Tyler Dibling

攻撃的MF（右） - Manchester City
30 7月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 80 受賞 50 試合 履歴

Tyler Dibling 関連箇所に印

414 第

Manchester Cityガゼット

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月03日

Maxence LacroixがSheffield Wednesdayと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Manchester Cityの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年07月03日

JuanluがManchester Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月03日

Gabri Veiga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Manchester Cityには一人もいない。

獲得候補2034年07月03日

高すぎる：Manchester CityがEmersonnから手を引く

$5.3Mがクラブの出せる上限で、Wrexhamはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2034年07月03日

Plymouth Argyleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Manchester Cityが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年07月03日

Abdukodir Khusanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Manchester Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年07月03日

Abdukodir Khusanovは監督が信頼する男になった

Manchester Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2034年07月03日

Manchester Cityアカデミーの入団日

12人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2034年07月03日

Tyler Diblingが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりManchester Cityの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

バックナンバー
411 第

Manchester Cityガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2034年06月12日

Jude Bellinghamを巡り、クラブ間は$123.4Mで決着

River Plateは金を受け入れた。Manchester Cityがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2034年06月12日

Manchester CityがDestiny Udogie獲得に動く

Napoliのテーブルに$50.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2034年06月12日

Manchester Cityが$25.6MでNikita Krivtsovを獲得

書類は整った。Nikita KrivtsovがCSKA Moscowから$25.6Mで加入。難しいのはここからだ。

試合2034年06月12日

Manchester Cityが首位

勝ち点97、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2034年06月12日

Manchester Cityはノーと言った——今回は

Olympique LyonnaisからのBart Verbruggenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年06月12日

条件合意：Kiernan Dewsbury-Hallは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWigan Athletic。Manchester Cityの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2034年06月12日

Manchester CityがGeorge Ilenikhena獲得に動く

Liverpoolのテーブルに$14.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2034年06月12日

Manchester City、水準を上げるために$9.1Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$9.1Mが支払われたのは、Tyler Diblingが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2034年06月12日

NapoliがManchester Cityに告げる：Giorgi Mamardashviliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

409 第

Arsenalセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年05月29日

Arsenalがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2034年05月29日

Tyler Diblingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年05月29日

Diogo Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年05月29日

大事なとき、William Salibaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年05月29日

ショーウィンドウにTomoki Hayakawaが並んだ

Arsenalは市場に知らせた。Tomoki Hayakawaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2034年05月29日

Elliot Andersonの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Arsenalが求められる移籍金は下がり、Elliot Andersonが求められる給料は上がる。

移籍2034年05月29日

Khvicha Kvaratskheliaをめぐる質問がArsenalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Khvicha Kvaratskheliaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年05月29日

監督がQuinten Timberに約束する

書面もなく、公の場でもない。Arsenalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2034年05月29日

Ibrahim Osmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 役員会 Arsenalのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Elliot Andersonに旗を立てる
  • スカッド Diogo Costaが週間ベストイレブンに
405 第

Arsenalセンチネル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月01日

Tyler Diblingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年05月01日

Gabriel Martinelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年04月29日

Crystal PalaceがArsenalの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2034年05月01日

Arsenalで言葉の応酬

William Salibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2034年05月01日

レンタル中のTomoki Hayakawaが無失点19試合

Sheffield Unitedで35試合、ゴールは入らなくなった。ArsenalはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合2034年04月29日

Arsenal、Crystal Palace戦は苦い午後に

Crystal Palaceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年05月01日

Alberto Moleiro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2034年05月01日

Arsenalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2034年05月01日

William Salibaは監督が信頼する男になった

Arsenalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

401 第

Arsenalセンチネル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年04月03日

Tyler Diblingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年04月03日

Gabriel Martinelli、Arsenalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてArsenalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年04月03日

Arsenalで気が立った

中心にいたのはGabriel Martinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年04月01日

Arsenalが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のArsenalが持っていなかった土台だ。

役員会2034年04月03日

David White、Arsenalを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

レンタル便り2034年04月03日

Tomoki Hayakawaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Sheffield Unitedでの31試合出場で無失点17試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2034年04月03日

Alberto MoleiroがArsenalを背負う

9得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2034年04月03日

Sepp van den Bergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSepp van den Bergを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月03日

大事なときにKhvicha Kvaratskheliaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Khvicha Kvaratskheliaがそこに載っていると告げている。

短信

397 第

Arsenalセンチネル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月06日

骨折でAlberto Moleiroが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arsenalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年03月06日

Myles Lewis-SkellyがArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年03月01日

Arsenal、カップ戦から姿を消す

Crystal Palaceが勝ち上がり、Arsenalは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2034年03月06日

Diogo Costa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年03月06日

Tyler Diblingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年03月06日

33歳のKhvicha Kvaratskheliaが時計の針を巻き戻す——8.45

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.45、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年03月06日

William Saliba、Arsenalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2034年03月06日

William Saliba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。William SalibaとArsenalは新たに2年で合意した。

スカッド2034年03月06日

Khvicha Kvaratskheliaの200点目

このクラブで200ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

393 第

Arsenalセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年02月04日

ArsenalがMiddlesbroughを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2034年02月06日

条件合意：August Priskeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSwansea City。Arsenalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年02月06日

行かない：Trent Alexander-ArnoldはArsenalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Coventry Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2034年02月06日

AC Milanへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Elliot Andersonは忘れたい夏を抱えてArsenalに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点2034年02月06日

Gabriel Martinelliが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2034年02月06日

Arsenal、Aaron Ramsdaleに$397.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ArsenalがAaron Ramsdaleに投じた$397.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

試合2034年02月04日

Arsenalの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2034年02月06日

Kaine Kesler Hayden、Arsenalでメディカルチェックへ

Coventry Cityとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2034年02月06日

Tyler Diblingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTyler Diblingは別のクラブの選手になる。Arsenalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • 選手採点 33歳のKhvicha Kvaratskheliaが時計の針を巻き戻す——8.35
  • 役員会 移籍市場閉幕：Arsenalは加入2、退団5
  • スカッド Arsenalで気が立った
391 第

Arsenalセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月23日

Rafael LeãoがSheffield Wednesdayと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arsenalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年01月23日

行かない：Sepp van den BergはArsenalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cardiff Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2034年01月21日

Tyler DiblingがArsenalに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTyler Diblingは誰も帰さないと決めた。Sunderlandに返す時間は残っていなかった。

移籍2034年01月23日

Pablo Felipe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArsenalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年01月23日

ArsenalがTrent Alexander-Arnoldを巡るOxford Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年01月23日

Arsenalで仲違い

William Salibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年01月23日

George Edwardsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arsenalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年01月21日

Tyler DiblingがArsenalをSunderland戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTyler Diblingだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArsenalのものになった。

ベンチから2034年01月23日

Khvicha KvaratskheliaはArsenalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

388 第

Arsenalセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2034年01月02日

ArsenalがMateo Josephに$11.9Mを提示

オファーは今週Brentfordに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点2034年01月02日

Josh Kingが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年01月02日

このシーズンはWilliam Salibaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはArsenalだった。

移籍2034年01月02日

Tyler Diblingが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月02日

Readingは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arsenalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年01月02日

William Salibaとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、530試合。こういう経歴はもう作られない。Arsenalは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2034年01月02日

Tyler Diblingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年01月02日

Gabriel Martinelliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがArsenalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年01月02日

Diogo Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

384 第

Arsenalセンチネル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年12月03日

Arsenalが土壇場でNewcastle Unitedを仕留める

残り時間は88分、Newcastle Unitedは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Arsenalは言い訳もしなかった。

移籍2033年12月05日

William Saliba、Arsenalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてArsenalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年12月05日

Arsenalで言葉の応酬

William Salibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年12月03日

ArsenalがNewcastle Unitedを退ける

Arsenalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNewcastle Unitedに1‑0と競り勝った。

選手採点2033年12月05日

Alberto Moleiroは誰も数えない仕事をした——7.44

合計11アクション、7.44。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2033年12月05日

Josh Kingだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年12月05日

Tyler Diblingが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tyler Diblingは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2033年12月05日

大事なときにWilliam Salibaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、William Salibaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2033年12月05日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてCharles Wood。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

381 第

Arsenalセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年11月14日

Tyler Dibling、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArsenalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年11月14日

Allan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arsenalには一人もいない。

スカッド2033年11月14日

Arsenalで仲違い

Diogo Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2033年11月14日

Arsenalにダービーの週

次はTottenham。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから2033年11月14日

Gabriel Martinelliは監督が信頼する男になった

Arsenalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年11月14日

William Salibaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArsenalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年11月14日

ArsenalとPablo Felipe、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arsenalでまた一巡の交渉、そしてPablo Felipeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年11月14日

Tyler Diblingに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2033年11月14日

Allanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

376 第

Arsenalセンチネル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年10月10日

Josh Kingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2033年10月10日

Arsenalにダービーの週

次はChelsea。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから2033年10月10日

大事なときにWilliam Salibaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、William Salibaがそこに載っていると告げている。

移籍2033年10月10日

ArsenalとTyler Diblingの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年10月10日

Arsenalで守られた約束

Brooke Norton-Cuffyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2033年10月10日

Khvicha Kvaratskheliaをめぐる質問がArsenalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Khvicha Kvaratskheliaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年10月10日

Kiyani Zeggenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年10月10日

週末はAlberto Moleiroのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

スカッド2033年10月10日

Gabriel Martinelliは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Arsenalに良い答えはない。

短信

375 第

Arsenalセンチネル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年10月01日

大勝の主役はAlberto Moleiro、Evertonを粉砕

3‑0。Arsenalのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlberto Moleiroだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2033年10月03日

ドブレーテ、午後はAlberto Moleiroのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alberto Moleiroがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2033年10月03日

Ibrahim Osmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Osmanは別のクラブの選手になる。Arsenalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年10月03日

Gabriel Martinelli、Arsenalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてArsenalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年10月03日

Khvicha Kvaratskheliaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Khvicha KvaratskheliaはArsenalとさらに3年を歩む。

試合2033年10月01日

Arsenalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年10月03日

Arsenalで気が立った

中心にいたのはJosh Kingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月03日

Arsenalの静かな二週間

9人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

試合2033年10月01日

Arsenal、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

372 第

Arsenalセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年09月10日

大勝の主役はPablo Felipe、Norwich Cityを粉砕

4‑0。Arsenalのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPablo Felipeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2033年09月12日

Arsenalはノーと言った——今回は

Ipswich TownからのElliot Andersonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2033年09月12日

Pablo Felipeが2得点——9.08

2ゴールと、それに見合う9.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年09月12日

Khvicha Kvaratskheliaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがArsenalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2033年09月10日

Arsenalの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年09月12日

Arsenalで言葉の応酬

Gabriel Martinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年09月12日

Aaron RamsdaleのManchester City移籍が破談

Aaron RamsdaleをManchester Cityへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてArsenalに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2033年09月10日

Arsenalのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2033年09月12日

最高のGabriel Martinelliによる九十分

評価8.55。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arsenalの全員の前でそれを一度手にした。

短信

368 第

Arsenalセンチネル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年08月15日

条件合意：Sepp van den Bergは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMiddlesbrough。Arsenalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2033年08月15日

Arsenalはノーと言った——今回は

Crystal PalaceからのElliot Andersonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2033年08月15日

Josh Kingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年08月15日

SouthamptonがJayden Meghomaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arsenalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2033年08月15日

大事なとき、Gabriel Martinelliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年08月15日

ArsenalとTyler Dibling、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arsenalでまた一巡の交渉、そしてTyler Diblingのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年08月15日

Alberto Moleiroにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Arsenalの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド2033年08月15日

Arsenalでの給与の問い

Gabriel Martinelliは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2033年08月15日

Pablo Felipeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

366 第

Arsenalセンチネル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年08月01日

条件合意：Tomoki Hayakawaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSheffield United。Arsenalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2033年08月01日

Cardiff Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arsenalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年08月01日

Tomoki Hayakawa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArsenalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年08月01日

Ibrahim Osmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年08月01日

Arsenalで気が立った

中心にいたのはGabriel Martinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年08月01日

Genyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arsenalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2033年08月01日

Bryan Mbeumoが代表引退を表明

「69キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Arsenalとは、まだまだこれからだ。

スカッド2033年08月01日

ArsenalがPeter Ellisを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2033年08月01日

大事なとき、William Salibaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

365 第

Arsenalセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年07月25日

Elliot AndersonがBrentfordにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Elliot Andersonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2033年07月25日

Arsenalはノーと言った——今回は

West Ham UnitedからのAlberto Moleiroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2033年07月25日

AllanがDerby Countyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arsenalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2033年07月25日

Million Manhoef、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArsenalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年07月25日

Gabriel Martinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年07月25日

Alberto Moleiroは監督が信頼する男になった

Arsenalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2033年07月25日

8人の新顔、そしてArsenalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2033年07月25日

Tyler Diblingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2033年07月25日

Arsenal、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点90、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

360 第

Arsenalセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年06月20日

Middlesbroughは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arsenalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2033年06月20日

Sepp van den Berg、Arsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年06月20日

Arsenalで気が立った

中心にいたのはDiogo Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年06月20日

Sepp van den Bergに集まる視線

Sepp van den Bergの名前が、Arsenalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2033年06月20日

Arsenal、Moisés Caicedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Arsenalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年06月20日

Sepp van den Bergが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sepp van den BergはArsenalとさらに4年を歩む。

ベンチから2033年06月20日

Ibrahim Osmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年06月20日

Gabriel Martinelliは監督が信頼する男になった

Arsenalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年06月20日

ArsenalとTyler Diblingの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

359 第

Arsenalセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年06月13日

Elliot AndersonがBurnleyにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Elliot Andersonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2033年06月13日

AllanがDerby Countyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arsenalは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年06月13日

Burnleyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arsenalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年06月13日

Arsenalの静かな二週間

13人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

移籍2033年06月13日

Khvicha Kvaratskhelia、Arsenalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年06月13日

Arsenalで言葉の応酬

Gabriel Martinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年06月13日

Tyler Diblingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年06月13日

Khvicha Kvaratskheliaは監督が信頼する男になった

Arsenalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2033年06月13日

Arsenal、古い取引から$12.8Mを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Benjamin Šeškoはもう他人のものだが、$12.8Mが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

358 第

Arsenalセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年06月06日

Manchester Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arsenalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年06月06日

William Salibaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがArsenalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年06月06日

Arsenalで気が立った

中心にいたのはGabriel Martinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年06月06日

BurnleyがElliot Andersonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Arsenalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2033年06月06日

Rafael Leãoが代表から退く

「90キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Arsenalからは、どこへも行かない。

スカッド2033年06月06日

Tomoki Hayakawaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arsenalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2033年06月06日

Tyler Diblingはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Tyler Diblingは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2033年06月06日

構想にBryan Mbeumoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Bryan MbeumoはArsenalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2033年06月06日

大事なとき、William Salibaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

355 第

Crystal Palaceクーリエ

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年05月16日

Mateus Manéが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年05月14日

大勝の主役はSindre Walle Egeli、Watfordを粉砕

7‑2。Crystal Palaceのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSindre Walle Egeliだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2033年05月16日

Sindre Walle Egeliがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2033年05月16日

Will Lankshearが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年05月16日

Mirko Topićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年05月16日

Jaydon Banel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年05月16日

Will Lankshearがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年05月16日

Gustavo Nunesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年05月14日

Sindre Walle Egeliも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Sindre Walle Egeliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCrystal PalaceとWatfordにこれ以上求めることはできない。

短信

353 第

Crystal Palaceクーリエ

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年05月02日

膝——Mateus Manéが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年05月02日

Will LankshearがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

レンタル便り2033年05月02日

Álvaro Rodríguez、Derby Countyで得点を重ねる

貸出先で44試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2033年05月02日

Ryan Longmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Longmanは別のクラブの選手になる。Crystal Palaceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年05月02日

Crystal PalaceはAarón Anselminoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Aarón Anselminoは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2033年05月02日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Nunesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年05月02日

Tyler Dibling、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2033年05月02日

Mirko Topićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年05月02日

Henrique Jocúがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

350 第

Crystal Palaceクーリエ

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年04月09日

Crystal PalaceがIpswich Townを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ipswich Townに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2033年04月11日

Jesse DerryがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年04月11日

Tyler Diblingが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年04月11日

Yaël Nandjou Kwingouaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2033年04月11日

George Evans「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crystal Palaceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年04月11日

Aarón Anselmino、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2033年04月11日

Crystal Palaceのベンチはいまだ空席

椅子が空いて41日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2033年04月11日

Crystal Palaceで仲違い

Will Lankshearとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月11日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Nunesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

348 第

Crystal Palaceクーリエ

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年03月28日

Gustavo NunesがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年03月28日

Will Wrightはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年03月28日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aarón Anselminoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年03月28日

Crystal Palaceが市場を出し抜き、WatfordからToby Stewardを確保

Watfordは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Toby StewardはCrystal Palaceへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2033年03月28日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはMatthew Litherlandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年03月28日

Crystal PalaceはFranco Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Franco Gonzálezは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2033年03月28日

Crystal Palace、Tyler Diblingとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2033年03月28日

Crystal Palaceでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2033年03月28日

Michael Obafemiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

343 第

Crystal Palaceクーリエ

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2033年02月21日

Mirko Topić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crystal Palaceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年02月21日

Mirko Topićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年02月21日

Jaydon Banelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年02月21日

Gerónimo Rulliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年02月21日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Nunesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2033年02月21日

武者修行中のÁlvaro Rodríguezからゴールが届き続ける

Derby Countyで34試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Crystal Palaceでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2033年02月21日

Will Lankshearが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年02月19日

Crystal Palace、Arsenal戦は苦い午後に

Arsenalに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年02月21日

Tyler Dibling、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

341 第

Crystal Palaceクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年02月07日

行かない：Gustavo NunesはCrystal Palaceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Coventry Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2033年02月07日

Will Lankshearが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

獲得候補2033年02月07日

Crystal Palace、Emanuel Emeghaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ipswich Townは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2033年02月07日

Joél Drakes-ThomasがOldham Athleticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Crystal Palaceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2033年02月07日

Aladji BambaのLeyton Orient移籍が破談

Aladji BambaをLeyton Orientへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCrystal Palaceに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2033年02月07日

期限到来、契約4人・放出7人

次に市場が開くまで、Crystal Palaceの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2033年02月07日

Crystal Palace、Will Wrightを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Will Wrightは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2033年02月07日

Crystal Palaceで言葉の応酬

Will Lankshearとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年02月07日

Gustavo Nunesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

337 第

Arsenalセンチネル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月10日

Matthijs de Ligtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arsenalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年01月08日

何があってもArsenalは負けない

これで19試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2033年01月10日

条件合意：Erling Haalandは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLiverpool。Arsenalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2033年01月10日

骨折でPeter Baileyが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arsenalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年01月10日

Erling Haalandには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2033年01月10日

Josh Kingの行列にCoventry Cityも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJosh Kingについて口にしてきた問いを、Coventry Cityが正式に尋ねたのだ。Arsenalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2033年01月10日

Gabriel Martinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年01月10日

Arsenal、Joshua Hamiltonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Joshua Hamiltonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

レンタル便り2033年01月10日

Aaron Ramsdaleのレンタルは、何も起きないことで測られる

Burnleyでの25試合出場で無失点13試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

335 第

Arsenalセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月25日

Arsenalが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のArsenalが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年12月27日

骨折でPeter Baileyが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arsenalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年12月27日

Arsenalは上位争いの中にいる

3位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2032年12月27日

Axel Tapeが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

スカッド2032年12月27日

Arsenalで言葉の応酬

Erling Haalandとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2032年12月27日

August Priskeがレンタル先で16得点

Burnleyで22試合、得点は止まらない。Arsenalは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2032年12月27日

Gabriel Martinelliには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

レンタル便り2032年12月27日

Burnleyでは誰もAaron Ramsdaleから点を取れない

22試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Aaron Ramsdaleにはその午後が多い。

移籍2032年12月27日

Tyler Diblingは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Arsenalの監督はTyler Diblingの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

331 第

Arsenalセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年11月27日

いまのArsenalとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2032年11月29日

Erling Haalandが2得点——9.11

2ゴールと、それに見合う9.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2032年11月29日

Arsenalはレースから降りない

順位は3位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2032年11月29日

Tyler Dibling、Arsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2032年11月27日

Arsenal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2032年11月29日

Arsenalで言葉の応酬

Matthijs de Ligtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月29日

Jude Bellingham、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2032年11月27日

ArsenalのSouthampton戦、違いを作ったのはErling Haaland

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Erling Haalandだ。Southamptonに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り2032年11月29日

August Priskeがレンタル先で14得点

Burnleyで16試合、得点は止まらない。Arsenalは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

328 第

Arsenalセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年11月08日

Geny、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2032年11月02日

GenyがArsenalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Fleetwood Town戦でそれをやったのがGenyだった。10‑0。次のラウンドの抽選箱にはArsenalの名前が入る。

試合2032年11月07日

ArsenalがWolverhamptonを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Wolverhamptonに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年11月08日

Erling Haalandが2得点——9.53

2ゴールと、それに見合う9.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2032年11月08日

Pablo Felipeが2得点——9.39

2ゴールと、それに見合う9.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年11月08日

Paul Bellが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2032年11月08日

Tyler Diblingが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2032年11月07日

Arsenalが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArsenalはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2032年11月08日

Khvicha Kvaratskheliaが31日間離脱

メディカルはKhvicha Kvaratskheliaの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • 試合 Arsenalのホームでは誰も勝てない
  • スカッド Erling Haalandがチームメイトと衝突
  • 移籍 Axel Tapeはこの先の行き先を知りたい