Gianluca Giménez

右サイドバック - APOEL
18 8月 2028
金曜日
処理

Gianluca Giménez 関連箇所に印

107 第

APOELクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikola Marašが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nanuが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gabriel Maioliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、APOELは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Stylianos Vrontisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIraklis Gerolakkou。APOELの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

APOELで仲違い

Bruno Wilsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

APOELがKonstantinos Panagi獲得に動く

Anorthosisのテーブルに$44.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Nanuの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、APOELの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍

Laurens Vermijlが移籍リストに

APOELがLaurens Vermijlを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Gianluca Giménezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Nanuが契約を消化中
  • 役員会 APOELの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がLaurens Vermijlをかばった
バックナンバー
106 第

APOELクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikola Marašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でNanuが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。APOELは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Franco Bertoniの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。APOELの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Stylianos Vrontisに集まる視線

Stylianos Vrontisの名前が、APOELの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Vid Belecが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vid BelecはAPOELとさらに2年を歩む。

スカッド

APOELで言葉の応酬

Konstantinos Giannakouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

APOELが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから

Panagiotis Kattirtzis、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Panagiotis Kattirtzisは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Vítor Meerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

100 第

APOELクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikola Marašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Nanuが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

APOELの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Stylianos VrontisがIraklis Gerolakkouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。APOELは書類を除いて彼を失った。

移籍

Stavros GeorgiouがAPOELに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Panagiotis Kattirtzisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

APOELで言葉の応酬

Bruno Wilsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Igal Bekker退団

Pafosが$330.0Kを払い、APOELがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

APOELで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vítor Meerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

95 第

APOELクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Kostas Stafylidisが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。APOELは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Marquinhosが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gianluca Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAPOELのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Stylianos Vrontisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStylianos Vrontisは別のクラブの選手になる。APOELでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

ゴールデングラブはOliver Zelenikaの手に

シーズンで10試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

スカッド

Laurens Vermijlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dimitris Limniosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Gabriel Maioli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Maioliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

APOELがLaurens Vermijlを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Laurens Vermijlは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Konstantinos Laifisは監督の一票を保つ
  • 役員会 APOELの育成ラインは止まらない
  • 試合 APOELのシーズンが静かに終わっていく
91 第

APOELクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Kostas Stafylidisが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。APOELは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Marquinhosが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Stylianos Vrontisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

APOELで仲違い

Bruno Wilsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vítor Meerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gianluca Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Laurens Vermijlが移籍リストに

APOELがLaurens Vermijlを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Vítor Meerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会

APOELのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から18人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

90 第

APOELクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kostas Stafylidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMarquinhosが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。APOELは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Gianluca Giménez、APOELは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Daniel Manciniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。APOELがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Eduの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。APOELが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bruno Wilsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

APOELが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

役員会

給与がAPOELの収入の96%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Eduに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

86 第

APOELクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Vítor Meer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。APOELは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

APOELが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

役員会

APOELでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joan Sastreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

APOELで気が立った

中心にいたのはStylianos Vrontisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gianluca Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Eduに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Eduは日付を書き留めた。

移籍

APOELがJoan Sastreを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Joan Sastreは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Dimitris Limniosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

79 第

APOELクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vítor Meer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAPOELのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Stylianos Vrontis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、APOELには一人もいない。

獲得候補

APOEL、Emanuel Aiwuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Apollonは自分たちの男を守り、APOELは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

APOELがPAEEKをこじ開ける

PAEEKはAPOELに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Gianluca Giménezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gianluca GiménezがAPOELとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

DálcioがAPOELにとっての決定的な差だった

評価7.44。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のFranco Bertoni

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Franco Bertoniは気前よくなれる。

スカッド

APOELで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vítor Meerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Vítor Meerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVítor Meerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

78 第

APOELクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vid Belec、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはVid Belecだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

APOELがカップ戦敗退

Ethnikos Achnasが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

CiprianoがAPOELに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

APOELはノーと言った——今回は

Dinamo BatumiからのVasilios Dedidisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

年齢はまだFilip Malbašićに追いついていない——7.87

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Gianluca Giménezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。APOELの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

試合

Filip Malbašićのゴールも及ばず、APOEL敗戦

Filip Malbašićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Achyronas-Onisilosに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

APOELで気が立った

中心にいたのはVasilios Dedidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 APOEL、閉ざされたドア
  • 選手採点 Diego RosaがPKを外す
  • 役員会 APOELでは収入の99%が給与に消える
68 第

APOELクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Laurens Vermijl「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。APOELは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

APOELで言葉の応酬

Stylianos Vrontisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

APOELで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vítor Meerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

APOEL、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAris相手にどうなるかだ。

ベンチから

Stylianos Vrontisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bruno Wilsonにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。APOELの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

Nanuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。APOELの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

APOELがLaurens Vermijlを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Laurens Vermijlは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Vid Belecをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAPOELは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

51 第

APOELクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Igal BekkerがChalkanoras Idaliouを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

APOELで言葉の応酬

Bruno Wilsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

APOEL、José Romoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akritas Chlorakasは自分たちの男を守り、APOELは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Daniel ManciniはAPOELでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Max Meyerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

APOELで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vítor Meerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nanuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Eduに移籍説

Eduの名が他紙のスポーツ面に出続けている。APOELは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Vid Belecの代理人が移籍を煽る

「彼は一番上でプレーすべき年齢だ。どこの話でも聞く」。Vid Belecの代理人は言葉を選んでいない。

短信

43 第

APOELクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

APOELで気が立った

中心にいたのはGianluca Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Manciniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにMax Meyerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Max Meyerがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Eduが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。APOELの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がBruno Wilsonに約束する

書面もなく、公の場でもない。APOELで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Eduに移籍説

Eduの名が他紙のスポーツ面に出続けている。APOELは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

42 第

APOELクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

APOEL、小さな差で敗退

Apollonに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Panagiotis Kattirtzisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

APOELの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Oliver Zelenikaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Zelenikaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がAPOELの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大一番でBruno Wilsonが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Bruno Wilsonは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Konstantinos LaifisはAPOELでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

APOELで言葉の応酬

Gianluca Giménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Christos Karanatsiosがレンタル先で10得点

APEA Akrotiriで25試合、得点は止まらない。APOELは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Konstantinos Laifisはあの場面を何度も見返すことになる
  • スタンドから Daniel Manciniについては誰もが一言持っている
37 第

APOELクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Manciniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Bruno Wilsonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Nikola Marašは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Igal Bekkerのレンタルは、何も起きないことで測られる

Doxaでの29試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Gabriel Maioli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Maioliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Bruno Wilsonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

ベンチがVid Belecを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。36歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

スカッド

Saimonが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。APOELで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

スカッド

Gianluca GiménezがAPOELに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

  • レンタル便り Andreas Christodoulouをめぐる決断のときが近づく
  • 試合 APOELのシーズンが静かに終わっていく
36 第

APOELクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

APOELはDaniel Manciniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Manciniは大陸間のサッカーを望んでいる。APOELにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Eduの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。APOELが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

APOELで仲違い

Gianluca Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Konstantinos Laifisが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Konstantinos Laifisはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Marquinhosは監督が信頼する男になった

APOELの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り

Andreas Christodoulouのレンタルは、何も起きないことで測られる

Achyronas-Onisilosでの27試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Nikola Marašから腕章が外れる

APOELはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

APOEL、Laurens Vermijlとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Eduが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。APOELの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

APOELクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gianluca Giménezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。APOELが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

APOELで言葉の応酬

Gianluca Giménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にJoan Sastreの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joan SastreはAPOELからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なときにMax Meyerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Max Meyerがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Andreas Christodoulouのレンタルは、何も起きないことで測られる

Achyronas-Onisilosでの26試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り

レンタル中のIgal Bekkerが無失点8試合

Doxaで27試合、ゴールは入らなくなった。APOELはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

Pieros SotiriouはAPOELでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Eduが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Miloš Degenekに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

28 第

APOELクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oliver Zelenikaが独力でAPOELを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

あと一歩——Pieros Sotiriouの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Omonoiaは次へ進み、Pieros SotiriouはAPOELに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合

APOEL、Omonoia戦は苦い午後に

Omonoiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Philipp Kühnの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

APOELはApollonとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Pieros Sotiriouが代表に区切りをつける

「67試合は、始めたころの少年が期待した数より67試合多い」。34歳で代表とは終わり、APOELとはまるで終わっていない。

スカッド

APOELで仲違い

Gianluca Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督はDaniel Manciniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Petros Economides「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍

構想にÁngel Garcíaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ángel GarcíaはAPOELからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

27 第

APOELクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともDimitris Diamantakos——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

APOELがPanagiotis Kattirtzisを巡るAPEA Akrotiriの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

移籍市場閉幕:APOELは加入1、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Philipp Kühnの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。APOELはApollonとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Daniel Manciniはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gianluca Giménezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gianluca GiménezはAPOELでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

APOELで気が立った

中心にいたのはBruno Wilsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tamás Kissの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

APOELはAnorthosisとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

AnorthosisがAPOELに告げる:Umut Dilekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信