Rayan Atikallah

センターバック - Twente
26 8月 2036
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 166 受賞 18 試合 履歴

Rayan Atikallah 関連箇所に印

526 第

Twenteセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月25日

Virgil Klaassenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Twenteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年08月25日

Marten BabelがVillarrealを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2036年08月25日

Teddie LambがTwenteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年08月25日

Aaron IbrahimがTOP Ossと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Twenteの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2036年08月25日

Twenteで言葉の応酬

Rayan Atikallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年08月25日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Driss Laaouinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年08月25日

Stanis Idumboへの扉は閉ざされた

Twenteが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年08月25日

Samukelo Zikalala、Twenteで構想外に

これはローテーションではない。Samukelo Zikalalaはしばらく監督の構想から外れており、Twenteの誰もそれを否定していない。

移籍2036年08月25日

再びSam Bouwmanに視線が集まる

Sam Bouwmanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRKC Waalwijkだ。Twenteは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

バックナンバー
524 第

Twenteセンチネル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月11日

Virgil Klaassenが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年08月11日

Teun De LigtがZwolleにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Twenteは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年08月11日

Noah Fernandez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

ベンチから2036年08月11日

Kevin Coronelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Twenteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年08月11日

Matthew Scarcella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTwenteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年08月11日

年齢はまだAnis Hadj Moussaに追いついていない——8.06

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2036年08月11日

Alessandro Vogt、Twente加入までメディカルチェックを残すのみ

Baselとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2036年08月09日

いまのTwenteとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2036年08月11日

Marten Babel、Twenteが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

523 第

Twenteセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月04日

Virgil Klaassenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Twenteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2036年08月04日

移籍金は決着、次はJan Virgiliの条件面

TwenteとFeyenoordは$10.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2036年08月04日

Josh DavidsonがHelmond Sportと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Twenteの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年08月04日

Dávid BukovskýがTwenteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年08月04日

TwenteがHans Carrascoを巡るLuton Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年08月04日

Rayan Atikallah、Twenteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTwenteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2036年08月04日

Aaron Ibrahim、Twenteに在籍したままGroningenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Aaron Ibrahimは夏に向けてGroningenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年08月04日

Twenteで気が立った

中心にいたのはRayan Atikallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月04日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Driss Laaouinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

521 第

Twenteセンチネル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月21日

Virgil Klaassenが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年07月21日

条件合意：Teun De Ligtは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWillem II。Twenteの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年07月21日

Lars Böhmが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年07月21日

Matthew Scarcellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Twenteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年07月21日

Twenteはノーと言った——今回は

Brisbane RoarからのMatthew Scarcellaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2036年07月21日

Anis Hadj Moussa、Twenteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTwenteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2036年07月21日

Twenteで仲違い

Rayan Atikallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月21日

BaselがTwenteに告げる：Alessandro Vogtは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月21日

TwenteがLuka Dovžan Karahodžićを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

520 第

Twenteセンチネル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月14日

Virgil Klaassenが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年07月14日

Driss LaaouinaがTwenteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年07月14日

Josh DavidsonがTOP Ossにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Twenteは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年07月14日

Noah Fernandez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

移籍2036年07月14日

Sondre Ørjasæterに集まる視線

Sondre Ørjasæterの名前が、Twenteの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2036年07月14日

Konrad Grillitschの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TwenteはLASKとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年07月14日

Twente、Ryan Frimpongの値段に尻込み

NAC Bredaは$1.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2036年07月14日

Rayan Atikallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Twenteで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年07月14日

Antonio Prisco、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Antonio PriscoはTwenteで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

519 第

Twenteセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月07日

膝——Virgil Klaassenが117日離脱

発表では117日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Twenteは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年07月07日

Matthew ScarcellaがCentral Coast Marinersにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Twenteは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年07月07日

Lukas Reichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年07月07日

TwenteがRyan Frimpongに$1.9Mを提示

オファーは今週NAC Bredaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2036年07月07日

Teun De Ligt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

移籍2036年07月07日

Rayan Atikallah、Twenteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTwenteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2036年07月07日

Twente、Guus Hateboer獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$540.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGuus Hateboerを欲しがっているクラブである。

スカッド2036年07月07日

Twenteで気が立った

中心にいたのはRayan Atikallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月07日

Marco Timberへの扉は閉ざされた

Twenteが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

514 第

Twenteセンチネル

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月02日

Oliver Rölkeが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年06月02日

Teddie Lamb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTwenteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年06月02日

TwenteがMatthew Scarcellaを巡るCentral Coast Marinersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年06月02日

Noah Tamsamaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Twenteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年06月02日

Twenteで仲違い

Rayan Atikallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年06月02日

Daan Rotsは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Twenteの監督はDaan Rotsの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2036年06月02日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Driss Laaouinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年06月02日

Aleksander Andresenが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aleksander Andresenは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2036年06月02日

Emile Doucouré、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmile Doucouréは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

513 第

Twenteセンチネル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月26日

Oliver Rölkeが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年05月26日

Josh Davidsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosh Davidsonは別のクラブの選手になる。Twenteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月26日

Twenteで気が立った

中心にいたのはDaan Rotsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年05月26日

Samukelo Zikalala、Twenteで構想外に

これはローテーションではない。Samukelo Zikalalaはしばらく監督の構想から外れており、Twenteの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2036年05月26日

Hans Carrasco、Excelsiorで得点を重ねる

貸出先で31試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2036年05月26日

Donny Gakpoがレンタル先で13得点

Heraclesで30試合、得点は止まらない。Twenteは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2036年05月26日

Nikola Vukićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年05月26日

Richie Omorowaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Twenteもそれを分かっている。

スカッド2036年05月26日

9人の新顔、そしてTwenteはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

506 第

Twenteセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月07日

Oliver Rölkeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Twenteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年04月07日

Daan Rotsとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、492試合。こういう経歴はもう作られない。Twenteは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2036年04月07日

Iain de Jongh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

移籍2036年04月07日

Rayan Atikallahはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTwenteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年04月07日

Daan Rotsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Twenteで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月07日

Billy van Duijl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Billy van DuijlとTwenteは新たに3年で合意した。

試合2036年04月05日

TwenteがExcelsiorを退ける

Twenteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でExcelsiorに2‑1と競り勝った。

ベンチから2036年04月07日

Gavin Bazunuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2036年04月07日

TwenteのサポーターがMarten Babelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marten Babelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

503 第

Twenteセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

膝——Oliver Rölkeが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Twenteは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年03月15日

Twente、逃げ場のない完敗

Feyenoordに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2036年03月17日

Yaël Mouanga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Twenteは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月17日

Samukelo Zikalalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

移籍2036年03月17日

Aaron Ibrahimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAaron Ibrahimは別のクラブの選手になる。Twenteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月17日

Twenteで仲違い

Daan Rotsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Twenteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anis Hadj Moussaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2036年03月17日

武者修行中のErick Mothibaからゴールが届き続ける

Telstarで27試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Twenteでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2036年03月17日

Billy van Duijlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBilly van Duijlを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから メンバー表がRayan Atikallahについてすべてを語った
  • 役員会 Twente、閉ざされたドア
  • レンタル便り Emile Doucouréのレンタルは、何も起きないことで測られる
501 第

Twenteセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月03日

Matthew Scarcella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTwenteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年03月03日

Josh Davidsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosh Davidsonは別のクラブの選手になる。Twenteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月03日

Twenteで言葉の応酬

Rayan Atikallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月03日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anis Hadj Moussaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年03月03日

Twente、Ismaël Baoufのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スタンドから2036年03月03日

観客がMarten Babelを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2036年03月01日

TwenteがNECをこじ開ける

NECはTwenteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2036年03月03日

Samukelo Zikalala、Twenteで構想外に

これはローテーションではない。Samukelo Zikalalaはしばらく監督の構想から外れており、Twenteの誰もそれを否定していない。

選手採点2036年03月03日

Sondre Ørjasæterの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

500 第

Twenteセンチネル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2036年02月25日

Nikola Vukić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Twenteは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年02月25日

Nikola Vukićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Twenteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年02月25日

Twenteで言葉の応酬

Daan Rotsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年02月25日

Nikola Vukić、Twenteを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年02月25日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anis Hadj Moussaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年02月25日

Oliver Rölkeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Oliver RölkeはTwenteでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2036年02月25日

Steven Strootmanへの扉は閉ざされた

Twenteが尋ね、Utrechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年02月25日

Gavin Bazunuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGavin Bazunuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年02月23日

HeerenveenがTwenteから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Rayan Atikallahが200に到達
  • レンタル便り Donny Gakpoがレンタル先で11得点
  • ベンチから ベンチからの眺め
498 第

Twenteセンチネル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月11日

Mohamed Hamadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

移籍2036年02月11日

Iain de Jongh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

移籍2036年02月11日

Marten Babelはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTwenteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年02月11日

Twenteで仲違い

Rayan Atikallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

Anis Hadj Moussaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年02月11日

AZがTwenteに告げる：Youri Baasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2036年02月11日

Teun De Ligt、AZはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTwenteに戻ることで、24試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2036年02月11日

武者修行中のErick Mothibaからゴールが届き続ける

Telstarで22試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Twenteでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2036年02月09日

Marten BabelがTwenteをAlmere City戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarten Babelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTwenteのものになった。

短信

494 第

Twenteセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月14日

Josh DavidsonがRKC Waalwijkにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Twenteは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年01月14日

Wellington Phoenixは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Twenteが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年01月14日

Rayan Atikallah、Twenteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTwenteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2036年01月14日

Eternal Barron、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

スカッド2036年01月14日

Twenteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anis Hadj Moussaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月14日

Twente、Skye Vinkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Twenteは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2036年01月14日

Erick Mothiba、Telstarで得点を重ねる

貸出先で17試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2036年01月14日

Teddie Lambが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年01月12日

TwenteがFortuna Sittardをこじ開ける

Fortuna SittardはTwenteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

493 第

Twenteセンチネル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年01月07日

Mauro LenaertsがGroningenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Twenteは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年01月07日

Twenteはノーと言った——今回は

AZからのMarten Babelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2036年01月07日

Matthew Scarcellaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月07日

Oleksandr Yatsyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

スカッド2036年01月07日

Twenteで気が立った

中心にいたのはDaan Rotsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月07日

Rayan Atikallah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rayan AtikallahとTwenteは新たに4年で合意した。

獲得候補2036年01月07日

Marco TimberはTwenteには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。PSVの誰も語らず、Twenteの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年01月07日

Driss Laaouinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年01月07日

Twente、Nehemiah Fernandezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitesseは自分たちの男を守り、Twenteは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

491 第

Twenteセンチネル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年12月19日

Twenteがカップ戦敗退

Heerenveenが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2035年12月24日

Oleksandr YatsykがTwenteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年12月24日

Amine Lachkarが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

移籍2035年12月24日

Yaël Mouangaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Twenteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年12月24日

Rayan Atikallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Twenteで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月22日

ようやく、Twenteが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのSparta Rotterdam戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2035年12月24日

Teddie Lambがそのうち2に絡んだ——7.96

評価7.96。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2035年12月24日

Twenteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anis Hadj Moussaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年12月24日

Daan Rotsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

484 第

Twenteセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月05日

骨折でNoah Fernandezが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Twenteは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年10月31日

Twente、カップ戦を進撃

Cambuurは去り、Twenteは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2035年10月31日

Mauro Lenaerts、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

102分。Mauro Lenaertsは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Cambuurは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2035年11月05日

誰もSondre Ørjasæterに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年11月05日

ドブレーテ、午後はMauro Lenaertsのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mauro Lenaertsがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年11月05日

Matthew Scarcellaが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

ベンチから2035年11月05日

Eternal Barronは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Twenteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年11月05日

Rico Richards、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

スカッド2035年11月05日

Twenteで気が立った

中心にいたのはRayan Atikallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

479 第

Twenteセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年10月01日

21歳のMarten Babelが主役をさらう——7.65

21歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2035年10月01日

Rayan Atikallahはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTwenteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年10月01日

Twenteで仲違い

Daan Rotsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anis Hadj Moussaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年10月01日

Sondre Ørjasæterが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年10月01日

Gavin Bazunuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月01日

TwenteがOleksandr Yatsykを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スタンドから2035年10月01日

生え抜きの一人：Marten Babel

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2035年10月01日

Twente、Gavin Bazunuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド Twenteはまだ互いに他人同士だ
  • レンタル便り Teun De Ligtが帰還を望む
  • ベンチから Driss LaaouinaはTwenteでいまだに一つの午後の代償を払っている
478 第

Twenteセンチネル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年09月24日

誰もSondre Ørjasæterに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年09月24日

Yaël Mouanga、Twenteは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年09月24日

Samukelo Zikalalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

移籍2035年09月24日

Yaël Mouanga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Twenteには一人もいない。

スカッド2035年09月24日

Daan Rotsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Twenteで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月22日

ようやく、Twenteが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのCambuur戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2035年09月24日

Thamsanqa Zunguが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Thamsanqa ZunguはTwenteでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年09月24日

Driss Laaouinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年09月24日

Rayan Atikallahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

477 第

Twenteセンチネル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月17日

骨折でJordy Hateboerが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Twenteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年09月15日

白星を待つTwente、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Twenteの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年09月17日

Oleksandr Yatsykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleksandr Yatsykは別のクラブの選手になる。Twenteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年09月17日

David KubattaがTwenteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年09月17日

Andreas Delaney、Twenteは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2035年09月17日

Oleksandr Yatsyk、Twenteに在籍したままAlmere Cityと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Oleksandr Yatsykは夏に向けてAlmere Cityと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年09月17日

Twenteで気が立った

中心にいたのはRayan Atikallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anis Hadj Moussaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年09月17日

AZがTwenteに告げる：Aymen Slitiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

476 第

Twenteセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年09月10日

Rayan Atikallahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Twenteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年09月10日

Justin Xavi SimonsがDordrechtにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Twenteは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年09月10日

Jordy Hateboerが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年09月10日

Mauro Lenaerts、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTwenteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年09月10日

Twenteはノーと言った——今回は

Sydney FCからのMatthew Scarcellaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年09月10日

Rico Richardsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Twenteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月10日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anis Hadj Moussaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月10日

Oleksandr Yatsykは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Twenteの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年09月10日

Santiago Moyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Moyaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

473 第

Twenteセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月20日

骨折でSam Bouwmanが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Twenteは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年08月20日

Emile DoucouréがKV Kortrijkと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Twenteの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年08月20日

Teun De LigtがAZにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Teun De Ligtは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2035年08月20日

メディカルチェックがBas Bergwijnの取引を終わらせる

PSVとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Twenteは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍2035年08月20日

Quincy Hoeveが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

試合2035年08月18日

Twenteの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年08月20日

Quincy Hoeveはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Twenteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年08月20日

Twenteで気が立った

中心にいたのはRayan Atikallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月20日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anis Hadj Moussaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

467 第

Twenteセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月09日

Sam Bouwmanが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月09日

Yaël MouangaがTOP Ossにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Twenteは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年07月09日

Simeon Shishkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月09日

Ismailyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Twenteが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年07月09日

Daan Rots、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daan RotsとTwenteは新たに2年で合意した。

移籍2035年07月09日

Rayan Atikallah、Twenteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTwenteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2035年07月09日

Twente、Owen Frimpongを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Twenteは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月09日

Daan Rotsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Twenteで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月09日

Misael SosaはTwenteには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Envigadoの誰も語らず、Twenteの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

  • スカッド Twenteで努力をめぐる口論
  • ベンチから Emile Doucouréに隠れ場所はない
  • ベンチから Ntando Nkosiが監督の部屋の扉を叩く
463 第

Twenteセンチネル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月11日

Hans CarrascoがUTA Aradにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Hans Carrascoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2035年06月11日

Twenteはノーと言った——今回は

Maritzburg UnitedからのNtando Nkosiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年06月11日

Rayan AtikallahはTwenteの選手だ

移籍金は$6.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AZは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2035年06月11日

Oleksandr Yatsyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTwenteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年06月11日

Donny Gakpoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Twenteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2035年06月11日

TwenteがRivas Manuhutu獲得に動く

Vitesseのテーブルに$1.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年06月11日

Daan Rotsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Twenteで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月11日

Twente、Hamza Ammiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fortuna Sittardは自分たちの男を守り、Twenteは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月11日

Twenteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sondre Ørjasæterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Ntando Nkosiの心は故郷にある
  • 役員会 HigorがTwenteに無償で加入へ
  • スカッド 代表ウィークでTwenteが空になる
462 第

Twenteセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2035年06月04日

Rayan Atikallahを巡り、クラブ間は$6.7Mで決着

AZは金を受け入れた。Twenteがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年06月04日

Max Weißが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Twenteは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月04日

Twenteはノーと言った——今回は

FeyenoordからのMax Weißへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年06月04日

Daan Rotsはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで463試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2035年06月04日

Simeon Shishkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimeon Shishkovは別のクラブの選手になる。Twenteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年06月04日

Owen Frimpongへの扉は閉ざされた

Twenteが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月04日

Twenteで仲違い

Daan Rotsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月04日

Sondre Ørjasæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月04日

Mauro Lenaertsが有効に使った一年

34試合、13得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Twenteでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

短信

446 第

AZガゼット

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年02月12日

Aymen Slitiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：44。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2035年02月12日

メディカルチェックがValentín Barcoの取引を終わらせる

Zenitとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。AZは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍2035年02月12日

AZはノーと言った——今回は

DordrechtからのIsak Jensenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年02月12日

Federico Valverde、AZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2035年02月10日

AZが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAZが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年02月12日

AZで言葉の応酬

Cody Gakpoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年02月12日

AZ、Sil Swinkelsを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sil Swinkelsは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年02月12日

Sami Bouhoudaneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AZの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年02月12日

Sami Bouhoudaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

442 第

AZガゼット

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年01月15日

AZ、Luis Blancoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年01月15日

Alexandre PenetraがAlmere Cityと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年01月15日

Rayan AtikallahがWillem IIを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2035年01月15日

ビジネスはビジネス——Wilson Odobert退団

Feyenoordが$15.3Mを払い、AZがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2035年01月15日

Skye VinkはAZの選手だ

移籍金は$8.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ajaxは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

試合2035年01月15日

AZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点50。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2035年01月15日

その値段ではRabby Nzingoulaの取引は成立せず

AZは$3.1Mを提示し、Ajaxは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2035年01月15日

AZがLuiz Henriqueに$1.9Mを提示

オファーは今週PSVに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年01月15日

AZで気が立った

中心にいたのはFederico Valverdeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Matěj Šín、キャリア最高の状態
  • 役員会 AZ、Luiz Henrique獲得へ再び取締役会に諮る
  • スカッド Skye Vink、共に育ったクラブに到着
441 第

AZガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2035年01月08日

Yan Diomandéへの扉は閉ざされた

AZが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年01月06日

大勝の主役はMatěj Šín、Sparta Rotterdamを粉砕

5‑0。AZのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMatěj Šínだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2035年01月08日

Lucas Jettenが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Lucas JettenがAZに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2035年01月08日

Feyenoordは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2035年01月08日

Loum Tchaouna、AZでメディカルチェックへ

Ajaxとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年01月08日

Matěj Šín、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2035年01月08日

Jan Faberski、次の場所へ

Ajaxが$8.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2035年01月08日

Rayan Atikallah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年01月08日

AZがAbdoulaye Kanté獲得に動く

Groningenのテーブルに$4.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

438 第

AZガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月14日

AZ、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。AZはRapid Wien相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍2034年12月18日

Aymen Sliti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

選手採点2034年12月18日

往年のFederico Valverde——8.29

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.29、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2034年12月14日

AZの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年12月18日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oscar Gloukhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月18日

Sami Bouhoudaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年12月18日

Nikolas Polsterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年12月14日

また一つ、敵地から持ち帰る

AZはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2034年12月18日

最高のGerald Aldersによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AZの全員の前でそれを一度手にした。

短信

437 第

AZガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月09日

AZがExcelsiorを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2034年12月11日

Palmeirasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2034年12月11日

AZは上位争いの中にいる

2位、勝ち点39。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2034年12月11日

Nikolas Polster、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

スカッド2034年12月11日

Mexx Meerdinkがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2034年12月11日

Rayan Atikallah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年12月09日

いまのAZとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2034年12月11日

Nikolas Polster、AZに在籍したままFeyenoordと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nikolas Polsterは夏に向けてFeyenoordと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年12月11日

Sami Bouhoudaneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • スカッド AZで努力をめぐる口論
  • 選手採点 最高のMexx Meerdinkによる九十分
  • スカッド AZで仲違い
429 第

AZガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月16日

膝——Teun Weghorstが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AZは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年10月16日

Oliver Braudeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月16日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oscar Gloukhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月16日

AZで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月16日

Niek Schiks、自分を知る監督のもとへ

AZの新監督はかつてNiek Schiksと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年10月16日

Emre Ünüvarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmre Ünüvarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月16日

大事なときにFederico Valverdeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Federico Valverdeがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2034年10月16日

Daley Berghuisが帰還を望む

「座って見るためにVVV-Venloへ行ったのではない。AZに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

移籍2034年10月16日

Rayan Atikallahに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rayan AtikallahはAZの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信