Vilhelm Svenstrup

守備的MF - Botev Vratsa
7 5月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 149 受賞 1 試合 履歴

Vilhelm Svenstrup 関連箇所に印

197 第

Botev Vratsaポスト

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年05月06日

Martin Achkovが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年05月06日

Vilhelm Svenstrupに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVilhelm Svenstrupは別のクラブの選手になる。Botev Vratsaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年05月06日

Vilhelm Svenstrup、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Vilhelm Svenstrupはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2030年05月06日

Zalimkhan Yusupovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年05月06日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Kruzhilinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月06日

大事なとき、José Gallegosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年05月06日

Botev VratsaがMartin Achkovから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

役員会2030年05月06日

Botev Vratsaの帳簿に年間$159.9K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍2030年05月06日

Radoslav Tsonevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Radoslav Tsonevが何かにサインするまで——Botev Vratsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
195 第

Botev Vratsaポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月22日

骨折でMartin Achkovが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botev Vratsaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年04月22日

Vilhelm SvenstrupがBotev Vratsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月22日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milen Stoevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月22日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Erik Vardanyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年04月22日

Martin Petkovは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年04月22日

Marin Orlinovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年04月22日

Milen Stoevに移籍説

Milen Stoevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Vratsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2030年04月22日

Oskar Fenger、Belasitsaで得点を重ねる

貸出先で22試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2030年04月22日

監督がCezary Glombに約束する

書面もなく、公の場でもない。Botev Vratsaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

193 第

Botev Vratsaポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月08日

骨折でMartin Achkovが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Vratsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年04月08日

Vilhelm Svenstrup、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Vratsaには一人もいない。

スカッド2030年04月08日

Martin Achkov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martin AchkovとBotev Vratsaは新たに3年で合意した。

ベンチから2030年04月08日

Vilhelm Svenstrup、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Vilhelm Svenstrupはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月08日

Okazie Ebenezerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Botev Vratsaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2030年04月08日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milen Stoevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月08日

大事なときにJosé Gallegosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Gallegosがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年04月08日

Sergey Kruzhilinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年04月08日

Botev VratsaとZalimkhan Yusupovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

191 第

Botev Vratsaポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月25日

Sergey Kruzhilinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年03月25日

大事なときにMartin Petkovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Petkovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年03月25日

Momchil Milanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年03月25日

Milen Stoevに移籍説

Milen Stoevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Vratsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年03月25日

Aleksandar Buchkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年03月25日

祖国がMartin Petkovを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Botev Vratsaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

スカッド2030年03月25日

Momchil Milanov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Botev Vratsaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2030年03月25日

Cezary Glombに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cezary Glombは日付を書き留めた。

移籍2030年03月25日

Vilhelm Svenstrupの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Botev Vratsaが求められる移籍金は下がり、Vilhelm Svenstrupが求められる給料は上がる。

短信

189 第

Botev Vratsaポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年03月11日

Vilhelm Svenstrup、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Vratsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年03月11日

Vilhelm Svenstrupに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVilhelm Svenstrupは別のクラブの選手になる。Botev Vratsaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年03月11日

Vilhelm Svenstrup、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Vilhelm Svenstrupはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年03月11日

Milen Stoevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年03月11日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Christoph Poschとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年03月11日

Zalimkhan Yusupovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月11日

Cezary Glombの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Botev Vratsaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2030年03月11日

大事なとき、José Gallegosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年03月11日

17歳のChristoph Poschが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Botev Vratsaがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

188 第

Botev Vratsaポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年03月04日

Tamimou OuorouがBotev Vratsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年03月04日

シーズン終了：Botev Vratsaは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2030年03月04日

Zalimkhan Yusupov、Botev Vratsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年03月04日

Aris Araは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年03月04日

Milen Stoevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年03月04日

構想にMarin Orlinovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marin OrlinovはBotev Vratsaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2030年03月04日

Botev Vratsaで仲違い

Erik Vardanyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月04日

Sergey Kruzhilinはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Sergey Kruzhilinは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

試合2030年03月02日

Botev Vratsa、Cherno Moreと勝ち点を分け合う

Cherno Moreとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

186 第

Botev Vratsaポスト

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月18日

セーブ7本——Marin Orlinovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2030年02月18日

Radoslav Tsonev、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Radoslav Tsonevはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

移籍2030年02月18日

Erik Vardanyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年02月18日

Aldo Bushi、Botev Vratsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2030年02月18日

Botev Vratsa、Vilhelm Svenstrupを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Vilhelm Svenstrupは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年02月18日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milen Stoevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年02月18日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはZalimkhan Yusupovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

LudogoretsがBotev Vratsaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年02月18日

Radoslav Tsonevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

185 第

Botev Vratsaポスト

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月11日

Ivan Goranovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年02月11日

年齢はまだRadoslav Tsonevに追いついていない——7.92

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2030年02月11日

Erik Vardanyan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botev Vratsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月11日

Vilhelm Svenstrupに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVilhelm Svenstrupは別のクラブの選手になる。Botev Vratsaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年02月11日

Botev Vratsa、Nikola Soldoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Plovdivは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年02月11日

Vilhelm Svenstrup、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Vilhelm Svenstrupはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年02月11日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milen Stoevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年02月11日

Botev Vratsa、Nihat Mehralıyevのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2030年02月11日

Botev Vratsaで仲違い

Zalimkhan Yusupovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

181 第

Botev Vratsaポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年01月14日

Marin OrlinovがBeroeを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2030年01月14日

Kalimolla ZainavovがBotev Vratsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年01月14日

Botev Vratsa、Nikola Soldoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Plovdivは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年01月14日

Vilhelm Svenstrup、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Vilhelm Svenstrupはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年01月14日

David Malembanaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Botev Vratsaもそれを分かっている。

スカッド2030年01月14日

Tamimou Ouorouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年01月14日

Bruno Melnisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno MelnisがBotev Vratsaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年01月14日

Christoph Poschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年01月14日

Martin AchkovがBotev Vratsaにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

179 第

Botev Vratsaポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年12月31日

Pavel Zhabovが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年12月31日

Vilhelm SvenstrupがBotev Vratsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年12月29日

Botev Vratsaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年12月31日

Botev Vratsaで仲違い

Preslav Borukovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月29日

6ゴール、Botev VratsaとBeroeが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Botev VratsaとBeroeの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2029年12月29日

BeroeがBotev Vratsaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年12月31日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milen Stoevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月31日

Preslav Borukovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月31日

Pavel Zhabovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

177 第

Botev Vratsaポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月13日

Botev Vratsaにとって手厳しいヨーロッパの夜

Sturm Graz相手に0‑3。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

試合2029年12月16日

Botev Vratsaにとって手痛い一日

CSKA Sofiaに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2029年12月17日

David Malembanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Botev Vratsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年12月17日

セーブ7本——Marin Orlinovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年12月17日

Vilhelm Svenstrup、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Vilhelm Svenstrupはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年12月17日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milen Stoevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年12月17日

Hristiyan Dzhadzharov、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2029年12月17日

Botev Vratsaで仲違い

Hristiyan Dzhadzharovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年12月17日

Aleksandar Buchkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

175 第

Botev Vratsaポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月02日

Botev Vratsaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年11月29日

Botev Vratsa、ヨーロッパで及ばず

Valerengaの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2029年12月03日

セーブ7本——Marin Orlinovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年12月03日

Vilhelm SvenstrupがBotev Vratsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月03日

Christoph Posch、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Christoph Poschは今、Botev Vratsaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年12月03日

Tamimou Ouorouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年12月03日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはZalimkhan Yusupovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月02日

Bruno Melnisのゴールも及ばず、Botev Vratsa敗戦

Bruno Melnisは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Montanaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年12月03日

Preslav Borukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

171 第

Botev Vratsaポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年11月05日

Vilhelm Svenstrup、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Vratsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年11月03日

白星を待つBotev Vratsa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Botev Vratsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年11月05日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milen Stoevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月05日

Preslav Borukovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPreslav Borukovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年11月03日

Botev Vratsa、Ardaに及ばず

Ardaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年11月05日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはHristiyan Dzhadzharovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年11月05日

Botev VratsaとAleksandar Lyubenovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年11月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Todor Malinovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年11月05日

大事なときにMartin Petkovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Petkovがそこに載っていると告げている。

短信

167 第

Botev Vratsaポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月08日

Aleksandar Lyubenovがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年10月08日

骨折でMilen Stoevが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Vratsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年10月04日

Botev Vratsa、ヨーロッパで及ばず

Sturm Grazの水準に対して1‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍2029年10月08日

Vilhelm Svenstrupが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

試合2029年10月07日

Martin PetkovがBotev VratsaをCSKA 1948戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMartin Petkovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBotev Vratsaのものになった。

選手採点2029年10月08日

Martin Petkovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年10月08日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはErik Vardanyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年10月08日

Marin Orlinovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月08日

Aris Ara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aris AraとBotev Vratsaは新たに4年で合意した。

短信

163 第

Botev Vratsaポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月10日

骨折でMilen Stoevが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botev Vratsaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年09月10日

Marin OrlinovのArda移籍が破談

Marin OrlinovをArdaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBotev Vratsaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2029年09月10日

Vilhelm SvenstrupがBotev Vratsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年09月10日

Botev Vratsa、Jean-Philippe Gbaminの値段に尻込み

CSKA Sofiaは$590.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2029年09月10日

Botev Vratsaで仲違い

Preslav Borukovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

David Malembanaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Botev Vratsaもそれを分かっている。

獲得候補2029年09月10日

Botev VratsaのPatrick Luan獲得、期限に阻まれる

Ardaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2029年09月10日

Preslav Borukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月10日

Ivan Goranovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

158 第

Botev Vratsaポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Milen Stoevが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年08月06日

Preslav BorukovがBotev Plovdivと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botev Vratsaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年08月06日

膝——Simeon Ivanovが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Vratsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年08月04日

Botev Vratsaが土壇場でLevskiを仕留める

残り時間は86分、Levskiは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Botev Vratsaは言い訳もしなかった。

ベンチから2029年08月06日

Radoslav Tsonev、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Radoslav Tsonevはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

移籍2029年08月06日

Vilhelm Svenstrup、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Vratsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年08月06日

Jean-Philippe Gbamin、Botev Vratsa加入までメディカルチェックを残すのみ

CSKA Sofiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2029年08月04日

Botev Vratsaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2029年08月06日

LudogoretsがBotev Vratsaに告げる：Ivan Yordanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

145 第

Botev Vratsaポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Martin Achkovが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月07日

Hristiyan Dzhadzharovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月07日

David Malembanaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Botev Vratsaもそれを分かっている。

スカッド2029年05月07日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milen Stoevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月07日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Oskar Fengerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年05月07日

Botev VratsaとAleksandar Lyubenovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年05月07日

Aldo Bushiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAldo Bushiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月07日

大事なとき、Rosen Marinovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年05月07日

Preslav Borukovに移籍説

Preslav Borukovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Vratsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

141 第

Botev Vratsaポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

Preslav Borukovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

David Malembana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David MalembanaとBotev Vratsaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Milen Stoevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Rosen Marinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRosen Marinovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにRosen Marinovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rosen Marinovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月09日

Zalimkhan Yusupovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

137 第

Botev Vratsaポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

骨折でAldo Bushiが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Vratsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年03月12日

Botev Vratsaで仲違い

Pavel Zhabovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月12日

Tamimou Ouorouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月12日

Rosen Marinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月12日

Rosen Marinovは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年03月12日

Preslav Borukovに移籍説

Preslav Borukovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Vratsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

102 第

Botev Vratsaポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

Roman Rodopskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年07月10日

Pastor、Botev Vratsa加入までメディカルチェックを残すのみ

Ludogoretsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2028年07月10日

Radoslav Tsonev、Botev Vratsaで構想外に

これはローテーションではない。Radoslav Tsonevはしばらく監督の構想から外れており、Botev Vratsaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月10日

Balelo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Vratsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月10日

結構です：Olivier Verdonが移籍を拒否

Botev Vratsaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLudogoretsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年07月10日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliya Yurukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月10日

BeroeがBotev Vratsaに告げる：Zhivodar Zhekovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

Botev Vratsaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2028年07月10日

Botev VratsaがOlivier Verdonを借りようとしている

Ludogoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信