David López

センターバック - KV Kortrijk
20 8月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 50 移籍 4 関係 出来事 156 受賞 7 試合 履歴

David López 関連箇所に印

420 第

KV Kortrijkポスト

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2034年08月14日

Ebu Bekir İşは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KV Kortrijkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年08月14日

Sofus Bergerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

試合2034年08月12日

KV Kortrijkのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補2034年08月14日

Mattis Seghersの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KV KortrijkはUnion SGとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年08月14日

David Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年08月14日

Leon Klanacへの扉は閉ざされた

KV Kortrijkが尋ね、Cercle Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月14日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年08月14日

Tristan van Gilstに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTristan van Gilstを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2034年08月14日

KV KortrijkがJulian Rijkhoffについて打診

Vitesseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

バックナンバー
419 第

KV Kortrijkポスト

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月07日

Borna Bošnjakが独力でKV Kortrijkを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年08月07日

Mateo AćimovićがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年08月07日

誰もAaron Sky Schwarzに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年08月07日

Valentino Lussakueno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

スカッド2034年08月07日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはBorna Bošnjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月07日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年08月07日

KV Kortrijk、Tristan Degreefを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAA Gentは自分たちの男を守り、KV Kortrijkは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年08月07日

David Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年08月05日

KV Kortrijk、Racing Genk戦は苦い午後に

Racing Genkに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

418 第

KV Kortrijkポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年07月31日

ドブレーテ、午後はPaulos Abrahamのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paulos Abrahamがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2034年07月31日

Leon Klanac、KV Kortrijk加入までメディカルチェックを残すのみ

Cercle Bruggeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2034年07月29日

KV Kortrijkが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKV Kortrijkはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2034年07月29日

KV Kortrijkのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年07月31日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Borna Bošnjakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年07月31日

KV Kortrijkでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2034年07月29日

Paulos AbrahamがKV KortrijkをCharleroi戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はPaulos Abrahamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKV Kortrijkのものになった。

スカッド2034年07月31日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年07月31日

KV Kortrijk、Ali Dembéléを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、KV Kortrijkは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

417 第

KV Kortrijkポスト

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月24日

KV Kortrijkはノーと言った——今回は

KV MechelenからのBorna Bošnjakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年07月24日

Valentino LussakuenoがLokeren-Temseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。KV Kortrijkは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月24日

Mohamed Soumah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年07月24日

移籍金は決着、次はRadja Mignoletの条件面

KV KortrijkとAnderlechtは$220.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2034年07月24日

Union SGがKV Kortrijkに告げる：Jason van Duivenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2034年07月24日

結構です：Ali Dembéléが移籍を拒否

KV Kortrijkは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Genkに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2034年07月24日

KV Kortrijkで仲違い

David Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月24日

Mateo Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年07月24日

Ebu Bekir İşが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

416 第

KV Kortrijkポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年07月17日

KV KortrijkがLeon Klanacに$540.0Kで合意

クラブ間はCercle Bruggeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2034年07月17日

Grady Makiobo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月17日

KV MechelenがBorna Bošnjakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KV Kortrijkは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2034年07月17日

Vincent Burlet、KV Kortrijk加入までメディカルチェックを残すのみ

Racing Genkとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2034年07月17日

Riku HandaはKV Kortrijkには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Racing Genkの誰も語らず、KV Kortrijkの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年07月17日

Borna Bošnjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月17日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月17日

KV Kortrijk、Louis Moutonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union SGは自分たちの男を守り、KV Kortrijkは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年07月17日

Mateo Aćimovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Aćimovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

415 第

KV Kortrijkポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年07月10日

Radja Mignoletの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KV KortrijkはAnderlechtとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2034年07月10日

Marcus LindayはKV Kortrijkには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Racing Genkの誰も語らず、KV Kortrijkの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年07月10日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはBorna Bošnjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年07月10日

Vicente Villegasへの扉は閉ざされた

KV Kortrijkが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年07月10日

KV KortrijkとDavid Lópezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2034年07月10日

KV KortrijkがRiku Handaを借りようとしている

Racing Genkは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2034年07月10日

Sofus Bergerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年07月10日

Mateo Aćimović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Aćimovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

414 第

KV Kortrijkポスト

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月03日

Racing Genkは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KV Kortrijkが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2034年07月03日

Leon Klanac、KV Kortrijkでメディカルチェックへ

Cercle Bruggeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2034年07月03日

Valentino Lussakueno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

スカッド2034年07月03日

KV Kortrijkで言葉の応酬

David Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月03日

Racing GenkがKV Kortrijkに告げる：Andre Garciaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月03日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年07月03日

KV KortrijkとVictor Lindの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2034年07月03日

KV KortrijkがMarcus Lindayについて打診

Racing Genkへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年07月03日

KV KortrijkがAli Dembéléについて打診

Racing Genkへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

413 第

KV Kortrijkポスト

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年06月26日

Tim van der LeijがKV Kortrijkを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Anderlechtは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年06月26日

Rune Reynders、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rune ReyndersはKV Kortrijkで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年06月26日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年06月26日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはAaron Sky Schwarzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月26日

Union SGがKV Kortrijkに告げる：Jason van Duivenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年06月26日

KV KortrijkはMaiken Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maiken Gonzálezは大陸間のサッカーを望んでいる。KV Kortrijkにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2034年06月26日

KV KortrijkがAli Dembéléを借りようとしている

Racing Genkは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2034年06月26日

Paulos Abrahamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaulos Abrahamを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年06月26日

KV Kortrijkでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

412 第

KV Kortrijkポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月19日

KV Kortrijkはノーと言った——今回は

KV MechelenからのBorna Bošnjakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年06月19日

Mohamed Soumah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月19日

Borna Bošnjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月19日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年06月19日

Louis Moutonへの扉は閉ざされた

KV Kortrijkが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年06月19日

KV KortrijkがMaxim Buekersを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2034年06月19日

Laurs Skjellerupのレンタル移籍が進行中

KV KortrijkがCharleroiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年06月19日

Ali Dembéléのレンタル移籍が進行中

KV KortrijkがRacing Genkに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年06月19日

Tim van der Leijのレンタル移籍が進行中

KV KortrijkがAnderlechtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

411 第

KV Kortrijkポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月12日

Borna Bošnjakに集まる視線

Borna Bošnjakの名前が、KV Kortrijkの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年06月12日

Simon MignoletがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年06月12日

René Vanden Borreの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KV KortrijkはCharleroiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年06月12日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはDavid Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月12日

KV Kortrijk、Klāvs Bethersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、KV Kortrijkは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月12日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月12日

Zakaria El Kachatiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zakaria El KachatiはKV Kortrijkとさらに3年を歩む。

獲得候補2034年06月12日

KV KortrijkがWouter Goesについて打診

AZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年06月12日

Seydou Finiのレンタル移籍が進行中

KV KortrijkがJuventusに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

410 第

KV Kortrijkポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月05日

Valentino LussakuenoがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年06月05日

Valentino Lussakueno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

獲得候補2034年06月05日

Alexandre Penetra、KV Kortrijk加入までメディカルチェックを残すのみ

AZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年06月05日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Borna Bošnjakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年06月05日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年06月05日

Andre Garciaへの扉は閉ざされた

KV Kortrijkが尋ね、Racing Genkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年06月05日

Ebu Bekir İşに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEbu Bekir İşを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2034年06月05日

Klāvs Bethersのレンタル移籍が進行中

KV KortrijkがStandard Liegeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年06月05日

KV KortrijkがNoah Narteyを借りようとしている

KAA Gentは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

409 第

KV Kortrijkポスト

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月29日

Lilian Raillotはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年05月29日

Kenneth Dijks、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kenneth DijksはKV Kortrijkで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年05月29日

KV Kortrijkで仲違い

Borna Bošnjakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年05月29日

GeraldがKV Kortrijkに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Geraldは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKV Kortrijkは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2034年05月29日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月29日

Mateo Aćimovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Aćimovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年05月29日

フォーメーションがKenneth Dijksを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。KV Kortrijkは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2034年05月29日

ショーウィンドウにFabricioが並んだ

KV Kortrijkは市場に知らせた。Fabricioは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2034年05月29日

Ebu Bekir İşが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Kortrijkの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

407 第

KV Kortrijkポスト

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月15日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはBorna Bošnjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月15日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月15日

Wouter Georgeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年05月15日

Mateusz Szczepaniakはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKV Kortrijkの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2034年05月15日

KV KortrijkとSofus Berger、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KV Kortrijkでまた一巡の交渉、そしてSofus Bergerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2034年05月15日

Borna Bošnjakをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKV Kortrijkは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年05月15日

大事なとき、Carmine Chiappettaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年05月15日

Lilian Raillotの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KV Kortrijkが求められる移籍金は下がり、Lilian Raillotが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年05月15日

Sofus Berger、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSofus Bergerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Maxim Buekersに出場時間の約束
  • スカッド Jürgen Krügerは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 試合 中位、KV Kortrijkもそれを分かっている
406 第

KV Kortrijkポスト

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月08日

Valentino Lussakuenoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentino Lussakuenoは別のクラブの選手になる。KV Kortrijkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年05月08日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月08日

Renzo Tytensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年05月08日

KV KortrijkとMateo Aćimovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年05月08日

Carmine Chiappettaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年05月08日

Nayel Mehssatouにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。KV Kortrijkの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2034年05月08日

Ebu Bekir İşに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2034年05月08日

Wouter George、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWouter Georgeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年05月08日

Sofus Bergerが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKV Kortrijkは金を失っている。

短信

  • 移籍 Jürgen Krügerに移籍説
  • スカッド Rareş Popに個別プログラムが組まれる
  • レンタル便り Fabricioをめぐる決断のときが近づく
405 第

KV Kortrijkポスト

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月01日

Lilian Raillotはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年05月01日

Carmine ChiappettaがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月01日

KV Kortrijkで仲違い

Borna Bošnjakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月01日

Mateo Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月01日

David Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年05月01日

KV KortrijkとVictor Lind、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KV Kortrijkでまた一巡の交渉、そしてVictor Lindのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年05月01日

Victor Lindはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKV Kortrijkの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2034年05月01日

Grady Makiobo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、KV Kortrijkは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2034年05月01日

Paulos Abraham、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulos Abrahamは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

404 第

KV Kortrijkポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月24日

Mohamed Soumah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年04月24日

Moctar Guirassyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月24日

KV Kortrijkで仲違い

Borna Bošnjakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月24日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年04月24日

Ahmed Nayelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Nayelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月24日

David López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年04月24日

KV KortrijkとRenzo Tytensの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年04月24日

大事なとき、Simon Mignoletは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年04月24日

David Lópezに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。KV Kortrijkは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

403 第

KV Kortrijkポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月17日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Borna Bošnjakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年04月17日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年04月17日

Ebu Bekir İşが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年04月17日

KV KortrijkとEbu Bekir İşの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年04月17日

Ahmed Nayel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Nayelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年04月17日

Borna Bošnjakをめぐる質問がKV Kortrijkについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Borna Bošnjakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年04月17日

Carmine Chiappettaは監督が信頼する男になった

KV Kortrijkの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年04月17日

Lilian Raillotのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、KV Kortrijkが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2034年04月17日

ショーウィンドウにMohamed Soumahが並んだ

KV Kortrijkは市場に知らせた。Mohamed Soumahは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

402 第

KV Kortrijkポスト

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月10日

Rareş Popが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年04月10日

Sofus Bergerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KV Kortrijkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年04月10日

Valentino Lussakuenoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月10日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはBorna Bošnjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月10日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年04月10日

KV KortrijkとDavid Lópezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年04月10日

Grady Makioboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年04月10日

Mateo Aćimovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Kortrijkの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年04月10日

Iliano Remansに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

401 第

KV Kortrijkポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月03日

Rareş Popに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KV Kortrijkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年04月03日

Lilian Raillot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

スカッド2034年04月03日

Borna Bošnjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月03日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年04月03日

KV KortrijkとMadi Monamayの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2034年04月03日

KV Kortrijkのテーブルに$3.5M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2034年04月03日

Aaron Sky Schwarzが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2034年04月03日

Noah Kretzschmarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Kretzschmarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月03日

Mateo Aćimović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Aćimovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

400 第

KV Kortrijkポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月27日

Rareş Popが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年03月27日

Mateo Aćimović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Kortrijkは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年03月27日

Mohamed Soumahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

移籍2034年03月27日

Moctar Guirassyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMoctar Guirassyは別のクラブの選手になる。KV Kortrijkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年03月27日

KV Kortrijkで仲違い

Borna Bošnjakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月27日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年03月27日

Kyan Himpeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年03月27日

大事なとき、Simon Mignoletは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年03月27日

Sofus Bergerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

399 第

KV Kortrijkポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月20日

膝——Rareş Popが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KV Kortrijkは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年03月20日

Mateo Aćimovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年03月20日

Maxim Buekers「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Kortrijkは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年03月20日

KV Kortrijkで言葉の応酬

David Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年03月20日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年03月20日

Paulos Abrahamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年03月20日

Borna Bošnjakをめぐる質問がKV Kortrijkについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Borna Bošnjakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年03月20日

大事なときにCarmine Chiappettaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carmine Chiappettaがそこに載っていると告げている。

スカッド2034年03月20日

祖国がMateusz Szczepaniakを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。KV Kortrijkはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

398 第

KV Kortrijkポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年03月13日

シーズン終了：KV Kortrijkは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点46。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2034年03月13日

Valentino Lussakuenoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentino Lussakuenoは別のクラブの選手になる。KV Kortrijkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年03月13日

Aaron Sky Schwarzが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年03月13日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはBorna Bošnjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年03月11日

KV KortrijkがWesterloを退ける

KV Kortrijkが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWesterloに1‑0と競り勝った。

スカッド2034年03月13日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年03月13日

Mateusz Szczepaniakにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

ベンチから2034年03月13日

Sofus Bergerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年03月13日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

397 第

KV Kortrijkポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年03月06日

Lilian Raillot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

ベンチから2034年03月06日

Carmine Chiappetta、KV Kortrijkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2034年03月06日

誰もMateusz Szczepaniakに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2034年03月06日

Lilian Raillot、KV Kortrijkに在籍したままKAA Gentと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lilian Raillotは夏に向けてKAA Gentと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2034年03月04日

KV Kortrijkのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年03月06日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Aaron Sky Schwarzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年03月04日

Aaron Sky SchwarzがKV KortrijkをLommel戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAaron Sky Schwarzだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKV Kortrijkのものになった。

スカッド2034年03月06日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年03月06日

Aaron Sky Schwarzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

短信

392 第

KV Kortrijkポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月30日

骨折でToby Onanaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KV Kortrijkが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年01月30日

Tristan van Gilstが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年01月30日

Borna Bošnjak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2034年01月30日

移籍金は決着、次はAlex Palmerの条件面

KV KortrijkとAnderlechtは$38.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2034年01月30日

Noah KretzschmarがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年01月30日

Valentino Lussakuenoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年01月30日

KV Kortrijk、Mateja Stjepanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、KV Kortrijkは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年01月28日

KV KortrijkがAntwerpをこじ開ける

AntwerpはKV Kortrijkに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2034年01月30日

再びMoctar Guirassyに視線が集まる

Moctar Guirassyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFrancs Borainsだ。KV Kortrijkは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Victor Lindが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Grady Makioboに隠れ場所はない
391 第

KV Kortrijkポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月23日

Samuel Gomez van HoogenがOlympic Charleroiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。KV Kortrijkは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年01月23日

Toby Onanaが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年01月23日

2点ともMateusz Szczepaniak——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年01月23日

セーブ7本——Borna Bošnjakがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年01月23日

Mohamed Soumahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年01月23日

Kevin Gadellaa、KV Kortrijk加入までメディカルチェックを残すのみ

Standard Liegeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年01月23日

Abdoul Karim Traoréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年01月23日

Junior Mwangaへの扉は閉ざされた

KV Kortrijkが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年01月23日

Nayel Mehssatouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNayel Mehssatouを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

390 第

KV Kortrijkポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2034年01月16日

移籍金は決着、次はFélix Lemaréchalの条件面

KV KortrijkとStandard Liegeは$8.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2034年01月16日

KV Kortrijkはノーと言った——今回は

KV MechelenからのBorna Bošnjakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年01月16日

Abdoul Karim Traoréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdoul Karim Traoréは別のクラブの選手になる。KV Kortrijkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年01月16日

Valentino LussakuenoがKV Mechelenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。KV Kortrijkは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年01月16日

Moctar GuirassyがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年01月16日

Alex Palmer、KV Kortrijkでメディカルチェックへ

Anderlechtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年01月16日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはDavid Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月16日

KV Kortrijk、Salvatore Espositoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、KV Kortrijkは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年01月14日

Abdoul Karim TraoréがKV KortrijkをZulte Waregem戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAbdoul Karim Traoréだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKV Kortrijkのものになった。

短信

389 第

KV Kortrijkポスト

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年01月09日

Samuel Gomez van HoogenがZulte Waregemにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。KV Kortrijkは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2034年01月09日

Kevin Gadellaaを巡り、クラブ間は$200.0Kで決着

Standard Liegeは金を受け入れた。KV Kortrijkがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2034年01月09日

Joël-Anthony Keptoukouaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月09日

KV MechelenがBorna Bošnjakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KV Kortrijkは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2034年01月09日

Anderlechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KV Kortrijkが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年01月09日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Abdoul Karim Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年01月09日

Kyan Himpeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kyan HimpeはKV Kortrijkでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2034年01月09日

KV Kortrijkが市場を出し抜き、EupenからMaiken Gonzálezを確保

Eupenは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Maiken GonzálezはKV Kortrijkへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2034年01月09日

Thijs Dallingaへの扉は閉ざされた

KV Kortrijkが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

388 第

KV Kortrijkポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年12月31日

大勝の主役はVictor Lind、Denderを粉砕

4‑0。KV Kortrijkのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVictor Lindだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2034年01月02日

Abdoul Karim Traoréが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年01月02日

ドブレーテ、午後はVictor Lindのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Victor Lindがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年01月02日

Abdoul Karim Traoré、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。KV Kortrijkは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2034年01月02日

Tristen AllietがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年01月02日

Maxim Buekers「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Kortrijkは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2034年01月02日

誰もMateusz Szczepaniakに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年01月02日

KV Kortrijkで仲違い

Borna Bošnjakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年01月02日

Samuel Gomez van Hoogenの行列にZulte Waregemも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSamuel Gomez van Hoogenについて口にしてきた問いを、Zulte Waregemが正式に尋ねたのだ。KV Kortrijkの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 試合 何があってもKV Kortrijkは負けない
  • 試合 Dender、序盤で吹き飛ばされる
  • スカッド KV Kortrijkで努力をめぐる口論
387 第

KV Kortrijkポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2033年12月26日

ドブレーテ、午後はAbdoul Karim Traoréのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abdoul Karim Traoréがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2033年12月26日

Mohamed Soumah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2033年12月24日

ようやく、KV Kortrijkが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのKV Mechelen戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2033年12月26日

Aaron Sky Schwarzが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2033年12月26日

KV Kortrijkで言葉の応酬

David Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年12月24日

KV Kortrijk、KV Mechelen戦の仕事を済ませる

KV Mechelenに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2033年12月26日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月26日

Mateo Aćimovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年12月26日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

386 第

KV Kortrijkポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年12月17日

KV Kortrijk、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、KV Kortrijkに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2033年12月19日

Abdoul Karim Traoréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdoul Karim Traoréは別のクラブの選手になる。KV Kortrijkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年12月19日

Moctar Guirassy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年12月19日

KV Kortrijkで仲違い

Abdoul Karim Traoréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年12月19日

Abdoul Karim Traoréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdoul Karim Traoréを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年12月19日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年12月19日

新しい布陣にEbu Bekir İşの居場所はない

外されているのではない。KV Kortrijkが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

役員会2033年12月19日

KV Kortrijkは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2033年12月19日

Aaron Sky Schwarzが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.42。KV Kortrijkにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

385 第

KV Kortrijkポスト

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年12月11日

KV Kortrijkの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2033年12月12日

Mamadou Diengはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年12月12日

KV KortrijkがFabricioを巡るCRBの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2033年12月12日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Abdoul Karim Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2033年12月12日

Matthew ApterがKV Kortrijkに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Matthew Apterは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKV Kortrijkは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2033年12月12日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2033年12月12日

Mateusz Szczepaniakにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

ベンチから2033年12月12日

David Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年12月12日

Aaron Sky Schwarzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

382 第

KV Kortrijkポスト

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年11月21日

Abdoul Karim Traoré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

試合2033年11月19日

KV Kortrijk、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、KV Kortrijkに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2033年11月21日

KV Kortrijk、Abdoul Karim Traoréを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Abdoul Karim Traoréは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2033年11月21日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはBorna Bošnjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年11月19日

LommelがKV Kortrijkから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年11月21日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年11月21日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2033年11月21日

Samuel Gomez van Hoogenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Gomez van Hoogenを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2033年11月21日

Abdoul Karim TraoréがWesterloと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAbdoul Karim Traoréの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKV Kortrijk。

短信

379 第

KV Kortrijkポスト

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月31日

膝——Yannick Castagneが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KV Kortrijkは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年10月31日

Mohamed SoumahがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年10月31日

Ricardo Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRicardo Fernandesは別のクラブの選手になる。KV Kortrijkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2033年10月31日

Aaron Sky Schwarzが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2033年10月31日

Abdoul Karim Traoréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年10月31日

Abdoul Karim Traoréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年10月29日

KV Kortrijk、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2033年10月31日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年10月31日

Mateo AćimovićはKV Kortrijkの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

376 第

KV Kortrijkポスト

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年10月10日

Samuel Gomez van Hoogenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年10月10日

Grady Makiobo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Grady Makioboは今、KV Kortrijkと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2033年10月10日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはAbdoul Karim Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年10月10日

KV Kortrijkが市場を出し抜き、WesterloからHarrison Minturnを確保

Westerloは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Harrison MinturnはKV Kortrijkへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2033年10月10日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年10月10日

KV KortrijkとAbdoul Karim Traoré、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KV Kortrijkでまた一巡の交渉、そしてAbdoul Karim Traoréのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2033年10月10日

給与がKV Kortrijkの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2033年10月10日

6人の新顔、そしてKV Kortrijkはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2033年10月10日

構想にRicardo Fernandesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ricardo FernandesはKV Kortrijkからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

373 第

KV Kortrijkポスト

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年09月19日

Mamadou Dieng、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

役員会2033年09月19日

Mamadou Dieng、KV Kortrijkを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2033年09月19日

Borna Bošnjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年09月17日

KV KortrijkのZulte Waregem戦、違いを作ったのはAaron Sky Schwarz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aaron Sky Schwarzだ。Zulte Waregemに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年09月19日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年09月19日

KV KortrijkのAlex Palmer獲得、期限に阻まれる

Anderlechtがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

選手採点2033年09月19日

Aaron Sky Schwarz、最高評価の域

8.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2033年09月19日

Noah Kretzschmar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah KretzschmarとKV Kortrijkは新たに3年で合意した。

スカッド2033年09月19日

新しい布陣にMadi Monamayの居場所はない

外されているのではない。KV Kortrijkが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

370 第

KV Kortrijkポスト

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年08月24日

KV Kortrijk、カップ戦を進撃

Seraingは去り、KV Kortrijkは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2033年08月29日

Leandrinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年08月29日

Mateusz Szczepaniakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年08月29日

David Mukuna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

獲得候補2033年08月29日

Mattis Seghers、KV Kortrijkでメディカルチェックへ

Union SGとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2033年08月29日

Kevin Gadellaaに$250.0Kのオファー

KV KortrijkはStandard Liegeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2033年08月29日

Enric Llansanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2033年08月29日

KV Kortrijk、Antonio Blancoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、KV Kortrijkは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年08月29日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

367 第

KV Kortrijkポスト

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年08月08日

Mateusz Szczepaniakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

獲得候補2033年08月08日

KV KortrijkがIlyas Ansah獲得に動く

Club Bruggeのテーブルに$3.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2033年08月08日

KV KortrijkがNoah Kretzschmarを巡るLyngbyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2033年08月08日

Samuel Gomez van Hoogen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

スカッド2033年08月08日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Enric Llansanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2033年08月08日

KV KortrijkがKevin Gadellaaに$220.0Kを提示

オファーは今週Standard Liegeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2033年08月08日

KV Kortrijk、いまだ監督不在

席が空いて14日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補2033年08月08日

Club BruggeがKV Kortrijkに告げる：Matteo Damsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年08月06日

KV Kortrijk、Racing Genk戦は苦い午後に

Racing Genkに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

366 第

KV Kortrijkポスト

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年08月01日

KV KortrijkがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会2033年08月01日

KV Kortrijkのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

選手採点2033年08月01日

ドブレーテ、午後はTristan van Gilstのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tristan van Gilstがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2033年08月01日

KV KortrijkがSankara Karamokoを巡るCercle Bruggeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2033年08月01日

David López、KV Kortrijkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年08月01日

Borna Bošnjakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2033年08月01日

Interim CoachがKV Kortrijkの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

獲得候補2033年08月01日

KV KortrijkがAlex Palmerに$41.0Kで合意

クラブ間はAnderlechtと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合2033年07月30日

KV Kortrijkが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKV Kortrijkはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

短信

364 第

KV Kortrijkポスト

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年07月18日

Roberto Ramírezが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2033年07月18日

KV KortrijkがFélix Lemaréchalに$8.2Mで合意

クラブ間はStandard Liegeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2033年07月18日

LeandrinhoがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年07月18日

KV Kortrijkはノーと言った——今回は

BahiaからのLeandrinhoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2033年07月18日

KV Kortrijkで仲違い

Enric Llansanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年07月18日

KAA GentがKV Kortrijkに告げる：Jakob Tånnanderは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年07月18日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年07月18日

KV KortrijkがSam Proctorを借りようとしている

Racing Genkは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2033年07月18日

Basile Vroninks、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBasile Vroninksは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

361 第

KV Kortrijkポスト

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年06月27日

Roberto Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KV Kortrijkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年06月27日

Moctar Guirassy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2033年06月27日

移籍金は決着、次はSil van der Wegenの条件面

KV KortrijkとRAAL La Louviereは$1.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2033年06月27日

高すぎる：KV KortrijkがJan Virgiliから手を引く

$4.0Mがクラブの出せる上限で、Club Bruggeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2033年06月27日

Samuel Gomez van Hoogenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年06月27日

Enric Llansanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Kortrijkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月27日

Carmine Chiappetta、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Carmine Chiappettaは今、KV Kortrijkと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2033年06月27日

KV Kortrijkが市場を出し抜き、Cercle BruggeからMadi Monamayを確保

Cercle Bruggeは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Madi MonamayはKV Kortrijkへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2033年06月27日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

355 第

KV Kortrijkポスト

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年05月16日

Josh Coburnが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年05月16日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Enric Llansanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年05月16日

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年05月16日

Joshua Bastienが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年05月16日

大事なときにFilip Slavíčekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Filip Slavíčekがそこに載っていると告げている。

移籍2033年05月16日

Leandrinhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKV Kortrijkは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年05月16日

KV KortrijkとNoah Kretzschmarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年05月16日

Mamadou Diengが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2033年05月16日

Joël-Anthony Keptoukouaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

352 第

KV Kortrijkポスト

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月25日

Josh Coburnが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年04月25日

Leandrinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年04月25日

KV Kortrijkで仲違い

Enric Llansanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月25日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年04月25日

Josh Coburnが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2033年04月25日

Oleksandr RomanchukはKV Kortrijkの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2033年04月25日

Samuel Gomez van Hoogenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年04月25日

大事なとき、Lucas Emanuelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年04月25日

KV KortrijkとMamadou Diengの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

351 第

KV Kortrijkポスト

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月18日

膝——Josh Coburnが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KV Kortrijkは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2033年04月18日

Josh Coburn「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Kortrijkは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年04月18日

Filip Slavíček、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年04月18日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Enric Llansanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年04月18日

Basile Vroninksが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年04月18日

Basile Vroninksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年04月18日

5人の新顔、そしてKV Kortrijkはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2033年04月18日

KV KortrijkとJoshua Bastienの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2033年04月18日

KV Kortrijkの扉をくぐる経験

Oleksandr Romanchukは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

349 第

KV Kortrijkポスト

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月04日

Josh Coburnに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KV Kortrijkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年04月04日

Freek EntiusがKV Kortrijkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年04月04日

Samuel Gomez van Hoogen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Kortrijkには一人もいない。

スカッド2033年04月04日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはJosh Coburnで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月04日

KV Kortrijkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年04月04日

Ezequiel Busquetsは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。KV Kortrijkの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2033年04月04日

KV KortrijkとBasile Vroninks、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KV Kortrijkでまた一巡の交渉、そしてBasile Vroninksのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年04月04日

Mamadou Diengが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年04月04日

Jacen Russell-Roweが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

335 第

KV Kortrijkポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年12月27日

Adnan Tielemansが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年12月27日

Sankara Karamokoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Kortrijkは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年12月27日

Kelian Baruti Liambaが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年12月27日

Borna Bošnjakが独力でKV Kortrijkを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2032年12月27日

Simon Mignoletは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KV Kortrijkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年12月27日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Enric Llansanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年12月27日

Enric Llansanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年12月25日

KV KortrijkのDender戦、違いを作ったのはKelian Baruti Liamba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kelian Baruti Liambaだ。Denderに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年12月27日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

327 第

KV Kortrijkポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月01日

骨折でNayel Mehssatouが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。KV Kortrijkは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年11月01日

Borna Bošnjak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年11月01日

Sebastiaan Timmers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Kortrijkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年11月01日

KV Kortrijkで気が立った

中心にいたのはEnric Llansanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月01日

KV Kortrijkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Hyryläinenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年10月30日

KV Kortrijk、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2032年11月01日

Enric Llansanaの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2032年11月01日

Thierry Ambroseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年11月01日

KV KortrijkとDavid Lópezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

326 第

KV Kortrijkポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月25日

Nayel Mehssatouが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年10月25日

KV Kortrijkで言葉の応酬

Enric Llansanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月25日

David Lópezが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。KV Kortrijkは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2032年10月25日

Luka Hyryläinenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月23日

KV Kortrijk、KAA Gent戦は苦い午後に

KAA Gentに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年10月25日

David Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年10月25日

監督はLuka Hyryläinenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2032年10月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2032年10月25日

Luka Hyryläinenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

325 第

KV Kortrijkポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月18日

骨折でNayel Mehssatouが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。KV Kortrijkは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年10月18日

膝——Maxim Buekersが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KV Kortrijkは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年10月18日

David López、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。David LópezはKV Kortrijkで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2032年10月18日

Thomas Vervloetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Kortrijkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月18日

KV Kortrijkで仲違い

Enric Llansanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月16日

Standard LiegeがKV Kortrijkから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年10月18日

Sankara Karamokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年10月18日

Vittorio Magniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2032年10月18日

給与がKV Kortrijkの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スタンドから Borna Bošnjakへの視線が厳しくなってきた
  • 次戦展望 David Mukunaが古巣と対戦
323 第

RWDMセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月04日

RWDMで気が立った

中心にいたのはYacouba Barryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月04日

Kwasi Pokuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月04日

Gaëtan Perrinの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、RWDMの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2032年10月04日

David Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年10月02日

BeerschotがRWDMから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2032年10月02日

5試合ぶりに、RWDMがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Beerschot相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2032年10月04日

Amando Lapageが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍2032年10月04日

RWDMとDavid López、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。RWDMでまた一巡の交渉、そしてDavid Lópezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年10月04日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • 役員会 RWDMは収入の94%を人件費に払っている
  • ベンチから RWDMはNick Shintonより別の選手を選んだ
  • ベンチから Àlex Salaが監督との話し合いを求めた
321 第

RWDMセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月20日

David López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、RWDMには一人もいない。

選手採点2032年09月20日

往年のGaëtan Perrin——7.87

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2032年09月20日

Tobias Jensenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。RWDMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2032年09月18日

RWDMが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRWDMはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2032年09月20日

試合はWouter Georgeを経由していた——6.97

ピッチの両端で19アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2032年09月20日

RWDMで仲違い

Yacouba Barryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月20日

Giuseppe Leoneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年09月20日

RWDM、Dries Tielemansを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KV Mechelenは自分たちの男を守り、RWDMは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年09月18日

RWDM、Waasland-Beveren戦の仕事を済ませる

Waasland-Beverenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信