AZ

Dutch Eredivisie
14 11月 2027
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 67 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
67 第

AZガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月04日

AZ、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。AZはLausanne-Sport相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年11月07日

AZがZwolleを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zwolleに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年11月08日

AZはNikola Vlašićの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nikola Vlašićは大陸間のサッカーを望んでいる。AZにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2027年11月08日

Patati、AZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2027年11月07日

AZのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年11月08日

AZで仲違い

Billy Gilmourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

AZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Jensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月08日

Patati、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年11月08日

Billy Gilmourの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
66 第

AZガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月27日

AZがカップ戦敗退

De Graafschapが2‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2027年10月30日

AZにとって手痛い一日

Feyenoordに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2027年10月30日

13試合ぶりに、AZがまたあの味を知る

13試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Feyenoord相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2027年11月01日

Rome-Jayden Owusu-Oduro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年11月01日

Kasper Boogaard、AZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Billy Gilmourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

AZのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

レンタル便り2027年11月01日

Nick Homan、Telstarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZに戻ることで、19試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年11月01日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

65 第

AZガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月21日

AZがヨーロッパに名乗りを上げる

Lausanne-Sport相手に4‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

試合2027年10月24日

AZがFortuna Sittardを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fortuna Sittardに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年10月25日

2点ともMexx Meerdink——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年10月24日

AZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2027年10月25日

Lewis Schouten「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月25日

AZで仲違い

Peer Koopmeinersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月24日

AZのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スタンドから2027年10月25日

観客がJakob Breumを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月25日

最高のPatatiによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AZの全員の前でそれを一度手にした。

短信

64 第

AZガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月16日

AZが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAZが持っていなかった土台だ。

ベンチから2027年10月18日

Bendegúz Kovács「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

Peer Koopmeinersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月18日

Rome-Jayden Owusu-Oduroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月18日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

土壇場の土壇場、AZが勝ち点1

90分、Go Ahead Eagles戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

レンタル便り2027年10月18日

Adam Ouaziz、指折り数える日々

「ここからAZの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Eindhovenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年10月16日

PatatiのゴールでAZが勝ち点1

Patatiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Go Ahead Eaglesと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2027年10月18日

構想にAlonzo Engwandaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alonzo EngwandaはAZからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

63 第

AZガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Jizz Hornkamp「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月11日

Billy Gilmour、AZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年10月11日

Patatiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AZがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年10月11日

AZで気が立った

中心にいたのはPeer Koopmeinersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Guus Janssen離脱の代償をAZが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年10月11日

AZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oskar Sivertsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

AZで守られた約束

Denso Kasiusに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月11日

Oskar Sivertsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOskar Sivertsenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにPatatiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Patatiがそこに載っていると告げている。

短信

62 第

AZガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月30日

AZ、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。AZはBenfica相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点2027年10月04日

Jakob Breumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年10月03日

AZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2027年10月04日

Sam Beukema、AZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月04日

Jordy Clasieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jordy ClasieはAZとさらに2年を歩む。

ベンチから2027年10月04日

Jordy Clasieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年10月04日

AZが監督に$35.9Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから2027年10月04日

大一番の名簿にGeorge Hirstはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。AZの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

レンタル便り2027年10月04日

Nick Homan、指折り数える日々

「ここからAZの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Telstarでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

61 第

AZガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

Nikola VlašićがAZに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがNikola Vlašićは誰も帰さないと決めた。NECに返す時間は残っていなかった。

移籍2027年09月27日

Bendegúz KovácsがAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年09月27日

Jakob Breumは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月27日

Patatiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAZの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年09月27日

AZで気が立った

中心にいたのはBilly Gilmourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

何があってもAZは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2027年09月25日

また一つ、敵地から持ち帰る

AZはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2027年09月25日

AZ、NEC戦の仕事を済ませる

NECに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月27日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

60 第

AZガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月16日

AZがヨーロッパに名乗りを上げる

SC Freiburg相手に4‑1。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

選手採点2027年09月20日

Nikola Vlašićが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年09月20日

AZがBilly van Duijlを巡るFC Eindhovenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年09月20日

Peer Koopmeinersは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Peer KoopmeinersがAZとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月20日

Bendegúz Kovácsの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月20日

AZで言葉の応酬

Billy Gilmourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月19日

AZが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAZが持っていなかった土台だ。

スタンドから2027年09月20日

観客がRo-Zangelo Daalを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年09月20日

AZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Jensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にJordy Clasieはいなかった
  • レンタル便り Adam Ouaziz、指折り数える日々
  • ベンチから Nikola Vlašićは監督が信頼する男になった
59 第

AZガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月13日

PatatiがAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月13日

AZはノーと言った——今回は

VolendamからのKasper Boogaardへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年09月13日

21歳のKasper Boogaardに緊張の色なし——8.11

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kasper Boogaardにその必要はなかった。8.11、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年09月13日

Nikola Vlašić、AZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2027年09月13日

時間切れ、Mees LarosはDen Boschに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。AZは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Den Boschは売り手でないかもしれない。

移籍2027年09月13日

Sam BeukemaがふたたびAZの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2027年09月13日

Dave Kwakmanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dave KwakmanはAZとさらに5年を歩む。

スカッド2027年09月13日

AZで言葉の応酬

Calvin Stengsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年09月13日

AZのサポーターがIsak Jensenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Isak Jensenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

58 第

AZガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Mateo Chávez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月06日

Feyenoordは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年09月06日

あと一歩——Mateo Chávezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Feyenoordは次へ進み、Mateo ChávezはAZに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2027年09月06日

Leandro Andradeの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AZはPescaraとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍2027年09月06日

ビジネスはビジネス——Julian Oerip退団

Maritimoが$4.5Mを払い、AZがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2027年09月06日

AZ、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団29人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

AZで言葉の応酬

Peer Koopmeinersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年09月06日

Nick Homan、Telstarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年09月06日

AZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Jensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 新しい布陣にGeorge Hirstの居場所はない
  • スカッド 9人の新顔、そしてAZはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Alonzo Engwandaが監督の見せしめに
57 第

AZガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

AZがGeorge Hirstに大枚

$49.2M。AZがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

獲得候補2027年08月30日

Leandro Andradeを巡り、クラブ間は$16.6Mで決着

Pescaraは金を受け入れた。AZがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年08月30日

ビジネスはビジネス——Kees Smit退団

VfB Stuttgartが$37.5Mを払い、AZがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年08月30日

AZはノーと言った——今回は

TwenteからのMexx Meerdinkへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月30日

Jeroen Zoet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年08月30日

$37.5Mの売却、そして望まなかった街

Kees Smitは去り、帳簿には$37.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2027年08月30日

AZで仲違い

Peer Koopmeinersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月30日

AZが街の望んだ補強に$49.2Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。George Hirstに$49.2M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

試合2027年08月28日

PatatiがAZをHeracles戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はPatatiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAZのものになった。

短信

  • スタンドから 観客がPatatiを受け入れた
  • スカッド AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最高のNikola Vlašićによる九十分
56 第

AZガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年08月23日

AZがGeorge Hirst獲得に動く

Stoke Cityのテーブルに$49.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年08月23日

AZがNikola Vlašićを巡るLeeds Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月23日

Kaj SierhuisはAZの選手だ

移籍金は$7.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Emmenは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年08月23日

Kees Smitに集まる視線

Kees Smitの名前が、AZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年08月23日

Kaj Sierhuis、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kaj SierhuisはAZで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年08月23日

Peer Koopmeinersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月23日

Calvin Stengsがこじ開ける

創出した好機：12。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

レンタル便り2027年08月23日

Enoch Mastorasが帰還を望む

「座って見るためにRodaへ行ったのではない。AZに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

試合2027年08月21日

AZとSparta Rotterdamが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

55 第

AZガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年08月16日

AZがKaj Sierhuisに$7.0Mを提示

オファーは今週Emmenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点2027年08月16日

Calvin Stengsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年08月16日

Alonzo Engwanda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月16日

Leeds UnitedがNikola Vlašićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2027年08月16日

AZ、Kaj Sierhuis獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$7.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどKaj Sierhuisを欲しがっているクラブである。

役員会2027年08月16日

AZの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから2027年08月16日

生え抜きの一人：Isak Jensen

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年08月16日

AZ、内部からPatrick Van de Beekを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Patrick Van de Beekはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年08月16日

AZ、内部からDenzel Frimpongを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Denzel Frimpongはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

54 第

AZガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Lokomotiv Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月09日

筋肉系の負傷でPeer Koopmeinersが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。AZは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2027年08月09日

Patatiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年08月09日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

12人の新顔、そしてAZはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2027年08月09日

Ayoub Oufkirが帰還を望む

「座って見るためにHelmond Sportへ行ったのではない。AZに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年08月09日

Jeroen Zoetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeroen Zoetを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月09日

Patatiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年08月09日

Matěj Šínはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。AZは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

53 第

AZガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

膝——Dennis Geigerが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AZは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年08月02日

Mateo Chávez、AZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月02日

21歳のKees Smitは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AZは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年08月02日

AZで気が立った

中心にいたのはDennis Geigerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年08月02日

Elijah Dijkstra、Den Boschはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZに戻ることで、7試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年08月02日

Patatiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

52 第

AZガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

膝——Dennis Geigerが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AZは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月26日

AZがAlexandre Penetraを$15.1Mで放出

Alexandre Penetraが$15.1MでFeyenoordへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月26日

Denderは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月26日

Mexx Meerdinkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mexx MeerdinkはAZとさらに5年を歩む。

スカッド2027年07月26日

AZで仲違い

Calvin Stengsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年07月26日

Valdemar Byskov、指折り数える日々

「ここからAZの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。MVV Maastrichtでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年07月26日

Mees de Witは監督が信頼する男になった

AZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月26日

Denso Kasiusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

51 第

AZガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

膝——Dennis Geigerが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AZは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月19日

Feyenoordは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年07月19日

AZ、Ángel Alarcónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Utrechtは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年07月19日

AZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点75。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年07月19日

AZで気が立った

中心にいたのはPeer Koopmeinersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

DenderがDennis Geigerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月19日

AZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Jensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年07月19日

Wouter Goes、Universitatea Craiovaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年07月19日

Mexx Meerdinkをめぐる質問がAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mexx Meerdinkの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Jeroen Zoetは出る
  • ベンチから Denso Kasiusが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド AZでの給与の問い
50 第

AZガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年07月12日

Hull CityがAZに告げる：Ilyas Ansahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

AZで言葉の応酬

Peer Koopmeinersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月12日

Andrea Natali、次の場所へ

Volendamが$1.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月12日

Isak Jensen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isak JensenとAZは新たに5年で合意した。

ベンチから2027年07月12日

Matěj Šínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Šínを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

AZはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年07月12日

Kevin van Ouytselが帰還を望む

「座って見るためにVVV-Venloへ行ったのではない。AZに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年07月12日

大事なときにDenso Kasiusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denso Kasiusがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年07月12日

Bendegúz Kovács「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、AZは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

49 第

AZガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年07月05日

Olympique de MarseilleがAZに告げる：Amine Gouiriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月05日

Patati「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年07月05日

ビジネスはビジネス——Tómas Johannessen退団

NECが$5.4Mを払い、AZがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月05日

Rome-Jayden Owusu-Oduroが21日間離脱

メディカルはRome-Jayden Owusu-Oduroの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年07月05日

この名前を覚えておけ——Kees Smit

21歳、平均7.21。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年07月05日

AZで仲違い

Peer Koopmeinersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

Lewis Schoutenが一回り良くなって帰ってきた

他所で32試合1得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年07月05日

AZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Jensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月05日

AZ、Mexx Meerdinkとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 役員会 AZアカデミーの入団日
  • 移籍 Nikola Vlašićの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Isak Jensen、監督室のドアを叩く
48 第

AZガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月28日

Charles De Ketelaereへの扉は閉ざされた

AZが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年06月28日

Matěj Šín、ADO Den Haagで得点を重ねる

貸出先で37試合、27ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年06月28日

AZはノーと言った——今回は

RKC WaalwijkからのAlexandre Penetraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月28日

AZが$11.2MでJakob Breumを獲得

書類は整った。Jakob BreumがGo Ahead Eaglesから$11.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年06月28日

条件合意：Enoch Mastorasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDe Graafschap。AZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月28日

Mees de Witが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

Kees Smitは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

Jerolldino Bergraafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Mees de Witは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Jakob Breumが人生最大の契約にサイン
  • スカッド Nikola Vlašićに競争相手が到着
  • レンタル便り 武者修行中のDave Kwakmanからゴールが届き続ける
47 第

AZガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月21日

Jakob Breum、AZでメディカルチェックへ

Go Ahead Eaglesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2027年06月21日

AZは上位争いの中にいる

3位、勝ち点75。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年06月21日

PSVは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月21日

AZ、Dirk Properを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月21日

RKC WaalwijkがAlexandre Penetraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年06月21日

AZはPatatiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Patatiは大陸間のサッカーを望んでいる。AZにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2027年06月21日

AZがQuenten Attigahを$300.0Kで放出

Quenten Attigahが$300.0KでExcelsiorへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月21日

Alonzo Engwandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月21日

Jeroen Zoetは監督が信頼する男になった

AZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

46 第

AZガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月14日

高すぎる：AZがMatvey Kislyakから手を引く

$33.1Mがクラブの出せる上限で、CSKA Moscowはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年06月14日

AZがMexx Meerdinkを巡るAjaxの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月14日

AZ、Jacob Trenskowを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月14日

Bendegúz Kovácsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月14日

Mexx Meerdink、AZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年06月14日

AZで気が立った

中心にいたのはCalvin Stengsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年06月14日

武者修行中のLequincio Zeefuikからゴールが届き続ける

Fortuna Sittardで34試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年06月14日

AZはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年06月14日

Mees de Witは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AZの監督はMees de Witの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

45 第

AZガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月07日

AZ、Cody Gakpoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liverpoolは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月07日

Matvey Kislyakに$33.1Mのオファー

AZはCSKA Moscowに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月07日

条件合意：Ayoub Oufkirは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHelmond Sport。AZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月07日

Alexandre Penetra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

AZがKees Smitを巡るFeyenoordの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月07日

Rome-Jayden Owusu-Oduro離脱の代償をAZが数える

検査は57日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2027年06月07日

Nikola Vlašić、AZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年06月07日

21歳のKees Smitは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AZは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年06月07日

Bendegúz Kovácsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bendegúz KovácsはAZとさらに5年を歩む。

短信

  • スカッド Calvin Stengsがチームメイトと衝突
  • ベンチから Wouter Goesはまだ一つのミスの罰を受けている
  • レンタル便り Kasper Boogaardがレンタル先で9得点
44 第

AZガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年05月31日

Matěj Šínがレンタル先で27得点

ADO Den Haagで37試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年05月31日

Latrell Akenの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年05月31日

Peer Koopmeinersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Jasper Hartogが21日間離脱

メディカルはJasper Hartogの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2027年05月31日

Mees de Wit、成功したレンタルから帰還

他所で13試合3得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年05月31日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Latrell Akenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにMees de Witは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mees de Witがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

Mees de Wit、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMees de Witは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月31日

Michael Brouwerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichael Brouwerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Kees Smitに移籍説
  • ベンチから Ayoub Oufkirに出場時間の約束
  • レンタル便り 武者修行中のDave Kwakmanからゴールが届き続ける
43 第

AZガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年05月24日

Donny van der Lijckeがレンタル先で28得点

Den Boschで36試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年05月24日

AZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点75。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年05月24日

AZで気が立った

中心にいたのはKees Smitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月24日

Leyton Orientでは誰もNick Homanから点を取れない

29試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Nick Homanにはその午後が多い。

スカッド2027年05月24日

Ayoub Oufkirはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、AZは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年05月24日

AZで守られた約束

Valdemar Byskovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年05月24日

Alexandre Penetraに移籍説

Alexandre Penetraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AZは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにYoël van den Banは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yoël van den Banがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年05月24日

NAC BredaはJasper Hartogを外せない

先発31試合、平均6.98。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

42 第

AZガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月17日

AZがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2027年05月17日

Kees Smitが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2027年05月17日

Ayoub Oufkirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月17日

Kees Smitが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AZは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月17日

AZで言葉の応酬

Peer Koopmeinersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Patatiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年05月17日

武者修行中のBendegúz Kovácsからゴールが届き続ける

Lokomotiv Sofiaで25試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年05月17日

武者修行中のLequincio Zeefuikからゴールが届き続ける

Fortuna Sittardで34試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年05月17日

Dennis Geigerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

41 第

AZガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

21歳のKees Smitは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AZは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

レンタル便り2027年05月10日

Jizz Hornkampがレンタル先で10得点

De Graafschapで13試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年05月10日

監督はWouter Goesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2027年05月10日

Kasper Boogaard、Willem IIで得点を重ねる

貸出先で29試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年05月10日

AZとAyoub Oufkirの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のTycho de Witからゴールが届き続ける

Montanaで22試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2027年05月10日

Nikola Vlašićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikola Vlašićが何かにサインするまで——AZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Jeroen Zoetは監督が信頼する男になった

AZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2027年05月10日

Bohdan BudkoはDe Graafschapのシャツを自分のものにした

スタメン35試合、平均6.77。De Graafschapのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

40 第

AZガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月01日

AZにとって手痛い一日

Ajaxに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

レンタル便り2027年05月03日

Matěj Šínがレンタル先で27得点

ADO Den Haagで35試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年05月03日

シーズン終了：AZは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点75。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2027年05月03日

Sydney Osazuwaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月03日

Rome-Jayden Owusu-Oduro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rome-Jayden Owusu-OduroとAZは新たに5年で合意した。

スカッド2027年05月03日

AZで仲違い

Calvin Stengsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

AjaxがAZの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2027年05月03日

Ayoub Oufkirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年05月03日

AZのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから AZ、Kees Smitとの約束を守る
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Hessel de Witはもう第一候補ではない
39 第

AZガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

レンタル便り2027年04月26日

武者修行中のDonny van der Lijckeからゴールが届き続ける

Den Boschで33試合28ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年04月24日

Hessel de WitがExcelsiorの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Hessel de Witは87分に決めた。Excelsiorはすでに帰路を考えていて、AZがすべてを持ち帰った。

選手採点2027年04月26日

ドブレーテ、午後はHessel de Witのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hessel de Witがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年04月24日

いまのAZとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年04月26日

AZは上位争いの中にいる

3位、勝ち点75。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年04月26日

AZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patatiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月26日

AZで言葉の応酬

Calvin Stengsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月24日

AZがExcelsiorを退ける

AZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でExcelsiorに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年04月26日

Rome-Jayden Owusu-Oduroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRome-Jayden Owusu-Oduroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スタンドから 生え抜きの一人：Valdemar Byskov
  • レンタル便り レンタル中のNick Homanが無失点14試合
  • 次戦展望 AZに首位攻防戦
38 第

AZガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

レンタル便り2027年04月19日

Donny van der Lijcke、Den Boschで得点を重ねる

貸出先で32試合、27ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年04月19日

Ayoub Oufkir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZには一人もいない。

試合2027年04月17日

AZが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAZはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

試合2027年04月17日

AZ、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2027年04月19日

AZで言葉の応酬

Calvin Stengsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年04月19日

Bendegúz Kovácsがレンタル先で15得点

Lokomotiv Sofiaで25試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから2027年04月19日

観客がPatatiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年04月17日

AZのGroningen戦、違いを作ったのはPatati

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Patatiだ。Groningenに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年04月19日

誰もRo-Zangelo Daalに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

37 第

AZガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年04月12日

Mexx Meerdink、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは31ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2027年04月12日

Dennis Geiger、AZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

Mexx Meerdinkがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年04月10日

いまのAZとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月12日

21歳のKees Smitは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.22。AZは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年04月12日

Peer Koopmeinersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年04月12日

最高のMexx Meerdinkによる九十分

評価9.78。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AZの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年04月10日

AZ、Twente戦の仕事を済ませる

Twenteに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年04月12日

生え抜きの一人：Ro-Zangelo Daal

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

36 第

AZガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年04月05日

Mexx MeerdinkがAZを背負う

28得点、シーズン平均7.46。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り2027年04月05日

武者修行中のMatěj Šínからゴールが届き続ける

ADO Den Haagで31試合27ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年04月05日

Donny van der Lijcke、Den Boschで得点を重ねる

貸出先で30試合、26ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年04月05日

Rome-Jayden Owusu-Oduro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年04月05日

ドブレーテ、午後はMexx Meerdinkのものに——9.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mexx Meerdinkがそれをもたらした。名前の横の9.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年04月05日

Jeroen Zoet、AZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年04月05日

21歳のKees Smit、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年04月05日

AZのMateo Chávezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mateo Chávezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年04月05日

AZはPatatiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Patatiは大陸間のサッカーを望んでいる。AZにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

  • 試合 いまのAZとは誰もやりたくない
  • スカッド AZで仲違い
  • 試合 AZ、アウェーで勝ち続ける
35 第

AZガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月29日

AZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点63。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年03月29日

AZで言葉の応酬

Peer Koopmeinersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Valdemar Byskovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

レンタル便り2027年03月29日

Kasper Boogaard、Willem IIで得点を重ねる

貸出先で23試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年03月29日

Ayoub Oufkirはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。AZは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

レンタル便り2027年03月29日

Tycho de Wit、Montanaで得点を重ねる

貸出先で22試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年03月29日

Nikola Vlašićをめぐる質問がAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikola Vlašićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにJeroen Zoetは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jeroen Zoetがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年03月29日

Jeroen Zoetの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUtrechtと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

34 第

AZガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年03月22日

Mexx Meerdink、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年03月22日

ドブレーテ、午後はMexx Meerdinkのものに——8.94

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mexx Meerdinkがそれをもたらした。名前の横の8.94は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

レンタル便り2027年03月22日

Matěj Šín、ADO Den Haagで得点を重ねる

貸出先で30試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年03月22日

Ayoub Oufkirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り2027年03月22日

武者修行中のBendegúz Kovácsからゴールが届き続ける

Lokomotiv Sofiaで25試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年03月20日

Mexx MeerdinkがAZをVolendam戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMexx Meerdinkだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAZのものになった。

選手採点2027年03月22日

Calvin Stengsだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2027年03月22日

武者修行中のLequincio Zeefuikからゴールが届き続ける

Fortuna Sittardで29試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年03月22日

Wouter Goesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • レンタル便り レンタル中のNick Homanが無失点12試合
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Wouter GoesはAZでいまだに一つの午後の代償を払っている
33 第

AZガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年03月15日

Mexx Meerdinkが2得点——8.97

2ゴールと、それに見合う8.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年03月15日

Mexx MeerdinkがAZを背負う

24得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年03月15日

Peer Koopmeinersが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年03月15日

この名前を覚えておけ——Kees Smit

21歳、平均7.22。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年03月15日

AZのSydney Osazuwaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sydney Osazuwaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年03月13日

AZがZwolleを退ける

AZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZwolleに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年03月15日

AZで仲違い

Calvin Stengsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月15日

Calvin Stengsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年03月15日

Rome-Jayden Owusu-Oduroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スタンドから 観客がMexx Meerdinkを受け入れた
  • 試合 AZ、アウェーで勝ち続ける
  • ベンチから メンバー表がAyoub Oufkirについてすべてを語った
32 第

AZガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2027年03月08日

Donny van der Lijckeがレンタル先で26得点

Den Boschで27試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年03月08日

セーブ8本——Rome-Jayden Owusu-Oduroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年03月08日

Nikola Vlašićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikola VlašićがAZとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Calvin Stengsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月06日

FeyenoordがAZから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月08日

Kees Smitが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。AZはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

試合2027年03月06日

AZの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてFeyenoord。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

レンタル便り2027年03月08日

Leyton Orientでは誰もNick Homanから点を取れない

21試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Nick Homanにはその午後が多い。

役員会2027年03月08日

AZのテーブルに$18.1M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

31 第

AZガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月01日

AZが3位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年03月01日

Michael Brouwerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

試合2027年02月27日

AZの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年03月01日

Nikola Vlašićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAZの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年03月01日

Mateo Chávezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

AZで気が立った

中心にいたのはCalvin Stengsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月27日

AZがFortuna Sittardを退ける

AZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFortuna Sittardに1‑0と競り勝った。

次戦展望2027年03月01日

大一番：Feyenoordが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。AZは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2027年03月01日

この午後はRo-Zangelo Daalのものだった

評価7.93に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

30 第

AZガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月20日

容赦なきAZ

Go Ahead Eaglesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年02月22日

Mexx Meerdinkが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

レンタル便り2027年02月22日

Matěj Šín、ADO Den Haagで得点を重ねる

貸出先で26試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年02月22日

Ayoub Oufkirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAyoub Oufkirは別のクラブの選手になる。AZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り2027年02月22日

武者修行中のDonny van der Lijckeからゴールが届き続ける

Den Boschで25試合23ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年02月22日

Mexx Meerdinkには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2027年02月22日

21歳のKees Smit、何年もここにいるかのように——8.33

8.33という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2027年02月20日

AZが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAZはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年02月22日

AZで気が立った

中心にいたのはPeer Koopmeinersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のBendegúz Kovácsからゴールが届き続ける
  • スタンドから AZのサポーターがPatatiという愛される存在を見つけた
  • スカッド Mexx Meerdinkが通算50ゴール
29 第

AZガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月15日

誰もRo-Zangelo Daalに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2027年02月15日

Donny van der Lijcke、Den Boschで得点を重ねる

貸出先で24試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年02月15日

Mexx Meerdinkには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年02月15日

21歳のKees Smitは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.19。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AZは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年02月15日

Peer Koopmeinersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年02月15日

武者修行中のBendegúz Kovácsからゴールが届き続ける

Lokomotiv Sofiaで23試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スタンドから2027年02月15日

生え抜きの一人：Mexx Meerdink

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年02月13日

AZがNAC Bredaを退ける

AZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNAC Bredaに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年02月15日

Patrick Promesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてPatrick Promes。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

28 第

AZガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月03日

AZのカップ戦、ここまで

Twenteに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2027年02月08日

AZがAyoub Oufkirを巡るFortuna Sittardの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年02月08日

21歳のKees Smit、何年もここにいるかのように——8.42

8.42という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

レンタル便り2027年02月08日

武者修行中のMatěj Šínからゴールが届き続ける

ADO Den Haagで24試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2027年02月08日

Peer Koopmeinersはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAZの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年02月08日

AZで仲違い

Peer Koopmeinersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月08日

Rome-Jayden Owusu-Oduroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年02月08日

AZのサポーターがKees Smitという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kees Smitはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年02月06日

Kees SmitがAZをNEC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKees Smitだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAZのものになった。

短信

27 第

AZガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

AZがMexx Meerdinkを巡るUtrechtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年02月01日

Wouter Goes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月01日

セーブ7本——Rome-Jayden Owusu-Oduroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2027年02月01日

AZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年02月01日

AZ、水準を上げるために$3.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$3.7Mが支払われたのは、Oskar Sivertsenが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2027年02月01日

AZ、Oskar Sivertsenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Go Ahead Eaglesは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：AZは加入4、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

Ayoub Oufkirの行列にMVV Maastrichtも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAyoub Oufkirについて口にしてきた問いを、MVV Maastrichtが正式に尋ねたのだ。AZの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年02月01日

Patatiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAZの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

  • スカッド AZで言葉の応酬
  • スタンドから AZのサポーターがRome-Jayden Owusu-Oduroという愛される存在を見つけた
  • レンタル便り 武者修行中のBendegúz Kovácsからゴールが届き続ける
26 第

AZガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月25日

AZ、Gonçalo Borgesの値段に尻込み

Feyenoordは$8.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年01月25日

Noah Naujoksへの扉は閉ざされた

AZが尋ね、Excelsiorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月25日

AZがIbrahim Sadiqを$3.0Mで放出

Ibrahim Sadiqが$3.0MでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月25日

Kees Smit、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kees SmitとAZは新たに5年で合意した。

レンタル便り2027年01月25日

武者修行中のMatěj Šínからゴールが届き続ける

ADO Den Haagで22試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年01月25日

AZで言葉の応酬

Calvin Stengsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年01月25日

Valdemar Byskovに集まる視線

Valdemar Byskovの名前が、AZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り2027年01月25日

Bendegúz Kovács、Lokomotiv Sofiaで得点を重ねる

貸出先で20試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年01月25日

Wouter Goesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

25 第

AZガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月18日

Ayoub OufkirがTOP Ossと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年01月18日

AZ、Jason van Duivenの値段に尻込み

Lommelは$36.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年01月18日

Luciano Valenteへの扉は閉ざされた

AZが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月18日

行かない：Mees de WitはAZに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Willem IIは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年01月18日

Ibrahim Sadiqが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月18日

AZ、狙った男を手に入れる

Alonzo Engwanda追跡は、$6.8Mが動き、Utrechtに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

レンタル便り2027年01月18日

Donny van der Lijcke、Den Boschで得点を重ねる

貸出先で20試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補2027年01月18日

Michael Brouwerを巡り、クラブ間は$250.0Kで決着

Utrechtは金を受け入れた。AZがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年01月18日

Mexx MeerdinkがAZを背負う

19得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

24 第

AZガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月09日

AZがSparta Rotterdamを蹂躙

7‑3。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年01月11日

Mexx Meerdinkがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

獲得候補2027年01月11日

AZ、Matvey Kislyakの値段に尻込み

CSKA Moscowは$36.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年01月11日

Ibrahim SadiqがTOP Ossを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年01月11日

AZがSeiya Maikumaを$14.1Mで放出

Seiya Maikumaが$14.1MでFeyenoordへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点2027年01月11日

ドブレーテ、午後はPatatiのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Patatiがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年01月11日

Dennis GeigerはAZの選手だ

移籍金は$7.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。NECは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年01月11日

AZがAlonzo Engwanda獲得に動く

Utrechtのテーブルに$6.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年01月11日

AZがJason van Duiven獲得に動く

Lommelのテーブルに$6.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

23 第

AZガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月04日

AZがMatvey Kislyak獲得に動く

CSKA Moscowのテーブルに$29.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年01月04日

PSVは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年01月04日

Gonçalo Borgesに$7.7Mのオファー

AZはFeyenoordに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年01月04日

Dennis Geigerに$7.3Mのオファー

AZはNECに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年01月04日

Rome-Jayden Owusu-Oduroがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年01月04日

AZが3位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年01月04日

20歳のKees Smitが主役をさらう——8.24

20歳で8.24。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2027年01月04日

AZ、Dennis Geigerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NECは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月04日

Kees Smitが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AZは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

22 第

AZガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月26日

AZに手痛い一撃

Ajaxに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

レンタル便り2026年12月28日

武者修行中のDonny van der Lijckeからゴールが届き続ける

Den Boschで17試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2026年12月28日

AZで気が立った

中心にいたのはPeer Koopmeinersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Ibrahim Sadiqの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2026年12月28日

武者修行中のMatěj Šínからゴールが届き続ける

ADO Den Haagで18試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2026年12月26日

また一つ、敵地から持ち帰る

AZはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2026年12月26日

AjaxがAZの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2026年12月28日

AZ、折り返し地点で

日程の半分を消化して3位、勝ち点36。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2026年12月28日

AZのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

21 第

AZガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月19日

大勝の主役はKees Smit、Excelsiorを粉砕

6‑2。AZのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKees Smitだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2026年12月16日

Yoël van den BanがAZを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Almere City戦でそれをやったのがYoël van den Banだった。5‑0。次のラウンドの抽選箱にはAZの名前が入る。

選手採点2026年12月21日

20歳のYoël van den Banに緊張の色なし——9.60

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Yoël van den Banにその必要はなかった。9.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年12月21日

2点ともMexx Meerdink——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年12月21日

Ibrahim Sadiq、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月21日

Kees Smitがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2026年12月21日

Yoël van den Banが3ゴール

ウイニングボールはYoël van den Banのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年12月19日

いまのAZとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月21日

20歳のKees Smitは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AZは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

  • 試合 8ゴール、AZとExcelsiorが真っ向勝負
  • スカッド Mexx Meerdinkには二人がかりが当たり前になった
  • スタンドから 生え抜きの一人：Patati
20 第

AZガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2026年12月14日

Donny van der Lijckeがレンタル先で17得点

Den Boschで15試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2026年12月14日

Sydney Osazuwaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年12月14日

Ibrahim Sadiqがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月13日

AZのGroningen戦、違いを作ったのはMexx Meerdink

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mexx Meerdinkだ。Groningenに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月14日

Peer Koopmeiners、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2026年12月14日

試合はPatatiを経由していた——6.75

ピッチの両端で10アクション、評価6.75。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2026年12月14日

Nikola VlašićがAZにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年12月14日

Patrick Promesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてPatrick Promes。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年12月14日

大事なとき、Seiya Maikumaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

19 第

AZガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月07日

AZは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2026年12月07日

Nikola Vlašić、AZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年12月07日

Patatiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。PatatiはAZとさらに5年を歩む。

レンタル便り2026年12月07日

Donny van der Lijcke、Den Boschで得点を重ねる

貸出先で14試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2026年12月07日

AZで気が立った

中心にいたのはCalvin Stengsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月07日

AZのサポーターがRo-Zangelo Daalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ro-Zangelo Daalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月05日

AZがTwenteを退ける

AZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTwenteに2‑0と競り勝った。

選手採点2026年12月07日

Ro-Zangelo Daal、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2026年12月07日

Wouter Goesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AZの監督はWouter Goesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • スカッド Kees Smitが今月の最優秀若手
  • 役員会 AZのテーブルに$14.4M
  • スカッド Calvin Stengsが月間ベストイレブン入り
18 第

AZガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年11月30日

Jeroen Zoet、AZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2026年11月30日

AZはPatatiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Patatiは大陸間のサッカーを望んでいる。AZにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2026年11月30日

Nikola Vlašićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月30日

AZで言葉の応酬

Calvin Stengsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月30日

観客がMexx Meerdinkを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年11月30日

Mexx Meerdink、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年11月28日

AZが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Utrechtは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

レンタル便り2026年11月30日

Donny van der Lijckeがレンタル先で12得点

Den Boschで12試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年11月30日

AZで守られた約束

Nikola Vlašićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

17 第

AZガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月23日

2点ともKees Smit——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年11月23日

20歳のKees Smitは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。AZは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2026年11月23日

AZで仲違い

Calvin Stengsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

AZ、Volendam戦の仕事を済ませる

Volendamに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年11月23日

Calvin Stengsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

スカッド2026年11月23日

Rome-Jayden Owusu-Oduro、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2026年11月23日

Wouter Goesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年11月23日

Quenten Attigah、Emmenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZに戻ることで、14試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年11月23日

Patrick Promes「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

16 第

AZガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

AZで仲違い

Peer Koopmeinersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Jizz Hornkampに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJizz Hornkampを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2026年11月16日

Jur Schipper、Fortuna Sittardはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZに戻ることで、13試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2026年11月16日

武者修行中のMatěj Šínからゴールが届き続ける

ADO Den Haagで11試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにSeiya Maikumaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Seiya Maikumaがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年11月16日

「試合に出たい」：Ayoub Oufkirが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2026年11月16日

週末はNikola Vlašićのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍2026年11月16日

Nikola Vlašićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikola Vlašićが何かにサインするまで——AZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2026年11月16日

20歳のKees Smitが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。AZがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

15 第

AZガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月07日

容赦なきAZ

Zwolleはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。AZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年11月09日

2点ともNikola Vlašić——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月09日

ドブレーテ、午後はKees Smitのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kees Smitがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年11月09日

AZは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2026年11月09日

AZで言葉の応酬

Peer Koopmeinersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月07日

7ゴール、AZとZwolleが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AZとZwolleの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スタンドから2026年11月09日

AZのサポーターがRo-Zangelo Daalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ro-Zangelo Daalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年11月09日

Calvin Stengsの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年11月09日

Ro-Zangelo Daal、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから Jordy Clasieが監督の見せしめに
  • ベンチから AZで守られた約束
  • ベンチから 監督の評価
14 第

AZガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月28日

Jerolldino BergraafがAZを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Dordrecht戦でそれをやったのがJerolldino Bergraafだった。4‑1。次のラウンドの抽選箱にはAZの名前が入る。

ベンチから2026年11月02日

Jordy Clasie「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2026年11月02日

20歳のJerolldino Bergraaf、何年もここにいるかのように——9.41

9.41という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年11月02日

Jerolldino Bergraafが3ゴール

ウイニングボールはJerolldino Bergraafのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2026年11月02日

セーブ6本——Rome-Jayden Owusu-Oduroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから2026年11月02日

観客がValdemar Byskovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年10月31日

AZ、Feyenoord戦は苦い午後に

Feyenoordに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年11月02日

Mees de Witの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2026年11月02日

Donny van der Lijckeがレンタル先で12得点

Den Boschで9試合、得点は止まらない。AZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

13 第

AZガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年10月26日

Damian van der Haarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年10月26日

Calvin Stengsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月26日

AZで仲違い

Ibrahim Sadiqとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年10月26日

観客がPatatiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年10月24日

AZがFortuna Sittardをこじ開ける

Fortuna SittardはAZに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年10月26日

Patatiの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年10月26日

Kees Smitが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2026年10月26日

7人の新顔、そしてAZはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2026年10月26日

Quenten Attigahが帰還を望む

「座って見るためにEmmenへ行ったのではない。AZに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

12 第

AZガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月19日

Jizz Hornkamp、AZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月19日

AZのAyoub Oufkirに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ayoub Oufkirは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Calvin Stengsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

25歳のAlexandre Penetraが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2026年10月19日

Patatiは誰も数えない仕事をした——6.77

合計9アクション、6.77。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

レンタル便り2026年10月19日

Jur Schipper、Fortuna Sittardはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2026年10月19日

Mexx MeerdinkがAZにとっての決定的な差だった

評価7.72。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月19日

Mees de Witに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMees de Witを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月17日

AZ、Go Ahead Eaglesと勝ち点を分け合う

Go Ahead Eaglesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから AZはAyoub Oufkirより別の選手を選んだ
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Kees Smitの話題は消えることを拒む
11 第

AZガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Mateo Chávezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月12日

AZで気が立った

中心にいたのはCalvin Stengsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年10月12日

AZが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAZの順序だ。

レンタル便り2026年10月12日

武者修行中のDonny van der Lijckeからゴールが届き続ける

Den Boschで6試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2026年10月12日

先週末のリーグ最高の選手はAZの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMexx Meerdinkが最良だったと判断したのだ。

移籍2026年10月12日

Nikola Vlašićをめぐる質問がAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikola Vlašićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年10月12日

Wouter Goes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWouter Goesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年10月12日

Kees Smitは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、AZに良い答えはない。

ベンチから2026年10月12日

Wesley Hoedtに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

10 第

AZガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

AZがNAC Bredaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年10月05日

ドブレーテ、午後はMexx Meerdinkのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mexx Meerdinkがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2026年10月05日

Jeroen Zoet、AZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月05日

Kees Smitの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

AZで気が立った

中心にいたのはNikola Vlašićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月05日

Rome-Jayden Owusu-Oduroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月05日

Ro-Zangelo Daalだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年10月05日

Calvin Stengsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

試合2026年10月03日

AZ、3分で反撃

NAC Bredaがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。AZは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

9 第

AZガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月28日

Ibrahim Sadiqが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

移籍2026年09月28日

AZはPatatiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Patatiは大陸間のサッカーを望んでいる。AZにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年09月28日

Peer Koopmeinersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年09月28日

Calvin Stengsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2026年09月28日

AZのサポーターがPatatiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Patatiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月26日

AZがNECを退ける

AZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNECに2‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月28日

Patati、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年09月28日

AZでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2026年09月28日

Quenten Attigahが帰還を望む

「座って見るためにEmmenへ行ったのではない。AZに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

8 第

AZガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月19日

PSVがAZの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Nikola Vlašićが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAZの誰も逃れられない。

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はNikola Vlašićのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikola Vlašićがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月21日

AZで仲違い

Peer Koopmeinersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

PSVがAZから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2026年09月21日

AnderlechtがAZに告げる：Mattis Seghersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年09月21日

Peer Koopmeinersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年09月21日

Jur Schipper、指折り数える日々

「ここからAZの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Fortuna Sittardでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年09月21日

Patrick Promesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。3‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2026年09月21日

AZとWouter Goesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

7 第

AZガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月14日

Kees Smit、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年09月14日

AZ、Bernt Klaverboerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2026年09月14日

Calvin Stengsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月14日

Mateo Chávezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2026年09月14日

Alexandre Penetraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2026年09月12日

Mexx MeerdinkのゴールでAZが勝ち点1

Mexx Meerdinkがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Heerenveenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年09月14日

Patrick Promes、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のPatrick Promes。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2026年09月14日

午後の展開はすべてRo-Zangelo Daalの足元から始まった

創出した好機：10。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

選手採点2026年09月14日

Nikola Vlašićは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

6 第

AZガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：AZは加入7、退団24

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、24人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月07日

AZはノーと言った——今回は

Lokomotiv SofiaからのValdemar Byskovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年09月07日

Nikola Vlašić、AZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2026年09月07日

AZが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAZの順序だ。

スカッド2026年09月07日

AZで言葉の応酬

Ibrahim Sadiqとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年09月07日

AZ、Michiel Haentjensを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、AZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Kees Smitが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。AZは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2026年09月07日

Ibrahim Sadiqに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Sadiqを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月07日

AZでStije Resinkが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

5 第

AZガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月31日

AZがKees Smitを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月31日

Ibrahim Sadiqが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZは聞かなかったふりができない。

試合2026年08月29日

AZが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAZはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年08月31日

AZで仲違い

Calvin Stengsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月31日

Mathijs Menu、次の場所へ

VVV-Venloが$320.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2026年08月31日

Almere CityがAZに告げる：Tristan Kuijstenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月31日

観客がRo-Zangelo Daalを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年08月29日

AZのHeracles戦、違いを作ったのはMexx Meerdink

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mexx Meerdinkだ。Heraclesに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年08月31日

Mexx Meerdink、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド AZでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がMees de Witに追いつく
4 第

AZガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月24日

AZはノーと言った——今回は

FC NantesからのRome-Jayden Owusu-Oduroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月24日

Elijah DijkstraがEmmenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Elijah Dijkstraは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2026年08月24日

ディフェンダーのゴールがAZに勝利をもたらす——7.72

Stije Resinkに1、評価7.72、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年08月24日

Calvin Stengsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年08月22日

Mexx MeerdinkがAZをSparta Rotterdam戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMexx Meerdinkだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAZのものになった。

獲得候補2026年08月24日

Club BruggeがAZに告げる：Argus Vanden Driesscheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年08月24日

Rome-Jayden Owusu-Oduroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRome-Jayden Owusu-Oduroを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2026年08月24日

観客がMexx Meerdinkを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年08月24日

Wouter Goesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

3 第

AZガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月17日

Nikola Vlašić、$38.4Mという意思表示とともにAZへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。AZはNikola Vlašićに$38.4Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2026年08月17日

Donny van der LijckeがAlmere Cityを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2026年08月17日

20歳のKees Smit、何年もここにいるかのように——8.20

8.20という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年08月17日

ビジネスはビジネス——Wassim Bouziane退団

PSVが$3.8Mを払い、AZがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2026年08月17日

AZがRayan Atikallahを$2.8Mで放出

Rayan Atikallahが$2.8MでFeyenoordへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年08月17日

AZで気が立った

中心にいたのはPatatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月15日

PatatiがAZをTelstar戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPatatiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAZのものになった。

スタンドから2026年08月17日

AZのサポーターがPatatiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Patatiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年08月17日

誰もJasper Hartogに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド フォーメーションがNikola Vlašićを置き去りにした
  • ベンチから Mees de Witに隠れ場所はない
  • ベンチから Alexandre Penetraはまだ一つのミスの罰を受けている
2 第

AZガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

条件合意：Wassim Bouzianeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPSV。AZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2026年08月10日

行かない：Yoël van den BanはAZに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Chavesは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2026年08月10日

AZがMateo Chávezを巡るPSVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2026年08月10日

AZ、Jorthy Mokio獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJorthy Mokioを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

Kees Smitは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kees SmitがAZとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

AZで仲違い

Patatiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

Jordy Clasie、AZへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAZの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2026年08月10日

AZの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2026年08月10日

Ibrahim Sadiqは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AZの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • スカッド Calvin Stengsが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 スタジアムが大きくなる
  • ベンチから Ibrahim Sadiqに隠れ場所はない
1 第

AZガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月03日

AZがNikola Vlašićに$38.4Mを提示

オファーは今週Torinoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年08月03日

AZがWassim Bouzianeを巡るCercle Bruggeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月03日

Patatiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAZの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年08月03日

Calvin Stengs、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Calvin StengsとAZは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月03日

AZで言葉の応酬

Calvin Stengsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

AZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patatiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信