaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Progresoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Progresoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Progresoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Corboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Progresoが市場を出し抜き、CerroからLucas Alarcónを確保

Cerroは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lucas AlarcónはProgresoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Plaza ColoniaがProgresoに告げる:Kevin Morganは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

大事なときにSantiago Corboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Santiago Corboがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gonzalo Leiva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGonzalo Leivaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

273 第

Progresoポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Progresoがカップ戦で前進

Montevideo City Torqueに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Juan Rodriguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Progresoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Progreso、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Allan Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Progresoには一人もいない。

スカッド

Tiziano Mansillaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Progresoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Progresoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nicolás FernándezがProgresoにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

不調が続き、Tiziano Mansillaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

満足のNicolas Da Silva

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Nicolas Da Silvaは気前よくなれる。

短信

272 第

Progresoポスト

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gaston Varelaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Progresoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点62。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Progresoで言葉の応酬

Emiliano Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Progresoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tiziano Mansillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiziano Mansillaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Emiliano Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ProgresoとSantiago Francaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

構想にAgustín Butelerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Agustín ButelerはProgresoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Progresoでの給与の問い

Santiago Corboは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • ベンチから Lautaro Luceroが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Facundo Sosaに出場時間の約束
  • 役員会 Progresoの生産ラインは止まらない
270 第

Progresoポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gaston Varelaが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Allan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Progresoは聞かなかったふりができない。

移籍

Diego Sánchezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Sánchezは別のクラブの選手になる。Progresoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Emiliano Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Progresoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tomás Almadaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Progresoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Progresoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Corboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Agustín Pazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lautaro Luceroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Matías Bazziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

267 第

Progresoポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santiago Corboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Progresoは聞かなかったふりができない。

移籍

Esteban Crucci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Progresoには一人もいない。

スカッド

Progresoで仲違い

Emiliano Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Progresoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Progresoのテーブルに$6.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド

Gonzalo Silvaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Rodrigo Hernándezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rodrigo HernándezはProgresoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Emiliano Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Facundo Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

266 第

Progresoポスト

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもProgresoは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

ドブレーテ、午後はGonzalo Leivaのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gonzalo Leivaがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Facundo Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はProgresoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Diego Sánchezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Sánchezは別のクラブの選手になる。Progresoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Emiliano Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Progresoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Agustín PáezがProgresoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Agustín Páezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりProgresoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから

観客がRodrigo Martínezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Gonzalo LeivaがProgresoをDefensor Sporting戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGonzalo Leivaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はProgresoのものになった。

試合

Progreso、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信