Germán

ゴールキーパー - Kampaniakos
17 9月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 118 受賞 7 試合 履歴

Germán 関連箇所に印

110 第

Kampaniakosヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年09月04日

誰もGiorgos Tsapakidisに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年09月04日

KampaniakosがHugo Bustoを巡るJuve Stabiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年09月02日

Kampaniakosの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Kampaniakosは加入10、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月04日

Fanis Mavrommatisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kampaniakosで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年09月04日

Kampaniakosが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

役員会2028年09月04日

Kampaniakos、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補2028年09月04日

LevskiがKampaniakosに告げる：Ivo Bodurovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年09月04日

Germánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGermánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
108 第

Kampaniakosヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

骨折でIlias Evangelouが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kampaniakosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月21日

条件合意：Antonis Dermitzakisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanargiakos。Kampaniakosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月21日

Nime Sackoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kampaniakosは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月21日

Kampaniakosで言葉の応酬

Fanis Mavrommatisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月21日

Karim Bounedjah、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Karim Bounedjahは今、Kampaniakosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年08月21日

Kampaniakos、Julián Domkeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chacarita Juniorsは自分たちの男を守り、Kampaniakosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月21日

Kampaniakosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Markos Touroukisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月21日

KampaniakosがAdam Noselについて打診

Makedonikosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2028年08月21日

Kampaniakos、Karim Bounedjahのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

107 第

Kampaniakosヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年08月14日

サポーターがKampaniakosの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年08月14日

骨折でIlias Evangelouが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kampaniakosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年08月14日

Kampaniakosはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年08月14日

Nime SackoがOFIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kampaniakosは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月14日

KampaniakosがAntonis Dermitzakisを巡るPAS Gianninaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月14日

Kampaniakosで気が立った

中心にいたのはGermánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Ignacio Palacioへの扉は閉ざされた

Kampaniakosが尋ね、All Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月14日

Markos Touroukisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月14日

KampaniakosがSotiris Kontourisについて打診

Panathinaikosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

106 第

Kampaniakosヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

骨折でIlias Evangelouが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kampaniakosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年08月07日

Kampaniakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kampaniakosの残高は、もう心もとない。

役員会2028年08月07日

Kampaniakos、Dimitrios Papadopoulosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2028年08月07日

Kampaniakosで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補2028年08月07日

Adam Nosel、Kampaniakosでメディカルチェックへ

Makedonikosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年08月07日

OFIがNime Sackoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kampaniakosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年08月07日

Kampaniakosで言葉の応酬

Germánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年08月07日

Kampaniakosの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補2028年08月07日

Kampaniakos、Dimitris Pelkasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aris Thessalonikiは自分たちの男を守り、Kampaniakosは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

103 第

Kampaniakosヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年07月17日

Kampaniakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年07月17日

骨折でIlias Evangelouが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kampaniakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年07月17日

Kampaniakosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年07月17日

Kampaniakosで仲違い

Fanis Mavrommatisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月17日

Kampaniakos、Ignacio Palacioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。All Boysは自分たちの男を守り、Kampaniakosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月17日

Kampaniakosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marouane Admarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月17日

Ignacio Palacioのレンタル移籍が進行中

KampaniakosがAll Boysに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月17日

Brent Leerdamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年07月17日

Germánをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKampaniakosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スタンドから サポーターがHugo Bustoについて声を上げた
  • スカッド Germánに競争相手が到着
  • 移籍 Nime Sackoが移籍リストに
100 第

Kampaniakosヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月26日

骨折でIlias Evangelouが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kampaniakosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月26日

Stathis SarvanidisがKampaniakosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月26日

KampaniakosがAntonis Dermitzakisを巡るIlioupoliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月26日

Germánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kampaniakosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月26日

Juan Marcocciaへの扉は閉ざされた

Kampaniakosが尋ね、All Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

Kampaniakosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marouane Admarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

KampaniakosがSotiris Kontourisについて打診

Panathinaikosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年06月26日

Thodoris Albanisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThodoris Albanisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月26日

Giorgos Tsapakidis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiorgos Tsapakidisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

99 第

Kampaniakosヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年06月19日

Kampaniakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年06月19日

骨折でIlias Evangelouが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kampaniakosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年06月19日

Kampaniakosはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年06月19日

Nime Sackoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kampaniakosは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月19日

Kampaniakosで気が立った

中心にいたのはGermánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

Kampaniakos、Ignacio Palacioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。All Boysは自分たちの男を守り、Kampaniakosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Kampaniakosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Markos Touroukisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

Ignacio Palacioのレンタル移籍が進行中

KampaniakosがAll Boysに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年06月19日

KampaniakosがJuan Marcocciaを借りようとしている

All Boysは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

76 第

Kampaniakosヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年01月10日

Stathis Sarvanidis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kampaniakosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年01月10日

Stathis Dimou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKampaniakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月10日

Kostas ChrysopoulosはKampaniakosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Asterasの誰も語らず、Kampaniakosの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2028年01月08日

Kampaniakosの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月10日

Paris Ntoumanisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kampaniakosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月10日

Kampaniakos、Vasilis Xenopoulosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Asterasは自分たちの男を守り、Kampaniakosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月08日

Nestos ChrysoupoliがKampaniakosから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年01月10日

Germánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月10日

Kampaniakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Markos Touroukisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

71 第

Kampaniakosヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年12月06日

サポーターがKampaniakosの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年12月06日

Kampaniakos、Dimitrios Papadopoulosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2027年12月06日

Kampaniakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2027年12月06日

Nime Sackoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kampaniakosは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月06日

20歳のHugo Bustoに緊張の色なし——8.44

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hugo Bustoにその必要はなかった。8.44、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年12月06日

Alexandros Bardas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kampaniakosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年12月06日

Giannis Satsiasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年12月06日

Kampaniakosで気が立った

中心にいたのはXiscu Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

KampaniakosのKavala戦、違いを作ったのはXiscu Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Xiscu Martínezだ。Kavalaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

70 第

Kampaniakosヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年11月29日

Kampaniakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kampaniakosの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年11月29日

Kampaniakosで仲違い

Hugo Bustoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Manuel Landripetの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2027年11月29日

Kampaniakosでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年11月29日

Kampaniakosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Markos Touroukisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年11月29日

Kampaniakos、最も重い一戦でKavalaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2027年11月29日

Markos Touroukisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarkos Touroukisを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年11月29日

Fotis Pantekidisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKavalaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年11月29日

Iordanis Kesidis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIordanis Kesidisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Germánが根を下ろし始めた
  • ベンチから 指揮官、Giannis Satsiasに旗を立てる
67 第

Kampaniakosヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年11月08日

サポーターがKampaniakosの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年11月08日

Kampaniakos、Dimitrios Papadopoulosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2027年11月08日

Kampaniakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2027年11月08日

Nime SackoがKampaniakosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月08日

セーブ6本——Germánがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年11月08日

誰もLucien Littbarskiに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月08日

Kampaniakosで言葉の応酬

Fanis Mavrommatisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月06日

Kampaniakos、Niki Volos戦は苦い午後に

Niki Volosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月08日

Kampaniakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Markos Touroukisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

55 第

Kampaniakosヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年08月16日

Kampaniakosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年08月16日

Kampaniakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kampaniakosの残高は、もう心もとない。

移籍2027年08月16日

Antonis DermitzakisがIlioupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kampaniakosは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月16日

Kampaniakosはノーと言った——今回は

GomelからのNime Sackoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Kampaniakosで仲違い

João Pintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月16日

Kampaniakos、Isaque Sousa Monteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OFIは自分たちの男を守り、Kampaniakosは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月16日

Hugo Bustoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月16日

Markos Touroukisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

KampaniakosがMael Macíaを借りようとしている

Rosario Centralは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

40 第

Kampaniakosヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月03日

Kampaniakosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2027年05月03日

Dimitrios Papadopoulosの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kampaniakosの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2027年05月03日

Kampaniakosで言葉の応酬

João Pintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Markos Touroukisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年05月03日

Kampaniakosでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年05月03日

Dimitris Karadalis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDimitris Karadalisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月03日

Xiscu Martínezに移籍説

Xiscu Martínezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kampaniakosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月03日

監督の退任でStathis Dimouが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Stathis Dimouは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2027年05月03日

監督がNime Sackoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kampaniakosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 役員会 Kampaniakosは終わってなどいなかった
  • スカッド Germánに、ようやく居場所ができてきた
  • スカッド Christos Eleftheriadisに個別プログラムが組まれる
22 第

Kampaniakosヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月26日

Kampaniakos、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Kampaniakosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

KampaniakosのKostas Kastidisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kostas Kastidisは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

Hugo Bustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kampaniakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Kampaniakosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Pintoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年12月28日

Kampaniakosは収入の177%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年12月28日

Germánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月28日

Markos Touroukisが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2026年12月28日

Nikos Kathariosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年12月26日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Kampaniakosがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Asteras Tripolis Bは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

21 第

Kampaniakosヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月21日

セーブ7本——Germánがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年12月19日

Kampaniakos、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Kampaniakosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月21日

Kampaniakosで言葉の応酬

João Pintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

Kampaniakos、PAOK Bに及ばず

PAOK Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年12月21日

Paris Ntoumanisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Dimitrios Papadopoulosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年12月21日

大一番でDimos Tenekesが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dimos Tenekesは内心、別の言い方をする。

次戦展望2026年12月21日

Markos Touroukisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAsteras Tripolis Bと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年12月21日

計画にDimos Tenekesの居場所はなかった

Kampaniakosの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

17 第

Kampaniakosヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

Germánがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2026年11月23日

Xiscu Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kampaniakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年11月23日

生え抜きの一人：Germán

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年11月23日

Kampaniakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Markos Touroukisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月23日

誰もLucien Littbarskiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月23日

Nime Sackoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月23日

Dimos Tenekesを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2026年11月23日

Dimitrios Papadopoulos「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2026年11月23日

Kampaniakos、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はIraklis相手にどうなるかだ。

短信