Kashima Antlers

224 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年11月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月11日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年11月11日

Takefusa Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTakefusa Minaminoは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年11月11日

Farid Boulayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFarid Boulayaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Kashima Antlersは収入の86%を人件費に払っている
• 移籍 Tomoki Hayakawaの話題は消えることを拒む
• スカッド Kei Chinenが監督との話し合いを求めた
• スカッド Naomichi Uedaに良い報告

223 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年11月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年11月04日

Dylan Peraić-Cullenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年11月04日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年11月04日

Keisuke Maedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeisuke Maedaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年11月04日

Arda Ünyayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年11月04日

Aleksandar Cavricが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年11月04日

Ryotaro Arakiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ryotaro Arakiが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Kashima Antlersの誰もTakumi Nagaishiに電話をかけていない
• スカッド Naoki Maedaは終わりだとは言わない

222 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年10月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年10月28日

Dylan Peraić-Cullenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年10月28日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAli Majrashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月28日

Martin Expérienceの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kashima Antlersが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド Koki Anzaiが監督に言われた
• スカッド Aleksandar Cavricが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Naomichi Uedaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない

221 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年10月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年10月21日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月21日

Kwaku Osei Bonsuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年10月21日

Kashima AntlersがGaku Sakaiを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• スカッド Arda Ünyayが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる話は消えない

220 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年10月14日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年10月14日

誰もAbdelhamid Sabiriに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年10月12日

Kashima Antlers、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年10月14日

Kashima AntlersがTomoki Hayakawaを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年10月14日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年10月14日

Takefusa Minaminoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年10月14日

Kim Tae Hyeonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKim Tae Hyeonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年10月12日

Sagan TosuがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年10月14日

大一番の名簿にAleksandar Cavricはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Kashima Antlersの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会2030年10月14日

Kashima Antlersで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• 役員会 Kashima Antlersでは収入の86%が給与に消える
• 選手採点 Leo Cearaは外し続ける
• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

219 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年10月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年10月02日

Kashima Antlers、小さな差で敗退

FC Tokyoに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2030年10月07日

Arda Ünyayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年10月07日

Dylan Peraić-Cullenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

試合2030年10月05日

Kashima Antlers、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年10月07日

Ryotaro Arakiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ryotaro ArakiはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

スカッド2030年10月07日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年10月07日

Keisuke Maedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年10月07日

Leo Cearaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年10月05日

Kashima Antlers、Ventforet Kofuに及ばず

Ventforet Kofuが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 選手採点 Yoav Korenにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Abdelhamid Sabiriは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Kashima Antlersで総括

218 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年09月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年09月30日

Ali Majrashiにとって守備者の午後

守備アクション：29。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2030年09月30日

Dylan Peraić-Cullen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

スカッド2030年09月30日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年09月30日

Arda Ünyayを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年09月30日

Abdelhamid SabiriがKashima Antlersを背負う

7得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2030年09月30日

誰もDaiki Suzukiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年09月30日

Farid Boulayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFarid Boulayaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年09月30日

Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Naomichi Uedaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2030年09月30日

Kento Misaoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 選手採点 Homare Tokudaはすべて置いてきた
• 試合 Kashima Antlers対Gamba Osaka、ゴールなし
• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない

217 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年09月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月23日

Gonzalo Carneiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年09月23日

Glenn Alvinが独力でKashima Antlersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年09月23日

Ameed Sawafta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年09月23日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月23日

Arda Ünyayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArda Ünyayを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年09月23日

Yuta Matsumura、最高評価の域

8.68という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年09月23日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年09月21日

Kashima Antlers、Avispa Fukuokaと勝ち点を分け合う

Avispa Fukuokaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2030年09月23日

Arda Ünyayへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• 選手採点 Leo Cearaはすべて置いてきた
• 移籍 Ryotaro Arakiに移籍説
• 移籍 Kashima AntlersがDylan Peraić-Cullenを売却リストに載せた

216 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年09月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月16日

Koki Anzai「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年09月16日

Tomoki Hayakawaが53日間離脱

メディカルはTomoki Hayakawaの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年09月16日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年09月16日

Takefusa Minamino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

選手採点2030年09月16日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年09月14日

Kashima AntlersがNagoya Grampusを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNagoya Grampusに3‑2と競り勝った。

スカッド2030年09月16日

Aleksandar Cavricが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年09月16日

Leo Cearaの圧巻の出来

評価8.82——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2030年09月16日

Koji Tanaka、指折り数える日々

「ここからKashima Antlersの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 選手採点 Naomichi Uedaのミスが決着をつけた
• 選手採点 Kento Misaoは最後まで入れなかった
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

215 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年09月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月09日

Keisuke Maedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeisuke Maedaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月09日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月09日

Leo Cearaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年09月09日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2030年09月09日

Leo Cearaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2030年09月09日

Tomoki Hayakawaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomoki Hayakawaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2030年09月07日

Kashima Antlers、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Urawa Reds相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド2030年09月09日

Koki Anzaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2030年09月09日

Kei Chinenは最後まで入れなかった

記録は5.02。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

• 選手採点 Leo Cearaは外し続ける
• 選手採点 Arda Ünyayは最後まで入れなかった
• 移籍 Takumi Nagaishiの残り契約、あと11か月

214 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年09月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月02日

Dylan Peraić-Cullen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年09月02日

Yuma Suzukiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKashima Antlersの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2030年09月02日

Dylan Peraić-Cullenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDylan Peraić-Cullenは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月02日

Ali Majrashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年08月31日

Kashima Antlers、Vissel Kobeに及ばず

Vissel Kobeが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年09月02日

Naomichi Uedaの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年09月02日

Yuta Higuchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年09月02日

Kwaku Osei Bonsuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年09月02日

Ryotaro Arakiはすべて置いてきた

シュート：4。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 選手採点 Leo Cearaにできなかった唯一のこと
• 移籍 Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む
• スカッド Martin Expérience、監督室のドアを叩く

213 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年08月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年08月26日

Homare TokudaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年08月26日

Gonzalo Carneiro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年08月26日

FC Tokyoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Homare Tokudaは忘れたい夏を抱えてKashima Antlersに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2030年08月26日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年08月26日

Yuma Suzukiの圧巻の出来

評価9.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年08月26日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年08月24日

Kashima AntlersのVegalta Sendai戦、違いを作ったのはKwaku Osei Bonsu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kwaku Osei Bonsuだ。Vegalta Sendaiに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年08月26日

Kwaku Osei Bonsuの圧巻の出来

評価8.77——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2030年08月26日

Dylan Peraić-Cullenの行列にVegalta Sendaiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDylan Peraić-Cullenについて口にしてきた問いを、Vegalta Sendaiが正式に尋ねたのだ。Kashima Antlersの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• スカッド Arda Ünyayが監督の見せしめに
• 移籍 Takefusa Minaminoをめぐる交渉が近づく
• スカッド Yuma Suzuki、キャリア最高の状態

212 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年08月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月19日

Gonzalo Carneiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年08月19日

Tomoki Hayakawa離脱の代償をKashima Antlersが数える

検査は81日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2030年08月19日

Takefusa Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTakefusa Minaminoは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月19日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年08月19日

Naomichi Uedaが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2030年08月19日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年08月19日

Abdelhamid Sabiri、最高評価の域

9.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2030年08月17日

Abdelhamid SabiriがKashima AntlersをOmiya Ardija戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAbdelhamid Sabiriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

スカッド2030年08月19日

Abdelhamid SabiriがKashima Antlersを背負う

7得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• スカッド Gonzalo Carneiroの心は故郷にある
• 選手採点 Kimito Nonoにとってあの日のひとつ
• レンタル便り Koji Tanaka、Sanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

211 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年08月12日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年08月10日

Kashima Antlers、解体される

FC Tokyoに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2030年08月12日

ElberがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2030年08月12日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム36人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2030年08月12日

Glenn Alvin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年08月12日

Kashima AntlersがAleksandar Cavricを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年08月12日

Jubilo Iwataは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kashima Antlersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年08月12日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年08月12日

Kashima AntlersがHiroki Nakataを$84.0Kで放出

Hiroki Nakataが$84.0KでJubilo Iwataへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2030年08月12日

Naomichi Uedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Abdelhamid Sabiriの高すぎた一瞬
• 役員会 Kashima Antlersのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 選手採点 Kwaku Osei Bonsuは一日中仕掛け続けた

210 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年08月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月05日

Glenn AlvinがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2030年07月31日

Kashima Antlersがカップ戦で前進

Vissel Kobeに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2030年08月05日

Kashima AntlersがHomare Tokudaを巡るGamba Osakaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年08月05日

Alejandro Aranaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejandro Aranaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月05日

Ali Majrashiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ali MajrashiがKashima Antlersとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年08月05日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月03日

Leo CearaがKashima AntlersをShonan Bellmare戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLeo Cearaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

選手採点2030年08月05日

Yuma Suzukiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.32、場内に異論はない。

選手採点2030年08月05日

Leo Ceara、最高評価の域

8.92という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Kim Tae Hyeonに隠れ場所はない
• 選手採点 Keisuke Maedaの手をすり抜けた一蹴
• 選手採点 Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

209 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年07月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年07月29日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年07月29日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年07月29日

Gamba OsakaがHomare Tokudaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kashima Antlersは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2030年07月29日

Abdelhamid Sabiriにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.22、場内に異論はない。

スカッド2030年07月29日

Aleksandar Cavricが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年07月29日

Abdelhamid Sabiriには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2030年07月29日

Yoav Koren、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yoav KorenとKashima Antlersは新たに3年で合意した。

試合2030年07月27日

Abdelhamid SabiriのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Abdelhamid Sabiriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jubilo Iwataと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2030年07月29日

Yuta Matsumuraにできなかった唯一のこと

シュート：4。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

• 移籍 Gamba OsakaがKeisuke Maedaを巡り交渉入りへ
• 選手採点 Leo Cearaにできなかった唯一のこと
• 移籍 Ryotaro Arakiに移籍説

208 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年07月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月22日

Tomoki Hayakawa離脱の代償をKashima Antlersが数える

検査は112日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年07月22日

Glenn Alvinが独力でKashima Antlersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年07月22日

Dylan Peraić-Cullen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年07月22日

Ali Majrashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月22日

Leo Cearaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年07月20日

Kashima Antlers、Kashiwa Reysol戦は苦い午後に

Kashiwa Reysolに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2030年07月22日

Abdelhamid Sabiriの圧巻の出来

評価8.67——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2030年07月22日

構想にElberの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。ElberはKashima Antlersからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

レンタル便り2030年07月22日

Koji Tanakaが帰還を望む

「座って見るためにSanfrecce Hiroshimaへ行ったのではない。Kashima Antlersに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

• スタンドから Leo Cearaへの視線が厳しくなってきた
• 選手採点 Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

207 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年07月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月15日

Glenn Alvin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年07月15日

Shintaro Kurumaya「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年07月15日

Keisuke Maedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月15日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAli Majrashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年07月13日

何があってもKashima Antlersは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年07月15日

Kashima AntlersがKento Tanakaを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2030年07月15日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年07月15日

Tomoki Hayakawaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomoki Hayakawaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2030年07月13日

Kashima Antlers対Sanfrecce Hiroshima、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSanfrecce Hiroshimaの方だろう。

短信

• 選手採点 Leo Cearaは外し続ける
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない

206 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年07月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月08日

Glenn Alvin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年07月08日

Alejandro Aranaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月08日

Leo Cearaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leo CearaがKashima Antlersとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年07月08日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年07月08日

Abdelhamid Sabiriの圧巻の出来

評価9.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2030年07月06日

Kashima AntlersのYokohama F. Marinos戦、違いを作ったのはLeo Ceara

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leo Cearaだ。Yokohama F. Marinosに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年07月08日

Leo Cearaの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年07月08日

Kento Misaoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年07月08日

Abdelhamid Sabiri、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• 選手採点 誰もYuta Matsumuraに近づけなかった
• 移籍 Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む
• 移籍 Kashima AntlersがAmeed Sawaftaをタダで手に入れる

205 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年07月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月01日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年07月01日

Ryotaro Arakiの圧巻の出来

評価8.78——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年07月01日

Abdelhamid Sabiriの圧巻の出来

評価8.66——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年07月01日

Yuta Matsumuraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年07月01日

Yuta Higuchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年06月29日

Kashima AntlersとAlbirex Niigataが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2030年07月01日

Abdelhamid Sabiriには二人がかりが当たり前になった

3ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2030年07月01日

Ryotaro ArakiがKashima Antlersでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2030年07月01日

Kimito Nonoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kimito Nonoが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 Leo Cearaは最後まで入れなかった
• スタンドから メディアはAbdelhamid Sabiriから離れられない

204 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年06月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年06月24日

Yuta Matsumuraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年06月24日

Dylan Peraić-CullenがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月24日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月24日

Dylan Peraić-Cullenの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

レンタル便り2030年06月24日

Koji Tanakaが帰還を望む

「座って見るためにSanfrecce Hiroshimaへ行ったのではない。Kashima Antlersに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2030年06月24日

Arun Basuljevicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Kashima Antlers、Kawasaki Frontaleと勝ち点を分け合う
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• スカッド Mohamed Islam Abdelkader、監督室のドアを叩く
• スタンドから Dylan Peraić-Cullenについては誰もが一言持っている

203 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年06月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年06月17日

Keisuke Maedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeisuke Maedaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年06月17日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年06月17日

誰もAbdelhamid Sabiriに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年06月15日

Kashima Antlers、Sagan Tosu戦の仕事を済ませる

Sagan Tosuに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年06月17日

Homare Tokudaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。

スカッド2030年06月17日

Kwaku Osei Bonsuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年06月17日

テンポに置かれた：Kento Misao

4.70という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

移籍2030年06月17日

Tomoki Hayakawaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomoki Hayakawaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2030年06月17日

Abdelhamid SabiriがKashima Antlersを背負う

2得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 選手採点 Jeremiah Nirkがベンチから試合を変えた
• スカッド Mohamed Islam Abdelkaderが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない

202 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年06月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年06月10日

Kimito Nonoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて35、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2030年06月10日

Alejandro Aranaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年06月10日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月10日

Leo Cearaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年06月10日

Yuta Matsumuraの圧巻の出来

評価8.82——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2030年06月08日

Kashima AntlersのVentforet Kofu戦、違いを作ったのはYuta Matsumura

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuta Matsumuraだ。Ventforet Kofuに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年06月10日

Kento Misao、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年06月10日

Naomichi Uedaにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2030年06月10日

Leo Cearaが出場停止

警告が一枚多かった。Leo Cearaは次戦を欠場し、Kashima Antlersは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

• 移籍 Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む
• スカッド Yuta Matsumuraが監督との話し合いを求めた
• スタンドから 記者たちはYuta Matsumuraを見つけた

201 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年06月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年06月01日

Kashima Antlers、カップ戦を進撃

Gamba Osakaは去り、Kashima Antlersは勝ち上がる。結論は0‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2030年05月29日

Jeremiah NirkがKashima Antlersを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Gamba Osaka戦でそれをやったのがJeremiah Nirkだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはKashima Antlersの名前が入る。

選手採点2030年06月03日

Gift Lorchは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年06月03日

Yuma Suzuki、Kashima Antlersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年06月03日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年06月03日

Jeremiah Nirk、最高評価の域

8.82という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年06月03日

Homare Tokudaの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年06月03日

Yuta Higuchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年06月03日

Tomoki Hayakawaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• スカッド Naomichi Ueda、キャプテンマークを外される
• 選手採点 Leo Cearaにできなかった唯一のこと
• スタンドから Tomoki Hayakawaについては誰もが一言持っている

200 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年05月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年05月27日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年05月27日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年05月25日

Kashima Antlersを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年05月27日

Tomoki Hayakawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomoki Hayakawaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年05月27日

Leo Cearaの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2030年05月27日

Koji Tanaka、指折り数える日々

「ここからKashima Antlersの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2030年05月27日

最も残酷なゴール、それがKwaku Osei Bonsuの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Kashima Antlersも今夜は試みないだろう。

試合2030年05月25日

Leo CearaのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Leo Cearaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Avispa Fukuokaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2030年05月27日

Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aleksandar Cavricの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Yuma Suzukiが言うべきことを言った
• スタンドから 記者たちはLeo Cearaを見つけた
• スカッド 監督がLeo Cearaをかばった

199 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年05月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年05月20日

Kento Misaoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて35、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2030年05月20日

Keisuke Maedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeisuke Maedaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年05月20日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年05月20日

Kimito Nonoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年05月20日

Ryotaro Arakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年05月20日

誰もYuma Suzukiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年05月20日

Naomichi Uedaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Kashima Antlersは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍2030年05月20日

Tomoki Hayakawaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomoki Hayakawaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2030年05月20日

Elberが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 試合 Kashima Antlers、拾った1か逃した2か
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない

198 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年05月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月13日

Yuta Higuchi、Kashima Antlersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年05月13日

Kento Misaoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2030年05月13日

Alejandro Arana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

スカッド2030年05月13日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年05月13日

Abdelhamid Sabiri、最高評価の域

9.69という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2030年05月11日

Abdelhamid SabiriがKashima AntlersをUrawa Reds戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAbdelhamid Sabiriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

スカッド2030年05月13日

Kei Chinenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKei Chinenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年05月13日

Kimito Nonoにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2030年05月13日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む
• スカッド Elberが監督との話し合いを求めた

197 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年05月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年05月06日

Kento Misaoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて29、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年05月06日

Farid Boulaya、Kashima Antlersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年05月06日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年05月06日

Naomichi Uedaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Naomichi UedaはKashima Antlersとさらに2年を歩む。

スカッド2030年05月06日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年05月06日

Naomichi Uedaにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2030年05月06日

Leo Cearaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeo Cearaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年05月06日

Kimito Nonoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Kashima Antlersにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2030年05月04日

Kashima AntlersとVissel Kobeが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vissel Kobeは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 移籍 Ryotaro Arakiに移籍説
• スタンドから Elberへの視線が厳しくなってきた

196 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年04月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月29日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年04月29日

Abdelhamid Sabiri、最高評価の域

9.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年04月29日

Kento Misaoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2030年04月27日

Abdelhamid SabiriがKashima AntlersをVegalta Sendai戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAbdelhamid Sabiriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

選手採点2030年04月29日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年04月29日

Kwaku Osei Bonsuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2030年04月29日

Koji Tanakaが帰還を望む

「座って見るためにSanfrecce Hiroshimaへ行ったのではない。Kashima Antlersに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2030年04月29日

Naomichi Uedaが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年04月29日

Abdelhamid SabiriがKashima Antlersでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

• 移籍 Kimito Nonoに移籍説
• スカッド Aleksandar Cavric、その職務内容に納得していない
• スタンドから 記者たちはAbdelhamid Sabiriを見つけた

195 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年04月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月22日

Keisuke Maedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月22日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年04月22日

Kento Misaoが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2030年04月22日

Kimito Nonoの圧巻の出来

評価9.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年04月22日

Aleksandar Cavricは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年04月20日

Kashima AntlersがOmiya Ardijaを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOmiya Ardijaに1‑0と競り勝った。

選手採点2030年04月22日

Naomichi Uedaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年04月22日

Koki Anzaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年04月22日

Kimito Nonoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Kashima Antlersは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• スカッド Yuta Matsumuraが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Aleksandar Cavricの話題は消えることを拒む
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない

194 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年04月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年04月13日

Kashima Antlers、解体される

FC Tokyoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2030年04月15日

Alejandro Aranaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月15日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月15日

Kimito Nonoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年04月15日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2030年04月15日

Kashima Antlersのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2030年04月15日

Tomoki Hayakawa、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Tomoki Hayakawaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スタンドから2030年04月15日

Tomoki Hayakawaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2030年04月15日

「試合に出たい」：Homare Tokudaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 選手採点 Leo Cearaはすべて置いてきた
• 移籍 Tomoki Hayakawaに移籍説
• 選手採点 Jeremiah Nirkにできなかった唯一のこと

193 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年04月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月08日

Dylan Peraić-Cullen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年04月08日

Kento Misaoが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年04月08日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAli Majrashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年04月06日

Kashima AntlersがShonan Bellmareをこじ開ける

Shonan BellmareはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年04月08日

Leo Ceara、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年04月08日

Homare Tokudaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHomare Tokudaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Kimito Nonoを抜けたものはない
• 選手採点 Aleksandar Cavricは一日中仕掛け続けた
• スカッド Leo Cearaがついに初ゴール
• 移籍 Naomichi Uedaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

192 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年04月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年03月30日

白星を待つKashima Antlers、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kashima Antlersの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年04月01日

Homare TokudaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月01日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年04月01日

Yuma Suzukiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2030年04月01日

Koji Tanaka、Sanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2030年04月01日

Naomichi Ueda、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年04月01日

Elberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月01日

Tomoki Hayakawa、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Tomoki Hayakawaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2030年03月30日

Naomichi UedaのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Naomichi Uedaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jubilo Iwataと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Leo Cearaは外し続ける
• スカッド Naomichi Uedaがついに初ゴール
• 移籍 Ryotaro Arakiの話題は消えることを拒む

191 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年03月25日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年03月25日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年03月23日

Kashima Antlersの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2030年03月25日

Keisuke Maedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeisuke Maedaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月25日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年03月23日

Kashiwa ReysolがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年03月25日

Yuta Higuchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuta Higuchiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年03月25日

Leo Cearaは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2030年03月25日

Elber、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElberは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年03月25日

Kimito Nonoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Abdelhamid Sabiriにできなかった唯一のこと
• スカッド そのシャツはもうAli Majrashiのものだ
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない

190 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年03月18日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年03月16日

Kashima Antlers、解体される

Sanfrecce Hiroshimaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2030年03月16日

Kashima Antlers、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2030年03月18日

Alejandro Aranaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejandro Aranaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月18日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月18日

Leo Cearaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年03月18日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2030年03月18日

Kashima Antlers、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2030年03月18日

Yuta Higuchi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYuta Higuchiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年03月18日

Aleksandar Cavricに移籍説

Aleksandar Cavricの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スタンドから Elberについては誰もが一言持っている
• 選手採点 テンポに置かれた：Leo Ceara
• 選手採点 Homare Tokudaには忘れたい一日

189 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年03月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年03月09日

白星を待つKashima Antlers、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kashima Antlersの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年03月11日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年03月09日

Yokohama F. MarinosがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年03月11日

Ali Majrashiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年03月11日

Yuma Suzukiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.99、場内に異論はない。

選手採点2030年03月11日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年03月11日

Keisuke Maedaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Omiya Ardijaは今週、Keisuke Maedaについて電話をかけてくる。Kashima Antlersには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2030年03月11日

Leo Cearaにできなかった唯一のこと

シュート：12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2030年03月11日

Yuma Suzukiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Kashima Antlersは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない
• スカッド Jeremiah Nirkに初のトップチームのユニフォーム
• 移籍 ショーウィンドウにTaiki Kagayamaが並んだ

188 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年03月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月04日

Yuma Suzuki、Kashima Antlersへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKashima Antlersの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2030年03月02日

Kashima Antlers、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年03月04日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月04日

誰もYuma Suzukiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年03月04日

Farid Boulaya、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Farid BoulayaとKashima Antlersは新たに2年で合意した。

スカッド2030年03月04日

Hiroki Hasebe離脱の代償をKashima Antlersが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年03月04日

Kwaku Osei Bonsuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年03月04日

Kimito Nonoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Kashima Antlersにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り2030年03月04日

Koji Tanaka、Sanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 選手採点 Kento Misaoにとって守備者の午後
• 移籍 Jubilo Iwataがまもなく受話器を取る
• 移籍 Naomichi Uedaをめぐる話は消えない

187 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年02月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月25日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAli Majrashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年02月25日

Kaoru Haraguchiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Kaoru HaraguchiがKashima Antlersに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年02月25日

Maya TanakaがふたたびKashima Antlersの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2030年02月25日

まるで離れていなかったかのように——Keisuke Honda帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Keisuke Hondaは再びKashima Antlersの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2030年02月25日

Takumi HaraguchiがふたたびKashima Antlersの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

選手採点2030年02月25日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年02月25日

Tomoki Hayakawaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年02月25日

Kashima Antlers首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

試合2030年02月23日

Kashima AntlersとKawasaki Frontale、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 選手採点 Leo Cearaはすべて置いてきた
• スカッド Yuta Matsumuraがついに初ゴール
• 選手採点 Yuta Matsumuraがベンチから試合を変えた

186 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年02月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月18日

Alejandro Aranaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejandro Aranaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年02月18日

Ali Majrashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年02月18日

Dylan Peraić-Cullenに集まる視線

Dylan Peraić-Cullenの名前が、Kashima Antlersの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

• 移籍 Keisuke Maedaをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Aleksandar Cavricに移籍説
• スカッド Abdelhamid Sabiriはいまだに馴染めない
• スカッド 指揮官、Aleksandar Cavricに旗を立てる

185 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年02月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月11日

Kashima Antlersはノーと言った——今回は

Omiya ArdijaからのYuki Somaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年02月11日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年02月11日

Sagan Tosuがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Kashima Antlersが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• スカッド Alejandro Aranaが監督に言われた
• 移籍 Ryotaro Arakiの話題は消えることを拒む
• スカッド Jeremiah Nirkは隣の男の給料を知った
• スカッド Taiki Kagayamaはいまだに馴染めない

184 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年02月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月04日

Kashima Antlersはノーと言った——今回は

BunyodkorからのGlenn Alvinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年02月04日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月04日

Elberが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ElberはKashima Antlersとさらに2年を歩む。

移籍2030年02月04日

Albirex NiigataがAlejandro Aranaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kashima Antlersが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2030年02月04日

Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年02月04日

Sachiro Toshimaは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。34歳、背後には222試合。Kashima Antlersはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

• スカッド Mohamed Islam Abdelkaderにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 ショーウィンドウにTaiki Kagayamaが並んだ

183 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年01月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月28日

Naoki Maeda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年01月28日

Yuki Somaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月28日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年01月28日

Alejandro Aranaに集まる視線

Alejandro Aranaの名前が、Kashima Antlersの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2030年01月28日

Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Naomichi Uedaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2030年01月28日

Kwaku Osei Bonsuにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kashima Antlersの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない
• スカッド 指揮官、Naomichi Uedaに旗を立てる
• スカッド Yuma Suzukiに良い報告

182 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年01月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月21日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月21日

Arun Basuljevicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年01月21日

Yuki Somaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ventforet Kofuは今週、Yuki Somaについて電話をかけてくる。Kashima Antlersには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 移籍 Aleksandar Cavricの話題は消えることを拒む
• スカッド Abdelhamid Sabiriにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Naoki Maedaが移籍リストに
• スカッド Glenn Alvinが監督との話し合いを求めた

181 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年01月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月14日

Alejandro Arana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月14日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月14日

D.J. Taylor、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。D.J. TaylorとKashima Antlersは新たに3年で合意した。

移籍2030年01月14日

Avispa Fukuokaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Kashima Antlersが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2030年01月14日

構想にDylan Peraić-Cullenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dylan Peraić-CullenはKashima Antlersからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2030年01月14日

Taiki Kagayama、Kashima Antlersに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• スカッド Ali Majrashiはいまだに馴染めない
• スカッド Naomichi Uedaのポジションに同居人が来た

180 第

Kashima Antlersセンチネル

2030年01月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月07日

Arun Basuljevic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月07日

このシーズンはHomare Tokudaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKashima Antlersだった。

スカッド2030年01月07日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月07日

Homare Tokudaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Homare TokudaはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

移籍2030年01月07日

Dylan Peraić-Cullenの行列にAvispa Fukuokaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDylan Peraić-Cullenについて口にしてきた問いを、Avispa Fukuokaが正式に尋ねたのだ。Kashima Antlersの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2030年01月07日

Aleksandar Cavricから腕章が外れる

Kashima Antlersはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

• 移籍 構想にNaoki Maedaの居場所はない
• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない
• 役員会 Kashima Antlersが年間$1.0Mの契約を結ぶ

179 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年12月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月31日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月31日

Homare Tokudaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年12月31日

Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Naomichi Uedaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年12月31日

Hiroki Nakataにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kashima Antlersの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

役員会2029年12月31日

Kashima Antlersの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから19人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2029年12月31日

監督がAleksandar Cavricをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Aleksandar Cavricは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• 移籍 Homare TokudaがKashima Antlersに戻る
• 移籍 Hiroki Nakataが戻ってきた

178 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年12月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月24日

Sachiro Toshima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り2029年12月24日

Homare Tokudaがレンタル先で20得点

Shonan Bellmareで33試合、得点は止まらない。Kashima Antlersは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年12月24日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Kashima AntlersがSachiro Toshimaを失う
• 移籍 Ryotaro Arakiをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• スカッド Dylan Peraić-Cullenが監督の部屋の扉を叩く

177 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月17日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年12月17日

Hiroki Nakata、指折り数える日々

「ここからKashima Antlersの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2029年12月17日

Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aleksandar Cavricの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Dylan Peraić-Cullenが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 監督がNaomichi Uedaをかばった
• スカッド Glenn Alvinに良い報告

176 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月10日

Gonzalo Carneiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年12月10日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月10日

Koji Tanakaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Koji TanakaはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

短信

• スカッド Alejandro Aranaに隠れ場所はない
• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない

175 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年11月28日

Kashima Antlersがカップ戦敗退

Sanfrecce Hiroshimaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2029年12月03日

Yuma Suzukiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKashima Antlersの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年12月03日

Leo Cearaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leo CearaがKashima Antlersとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年12月03日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月03日

Tomoki Hayakawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomoki Hayakawaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年12月03日

Yuma Suzukiには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年12月03日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年12月03日

Leo Cearaは外し続ける

シュート：13、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍2029年12月03日

Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Naomichi Uedaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 Yuta Matsumuraは外し続ける
• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない

174 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2029年11月26日

武者修行中のHomare Tokudaからゴールが届き続ける

Shonan Bellmareで33試合20ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Kashima Antlersでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年11月26日

Glenn Alvinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年11月26日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Sachiro Toshima離脱の代償をKashima Antlersが数える
• スカッド Dylan Peraić-Cullenが監督に言われた
• 移籍 Ryotaro Arakiをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

173 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月19日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2029年11月19日

Hiroki Nakataが帰還を望む

「座って見るためにSanfrecce Hiroshimaへ行ったのではない。Kashima Antlersに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2029年11月19日

Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aleksandar Cavricの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Yuma Suzuki、祖国からの招集
• スカッド Tomoki Hayakawa、祖国からの招集
• スカッド Arun Basuljevicが監督との話し合いを求めた
• レンタル便り Shonan BellmareでのHomare Tokudaに残り時間

172 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月12日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年11月12日

Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年11月12日

Naomichi Uedaが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。35歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

短信

• スカッド Naomichi Uedaは監督の一票を保つ
• スカッド Yuta Matsumuraは証明したい男のように練習している

171 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月05日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Naomichi Uedaから腕章が外れる

Kashima Antlersはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2029年11月05日

Alejandro Aranaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年11月05日

Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Naomichi Uedaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年11月05日

Aleksandar Cavricが主将の腕章を受け取る

主将はAleksandar Cavricに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

移籍2029年11月05日

Ryo Miyaichiが移籍リストに

Kashima AntlersがRyo Miyaichiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• レンタル便り Homare Tokudaは明日にでもShonan Bellmareと契約する
• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない

170 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2029年10月29日

武者修行中のHomare Tokudaからゴールが届き続ける

Shonan Bellmareで33試合20ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Kashima Antlersでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年10月29日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月29日

Sachiro Toshimaが93日間離脱

メディカルはSachiro Toshimaの離脱を93日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• 移籍 Ryotaro Arakiをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• スカッド Sachiro Toshimaが監督との話し合いを求めた
• スカッド Akito SuzukiがKashima Antlersに馴染んだ

169 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月22日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

Kashima AntlersがMihiro Satoを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2029年10月22日

Hiroki Nakata、指折り数える日々

「ここからKashima Antlersの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スカッド Dylan Peraić-Cullenが監督に言われた
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• スカッド Gonzalo Carneiro、監督室のドアを叩く
• レンタル便り Homare Tokudaをめぐる決断のときが近づく

168 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月15日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年10月15日

誰もAkito Suzukiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年10月13日

Sagan TosuがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年10月15日

Kim Tae Hyeonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKim Tae Hyeonを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年10月15日

Kashima Antlersのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2029年10月15日

メンバー表がKei Chinenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKei Chinenだった。

短信

• スカッド Naomichi Ueda、キャリア最高の状態
• 選手採点 Gonzalo Carneiroは外し続ける
• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない
• 選手採点 Elberは最後まで入れなかった

167 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月08日

Naomichi Uedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Naomichi UedaがKashima Antlersとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月08日

Kei Chinenが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年10月08日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年10月08日

Akito Suzukiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.03、場内に異論はない。

試合2029年10月06日

Kashima Antlers、Ventforet Kofu戦の仕事を済ませる

Ventforet Kofuに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年10月08日

Koki Anzaiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

スカッド2029年10月08日

Yuma Suzuki、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年10月08日

Arun Basuljevicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む
• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない
• スタンドから メディアはAkito Suzukiから離れられない

166 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月01日

Tomoki Hayakawa、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはTomoki Hayakawaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2029年09月26日

Kashima Antlers、カップ戦を進撃

Kashiwa Reysolは去り、Kashima Antlersは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2029年10月01日

Kento Misaoにとって守備者の午後

守備アクション：31。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年10月01日

Arun Basuljevicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り2029年10月01日

Homare Tokuda、Shonan Bellmareで得点を重ねる

貸出先で32試合、20ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年10月01日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年10月01日

Shion Inoueが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年10月01日

Yuta Matsumuraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年10月01日

Kashima AntlersがRomán Agüeroを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• 試合 Kashima Antlers、Gamba Osaka戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Román Agüeroの圧巻の出来
• 移籍 Ryotaro Arakiをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

165 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2029年09月24日

Homare Tokuda、Shonan Bellmareで得点を重ねる

貸出先で31試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2029年09月24日

Yuta Matsumuraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月24日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月22日

Kashima Antlers、Avispa Fukuoka戦は苦い午後に

Avispa Fukuokaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年09月24日

Elberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月24日

Ryotaro ArakiがKashima Antlersを背負う

5得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2029年09月24日

Kashima Antlers、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2029年09月24日

Hiroki Nakata、Sanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、7試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2029年09月24日

Leo Cearaはすべて置いてきた

シュート：13。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• スカッド Kei Chinenが出場停止
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• 選手採点 テンポに置かれた：Elber

164 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年09月17日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年09月17日

Yuma Suzukiが22日間離脱

メディカルはYuma Suzukiの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り2029年09月17日

Homare Tokuda、Shonan Bellmareで得点を重ねる

貸出先で30試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年09月17日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月17日

Yuta Higuchi離脱の代償をKashima Antlersが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2029年09月15日

Kashima Antlers、Nagoya Grampusに及ばず

Nagoya Grampusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月17日

Farid Boulayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFarid Boulayaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年09月17日

Koji Tanaka、指折り数える日々

「ここからKashima Antlersの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2029年09月17日

Leo Cearaはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない
• レンタル便り Naoki MaedaがYokohama F. Marinosで出番を得られず

163 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月10日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年09月10日

Homare Tokudaがレンタル先で17得点

Shonan Bellmareで29試合、得点は止まらない。Kashima Antlersは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2029年09月08日

Kashima Antlers、Urawa Redsに及ばず

Urawa Redsが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月10日

Leo Cearaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年09月10日

Yuta Matsumura、最高評価の域

8.99という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2029年09月10日

Keisuke Maeda、Gamba Osakaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2029年09月10日

Ryotaro Arakiの圧巻の出来

評価8.60——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年09月10日

Yuma SuzukiがKashima Antlersを背負う

5得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2029年09月10日

誰もAleksandar Cavricに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Kento Misaoが出場停止
• 移籍 Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む
• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない

162 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年09月03日

Kim Tae Hyeonが扉を閉じる

守備アクション：31、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年09月03日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年09月03日

Yuma Suzuki、Kashima Antlersへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKashima Antlersの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2029年09月01日

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年09月03日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年09月03日

Naomichi Uedaが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

レンタル便り2029年09月03日

Naoki Maeda、Yokohama F. Marinosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、32試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2029年09月01日

Kashima Antlers、Vissel Kobe戦の仕事を済ませる

Vissel Kobeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年09月03日

Leo Cearaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

短信

• スカッド Naomichi Uedaが月間最優秀選手に
• スカッド Koki Anzaiが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Ryotaro Arakiをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

161 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年08月27日

Naomichi Uedaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.60、場内に異論はない。

試合2029年08月25日

Kashima AntlersがVegalta Sendaiを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVegalta Sendaiに2‑0と競り勝った。

選手採点2029年08月27日

Yuta Matsumuraの圧巻の出来

評価8.74——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2029年08月27日

Glenn Alvinの行列にKokand 1912も並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGlenn Alvinについて口にしてきた問いを、Kokand 1912が正式に尋ねたのだ。Kashima Antlersの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2029年08月27日

Shion Inoueにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年08月27日

Aleksandar Cavricは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月27日

大一番でFarid Boulayaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Farid Boulayaは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年08月27日

Naomichi Uedaには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• スカッド Alejandro Aranaが監督の見せしめに
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• 移籍 Kashima AntlersがAkito Suzukiをレンタルで迎える

160 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月20日

Kashima AntlersがYuma Suzukiを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2029年08月20日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年08月20日

Kashima AntlersがYuki Somaを巡るJubilo Iwataの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年08月20日

Yuta Higuchiが63日間離脱

メディカルはYuta Higuchiの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年08月20日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年08月20日

Kento Misaoが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年08月20日

Ryotaro Arakiの圧巻の出来

評価8.78——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年08月18日

Kashima Antlers、Omiya Ardija戦の仕事を済ませる

Omiya Ardijaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年08月20日

Naomichi Uedaにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• スカッド Ryotaro Araki、キャリア最高の状態
• 移籍 Kashima Antlersが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Kashima Antlersの扉をくぐる経験

159 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月13日

Tomoki Hayakawa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年08月13日

Kashima AntlersがGlenn Alvinを巡るKokand 1912の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年08月13日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2029年08月13日

武者修行中のHomare Tokudaからゴールが届き続ける

Shonan Bellmareで25試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Kashima Antlersでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年08月13日

Elberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElberを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年08月13日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年08月13日

Yuma Suzuki、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年08月13日

Naomichi Uedaにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2029年08月13日

Alejandro Aranaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alejandro AranaはKashima Antlersの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 選手採点 Leo Cearaにできなかった唯一のこと
• 移籍 Tomoki Hayakawaに移籍説
• 試合 Kashima Antlers、FC Tokyoを前に沈黙

158 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月06日

Elber、Kashima Antlersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年08月06日

Yuki Somaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年08月06日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年08月06日

Homare Tokudaがレンタル先で16得点

Shonan Bellmareで24試合、得点は止まらない。Kashima Antlersは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2029年08月04日

Kashima AntlersがShonan Bellmareを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でShonan Bellmareに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年08月06日

Naomichi Uedaの圧巻の出来

評価8.99——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2029年08月06日

Koji Tanaka、指折り数える日々

「ここからKashima Antlersの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2029年08月06日

Leo Cearaの圧巻の出来

評価8.79——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年08月06日

Yuta Matsumura、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 移籍 Arun Basuljevicに新天地探しを通告
• スカッド Arun Basuljevicが監督に言われた
• スカッド Yuma Suzukiから腕章が外れる

157 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月25日

Yuta MatsumuraがKashima Antlersを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Gamba Osaka戦でそれをやったのがYuta Matsumuraだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはKashima Antlersの名前が入る。

移籍2029年07月30日

Takumi MoritaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月30日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月30日

Naomichi Uedaの圧巻の出来

評価9.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年07月30日

Yuta Matsumuraの圧巻の出来

評価9.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年07月28日

Jubilo IwataがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月30日

Kimito Nonoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKimito Nonoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年07月30日

Ryotaro Araki、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2029年07月30日

再びHiroki Nakataに視線が集まる

Hiroki Nakataをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSanfrecce Hiroshimaだ。Kashima Antlersは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• 選手採点 Elberにとってあの日のひとつ
• 移籍 Albirex Niigataがまもなく受話器を取る
• スタンドから Tomoki Hayakawaへの視線が厳しくなってきた

156 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月23日

Yuma Suzukiが83日間離脱

メディカルはYuma Suzukiの離脱を83日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2029年07月23日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年07月23日

Gaku OsakoがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月23日

Yuta Higuchiが92日間離脱

メディカルはYuta Higuchiの離脱を92日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年07月23日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

Leo Cearaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年07月21日

Kashima Antlers、Kashiwa Reysol戦は苦い午後に

Kashiwa Reysolに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2029年07月23日

Aleksandar Cavricをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2029年07月23日

Gonzalo Carneiroへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• 選手採点 Gonzalo Carneiroは最後まで入れなかった
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない
• レンタル便り Naoki MaedaがYokohama F. Marinosで出番を得られず

155 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月16日

Glenn Alvin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年07月16日

Yuta Matsumuraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年07月16日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年07月14日

Kashima Antlers、Sanfrecce Hiroshimaに及ばず

Sanfrecce Hiroshimaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年07月16日

Leo Ceara、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年07月16日

Yuma Suzukiには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• 選手採点 Kim Tae Hyeonのミスが決着をつけた
• スカッド Alejandro Aranaが監督の見せしめに
• 移籍 Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

154 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月09日

Glenn Alvinが独力でKashima Antlersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年07月09日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年07月09日

Yuma Suzukiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yuma SuzukiがKashima Antlersとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2029年07月09日

Homare Tokuda、Shonan Bellmareで得点を重ねる

貸出先で20試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2029年07月07日

Kashima Antlers、Yokohama F. Marinosに及ばず

Yokohama F. Marinosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年07月09日

Koki Anzaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKoki Anzaiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年07月09日

Koji Tanaka、Sanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、22試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2029年07月09日

Naomichi Uedaは最後まで入れなかった

記録は4.14。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

• 移籍 Tomoki Hayakawaの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Leo Cearaは外し続ける

153 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年06月30日

何があってもKashima Antlersは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年07月02日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年07月02日

Yuma Suzukiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yuma SuzukiがKashima Antlersとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2029年07月02日

Naoki Maedaが帰還を望む

「座って見るためにYokohama F. Marinosへ行ったのではない。Kashima Antlersに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中4試合という数字が残りを語る。

レンタル便り2029年07月02日

Homare Tokudaがレンタル先で14得点

Shonan Bellmareで19試合、得点は止まらない。Kashima Antlersは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2029年07月02日

Leo Ceara、最高評価の域

8.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年06月30日

Leo CearaがKashima AntlersをAlbirex Niigata戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeo Cearaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

選手採点2029年07月02日

Kento Misaoの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Naomichi Uedaにとって守備者の午後
• スカッド Arun Basuljevicが監督の見せしめに
• スカッド Ryotaro Araki、キャリア最高の状態

152 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年06月23日

Kashima Antlersを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年06月25日

Yuma Suzukiが117日間離脱

メディカルはYuma Suzukiの離脱を117日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月25日

Kashima AntlersがYuta Higuchiを失う

メディカルの見立ては124日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年06月25日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年06月25日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年06月25日

Leo Cearaの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年06月25日

Gonzalo Carneiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年06月23日

Leo CearaのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Leo Cearaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kawasaki Frontaleと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2029年06月25日

Aleksandar Cavricをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない
• スタンドから メディアはLeo Cearaから離れられない
• レンタル便り Naoki MaedaがYokohama F. Marinosで出番を得られず

151 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年06月16日

Kashima Antlersが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のKashima Antlersが持っていなかった土台だ。

試合2029年06月18日

Kashima Antlersはレースから降りない

順位は3位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年06月18日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年06月18日

Yuma Suzukiの圧巻の出来

評価8.74——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年06月18日

Naomichi Ueda、最高評価の域

8.64という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2029年06月18日

Homare Tokudaがレンタル先で13得点

Shonan Bellmareで17試合、得点は止まらない。Kashima Antlersは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2029年06月18日

Yuta Matsumuraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2029年06月18日

Yuma SuzukiがKashima Antlersを背負う

5得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年06月16日

Yuma SuzukiのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Yuma Suzukiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sagan Tosuと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• スカッド Dylan Peraić-Cullenが監督に言われた
• 選手採点 誰もAleksandar Cavricに近づけなかった
• スカッド Elberが監督の部屋の扉を叩く

150 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年06月09日

Kashima Antlersが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のKashima Antlersが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年06月11日

Yuma Suzukiが3ゴール

ウイニングボールはYuma Suzukiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2029年06月11日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年06月11日

Yuma Suzukiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

スカッド2029年06月11日

Tomoki Hayakawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomoki Hayakawaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年06月11日

Homare Tokudaがレンタル先で12得点

Shonan Bellmareで16試合、得点は止まらない。Kashima Antlersは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2029年06月09日

Yuma SuzukiのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Yuma Suzukiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ventforet Kofuと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2029年06月11日

Yuma Suzukiには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年06月11日

Shion Inoueが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Kashima Antlersも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

• 選手採点 Leo Cearaは外し続ける
• 移籍 Tomoki Hayakawaの話題は消えることを拒む
• 選手採点 誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

149 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年06月02日

何があってもKashima Antlersは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2029年06月04日

Yuma Suzuki、Kashima Antlersへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKashima Antlersの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年06月04日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年06月04日

Naomichi Uedaが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

レンタル便り2029年06月04日

Koji Tanaka、Sanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2029年06月04日

Leo Cearaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.90、場内に異論はない。

試合2029年06月02日

Kashima AntlersのGamba Osaka戦、違いを作ったのはLeo Ceara

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leo Cearaだ。Gamba Osakaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年06月04日

Aleksandar Cavric、キャプテンマークを外される

Aleksandar Cavricからキャプテンマークが外された。Kashima Antlersはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

選手採点2029年06月04日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Naomichi Uedaをめぐる話は消えない
• スカッド Gonzalo Carneiroが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Román Agüeroはベンチにうんざりしている

148 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月23日

Kashima Antlers、カップ戦を進撃

Albirex Niigataは去り、Kashima Antlersは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2029年05月28日

Tomoki HayakawaがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2029年05月26日

何があってもKashima Antlersは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年05月28日

誰もAhmed Sherifに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年05月28日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Elberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年05月28日

Homare Tokudaがレンタル先で11得点

Shonan Bellmareで14試合、得点は止まらない。Kashima Antlersは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2029年05月28日

この午後はKim Tae Hyeonのものだった

評価7.81に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2029年05月28日

Shion Inoueにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 Naomichi Uedaにとって守備者の午後
• 試合 Kashima AntlersとAvispa Fukuokaが消し合う
• 移籍 Kimito Nonoをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

147 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Tomoki Hayakawaが独力でKashima Antlersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年05月19日

何があってもKashima Antlersは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年05月21日

Yuma Suzukiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年05月21日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

Yuta Matsumuraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年05月21日

武者修行中のHomare Tokudaからゴールが届き続ける

Shonan Bellmareで13試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Kashima Antlersでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2029年05月21日

Kento Misaoにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年05月21日

Naomichi Uedaにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年05月21日

Leo Cearaは最後まで入れなかった

記録は4.16。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

• スカッド Naomichi Uedaは今節を見て過ごす
• 試合 Kashima Antlers対Nagoya Grampus、ゴールなし
• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる話は消えない

146 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年05月14日

Kashima Antlersはレースから降りない

順位は3位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2029年05月14日

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年05月12日

Kashima Antlersが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKashima Antlersはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年05月14日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年05月14日

Kei Chinenにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年05月14日

Naomichi Ueda、最高評価の域

9.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年05月14日

Yuta Higuchiの圧巻の出来

評価9.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年05月12日

Kashima AntlersがUrawa Redsをこじ開ける

Urawa RedsはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2029年05月14日

武者修行中のHomare Tokudaからゴールが届き続ける

Shonan Bellmareで12試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Kashima Antlersでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• スカッド Glenn Alvinが監督に言われた
• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• スカッド 「試合に出たい」：Shion Inoueが語る

145 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

Tomoki Hayakawa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年05月07日

Kim Tae Hyeonが扉を閉じる

守備アクション：31、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年05月07日

Glenn Alvin、Kashima Antlersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年05月07日

Leo Cearaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leo CearaがKashima Antlersとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月05日

Kashima Antlersが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のKashima Antlersが持っていなかった土台だ。

選手採点2029年05月07日

Yuma Suzukiの圧巻の出来

評価9.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年05月05日

Kashima AntlersのVissel Kobe戦、違いを作ったのはYuma Suzuki

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuma Suzukiだ。Vissel Kobeに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年05月07日

Leo Cearaの圧巻の出来

評価8.75——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 誰もRyotaro Arakiに近づけなかった
• レンタル便り Koji Tanakaが帰還を望む
• 移籍 Naomichi Uedaに移籍説

144 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月30日

Kei Chinenを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて30、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2029年04月30日

Dylan Peraić-Cullen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月30日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月30日

Naomichi Uedaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.05、場内に異論はない。

試合2029年04月28日

Kashima AntlersがVegalta Sendaiをこじ開ける

Vegalta SendaiはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年04月30日

Yuma Suzukiの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年04月30日

Aleksandar Cavricは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月30日

Shion Inoueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月30日

Naomichi Uedaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Kashima Antlersは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• レンタル便り 武者修行中のHomare Tokudaからゴールが届き続ける
• スカッド Yuta MatsumuraがKashima Antlersでの初ゴール
• 移籍 Kimito Nonoをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

143 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月23日

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月23日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月23日

Ryotaro Arakiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.14、場内に異論はない。

スカッド2029年04月23日

Gonzalo Carneiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月21日

Ryotaro ArakiのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Ryotaro Arakiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Omiya Ardijaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから2029年04月23日

Tomoki Hayakawaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2029年04月23日

Aleksandar Cavricをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2029年04月23日

武者修行中のHomare Tokudaからゴールが届き続ける

Shonan Bellmareで9試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Kashima Antlersでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年04月23日

Koki Anzaiがポジションを奪った

33歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Kashima Antlersでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

• スカッド ロッカールームがYuma Suzukiの言葉を聞く
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない
• レンタル便り Naoki MaedaがYokohama F. Marinosで出番を得られず

142 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Kento Misaoが16日間離脱

メディカルはKento Misaoの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年04月14日

Kashima AntlersのFC Tokyo戦、違いを作ったのはLeo Ceara

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leo Cearaだ。FC Tokyoに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年04月16日

Ryotaro Arakiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.39、場内に異論はない。

スカッド2029年04月16日

Tomoki Hayakawaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月16日

Leo Ceara、最高評価の域

9.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年04月16日

Kashima AntlersがMihiro Satoを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2029年04月16日

Yuta Matsumura、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年04月16日

Yuma Suzukiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Tomoki Hayakawaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• レンタル便り Homare Tokuda、Shonan Bellmareで得点を重ねる
• スタンドから メディアはRyotaro Arakiから離れられない

141 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月09日

Yuma Suzukiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月09日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Kim Tae Hyeon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kim Tae HyeonとKashima Antlersは新たに4年で合意した。

レンタル便り2029年04月09日

Koji Tanaka、Sanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKashima Antlersに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2029年04月09日

Kei Chinenが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2029年04月07日

Kashima AntlersがShonan Bellmareを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でShonan Bellmareに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年04月09日

Leo Cearaの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年04月09日

Kento Misaoが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年04月09日

Alejandro Aranaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Aranaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Naomichi Uedaに移籍説
• スカッド Shion Inoueはベンチにうんざりしている
• スタンドから Leo Cearaに自分のチャントができた

140 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年04月02日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月02日

Román Agüeroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月02日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Kim Tae Hyeonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kim Tae HyeonはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

選手採点2029年04月02日

Leo Ceara、最高評価の域

8.59という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年04月02日

Elberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 Kashima AntlersとJubilo Iwataが勝ち点1を分け合う
• 選手採点 Yuma Suzukiは外し続ける
• 移籍 Kimito Nonoをめぐる質問がKashima Antlersについて回る
• スタンドから 記者たちはLeo Cearaを見つけた

139 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

Glenn Alvin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年03月26日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

Kashiwa ReysolがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月26日

Gonzalo Carneiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月26日

誰もRyotaro Arakiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月26日

Hiroki Nakataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hiroki NakataがKashima Antlersとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 移籍 Aleksandar Cavricをめぐる話は消えない
• スタンドから Gonzalo Carneiroへの視線が厳しくなってきた
• 役員会 Kashima Antlersの育成ラインは止まらない

138 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月17日

Kashima Antlers、逃げ場のない完敗

Sanfrecce Hiroshimaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スタンドから2029年03月19日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち5人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2029年03月19日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

Koki Anzaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年03月19日

Kashima Antlersで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2029年03月19日

Yuta Higuchiが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Kashima Antlersは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

移籍2029年03月19日

Tomoki Hayakawaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomoki Hayakawaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2029年03月19日

Leo Cearaは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2029年03月19日

Yuta Matsumuraはすべて置いてきた

シュート：5。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Gonzalo Carneiro
• スカッド Leo Cearaがポジションを奪った
• スカッド ロッカールームがNaomichi Uedaの言葉を聞く

137 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月10日

Kashima Antlersが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のKashima Antlersが持っていなかった土台だ。

選手採点2029年03月12日

誰もYuma Suzukiに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月12日

Shion Inoueは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年03月12日

Kento Misaoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年03月12日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月12日

Naomichi Uedaにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年03月12日

Elberの圧巻の出来

評価8.74——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年03月10日

ElberがKashima AntlersをYokohama F. Marinos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はElberだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

スカッド2029年03月12日

Kei Chinenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• レンタル便り Koji Tanaka、指折り数える日々
• スカッド ElberがKashima Antlersでの初ゴール
• 移籍 Naomichi Uedaに移籍説

136 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月03日

Kashima Antlersを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年03月03日

Kashima Antlers、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年03月05日

Yuma Suzuki、Kashima Antlersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年03月05日

Naomichi Ueda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Naomichi UedaとKashima Antlersは新たに2年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Tomoki Hayakawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomoki Hayakawaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年03月05日

Yuta Higuchi、最高評価の域

8.64という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年03月05日

Ryotaro Arakiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

スカッド2029年03月05日

Arun Basuljevicは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kashima Antlersもそれを分かっている。

短信

• レンタル便り Homare Tokudaが帰還を望む
• 試合 Kashima AntlersとAlbirex Niigata、痛み分け
• スタンドから Tomoki Hayakawaへの視線が厳しくなってきた

135 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年02月24日

Kashima Antlersが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のKashima Antlersが持っていなかった土台だ。

選手採点2029年02月26日

Kim Tae Hyeonを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて27、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2029年02月24日

Kashima Antlers、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年02月26日

Kimito Nonoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kimito NonoがKashima Antlersとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月26日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月26日

Gaku SakaiがふたたびKashima Antlersの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月26日

Hotaru EndoがふたたびKashima Antlersの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月26日

Takumi Kawashimaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Takumi KawashimaがKashima Antlersに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月26日

まるで離れていなかったかのように——Gaku Osako帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Gaku Osakoは再びKashima Antlersの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

• 選手採点 Naomichi Uedaが扉を閉じる
• スカッド Yuta Matsumuraが監督に言われた
• 役員会 Kashima Antlers首脳陣が約束を反故に

134 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Alejandro Aranaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年02月19日

Tomoki Hayakawaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomoki Hayakawaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Yuma Suzukiは監督の一票を保つ
• スカッド Román Agüeroが練習に復帰

133 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月12日

Kimito Nonoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年02月12日

Román Agüeroにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kashima Antlersの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない
• スカッド 指揮官、Ryotaro Arakiに旗を立てる
• スカッド Gaku Osakoがまたピッチに立った

132 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Kashima AntlersがLeo Cearaを巡るKawasaki Frontaleの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年02月05日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月05日

Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Naomichi Uedaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年02月05日

Leo Cearaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Leo Cearaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Kashima Antlersは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

スカッド2029年02月05日

Arun Basuljevicにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kashima Antlersの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2029年02月05日

Román Agüeroがレンタルで加入

Kashima AntlersがTalleresからRomán Agüeroをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

短信

• スカッド Elberは監督の一票を保つ
• 移籍 Koji Tanakaがレンタル移籍

131 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Hiroki Hondaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月29日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月29日

Aleksandar Cavricをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Aleksandar Cavricは監督の一票を保つ
• スカッド Elberに良い報告

130 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Aleksandar Cavricがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月22日

Dylan Peraić-Cullenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Peraić-Cullenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月22日

Tomoki Hayakawaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomoki Hayakawaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年01月22日

ショーウィンドウにHiroki Hondaが並んだ

Kashima Antlersは市場に知らせた。Hiroki Hondaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2029年01月22日

Homare Tokudaがレンタル移籍

Homare TokudaがShonan Bellmareへレンタル。Kashima Antlersでは得られなかった出場時間を求めての移籍だ。

スカッド2029年01月22日

指揮官、Leo Cearaに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はLeo Cearaの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

• 移籍 Naoki Maedaがレンタル移籍
• スカッド Naomichi Uedaは証明したい男のように練習している

129 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

Naoki MaedaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月15日

Kashima AntlersがHomare Tokudaを巡るVentforet Kofuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月15日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月15日

Jubilo IwataがNaoki Maedaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kashima Antlersは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月15日

Yuta Matsumuraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yuta MatsumuraがKashima Antlersとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月15日

Alejandro Aranaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 構想にHiroki Hondaの居場所はない
• スカッド Naomichi Uedaのポジションに新たな挑戦者
• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない

128 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Dylan Peraić-Cullenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年01月08日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月08日

Homare Tokudaの行列にShonan Bellmareも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHomare Tokudaについて口にしてきた問いを、Shonan Bellmareが正式に尋ねたのだ。Kashima Antlersの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年01月08日

Glenn Alvinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Glenn AlvinはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

移籍2029年01月08日

Naomichi Uedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Naomichi Uedaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年01月08日

Shoya Hondaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Shoya HondaはKashima Antlersの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 Homare Tokudaが移籍リストに
• スカッド Arun Basuljevicにとって外側で過ぎた一季

127 第

Kashima Antlersセンチネル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Arun Basuljevicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Arun BasuljevicがKashima Antlersとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月01日

Dylan Peraić-Cullenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kashima Antlersもそれを分かっている。

短信

• 移籍 Kashima Antlersが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Kimito Nonoの話題は消えることを拒む
• スカッド Gonzalo Carneiroはいまだに馴染めない
• 移籍 Hiroki HondaがKashima Antlersに戻る

126 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Naoki Maedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNaoki Maedaは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月25日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月25日

Tomoki Hayakawaをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomoki Hayakawaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Aleksandar Cavricは監督の一票を保つ
• スカッド Elberがまたピッチに立った

125 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月18日

Naoki Maedaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月18日

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはAleksandar Cavricで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年12月18日

Glenn Alvinが帰還を望む

「座って見るためにAuckland Cityへ行ったのではない。Kashima Antlersに戻って自分の場所を争いたい」。45試合中7試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年12月18日

Alejandro Aranaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月18日

Aleksandar Cavricの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Cavricが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年12月18日

Naoki Maedaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKashima Antlersは金を失っている。

短信

• 役員会 Kashima Antlersの生産ラインは止まらない
• スカッド 監督がLeo Cearaをかばった
• スカッド Kim Tae Hyeonに良い報告