Rafiu Durosinmi

ストライカー - Sunderland
6 1月 2030
日曜日
処理

Rafiu Durosinmi 関連箇所に印

179 第

Sunderlandクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sunderland、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Sunderlandに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Alex GilbertがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Rafiu Durosinmi、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Rafiu Durosinmiはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

移籍

SunderlandはRafiu Durosinmiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Rafiu Durosinmiは大陸間のサッカーを望んでいる。Sunderlandにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Sunderlandからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSunderlandの誰にも言えない。

ベンチから

Rafiu Durosinmiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sunderland、Coventry City戦は苦い午後に

Coventry Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Paik Seung-Hoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Joseph Harrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

バックナンバー
178 第

Sunderlandクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSunderland、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sunderlandの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Sunderlandはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Amadou Mbengueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

移籍

Jakov Medić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sunderlandには一人もいない。

役員会

Sunderland、Jakov Medićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jakov Medićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sunderland、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Sunderlandで守られた約束

Rafiu Durosinmiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paik Seung-Hoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

177 第

Sunderlandクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sunderlandの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fer Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sunderland、Ipswich Town戦は苦い午後に

Ipswich Townに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Joseph Harrisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJoseph Harris。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Trai Humeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SunderlandはTrai Humeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにOmar Aldereteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Omar Aldereteがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Beadleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amadou Mbengueは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

175 第

Sunderlandクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sunderlandの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Rafiu Durosinmi、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Rafiu Durosinmiはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはHabib Diarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

構想にRafiu Durosinmiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rafiu DurosinmiはSunderlandからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Robin Roefsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sunderland、Manchester Unitedに及ばず

Manchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paik Seung-Hoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Joseph Harrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Alexei Rojas Fedorushchenkoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sunderlandもそれを分かっている。

短信

174 第

Sunderlandクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSunderland、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sunderlandの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Sunderlandが20位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Sunderland、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Rafiu Durosinmiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

SunderlandのサポーターがRodrigo Moraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rodrigo Moraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Rodrigo Moraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.39、Sunderlandのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なときにHabib Diarraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Habib Diarraがそこに載っていると告げている。

スカッド

James Beadleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Robin Roefsについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

173 第

Sunderlandクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paik Seung-Hoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sunderlandで守られた約束

Fer Lópezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Omar Aldereteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Amadou MbengueはSunderlandでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Jakov Medićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Isaac GreenupはSunderlandの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Rafiu Durosinmiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSunderlandは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

James Beadleは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍

ショーウィンドウにJocelin Ta Biが並んだ

Sunderlandは市場に知らせた。Jocelin Ta Biは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

171 第

Sunderlandクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sunderlandの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Louie Bradbury「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sunderlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Rafiu Durosinmi、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Rafiu Durosinmiはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

移籍

Rafiu Durosinmi、Sunderlandへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSunderlandの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Sunderlandで仲違い

Fer Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sunderland、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Amadou Mbengueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmadou Mbengueを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

SunderlandとFer López、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sunderlandでまた一巡の交渉、そしてFer Lópezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Trai Humeにとって守備者の午後

守備アクション:17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 Reinildoが主役に
  • ベンチから Sunderlandで守られた約束
  • スカッド Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
170 第

Sunderlandクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sunderland、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Sunderlandに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sunderland、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Robin Roefsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BrightonがSunderlandから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もRafiu Durosinmiに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paik Seung-Hoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Joseph Harrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Rodrigo Gomesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SunderlandはRodrigo Gomesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから 大事なときにHabib Diarraは選ばれる
  • スカッド いまのTrai Humeには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • 移籍 Robin Roefsの話題は消えることを拒む
169 第

Sunderlandクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sunderland、解体される

Chelseaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Sunderland、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Sunderlandに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Robin Roefs、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはEnzo Le Féeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Trai Humeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTrai Humeを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Sunderlandのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Paik Seung-Hoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joseph Harris「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Sunderlandはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

166 第

Sunderlandクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Timothy Jonesが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Amadou Mbengue、Sunderlandは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Melker EllborgがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つSunderland、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sunderlandの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sunderlandで仲違い

Trai Humeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rafiu DurosinmiがFulhamに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Rafiu Durosinmiは2分以内にSunderlandを同点に戻し、Fulhamはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

Habib Diarraが両方の仕事をこなした——7.44

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.44、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paik Seung-Hoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はRafiu Durosinmiのものだった

評価7.44に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

165 第

Sunderlandクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Hugo Magallanes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Sunderland、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sunderlandに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Sunderland、Leeds Unitedに及ばず

Leeds Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Habib Diarra、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Amadou Mbengueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Joseph Harrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Robin Roefsは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

スカッド

6人の新顔、そしてSunderlandはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Omar Aldereteは監督が信頼する男になった

Sunderlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

162 第

Sunderlandクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Rodrigo Mora「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sunderlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Rafiu DurosinmiのFeyenoord移籍が破談

Rafiu DurosinmiをFeyenoordへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSunderlandに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

SunderlandがAmadou Mbengueを巡るAFC Wimbledonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Sunderland、Allanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Femi Serikiの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

SunderlandはSheffield Unitedとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

役員会

移籍市場閉幕:Sunderlandは加入16、退団22

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、22人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Enzo Le Féeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dan Neilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dan NeilがSunderlandとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

SunderlandとFer López、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sunderlandでまた一巡の交渉、そしてFer Lópezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

158 第

Sunderlandクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Chelseaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dan Ballard、Sunderlandへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSunderlandの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

TottenhamがSunderlandに告げる:Antoine Semenyoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paik Seung-Hoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sunderlandで言葉の応酬

Isaac Daviesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

新しい布陣にJake Evansの居場所はない

外されているのではない。Sunderlandが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

大事なときにHabib Diarraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Habib Diarraがそこに載っていると告げている。

スカッド

Isaac Daviesが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Isaac Daviesは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Rafiu Durosinmiに移籍説

Rafiu Durosinmiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sunderlandは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

155 第

Sunderlandクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rafiu Durosinmi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Timur Tutierovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNewport County。Sunderlandの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

SunderlandがBorna Sosaに$1.3Mを提示

オファーは今週Aston Villaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Marcus Neill、次の場所へ

Bristol Roversが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

ArsenalがSunderlandに告げる:João Gomesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Timur Tutierov、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Timur Tutierovはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

移籍

MillwallがAndré Moreiraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sunderlandは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはJames Beadleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paik Seung-Hoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

153 第

Sunderlandクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hertha BSCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Trai Humeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

獲得候補

高すぎる:SunderlandがKyle Woottonから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、Prestonはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Sunderland、Jayden Warehamを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Norwich Cityは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Reinildo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ReinildoとSunderlandは新たに2年で合意した。

役員会

Sunderland、Conor McCarthyのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

Timur Tutierovの行列にNewport Countyも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTimur Tutierovについて口にしてきた問いを、Newport Countyが正式に尋ねたのだ。Sunderlandの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Omar Aldereteは監督が信頼する男になった

Sunderlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Sunderlandがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

152 第

Evertonセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jake O'Brienが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍

Evertonはノーと言った——今回は

WolverhamptonからのMartin Sherifへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Everton、狙った男を手に入れる

Marcus Ifill追跡は、$1.5Mが動き、Gillinghamに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Jaydee Canvotの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EvertonはManchester Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

EvertonはIgor Paixãoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Igor Paixãoは大陸間のサッカーを望んでいる。Evertonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

ChelseaがEvertonに告げる:Roméo Laviaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Tarik Muharemovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Evertonで言葉の応酬

Miguel Ángel Brauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Evertonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

148 第

Sunderlandクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

James BeadleがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Milan Aleksićが有効に使った一年

39試合、2得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Sunderlandでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはJames Beadleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dan Neilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

SunderlandがAndré Moreiraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。André Moreiraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

大事なとき、Reinildoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Dan Ballardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Omar Aldereteをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSunderlandは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

Sunderlandの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • ベンチから Rafiu Durosinmiは監督の一票を保つ
  • 試合 中位、Sunderlandもそれを分かっている
  • スカッド James Beadleは証明したい男のように練習している
147 第

Sunderlandクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

シーズン終了:Sunderlandは12位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点44。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Dan Ballardはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Dayann Methalieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amadou Mbengueが23日間離脱

メディカルはAmadou Mbengueの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Timur Tutierov、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Timur Tutierovはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

試合

BurnleyがSunderlandから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

レンタル便り

Louie Bradbury、FC Eindhovenで得点を重ねる

貸出先で38試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Enzo Le Féeは監督が信頼する男になった

Sunderlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Sunderland、Burnleyと勝ち点を分け合う

Burnleyとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

146 第

Sunderlandクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り

Telstarでは誰もAndré Moreiraから点を取れない

38試合で無失点19試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。André Moreiraにはその午後が多い。

スカッド

Sunderlandで仲違い

Habib Diarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Trai Hume、Sunderlandへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSunderlandの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Enzo Le Féeが両方の仕事をこなした——7.28

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、7.28、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Robin Roefsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Coventry CityがSunderlandから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJoseph Harrisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Habib Diarraは監督が信頼する男になった

Sunderlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nilson Anguloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

145 第

Sunderlandクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともRafiu Durosinmi——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Dan Ballard、Sunderlandが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Rafiu DurosinmiがSunderlandをEverton戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRafiu Durosinmiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSunderlandのものになった。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはAmadou Mbengueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Omar Aldereteは監督が信頼する男になった

Sunderlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Joseph Harris「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

調子の帳尻がNilson Anguloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Melker Ellborgが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rafiu Durosinmiが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Rafiu Durosinmiはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

144 第

Sunderlandクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sunderland、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sunderlandに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nilson Anguloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sunderlandの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはDayann Methalieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もSimon Adingraに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はRafiu Durosinmiのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

SunderlandとHull Cityが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Joseph Harrisは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

大事なときにReinildoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinildoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Zyan Blakeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

141 第

Sunderlandクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Robin Roefsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sunderland、Tottenhamに及ばず

Tottenhamが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Sunderlandで言葉の応酬

James Beadleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

メンバー表がDan Ballardについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDan Ballardだった。

ベンチから

Joseph Harrisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJoseph Harris。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なとき、Omar Aldereteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Trai Humeは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Sunderlandは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍

Rafiu Durosinmiに移籍説

Rafiu Durosinmiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sunderlandは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Matthew Coxのレンタルは、何も起きないことで測られる

Frosinoneでの6試合出場で無失点4試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

140 第

Sunderlandクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはDayann Methalieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SunderlandがOmar Aldereteから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

大事なときにReinildoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinildoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Trai Hume、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTrai Humeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Omar Aldereteをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSunderlandは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにRafiu Durosinmiが並んだ

Sunderlandは市場に知らせた。Rafiu Durosinmiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Trai Humeが主将の腕章を受け取る

主将はTrai Humeに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

ベンチから

Hugo Magallanesに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会

Sunderlandの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

139 第

Sunderlandクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

SunderlandがWolverhamptonを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともRafiu Durosinmi——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Habib Diarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Telstarでは誰もAndré Moreiraから点を取れない

32試合で無失点17試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。André Moreiraにはその午後が多い。

試合

Sunderlandが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Wolverhampton戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Timur Tutierov、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Timur Tutierovはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

選手採点

Simon Adingraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Louie Bradburyがレンタル先で11得点

FC Eindhovenで32試合、得点は止まらない。Sunderlandは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Sunderlandの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

135 第

Sunderlandクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sunderlandで仲違い

Harvey Elliottとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Crystal PalaceがSunderlandから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Timur Tutierov、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Timur Tutierovはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

André Moreiraのレンタルは、何も起きないことで測られる

Telstarでの28試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Robin Roefsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Robin Roefsが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

レンタル便り

Marcus Neill、指折り数える日々

「ここからSunderlandの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Western Sydney Wanderersでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとJoseph Harrisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なときにEnzo Le Féeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Enzo Le Féeがそこに載っていると告げている。

短信

134 第

Sunderlandクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Sunderland、Brandon Thomas-Asanteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Coventry Cityは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Sunderlandがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Fulhamは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

誰もSimon Adingraに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sunderlandで仲違い

James Beadleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Amadou Mbengueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Habib Diarraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

武者修行中のLouie Bradburyからゴールが届き続ける

FC Eindhovenで27試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sunderlandでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合

Rafiu DurosinmiのゴールでSunderlandが勝ち点1

Rafiu Durosinmiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Fulhamと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJoseph Harrisはそれを隠さず、Sunderlandのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

133 第

Sunderlandクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Žan Vipotnikへの扉は閉ざされた

Sunderlandが尋ね、Leicester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Sunderlandで言葉の応酬

Dayann Methalieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Habib Diarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

LiverpoolがSunderlandから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Sunderland、Manchester United戦の仕事を済ませる

Manchester Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

ピッチでRafiu Durosinmiに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sunderlandはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り

Joseph Cowan、指折り数える日々

「ここからSunderlandの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Colchester Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJoseph Harrisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なとき、Omar Aldereteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

132 第

Sunderlandクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

SunderlandがŽan Vipotnik獲得に動く

Leicester Cityのテーブルに$15.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Nilson Angulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Sunderland、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

あと一歩——Timur Tutierovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Norwich Cityは次へ進み、Timur TutierovはSunderlandに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはOmar Aldereteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Trai Humeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSunderlandの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Sunderland、Jack Grealishを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Robin Roefsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sunderland、Bournemouthに及ばず

Bournemouthが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • レンタル便り レンタル中のAndré Moreiraが無失点13試合
  • 選手採点 Simon Adingra、最高評価の域
  • ベンチから 監督の評価
130 第

Sunderlandクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rafiu Durosinmiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

スカッド

Robin Roefs、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Zyan Blake「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sunderlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Sunderland、Mark O'Mahonyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。West Ham Unitedは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Sunderlandはノーと言った——今回は

PortimonenseからのMatthew Coxへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sunderlandで仲違い

Dayann Methalieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SunderlandがArsenalを退ける

Sunderlandが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArsenalに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Amadou Mbengueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Sunderlandで守られた約束

Dan Ballardに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Habib Diarraは出る
  • レンタル便り 武者修行中のLouie Bradburyからゴールが届き続ける
  • 移籍 Omar Aldereteの話題は消えることを拒む
129 第

Sunderlandクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Timur TutierovがHarrogate Townと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sunderlandの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはCristhian Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TottenhamがSunderlandに告げる:Yves Bissoumaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Joseph Cowan、指折り数える日々

「ここからSunderlandの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Colchester Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

SunderlandのBrentford戦、違いを作ったのはRafiu Durosinmi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rafiu Durosinmiだ。Brentfordに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nilson Anguloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り

Telstarでは誰もAndré Moreiraから点を取れない

21試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。André Moreiraにはその午後が多い。

選手採点

Cristhian Mosqueraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Sunderlandにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補

SunderlandがGady Beyukuについて打診

Blackburn Roversへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

125 第

Sunderlandクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Nilson AnguloはSunderlandに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Olimpiaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

James BeadleがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Dan Ballardが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Simon Adingraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Sunderlandで言葉の応酬

Omar Aldereteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

SunderlandがHull Cityをこじ開ける

Hull CityはSunderlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Joseph Cowan、指折り数える日々

「ここからSunderlandの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Colchester Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Enzo Le Féeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJoseph Harris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

123 第

Sunderlandクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Rafiu Durosinmi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dayann Methalie、Sunderlandが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Reinildoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ReinildoはSunderlandとさらに2年を歩む。

スカッド

Dayann Methalieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Robin Roefsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Nilson Anguloのゴールも及ばず、Sunderland敗戦

Nilson Anguloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tottenhamに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Simon Adingraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Simon Adingra、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

レンタル便り

Marcus Neillが帰還を望む

「座って見るためにWestern Sydney Wanderersへ行ったのではない。Sunderlandに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中2試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから Joseph Harris「言い訳はしない」
  • スカッド Robin Roefsに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから 大事なとき、Reinildoは出る
119 第

Sunderlandクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Henry Hill、Sunderlandは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Rafiu Durosinmiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sunderlandがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Trai Hume、Sunderlandが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Dayann Methalieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Rafiu DurosinmiがSunderlandをBrighton戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRafiu Durosinmiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSunderlandのものになった。

スカッド

Robin Roefsが無失点50試合に到達

174試合のうち50試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

スカッド

Nilson Anguloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sunderlandの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Trai Humeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Sunderland、Enzo Le Féeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

114 第

Sunderlandクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Robin Roefsがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Rafiu Durosinmiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSunderlandの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Harvey Elliottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sunderland、Liverpool戦は苦い午後に

Liverpoolに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juan Iturbeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan IturbeがSunderlandとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJoseph Harrisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Habib Diarraは監督が信頼する男になった

Sunderlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Zyan Blakeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZyan Blakeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Barkerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

113 第

Sunderlandクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Rafiu Durosinmi、Sunderlandは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sunderlandで言葉の応酬

James Beadleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Manchester UnitedがSunderlandから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Joseph Cowan、指折り数える日々

「ここからSunderlandの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Colchester Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Joseph Harrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Harvey Elliott、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHarvey Elliottは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

5人の新顔、そしてSunderlandはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

SunderlandはReinildoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Robin Roefsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robin Roefsが何かにサインするまで——Sunderlandとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

112 第

Sunderlandクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Harvey Elliottは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sunderlandの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Simon Adingraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはDayann Methalieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sunderland、Brian Brobbeyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arsenalは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

SunderlandがBournemouthを退ける

Sunderlandが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBournemouthに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Trai Humeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Robin Roefsは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

選手採点

Enzo Le Féeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Sunderlandのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なとき、Enzo Le Féeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

109 第

Sunderlandクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Melker Ellborgが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sunderlandは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Sunderlandにとって手痛い一日

Arsenalに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Simon Adingraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

移籍

Luke O'Nienに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuke O'Nienは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Sunderlandはノーと言った——今回は

Fleetwood TownからのTimur Tutierovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Simon Adingraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simon AdingraがSunderlandとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはHabib Diarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Francisco Conceiçãoへの扉は閉ざされた

Sunderlandが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Robin Roefsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

103 第

Sunderlandクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPaul Scottが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sunderlandは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ahmed Abdullahi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSunderlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

ビジネスはビジネス——Matthew Young退団

Real Sociedadが$2.6Mを払い、Sunderlandがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

SunderlandはRafiu Durosinmiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Rafiu Durosinmiは大陸間のサッカーを望んでいる。Sunderlandにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Dan Ballard、Sunderlandが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

Tino Livramentoへの扉は閉ざされた

Sunderlandが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Sunderlandで仲違い

Hugo Magallanesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Omar Aldereteは監督が信頼する男になった

Sunderlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

フォーメーションがHugo Magallanesを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sunderlandは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

102 第

Sunderlandクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

決勝で敗れ、Robin Roefsが帰ってくる

1キャップ、一か月のサッカー、そして引き出しから二度と出されないメダル。二週間後にSunderlandへ戻る予定で、誰もそれに触れないだろう。それはそれで、触れることの一つの形だ。

獲得候補

Pablo FelipeはSunderlandには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。West Ham Unitedの誰も語らず、Sunderlandの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

SunderlandがSimon Adingraを巡るTottenhamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

骨折でJuan Iturbeが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sunderlandが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Luke O'NienがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rafiu Durosinmi、Sunderlandへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSunderlandの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Bertrand Traoréの行列にBradford Cityも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBertrand Traoréについて口にしてきた問いを、Bradford Cityが正式に尋ねたのだ。Sunderlandの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Habib Diarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Sunderland、Francisco Conceiçãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chelseaは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

100 第

Evertonセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ビジネスはビジネス——Rafiu Durosinmi退団

Sunderlandが$30.0Mを払い、Evertonがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Everton、狙った男を手に入れる

Chris Rigg追跡は、$13.6Mが動き、Sunderlandに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Sidiki Chérif退団

KV Mechelenが$15.8Mを払い、Evertonがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会

Everton、Rafiu Durosinmiに$4.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。EvertonがRafiu Durosinmiに投じた$4.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

Juan Peñaloza、Everton加入までメディカルチェックを残すのみ

Hull Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スタンドから

$30.0Mの売却、そして望まなかった街

Rafiu Durosinmiは去り、帳簿には$30.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

EvertonがJustin Clarkeを$4.8Mで放出

Justin Clarkeが$4.8MでWrexhamへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Everton、Manuel Ugarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Unitedは自分たちの男を守り、Evertonは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

高すぎる:EvertonがNicolás Domínguezから手を引く

$1.6Mがクラブの出せる上限で、Nottingham Forestはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

100 第

Sunderlandクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sunderlandが$30.0MでRafiu Durosinmiを獲得

書類は整った。Rafiu DurosinmiがEvertonから$30.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Luke O'NienがHarrogate Townにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sunderlandは書類を除いて彼を失った。

移籍

Tottenhamは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Juan Iturbeが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dan NeilがWest Bromwich Albionを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Bertrand Traoré、Sunderlandで構想外に

これはローテーションではない。Bertrand Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Sunderlandの誰もそれを否定していない。

スタンドから

街が求め、Sunderlandが$30.0Mを払った

Rafiu Durosinmiはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$30.0Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Sunderlandで言葉の応酬

Dayann Methalieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Brian Brobbeyへの扉は閉ざされた

Sunderlandが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド 14人の新顔、そしてSunderlandはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Enzo Le Féeは監督が信頼する男になった
  • スカッド フォーメーションがOliver Arblasterを置き去りにした
99 第

Sunderlandクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Tammy AbrahamはSunderlandには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Aston Villaの誰も語らず、Sunderlandの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Rafiu Durosinmiに$30.0Mのオファー

SunderlandはEvertonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Chris RiggがEvertonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sunderlandの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でJuan Iturbeが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sunderlandが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

高すぎる:SunderlandがÓscar Arandaから手を引く

$11.7Mがクラブの出せる上限で、Norwich Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Timur TutierovがBarnetにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Timur Tutierovは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Granit Xhaka、次の場所へ

Chelseaが$3.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Académicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Sunderlandで仲違い

Dayann Methalieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

98 第

Evertonセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rafiu DurosinmiがFeyenoordを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

EvertonがJames Garnerを$55.7Mで放出

James Garnerが$55.7MでArsenalへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

EvertonがÓscar Arandaに$23.5Mを提示

オファーは今週Norwich Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

BirminghamがEvertonに告げる:Jay Stansfieldは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

EvertonがIbrahim Mbayeを$16.0Mで放出

Ibrahim Mbayeが$16.0MでTottenhamへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから

Evertonが人気者を$55.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。James Garnerは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$55.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Archie CollinsはEvertonの選手だ

移籍金は$1.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Burton Albionは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

その値段ではRadek Vítekの取引は成立せず

Evertonは$2.1Mを提示し、Middlesbroughは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Kadan Youngに$1.3Mのオファー

EvertonはAston Villaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

90 第

Evertonセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Matias Siltanen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Hugo Magallanesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Magallanesは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jordan Pickfordが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

武者修行中のLamine Cisséからゴールが届き続ける

Grimsby Townで37試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Evertonでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Everton、内部からDaniel Hawkinsを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniel Hawkinsはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Christopher PhillipsがEvertonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Christopher Phillipsは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Everton、内部からOliver Williamsを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Oliver Williamsはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点

Brennan Johnsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

スカッド

Evertonで言葉の応酬

Sidiki Chérifとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

89 第

Evertonセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jordan Pickford、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Everton、Coventry City戦の仕事を済ませる

Coventry Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Henry Mooreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Jake O'Brienが扉を閉じる

守備アクション:17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

監督はKiernan Dewsbury-Hallのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Samuel Alvesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

Carlos Alcarazの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Carlos Alcarazが何かにサインするまで——Evertonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

Ray Robertがレンタル先で6得点

Colchester Unitedで22試合、得点は止まらない。Evertonは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なとき、Sidiki Chérifは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

88 第

Evertonセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Evertonへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Evertonの残高は、もう心もとない。

役員会

Everton、Samuel Alvesにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Samuel Alvesは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Christian Nørgaardが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian NørgaardはEvertonとさらに2年を歩む。

試合

BournemouthがEvertonから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Michael Keaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jordan PickfordはEvertonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matias Siltanenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kiernan Dewsbury-Hallは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Samuel Alvesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

85 第

Evertonセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jack Pattersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍

Vitaliy Mykolenko、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Merlin Röhlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もRafiu Durosinmiに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Matias Siltanenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Kiernan Dewsbury-HallがEvertonにとっての決定的な差だった

評価7.87。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

大一番の名簿にJames Tarkowskiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Evertonの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Alvaro Madridの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Evertonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

James TarkowskiはEvertonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

83 第

Evertonセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Newcastle UnitedがEvertonから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Lamine Cisséがレンタル先で12得点

Grimsby Townで31試合、得点は止まらない。Evertonは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Evertonで気が立った

中心にいたのはSidiki Chérifで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Evertonはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Samuel Alves「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにJames Garnerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、James Garnerがそこに載っていると告げている。

スタンドから

Jordan Pickfordへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド

Kiernan Dewsbury-Hallは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Evertonは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Sidiki Chérifが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Tyler Diblingが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 James Garnerの話題は消えることを拒む
  • レンタル便り 武者修行中のBraiden Grahamからゴールが届き続ける
81 第

Evertonセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rafiu DurosinmiがAtlético Madridにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Rafiu Durosinmiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Rafiu DurosinmiがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

IF Elfsborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Hugo Magallanes、Evertonに在籍したままSouthamptonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Hugo Magallanesは夏に向けてSouthamptonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから

Jordan Pickfordが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

ArsenalがEvertonに告げる:Brian Brobbeyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Rafiu DurosinmiがEvertonをBrentford戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRafiu Durosinmiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEvertonのものになった。

試合

Everton、Arsenalに及ばず

Arsenalが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Brennan Johnson、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • レンタル便り Lamine Cisséがレンタル先で11得点
  • スカッド Evertonで仲違い
  • ベンチから 監督の評価