Danny Anisjko

攻撃的MF(右) - Norwich City
4 12月 2033
日曜日
処理

Danny Anisjko 関連箇所に印

366

Norwich Cityクロニクル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でVladan Kovačevićが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Norwich Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Norwich Cityへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Norwich Cityの残高は、もう心もとない。

スカッド

Kellen Fisher——8シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで8シーズン、398試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Norwich Cityは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド

Norwich Cityで仲違い

Pelle Mattssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oscar Schwartauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Donnell McNeillyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonnell McNeillyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ali Ahmedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ali Ahmedが何かにサインするまで——Norwich Cityとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Jacob Wright、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJacob Wrightは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Norwich CityDanny Anisjkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
363

Norwich Cityクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Henry GrayNorwich Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pelle Mattssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Norwich Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danny Anisjkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Danny AnisjkoNorwich Cityでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Norwich Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oscar Schwartauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Norwich CityFrancisco Goncalvesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rotherham Unitedは自分たちの男を守り、Norwich Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びMirko Topićに視線が集まる

Mirko Topićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDefensor Sportingだ。Norwich Cityは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Jacob Wrightに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacob Wrightを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Norwich Cityで守られた約束

Papa Amadou Dialloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Mark Carterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mark CarterNorwich Cityとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

361

Cheltenham Townクーリエ

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cheltenham Townは20位でシーズンを終える

勝ち点44、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Danny Anisjkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cheltenham Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

結構です:José Méndezが移籍を拒否

Cheltenham Townは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLuton Townに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Cheltenham Townの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cheltenham Townで仲違い

Jackson Conwayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tony Springettには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Cheltenham TownAccrington Stanley戦は苦い午後に

Accrington Stanley1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Macarthur FCCheltenham Townに告げる:Jael Norvilleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Sopuruchukwu Obieriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSopuruchukwu Obieriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

360

Cheltenham Townクーリエ

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cheltenham Townでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Danny AnisjkoCheltenham Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Valentino AlbornozCheltenham Townには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Burnleyの誰も語らず、Cheltenham Townの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Jackson Conwayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cheltenham Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cheltenham TownAFC Wimbledon戦は苦い午後に

AFC Wimbledon1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Shawn McCoulskyへの扉は閉ざされた

Cheltenham Townが尋ね、Shrewsbury Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cheltenham Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivarolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Antonee Burke-Gilroyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Cheltenham TownAntonee Burke-Gilroyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

357

Cheltenham Townクーリエ

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Danny Anisjkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanny Anisjkoは別のクラブの選手になる。Cheltenham Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cheltenham Townで仲違い

Jackson Conwayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tony Springettは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cheltenham Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivarolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Cheltenham TownGrimsby Town戦の仕事を済ませる

Grimsby Town2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Jordan Thomasの圧巻の出来

評価8.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Lautaro Rivarolaの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Cheltenham TownAntonee Burke-Gilroyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

356

Cheltenham Townクーリエ

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cheltenham Townへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cheltenham Townの残高は、もう心もとない。

移籍

Danny AnisjkoCheltenham Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Tony Springettが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Cheltenham Townで言葉の応酬

Jonathan Tomkinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lautaro Rivarolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Cheltenham TownLeyton Orient戦は苦い午後に

Leyton Orient0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Eugene Nyarkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jamie Shackletonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCheltenham Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

353

Cheltenham Townクーリエ

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCheltenham Town、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cheltenham Townの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Cheltenham TownInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Danny Anisjko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cheltenham Townには一人もいない。

ベンチから

Nicholas Morgan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cheltenham Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tony Springettが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tony SpringettCheltenham Townとさらに4年を歩む。

スカッド

Cheltenham Townで仲違い

Jackson Conwayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cheltenham Townからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCheltenham Townの誰にも言えない。

選手採点

Tony Springettは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cheltenham Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Rivarolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

352

Cheltenham Townクーリエ

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cheltenham Townの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

白星を待つCheltenham Town、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cheltenham Townの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jackson Conwayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cheltenham Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Stockport CountyCheltenham Townから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Tony Springettは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Arthur Parkerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がAntonee Burke-Gilroyに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Antonee Burke-Gilroyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

349

Cheltenham Townクーリエ

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cheltenham TownInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Cheltenham Townの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Danny Anisjko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cheltenham Townには一人もいない。

スカッド

Cheltenham Townで気が立った

中心にいたのはJonathan Tomkinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Joel Colemanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Fleetwood TownCheltenham Townから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Cheltenham TownAntonee Burke-Gilroyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

346

Cheltenham Townクーリエ

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cheltenham Townで言葉の応酬

Jackson Conwayとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cheltenham TownChesterfield戦は苦い午後に

Chesterfield2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Tony SpringettCheltenham Townを背負う

9得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Tony Springett、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Chesterfieldに落ち着く時間はなかった

Chesterfieldを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Cheltenham Townが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

Arthur Parkerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

誰もJackson Conwayに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Tony Springettをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCheltenham Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

345

Cheltenham Townクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cheltenham TownInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Danny Anisjkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cheltenham Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jamie Shackletonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jamie ShackletonCheltenham Townとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Cheltenham Townで仲違い

Jackson Conwayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cheltenham Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Rivarolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Cheltenham TownAntonee Burke-Gilroyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Cheltenham TownHuddersfield Town、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Kasey Taylorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

343

Cheltenham Townクーリエ

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCheltenham Town、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cheltenham Townの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cheltenham Townで気が立った

中心にいたのはJackson Conwayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cheltenham TownOxford Unitedに及ばず

Oxford Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Cheltenham TownJames Robinson獲得、期限に阻まれる

Crewe Alexandraがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

役員会

給与がCheltenham Townの収入の126%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もTony Springettに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Jackson Conwayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCheltenham Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Jordan Thomas、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Jordan Thomasは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Cheltenham Townは知っている。何週間も前から知っている。

短信

342

Cheltenham Townクーリエ

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonathan Tomkinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cheltenham Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cheltenham Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Rivarolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Cheltenham TownGeorge Bell獲得、期限に阻まれる

Stockport Countyがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Tony Springettには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

Cheltenham TownPlymouth Argyleが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Plymouth Argyleは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Tony Springettをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCheltenham Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Cheltenham TownDanny Anisjko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cheltenham Townでまた一巡の交渉、そしてDanny Anisjkoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Cheltenham Townでの給与の問い

Jackson Conwayは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

341

Cheltenham Townクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cheltenham TownInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Sopuruchukwu Obieriが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sopuruchukwu ObieriCheltenham Townでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

セーブ6本——Joel Colemanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Danny Anisjkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanny Anisjkoは別のクラブの選手になる。Cheltenham Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Cheltenham Town、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Anthony Parkerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Cheltenham TownBournemouthとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Danny AnisjkoCheltenham Townに在籍したままNorwich Cityと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Danny Anisjkoは夏に向けてNorwich Cityと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Antonee Burke-Gilroyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antonee Burke-GilroyCheltenham Townとさらに2年を歩む。

スカッド

Cheltenham Townで仲違い

Jackson Conwayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

341

Norwich Cityクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Norwich CityVladimir Janktoを巡るChornomoretsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

期限到来、契約7人・放出7人

次に市場が開くまで、Norwich Cityの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Mathias KvistgaardenNorwich Cityを背負う

17得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Matěj Jurásekは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Vladan Kovačevićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladan KovačevićNorwich Cityとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Norwich Cityで言葉の応酬

Pelle Mattssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Ben Chriseneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNorwich Cityの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Norwich Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladan Kovačevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ladislav Krejčíに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLadislav Krejčíを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

330

Cheltenham Townクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joel Colemanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cheltenham Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lautaro Rivarolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PortsmouthCheltenham Townから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Tony Springettの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Simon Wilsonが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Cheltenham Townは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Eugene Nyarkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEugene Nyarkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Tony SpringettCheltenham Townを背負う

5得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

この一戦にJonathan Tomkinsonの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

316

Cheltenham Townクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jonathan Tomkinsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cheltenham Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAntonee Burke-Gilroyが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cheltenham Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sopuruchukwu ObieriCheltenham Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Arthur ParkerCheltenham Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

結構です:Alex Bortoが移籍を拒否

Cheltenham Townは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSheffield Wednesdayに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Thomas DavisCheltenham Town加入までメディカルチェックを残すのみ

Stoke Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Cheltenham Townが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCheltenham Townが持っていなかった土台だ。

スカッド

Cheltenham Townで言葉の応酬

Joel Colemanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Leyton OrientCheltenham Townに告げる:Luke Taylorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 選手採点 誰もTony Springettに近づけなかった
  • スカッド Cheltenham Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
315

Cheltenham Townクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jonathan Tomkinsonが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cheltenham Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAntonee Burke-Gilroyが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cheltenham Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sopuruchukwu ObieriReadingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cheltenham Townは書類を除いて彼を失った。

移籍

Cheltenham Townはノーと言った——今回は

Brisbane RoarからのKasey Taylorへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Cheltenham Townで言葉の応酬

Jackson Conwayとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kasey Taylorの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Stoke CityCheltenham Townに告げる:Álex Domínguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Peter Evansのレンタル移籍が進行中

Cheltenham TownManchester Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Danny Anisjkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanny Anisjkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

311

Cheltenham Townクーリエ

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jonathan Tomkinsonが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cheltenham Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Sopuruchukwu Obieriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つReadingCheltenham Townの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Álex Domínguezを巡り、クラブ間は$610.0Kで決着

Stoke Cityは金を受け入れた。Cheltenham Townがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Adam EdwardsCheltenham Townでメディカルチェックへ

Tottenhamとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Cheltenham Townで言葉の応酬

Jackson Conwayとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Cheltenham TownKevin Appiah Nyarkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Millwallは自分たちの男を守り、Cheltenham Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cheltenham Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Rivarolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kasey Taylorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jackson Conwayをめぐる質問がCheltenham Townについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jackson Conwayの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信