Fabian Schillinger

ゴールキーパー - Schwarz-Weiß Bregenz
30 7月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 48 移籍 関係 出来事 51 受賞 14 試合 履歴

Fabian Schillinger 関連箇所に印

104 第

Schwarz-Weiß Bregenzクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

Pedro Borgesが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年07月24日

Schwarz-Weiß BregenzがTobias Schützenauer獲得に動く

First Viennaのテーブルに$630.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月24日

Lars Nussbaumerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Schwarz-Weiß Bregenzで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

Lukas Boederへの扉は閉ざされた

Schwarz-Weiß Bregenzが尋ね、First Viennaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月24日

Jan Stefanon、Schwarz-Weiß Bregenzで構想外に

これはローテーションではない。Jan Stefanonはしばらく監督の構想から外れており、Schwarz-Weiß Bregenzの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月24日

Owen Evansのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Owen Evansは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Schwarz-Weiß Bregenzの都合で。

スカッド2028年07月24日

Robin Voisineはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Schwarz-Weiß Bregenzが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年07月24日

Raul Marteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年07月24日

ショーウィンドウにJohannes Tartarottiが並んだ

Schwarz-Weiß Bregenzは市場に知らせた。Johannes Tartarottiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

バックナンバー
103 第

Hartbergガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Fabian SchillingerがSchwarz-Weiß Bregenzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hartbergの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Thorsten SchrieblはHartbergの選手だ

移籍金は$2.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。FAC Wienは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年07月17日

PisaがHartbergに告げる：Filippo Pittarelloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月17日

Hartbergで言葉の応酬

Habib Coulibalyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月17日

HartbergがDion Cakolliを借りようとしている

Cagliariは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月17日

Fabian Wilfinger、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabian Wilfingerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年07月17日

Paul Bratschkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年07月17日

ショーウィンドウにFabian Wilfingerが並んだ

Hartbergは市場に知らせた。Fabian Wilfingerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年07月17日

監督がJed Drewに約束する

書面もなく、公の場でもない。Hartbergで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

103 第

Schwarz-Weiß Bregenzクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月17日

骨折でPedro Borgesが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Schwarz-Weiß Bregenzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年07月17日

Ibrahim BuhariがSchwarz-Weiß Bregenzを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Austria Wienは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年07月17日

Fabian Schillingerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Schwarz-Weiß BregenzはHartbergとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月17日

Schwarz-Weiß Bregenzで気が立った

中心にいたのはLars Nussbaumerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月17日

Tobias Schützenauerへの扉は閉ざされた

Schwarz-Weiß Bregenzが尋ね、First Viennaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

Olivier N'Ziの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Schwarz-Weiß Bregenzが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年07月17日

Tamar Crnkićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年07月17日

Schwarz-Weiß Bregenzで守られた約束

Isak Vojićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年07月17日

Robin Voisineにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Schwarz-Weiß Bregenzは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

102 第

Hartbergガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年07月10日

移籍金は決着、次はThorsten Schrieblの条件面

HartbergとFAC Wienは$2.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月10日

Youba Diarra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHartbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月10日

Denis HusserがHartbergを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。VfL Bochumは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年07月10日

Dejan Ilsankerへの扉は閉ざされた

Hartbergが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月10日

再びFabian Schillingerに視線が集まる

Fabian Schillingerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSchwarz-Weiß Bregenzだ。Hartbergは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月10日

Hartbergで気が立った

中心にいたのはHabib Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

Gabriele Calvaniのレンタル移籍が進行中

HartbergがGenoaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月10日

大事なときにMaximilian Fillaferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximilian Fillaferがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年07月10日

Youba Diarra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYouba Diarraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

102 第

Schwarz-Weiß Bregenzクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月10日

Levan Eloshvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSchwarz-Weiß Bregenzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

骨折でPedro Borgesが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schwarz-Weiß Bregenzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2028年07月10日

$5.1Mの売却、そして望まなかった街

Damjan Kovačevićは去り、帳簿には$5.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月10日

ビジネスはビジネス——Damjan Kovačević退団

Rapid Wienが$5.1Mを払い、Schwarz-Weiß Bregenzがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年07月10日

Schwarz-Weiß BregenzがMartin Moormannを$1.9Mで放出

Martin Moormannが$1.9MでRed Bull Salzburgへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年07月10日

Schwarz-Weiß Bregenzで気が立った

中心にいたのはLevan Eloshviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

Grazer AKがSchwarz-Weiß Bregenzに告げる：Elias Lorenzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月10日

Schwarz-Weiß BregenzがRobin Voisineを借りようとしている

Red Bull Salzburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年07月10日

Fabian Schillingerのレンタル移籍が進行中

Schwarz-Weiß BregenzがHartbergに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

101 第

FAC Wienヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

条件合意：Ernad Kupinićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAltach。FAC Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月03日

Lukas Gabbichlerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FAC Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

FAC Wienはノーと言った——今回は

Austria KlagenfurtからのKillian Caméléへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月03日

Denis Sinanovićに$600.0Kのオファー

FAC WienはAustria Klagenfurtに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年07月03日

再びThorsten Schrieblに視線が集まる

Thorsten Schrieblをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSV Riedだ。FAC Wienは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月03日

Lan Piskuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月03日

FAC Wien、Fabian Schillingerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hartbergは自分たちの男を守り、FAC Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Lukas Ahrendが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

FAC WienがAdemola Ola-Adebomiについて打診

WSG Tirolへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

101 第

Schwarz-Weiß Bregenzクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月03日

Martin MoormannがRed Bull Salzburgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Schwarz-Weiß Bregenzの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年07月03日

骨折でPedro Borgesが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Schwarz-Weiß Bregenzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年07月03日

Schwarz-Weiß Bregenzで気が立った

中心にいたのはMartin Moormannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月03日

Schwarz-Weiß BregenzがNicolas Rossiを$440.0Kで放出

Nicolas Rossiが$440.0KでSV Riedへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2028年07月03日

Schwarz-Weiß Bregenzが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSchwarz-Weiß Bregenzの順序だ。

スカッド2028年07月03日

Sebastian Dirnbergerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastian DirnbergerがSchwarz-Weiß Bregenzとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年07月03日

Schwarz-Weiß Bregenz、Fabian Schillingerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hartbergは自分たちの男を守り、Schwarz-Weiß Bregenzは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Jakob Knollmüllerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年07月03日

Schwarz-Weiß Bregenzのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

97 第

Hartbergガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月05日

Hartberg、Jürgen Heilを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grazer AKは自分たちの男を守り、Hartbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月05日

Hartbergで言葉の応酬

Tobias Kainzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月05日

Jonas Karnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Karnerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月05日

Fabian Schillingerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabian SchillingerがHartbergとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年06月05日

HartbergとLaurenz Orgler、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hartbergでまた一巡の交渉、そしてLaurenz Orglerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2028年06月05日

HartbergがDominik Lienhartについて打診

Sturm Grazへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年06月05日

Fabian Schillingerが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2028年06月05日

Fabian Schillingerはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Fabian Schillingerは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年06月05日

Fabian Wilfingerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

96 第

Hartbergガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月29日

Jonas Karner、成功したレンタルから帰還

他所で25試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2028年05月29日

Youba Diarraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYouba Diarraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月29日

Hartbergで仲違い

Habib Coulibalyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Fabian Wilfingerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月29日

Jed Drewに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jed Drewは日付を書き留めた。

移籍2028年05月29日

Lukas Fridrikasが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Lukas Fridrikasは静かなやり方でHartbergを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2028年05月29日

Emmanuel Ojukwuが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Emmanuel Ojukwuは静かなやり方でHartbergを去り、人件費は少しだけ息をつく。

スカッド2028年05月29日

Joe Worrallにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Hartbergではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

移籍2028年05月29日

グローブがHartbergに帰ってくる

レンタルでの13試合、無失点8試合を経てFabian Schillingerが戻った。GKが二人、ユニフォームは一着。そして週が終わる前にそのことを問われる監督が一人。

短信

95 第

Hartbergガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

骨折でAlberto Escassiが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hartbergが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月22日

Tobias Kainzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hartbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Camilo Ordóñezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hartbergが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年05月22日

Youba Diarra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYouba Diarraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月22日

Jed Drewに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合2028年05月22日

Hartbergの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点28。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

95 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年05月22日

Yuta Matsumuraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年05月22日

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月20日

Kashima Antlers、Urawa Redsに及ばず

Urawa Redsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2028年05月20日

Urawa RedsがKashima Antlersの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2028年05月22日

Fabian Schillingerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabian Schillingerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月22日

Miki Hasebe「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年05月22日

Koki Machidaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月22日

Yuma Suzukiをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yuma Suzukiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月22日

Homare Tokudaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kashima Antlersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにKoki Anzaiが並んだ
  • スカッド Elberに競争相手が到着
  • スカッド Naomichi Uedaが話し、部屋が聞く
94 第

Hartbergガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Alberto Escassiが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年05月15日

Lukas Fridrikasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hartbergの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月15日

Hartbergで気が立った

中心にいたのはJoe Worrallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月15日

Roberto Massimoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年05月15日

HartbergとYouba Diarraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年05月15日

Laurenz Orglerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2028年05月15日

レンタル中のFabian Schillingerが無失点8試合

Kashima Antlersで11試合、ゴールは入らなくなった。HartbergはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2028年05月15日

Paul Bratschkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Maximilian Fillaferは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

94 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年05月15日

膝——Yuta Higuchiが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年05月15日

Ryoya Ogawa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年05月13日

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2028年05月15日

Shinji Morita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月15日

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月13日

Kashima Antlers、Vissel Kobe戦の仕事を済ませる

Vissel Kobeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年05月15日

Yuma Suzukiだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年05月15日

Rikuto Hiroseに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Kashima AntlersはRikuto Hiroseにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年05月15日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Miki Hasebeは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

93 第

Hartbergガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

骨折でAlberto Escassiが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hartbergが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月08日

Karim Onisiwoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Karim OnisiwoがHartbergとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年05月08日

Jed Drewが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月08日

Habib Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hartbergで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年05月08日

HartbergとJed Drewの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月08日

Laurenz Orglerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2028年05月08日

Fabian Schillingerのレンタルは、何も起きないことで測られる

Kashima Antlersでの10試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2028年05月08日

Noah Fadigaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Hartbergの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年05月08日

HartbergがFabian Wilfingerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fabian Wilfingerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

93 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

膝——Yuta Higuchiが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年05月08日

Kim Tae Hyeonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKim Tae Hyeonは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年05月08日

Hotaru Doan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年05月06日

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年05月08日

Kashima Antlersで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Elberが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ElberはKashima Antlersとさらに2年を歩む。

スタンドから2028年05月08日

生え抜きの一人：Homare Tokuda

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年05月06日

Kashima AntlersがVegalta Sendaiをこじ開ける

Vegalta SendaiはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年05月06日

Vegalta Sendai、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Vegalta Sendaiは立て直そうとし、Kashima Antlersはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

92 第

Hartbergガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Alberto Escassiが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月01日

Hartbergで気が立った

中心にいたのはTobias Kainzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月01日

Alberto Escassiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月01日

Jed Drew、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJed Drewは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年05月01日

Robert Ljubičićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はHartbergの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り2028年05月01日

Fabian Schillingerのレンタルは、何も起きないことで測られる

Kashima Antlersでの9試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

91 第

Hartbergガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Alberto Escassiが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月24日

Hartbergで仲違い

Maximilian Entrupとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年04月24日

Kashima Antlersでは誰もFabian Schillingerから点を取れない

8試合で無失点5試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Fabian Schillingerにはその午後が多い。

ベンチから2028年04月24日

Husein Balićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Husein Balićは日付を書き留めた。

試合2028年04月24日

Hartberg、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点28、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

レンタル便り2028年04月24日

KapfenbergはJonas Karnerを外せない

先発24試合、平均6.90。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

ベンチから2028年04月24日

Alberto Escassi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlberto Escassiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

HartbergがHabib Coulibalyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Habib Coulibalyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年04月24日

監督がLukas Spendlhoferをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Lukas Spendlhoferは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

91 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Yuta Higuchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月24日

Elberが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年04月24日

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月24日

Fabian Schillingerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月22日

Kashima AntlersのFC Tokyo戦、違いを作ったのはYuma Suzuki

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuma Suzukiだ。FC Tokyoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年04月24日

Shinji Moritaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年04月24日

Yuma Suzukiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Kashima Antlersのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2028年04月24日

Koki Anzaiは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2028年04月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMiki Hasebe。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

90 第

Hartbergガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

骨折でAlberto Escassiが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hartbergが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年04月17日

Lukas Fridrikasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hartbergの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月17日

Maximilian Entrupがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hartbergで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月17日

Roberto MassimoはHartbergでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年04月17日

HartbergとYouba Diarraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにMaximilian Fillaferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximilian Fillaferがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月17日

Fabian Wilfingerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHartbergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年04月17日

Fabian Schillingerのレンタルは、何も起きないことで測られる

Kashima Antlersでの7試合出場で無失点4試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2028年04月17日

Simon Nesler-Täublに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Simon Nesler-Täublは日付を書き留めた。

短信

88 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月03日

膝——Yuta Higuchiが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年04月01日

Kashima Antlers、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年04月01日

Kashima Antlers、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年04月03日

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月01日

Kashima Antlers、Kashiwa Reysolに及ばず

Kashiwa Reysolが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年04月03日

Kento Misaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月03日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMiki Hasebeは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年04月03日

Fabian Schillingerが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Fabian Schillingerはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年04月03日

大事なときにNaomichi Uedaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Naomichi Uedaがそこに載っていると告げている。

短信

87 第

Hartbergガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Hartbergで言葉の応酬

Joe Worrallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

フォーメーションがJoe Worrallを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Hartbergは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年03月27日

Laurenz Orglerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年03月27日

Joe Worrallはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はHartbergの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

試合2028年03月27日

Hartbergにはまだ戦う理由がある

勝ち点28で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2028年03月27日

Lukas Spendlhoferのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Lukas Spendlhoferは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Hartbergの都合で。

短信

85 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Yuta Higuchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月13日

Kim Tae Hyeon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

移籍2028年03月13日

Yuma Suzuki、Kashima Antlersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年03月13日

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年03月13日

Yuta Matsumuraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月13日

Kashima Antlersで言葉の応酬

Fabian Schillingerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月11日

Kashima Antlers、Yokohama F. Marinos戦は苦い午後に

Yokohama F. Marinosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Miki Hasebeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2028年03月13日

一瞬がKoki Anzaiを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

  • ベンチから Yuma Suzukiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Koki Anzaiはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Yuma Suzukiに移籍説
84 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月06日

Yuta Higuchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月06日

Naomichi Ueda、Kashima Antlersへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKashima Antlersの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年03月06日

Aleksandar Cavricは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aleksandar CavricがKashima Antlersとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年03月06日

Sanfrecce HiroshimaがKashima Antlersに告げる：Takumi Nagaishiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年03月06日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはFabian Schillingerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Koki MachidaはKashima Antlersでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年03月06日

いまのKoki Machidaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Kashima Antlersが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍2028年03月06日

Ryoya Ogawaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kashima Antlersの監督はRyoya Ogawaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年03月06日

大事なときにNaomichi Uedaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Naomichi Uedaがそこに載っていると告げている。

短信

83 第

Hartbergガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月28日

Charlie Setford「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hartbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年02月28日

Salim Musahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年02月28日

Hartbergで仲違い

Maximilian Entrupとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Fabian Wilfingerは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Hartbergにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

試合2028年02月28日

Hartbergの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点28。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

レンタル便り2028年02月28日

KapfenbergはJonas Karnerを外せない

先発23試合、平均6.90。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2028年02月28日

Habib Coulibalyが移籍リストに

HartbergがHabib Coulibalyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年02月28日

Simon Nesler-Täublが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月28日

Fabian Schillinger、出場機会を求めてレンタル移籍

選手を育てるうえで最も難しいのは、しばらく別の場所にいる必要があると認めることだ。Fabian Schillingerはここでは得られなかったはずの試合を得るためにレンタルで出る。それがこの取り組みの目的であり、何かを認めたわけではない。

短信

82 第

Hartbergガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月21日

Fabian SchillingerがKashima Antlersと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hartbergの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月21日

Lukas Fridrikas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hartbergには一人もいない。

獲得候補2028年02月21日

Matěj Rynešへの扉は閉ざされた

Hartbergが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月21日

Maximilian Entrupがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hartbergで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月21日

Roberto Massimoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年02月21日

大事なときにMaximilian Fillaferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximilian Fillaferがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年02月21日

Youba Diarraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月21日

Fabian Wilfingerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHartbergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年02月21日

Lukas Fridrikasは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Hartbergにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

82 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

Yuta Higuchiが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月21日

Ikuma SekigawaがGamba Osakaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kashima Antlersの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月21日

Ventforet Kofuは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kashima Antlersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年02月21日

Fabian Schillinger、Kashima Antlers加入までメディカルチェックを残すのみ

Hartbergとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2028年02月21日

Kashima Antlersでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2028年02月21日

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuta Higuchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月21日

Kashima Antlers、Fabian Schillingerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hartbergは自分たちの男を守り、Kashima Antlersは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年02月21日

Junya SuzukiがKashima Antlersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Junya Suzukiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月21日

Keisuke KamadaがKashima Antlersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Keisuke Kamadaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

80 第

Hartbergガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年02月07日

Hartberg、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2028年02月07日

St. PauliがHartbergに告げる：Simon Spariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年02月07日

Kashima AntlersがFabian Schillingerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hartbergは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年02月07日

Salim Musahが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Hartbergはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

レンタル便り2028年02月07日

Musibau Azizが帰還を望む

「座って見るためにStripfingへ行ったのではない。Hartbergに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中11試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年02月07日

Salim Musahが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Salim Musahはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年02月07日

Laurenz Orglerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年02月07日

Aboubakary Koitaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりHartbergの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2028年02月07日

Charlie Setfordに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharlie Setfordを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

80 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月07日

Shinji MoritaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年02月07日

Kashima Antlers、Takumi Nagaishiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sanfrecce Hiroshimaは自分たちの男を守り、Kashima Antlersは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月07日

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月07日

Fabian Schillingerのレンタル移籍が進行中

Kashima AntlersがHartbergに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年02月07日

Naomichi Uedaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年02月07日

Aleksandar Cavricの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Cavricが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年02月07日

Dylan Peraić-Cullen「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Kashima Antlersは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年02月07日

Yuta Matsumuraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yuta Matsumuraは日付を書き留めた。

ベンチから2028年02月07日

Homare Tokudaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Kento Misao、ラインの向こう側を見つめる
  • スカッド Yuta Matsumuraに個別プログラムが組まれる
79 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Shinji MoritaがNewcastle Jetsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kashima Antlersは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月31日

Koki Anzaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Yuta Higuchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月31日

Kawasaki FrontaleがKashima Antlersに告げる：Shintaro Kurumayaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月31日

Kashima AntlersがFabian Schillingerについて打診

Hartbergへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年01月31日

Yuta Higuchiは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年01月31日

Yuma Suzukiをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yuma Suzukiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年01月31日

Kim Tae Hyeonが移籍リストに

Kashima AntlersがKim Tae Hyeonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

78 第

Hartbergガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Lukas Fridrikasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukas Fridrikasは別のクラブの選手になる。Hartbergでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年01月24日

Hartbergはノーと言った——今回は

Kashima AntlersからのFabian Schillingerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月24日

Mirko Kosへの扉は閉ざされた

Hartbergが尋ね、Amstettenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月24日

Hartbergで仲違い

Tobias Kainzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月24日

Maximilian Entrupが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月24日

Camilo Ordóñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hartbergの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年01月24日

Roberto MassimoはHartbergでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年01月24日

先週末のリーグ最高の選手はHartbergの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもSalim Musahが最良だったと判断したのだ。

スカッド2028年01月24日

Aboubakary Koitaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Hartbergも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

78 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Kim Tae HyeonがVentforet Kofuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kashima Antlersの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月24日

Kashima Antlersはノーと言った——今回は

Wellington PhoenixからのShinji Moritaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月24日

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuta Higuchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月24日

Albirex NiigataがKashima Antlersに告げる：Soya Fujiwaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月24日

Fabian Schillingerのレンタル移籍が進行中

Kashima AntlersがHartbergに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月24日

大事なときにKoki Machidaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Koki Machidaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年01月24日

Kento Misaoに移籍説

Kento Misaoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年01月24日

ショーウィンドウにKoki Anzaiが並んだ

Kashima Antlersは市場に知らせた。Koki Anzaiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年01月24日

Ikuma Sekigawaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

77 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Akito Mukaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月17日

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月17日

St. PauliがKashima Antlersに告げる：Taichi Haraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月17日

Kashima AntlersがFabian Schillingerについて打診

Hartbergへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年01月17日

大事なときにYuma Suzukiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuma Suzukiがそこに載っていると告げている。

移籍2028年01月17日

Kyosuke Tagawaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kashima Antlersの監督はKyosuke Tagawaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年01月17日

Yuta Matsumuraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kashima Antlersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年01月17日

Homare Tokudaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Kashima Antlersは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2028年01月17日

Kim Tae Hyeonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kim Tae Hyeonが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

68 第

Hartbergガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Hartbergで仲違い

Maximilian Entrupとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Lukas Spendlhoferに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Spendlhoferを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月15日

Camilo Ordóñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hartbergもそれを分かっている。

ベンチから2027年11月15日

Charlie Setfordが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにMaximilian Fillaferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximilian Fillaferがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月15日

Youba Diarraにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Hartbergの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド2027年11月15日

Laurenz Orglerは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Hartbergにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2027年11月15日

Jed Drewに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jed Drewは日付を書き留めた。

移籍2027年11月15日

HartbergとSimon Nesler-Täublの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

63 第

Hartbergガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Maximilian Entrupに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hartbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Maximilian Fillaferは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Husein Balićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年10月11日

Laurenz Orglerは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Hartbergにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2027年10月11日

Jed Drewに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jed Drewは日付を書き留めた。

移籍2027年10月11日

HartbergがHabib Coulibalyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Habib Coulibalyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年10月11日

Fabian Schillingerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHartbergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年10月11日

Karim Onisiwoが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。35歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

スカッド2027年10月11日

Robert LjubičićがHartbergに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

51 第

Hartbergガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月19日

Robert LjubičićがHartbergを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AEKは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年07月19日

Slavia PragueがHartbergに告げる：Dominik Javorčekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月19日

Hartbergで仲違い

Habib Coulibalyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Hartbergはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年07月19日

HartbergがRobert Ljubičićについて打診

AEKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年07月19日

Julian Eyestoneのレンタル移籍が進行中

HartbergがBrentfordに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年07月19日

Fabian Schillinger、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabian SchillingerとHartbergは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月19日

Laurenz Orglerは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Hartbergに良い答えはない。

ベンチから2027年07月19日

Lukas Fridrikasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hartbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Hartbergガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月12日

結構です：Julian Pauliが移籍を拒否

Hartbergは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKölnに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月12日

Hartbergで言葉の応酬

Tobias Kainzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月12日

Alex Mowattへの扉は閉ざされた

Hartbergが尋ね、West Bromwich Albionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Camilo Ordóñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hartbergの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2027年07月12日

HartbergがFabian Schillingerを獲得、未来への一手

Fabian Schillingerは20歳。Hartbergが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

獲得候補2027年07月12日

Robert Ljubičićのレンタル移籍が進行中

HartbergがAEKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年07月12日

Ahmet Muhamedbegovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HartbergはAhmet Muhamedbegovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年07月12日

このリーグはNoah Fadigaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Hartbergが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2027年07月12日

HartbergでDaniel Rusは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

短信

50 第

LASKクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Darmstadt 98は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、LASKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月12日

Justin OmoregieはLASKの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Red Bull Salzburgは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年07月12日

LASKがChristian Zawieschitzky獲得に動く

Red Bull Salzburgのテーブルに$770.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月12日

LASKで気が立った

中心にいたのはSascha Horvathで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

LASKがFabian Schillingerを$370.0Kで放出

Fabian Schillingerが$370.0KでHartbergへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月12日

再びTobias Schützenauerに視線が集まる

Tobias Schützenauerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFirst Viennaだ。LASKは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2027年07月12日

Martin Ádámに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Ádámを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

Mohamed Sanogo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed SanogoとLASKは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月12日

LASKはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Lukas Jungwirth、監督室のドアを叩く
  • スカッド LASKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ismaïla Coulibalyは監督が信頼する男になった
39 第

LASKクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月26日

LASKはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年04月26日

LASKで言葉の応酬

Sascha Horvathとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

LASKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ismaïla Coulibalyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Ismaïla Coulibalyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsmaïla Coulibalyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月26日

Moses Usorは監督が信頼する男になった

LASKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月26日

Kasper Jørgensenをめぐる質問がLASKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kasper Jørgensenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年04月26日

Maximilian Entrupに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年04月26日

LASKとJoaquín Veraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年04月26日

Joaquín Veraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、LASKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

33 第

LASKクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Saša Kalajdžićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週LASKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Ismaïla Coulibalyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、LASKもそれを分かっている。

ベンチから2027年03月15日

Samuel Adeniranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月15日

大事なとき、Moses Usorは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年03月15日

Lukas Jungwirthの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lukas Jungwirthが何かにサインするまで——LASKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年03月15日

Kasper Jørgensenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、LASKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2027年03月15日

LASKでの給与の問い

Lukas Jungwirthは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

レンタル便り2027年03月15日

FAC WienはEmmanuel Michaelを外せない

先発27試合、平均6.79。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

ベンチから2027年03月15日

Maximilian Entrupが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

LASKクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

膝——Armin Haiderが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。LASKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年03月08日

Moses Usor、LASKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月08日

Samuel AdeniranのFC Dallas移籍が破談

Samuel AdeniranをFC Dallasへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてLASKに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年03月08日

LASKで言葉の応酬

Samuel Adeniranとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Martin Ádám、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martin ÁdámとLASKは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Melayro Bogardeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。LASKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2027年03月08日

Noah Botic、成功したレンタルから帰還

他所で24試合13得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2027年03月08日

Melayro Bogardeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月08日

大事なときにAndrés Andradeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrés Andradeがそこに載っていると告げている。

短信

31 第

LASKクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

膝——Armin Haiderが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。LASKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月01日

LASKが3位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年03月01日

LASKはノーと言った——今回は

VikingからのMelayro Bogardeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年03月01日

Andrés Andradeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。LASKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

LASKで仲違い

Samuel Adeniranとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年03月01日

Noah Boticが一回り良くなって帰ってきた

他所で24試合13得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年03月01日

LASKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismaïla Coulibalyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月01日

Andrés Andradeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。LASKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月01日

Fabian Schillinger、何も学べなかったレンタルから帰還

0試合出場、無失点0試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

短信

29 第

LASKクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Armin Haiderが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月15日

Tobias Schützenauer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLASKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月15日

LASKで気が立った

中心にいたのはSamuel Adeniranで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年02月15日

Fabian Schillinger、FAC Wienはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLASKに戻ることで、25試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2027年02月15日

武者修行中のNoah Boticからゴールが届き続ける

SV Elversbergで22試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。LASKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年02月15日

Kasper Jørgensenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにMoses Usorは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moses Usorがそこに載っていると告げている。

移籍2027年02月15日

Lukas Jungwirthの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lukas Jungwirthが何かにサインするまで——LASKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年02月15日

Kasper Jørgensenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、LASKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

25 第

LASKクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Florian Fleckerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。LASKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年01月18日

Kévin Boma、LASK加入までメディカルチェックを残すのみ

Red Bull Salzburgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月18日

LASKで言葉の応酬

Andrés Andradeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月18日

LASK、Vesel Demakuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Altachは自分たちの男を守り、LASKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

LASKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ismaïla Coulibalyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年01月18日

Fabian Schillingerが帰還を望む

「座って見るためにFAC Wienへ行ったのではない。LASKに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年01月18日

Florian Fleckerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年01月18日

Noah Boticがレンタル先で9得点

SV Elversbergで18試合、得点は止まらない。LASKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年01月18日

Moses Usorは監督が信頼する男になった

LASKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21 第

LASKクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月19日

LASKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2026年12月21日

Art Smakaj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLASKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月21日

LASKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ismaïla Coulibalyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Lukas Jungwirthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2026年12月21日

Fabian Schillingerが帰還を望む

「座って見るためにFAC Wienへ行ったのではない。LASKに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り2026年12月21日

Noah Boticがレンタル先で9得点

SV Elversbergで14試合、得点は止まらない。LASKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2026年12月19日

LASKとBlau-Weiß Linz、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年12月21日

Gernot Schlager「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年12月21日

大事なときにMoses Usorは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moses Usorがそこに載っていると告げている。

短信

17 第

LASKクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月21日

いまのLASKとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年11月23日

LASKで仲違い

Sascha Horvathとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

LASKがRed Bull Salzburgをこじ開ける

Red Bull SalzburgはLASKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2026年11月23日

大一番：Rapid Wienが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。LASKは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2026年11月23日

Sascha Horvathにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

選手採点2026年11月23日

誰もSamuel Adeniranに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2026年11月23日

Fabian Schillinger、指折り数える日々

「ここからLASKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FAC Wienでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Gernot Schlagerは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年11月23日

Tyler-Ryan Linderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

13 第

LASKクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月25日

LASKのGrazer AK戦、違いを作ったのはSamuel Adeniran

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samuel Adeniranだ。Grazer AKに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年10月26日

Samuel Adeniranだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2026年10月26日

折り返し：LASKは5位

折り返し時点で勝ち点17。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2026年10月26日

LASKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ismaïla Coulibalyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2026年10月26日

Fabian Schillingerが帰還を望む

「座って見るためにFAC Wienへ行ったのではない。LASKに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年10月26日

Florian Fleckerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorian Fleckerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Gernot Schlagerは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年10月26日

LASKで守られた約束

Martin Ádámに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2026年10月26日

Tobias Schützenauerが古巣と対戦

次はAltach。LASKのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • 試合 LASK、ヨーロッパ争いに加わる
  • 選手採点 Maximilian Entrupがベンチから勝負を決める
  • 選手採点 Moses Usorがこじ開ける
9 第

LASKクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月26日

白星を待つLASK、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。LASKの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年09月26日

SV RiedがLASKから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年09月28日

LASKで仲違い

Sascha Horvathとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年09月28日

LASKで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2026年09月28日

Mohamed Sanogoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。LASKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2026年09月28日

Fabian Schillingerが帰還を望む

「座って見るためにFAC Wienへ行ったのではない。LASKに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年09月28日

Gernot Schlagerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年09月28日

Lukas Jungwirthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

LASKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismaïla Coulibalyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

6 第

FAC Wienヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Dinamo Brestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、FAC Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：FAC Wienは加入19、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2026年09月07日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Michaelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年09月07日

Salko Hamzićへの扉は閉ざされた

FAC Wienが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはFabian Schillingerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Philipp Bauerが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2026年09月07日

FAC WienでNico Sixが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2026年09月07日

大事なとき、Marco Untergrabnerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年09月07日

FAC WienとMoritz Neumannの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信