Leonel Ramírez

センターバック - Colon
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 161 受賞 16 試合 履歴

Leonel Ramírez 関連箇所に印

526 第

Colonセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年08月25日

Colonでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2036年08月25日

Colonでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年08月25日

Leandro Méndezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2036年08月25日

フォーメーションがRenato Callensを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Colonは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2036年08月25日

Miguel Navarro、Colonに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2036年08月25日

Agustín Olavarríaをめぐる質問がColonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Agustín Olavarríaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2036年08月25日

ColonとJacques Ekolowa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Colonでまた一巡の交渉、そしてJacques Ekolowaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年08月25日

Leonel Ramírezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Leonel Ramírezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Colonの都合で。

短信

バックナンバー
521 第

Colonセンチネル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年07月21日

Colon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2036年07月21日

Bruno Aguirre、Colonでメディカルチェックへ

Montevideo City Torqueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年07月21日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月21日

Defensor SportingがColonに告げる：Kevin Riosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年07月21日

Manuel Vieiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年07月21日

Cristian Torresに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2036年07月21日

市場の答えはノー——Francisco Coutureは動かず

Colonはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからFrancisco Coutureは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

移籍2036年07月21日

Oribe Morenoの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Colonが求められる移籍金は下がり、Oribe Morenoが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年07月21日

監督がLeonel Ramírezをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Leonel Ramírezは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

516 第

Colonセンチネル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年06月16日

Colonが首位

勝ち点31、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2036年06月16日

Joshua Balogunが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colonは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年06月16日

Leonel Ramírezが正しい側のゴール前に現れる——7.76

7.76、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2036年06月16日

Héctor Rey「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2036年06月16日

Santiago Ochoaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2036年06月16日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月16日

Bruno Santosが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Colonは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2036年06月16日

Bella ItaliaがColonに告げる：Juan Manuel Nietoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年06月14日

ColonがPlatenseを退ける

Colonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlatenseに2‑1と競り勝った。

短信

  • スタンドから ColonのサポーターがJoshua Balogunという愛される存在を見つけた
  • 次戦展望 ColonとVilla Espanola、頂上で顔を合わせる
  • スカッド Colonで努力をめぐる口論
511 第

Colonセンチネル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月12日

Colonは上位争いの中にいる

2位、勝ち点24。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2036年05月12日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年05月10日

AtenasがColonから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2036年05月12日

Colonは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

次戦展望2036年05月12日

ColonとCerrito、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2036年05月12日

Colonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年05月12日

Colonの負債は$23.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2036年05月12日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2036年05月12日

Leonel Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

508 第

Colonセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月21日

Agustin Sanchezが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2036年04月21日

往年のSantiago Marcel——8.04

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2036年04月19日

Colonが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまColonはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2036年04月21日

Leonel Ramírezが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

スカッド2036年04月21日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年04月19日

Santiago MarcelがColonをVilla Espanola戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSantiago Marcelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColonのものになった。

試合2036年04月19日

Santiago MarcelがColonの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にSantiago Marcel。Villa Espanolaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

ベンチから2036年04月21日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2036年04月21日

「試合に出たい」：Bruno Santosが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • スカッド Colonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 計画にBruno Santosの居場所はなかった
  • ベンチから Oribe Morenoが監督に言われた
506 第

Colonセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月07日

膝——Agustin Sanchezが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年04月07日

Colonはレースから降りない

順位は2位、勝ち点15。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2036年04月07日

Leonel Ramírezが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2036年04月07日

Leandro Méndez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leandro MéndezとColonは新たに2年で合意した。

スカッド2036年04月07日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年04月07日

Colonにオーナーの$412.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2036年04月05日

Leonel RamírezがColonをSalus戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeonel Ramírezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColonのものになった。

ベンチから2036年04月07日

Cristian Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年04月07日

Agustin Pereiraが月間最優秀選手に

受賞はAgustin Pereira。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

  • 役員会 給与がColonの収入の99%を呑み込む
  • レンタル便り Mateo Cardona、指折り数える日々
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
501 第

Colonセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年03月03日

膝——Bruno Lopezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年03月01日

容赦なきColon

Atenasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Colonは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2036年03月03日

Agustin Pereiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2036年03月03日

Agustin Pereiraが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2036年03月03日

Leandro Méndez——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、254試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Colonは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

選手採点2036年03月03日

Leonel Ramírezが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2036年03月03日

Colonに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

試合2036年03月01日

いまのColonとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2036年03月01日

Colon、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

  • スカッド Colonで気が立った
  • 役員会 Colonにオーナーの$375.7K
  • ベンチから Bruno Santosに隠れ場所はない
489 第

Colonセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月10日

Andrés OliveraがColonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月10日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年12月10日

NacionalがColonに告げる：Maximiliano Lopezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年12月10日

Miguel Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年12月10日

Agustin Pereiraのレンタル移籍が進行中

ColonがWanderersに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年12月10日

Leandro Méndez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeandro Méndezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年12月10日

ショーウィンドウにRodrigo Espalterが並んだ

Colonは市場に知らせた。Rodrigo Espalterは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り2035年12月10日

Carlos Morales、Potenciaで得点を重ねる

貸出先で15試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2035年12月10日

ColonとKevin Monteroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

485 第

Colonセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月12日

骨折でIonas Gonzálezが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年11月12日

Colonで仲違い

Gonzalo Floresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月12日

Santiago Marcelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

484 第

Colonセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月05日

Ionas Gonzálezが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年11月05日

Gonzalo Floresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年11月05日

オーナーがColonに$145.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年11月05日

Colonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Marcelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月05日

Miguel Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年11月05日

Manuel VieiraはColonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

476 第

Colonセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月10日

Ionas Gonzálezが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年09月10日

Colonで仲違い

Gonzalo Floresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月10日

Colonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Quispeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年09月10日

Leonel Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年09月10日

Manuel VieiraはColonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年09月10日

Nicolás Quispeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

475 第

Colonセンチネル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月03日

骨折でIonas Gonzálezが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年09月03日

Colonが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年09月03日

Mateo Cardonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colonは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月03日

Héctor Rey、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Héctor Reyは今、Colonと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年09月03日

Leandro Méndez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leandro MéndezとColonは新たに2年で合意した。

スカッド2035年09月03日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年09月03日

オーナーがColonに$70.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2035年09月03日

Colonは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年09月03日

Miguel Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

471 第

Colonセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月06日

Ionas Gonzálezが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年08月06日

Colonはレースから降りない

順位は2位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年08月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Agustín Olavarría

10シーズン、179試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2035年08月06日

Leonel Ramírez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonel RamírezとColonは新たに3年で合意した。

スカッド2035年08月06日

Colonで言葉の応酬

Gonzalo Floresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年08月06日

オーナーの$28.0KがColonを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会2035年08月06日

Colonに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年08月06日

Miguel Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年08月06日

Colonでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

469 第

Colonセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

Leandro MéndezがPenarolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Colonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2035年07月23日

期限到来、契約0人・放出10人

次に市場が開くまで、Colonの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2035年07月23日

Miguel Sanchezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ColonはDefensor Sportingとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年07月23日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月23日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年07月23日

Colonが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2035年07月23日

Leonel Ramírezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年07月23日

Leonel Ramírezが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにColonは金を失っている。

移籍2035年07月23日

Joshua Balogunに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joshua BalogunはColonの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

468 第

Colonセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月16日

Biel Herrero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月16日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月16日

Defensor SportingがColonに告げる：Brian Ferreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月16日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月16日

Miguel Sanchezのレンタル移籍が進行中

ColonがDefensor Sportingに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2035年07月16日

ColonがBrian Ferreiraについて打診

Defensor Sportingへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年07月16日

Manuel VieiraはColonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年07月16日

Leonel Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonel Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年07月16日

Biel Herreroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBiel Herreroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

467 第

Colonセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月09日

Colonは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年07月09日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月09日

Francisco Coutureが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco CoutureはColonとさらに3年を歩む。

獲得候補2035年07月09日

Colon、Miguel Sanchezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Colonは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月09日

Andrés Oliveraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Colonの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2035年07月09日

給与がColonの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年07月09日

Manuel Vieiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2035年07月09日

Miguel Sanchezのレンタル移籍が進行中

ColonがDefensor Sportingに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2035年07月09日

Leonel Ramírezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Colonに良い答えはない。

短信

465 第

Colonセンチネル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月25日

Matic ElsnikがColonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年06月25日

Franco De Arrascaeta、Colon加入までメディカルチェックを残すのみ

Defensor Sportingとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年06月25日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年06月25日

Colon、Leonardo Torresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Colonは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月25日

Santiago Marcelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年06月25日

Colonは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でColonと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2035年06月25日

Miguel Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年06月25日

Leonel Ramírezが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにColonは金を失っている。

レンタル便り2035年06月25日

Carlos Moralesがレンタル先で6得点

Potenciaで15試合、得点は止まらない。Colonは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

462 第

Colonセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年06月02日

ColonがMar de Fondoを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年06月04日

Ionas Gonzálezが3ゴール

ウイニングボールはIonas Gonzálezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2035年06月04日

33歳のGonzalo Floresが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年06月04日

Leandro Méndezとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、248試合。こういう経歴はもう作られない。Colonは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2035年06月04日

Gabriel OkechukwuがColonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月04日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月04日

Colon、Maximiliano Pellistriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Colonは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年06月04日

Leonel Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年06月04日

Leandro Méndez、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

461 第

Colonセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月28日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年05月28日

誰もGonzalo Floresに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年05月28日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2035年05月28日

Leonel Ramírezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年05月28日

Jorge Cabreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月28日

ColonはKevin Monteroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2035年05月26日

Colon、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Terremoto相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2035年05月28日

Leonel Ramírezが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにColonは金を失っている。

移籍2035年05月28日

Agustín Olavarríaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

457 第

Colonセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

膝——Diego Rojasが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2035年04月30日

Mateo Cardonaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年04月30日

年齢はまだGonzalo Floresに追いついていない——7.83

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年04月30日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年04月28日

Rodrigo EspalterがColonをArtigas戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRodrigo Espalterだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColonのものになった。

移籍2035年04月30日

ColonとLeonel Ramírezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年04月30日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年04月30日

ピッチでRodrigo Espalterに及ぶ者はいなかった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Colonはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2035年04月30日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

453 第

Colonセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月02日

膝——Diego Rojasが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年04月02日

Thiago Riveraが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月02日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月02日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年04月02日

ColonとNicolás Quispeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2035年04月02日

Carlos Morales、指折り数える日々

「ここからColonの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Potenciaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2035年04月02日

監督はSantiago Marcelのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2035年04月02日

Miguel Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月02日

Nicolás Quispeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

449 第

Colonセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月05日

Diego Rojasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年03月05日

Colonに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

試合2035年03月03日

Colon、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Colonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年03月05日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年03月05日

Miguel Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年03月05日

Francisco Coutureが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Francisco Coutureは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2035年03月05日

ColonとLeonel Ramírez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Colonでまた一巡の交渉、そしてLeonel Ramírezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2035年03月05日

Lautaro Gerezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年03月05日

Colonでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

448 第

Colonセンチネル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月26日

Diego Rojasが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年02月26日

年齢はまだGonzalo Floresに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2035年02月26日

コーナーに上がったSantiago Marcelが決めた——7.97

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Santiago Marcelは決め、7.97を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2035年02月26日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年02月26日

Leonel Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年02月26日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年02月26日

誰もLeandro Méndezに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年02月26日

Joshua Balogunは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Colonの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2035年02月24日

ColonとSalusが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから Manuel Vieiraはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 役員会 Colonが買えるのは、売った分だけ
  • ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
444 第

Colonセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月29日

膝——Diego Rojasが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年01月29日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月29日

Bryan Rivasはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2035年01月29日

Miguel Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年01月29日

Colonは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でColonと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

441 第

Colonセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月08日

Diego Rojasが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年01月08日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月08日

Juan Castroへの扉は閉ざされた

Colonが尋ね、Defensor Sportingは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月08日

時間がAndrés Oliveraに追いついてきた

Colonの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年01月08日

Colonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Oliveraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年01月08日

ColonとNicolás Quispe、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Colonでまた一巡の交渉、そしてNicolás Quispeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

440 第

Colonセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月01日

Diego Rojasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年01月01日

Gonzalo Floresが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Colonは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2035年01月01日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月01日

Alejandro Varelaへの扉は閉ざされた

Colonが尋ね、Duraznoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年01月01日

Miguel Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年01月01日

ColonとLeonel Ramírezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年01月01日

Biel Herreroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Biel HerreroがColonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2035年01月01日

ColonがAlex Benítezについて打診

Liverpool Montevideoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2035年01月01日

Colonはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

439 第

Colonセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年12月25日

Colonはレースから降りない

順位は2位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2034年12月25日

Luis Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年12月25日

Lautaro Gerezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colonは聞かなかったふりができない。

役員会2034年12月25日

Colon、Luis Rangelを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luis Rangelは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年12月25日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

Kevin Monteroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin MonteroはColonでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2034年12月25日

Alex Benítezへの扉は閉ざされた

Colonが尋ね、Liverpool Montevideoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年12月25日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年12月25日

Joshua Balogun、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joshua BalogunとColonは新たに3年で合意した。

短信

433 第

Colonセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月13日

骨折でBruno Lopezが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年11月13日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年11月13日

Agustín Olavarríaに移籍説

Agustín Olavarríaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年11月13日

大事なときにCarlos Moralesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Moralesがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月13日

Luis Rangelのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Colonが彼で得られる金額は減っていく。

短信

431 第

Colonセンチネル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月30日

Colonが2位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年10月30日

Carlos Moralesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月30日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月30日

Luis Rangel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Rangelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年10月30日

Eduardo Zapataのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Colonが彼で得られる金額は減っていく。

短信

430 第

Colonセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月23日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月23日

Andrés Oliveraはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2034年10月23日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月23日

Luis Rangelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年10月23日

Anthony Sosaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Colonが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2034年10月23日

Colonのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から83人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信