Rody Junior Effaghe

ストライカー - Aris
5 1月 2030
土曜日
処理

Rody Junior Effaghe 関連箇所に印

179 第

Arisポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juraj Badeljが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Aris、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Apollonは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

誰もJaden Montnorに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Andreas DimitriouがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

移籍

Andronikos Kakoullisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndronikos Kakoullisは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのArisとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Rody Junior Effagheが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rody Junior EffagheはArisとさらに4年を歩む。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Opoku Sarfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
175 第

Arisポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

移籍

Andronikos Kakoullisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndronikos Kakoullisは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Opoku Sarfoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Jaden Montnorが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Alex Opoku Sarfoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Aris、Pafos戦は苦い午後に

Pafosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

João Celeriの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Antonis Konstantinou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

174 第

Arisポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Luiz HenriqueがArisを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Akritas Chlorakas戦でそれをやったのがLuiz Henriqueだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはArisの名前が入る。

スカッド

Luiz Henrique、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Lorik Emini、Arisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Ross McCauslandが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

AELがArisの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはWes Foderinghamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luiz Henrique、最高評価の域

9.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

173 第

Arisポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Michalis Eliaが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Juraj Badelj、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Juraj Badeljはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Wes Foderinghamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rody Junior Effagheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gianni Vadaccaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alex Opoku Sarfoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Jaden Montnorは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Davor Zdravkovskiが古巣と対戦

次はAEL。Arisのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Santiago Salaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

172 第

Arisポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michalis Eliaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Arisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Aris、Mamadou Kanéのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点

この午後はJaden Montnorのものだった

評価7.67に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

大事なときにWes Foderinghamは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Wes Foderinghamがそこに載っていると告げている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Antonis Konstantinouは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Lorik Eminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

不調が続き、Giorgos Pontikosが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • 試合 Aris、拾った1か逃した2か
  • 移籍 Wes Foderinghamの話題は消えることを拒む
  • スカッド Santiago Salaは隣の男の給料を知った
171 第

Arisポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andronikos Kakoullisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

試合

Arisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Aris、Pieros Soteriouのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはKristijan Jovovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ArisがAE Kitionを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAE Kitionに2‑0と競り勝った。

選手採点

Ross McCauslandだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Jaden Montnorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

短信

170 第

Arisポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arisで仲違い

Gédéon Kaluluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもArisは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Rody Junior Effagheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Arisのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Wes Foderinghamの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Wes FoderinghamはArisでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Mamadou Sanéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Rody Junior EffagheのゴールでArisが勝ち点1

Rody Junior Effagheがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Omonoia Aradippouと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

169 第

Arisポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Juraj Badelj、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Juraj Badeljはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Wes Foderinghamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rody Junior Effagheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alex Opoku Sarfoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Opoku Sarfoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ross McCauslandが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Gédéon Kaluluが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.45。Arisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Santiago Sala、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Salaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

半分の満足:Antonis Konstantinouが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Kristijan Jovovićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Arisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

168 第

Arisポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Arisで仲違い

Wes Foderinghamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rody Junior Effagheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wes Foderinghamは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Luiz Henriqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rody Junior Effagheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Mislav ZadroはArisでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Konstantinos AnastasiouがAkritas Chlorakasと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKonstantinos Anastasiouの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAris。

移籍

Wes Foderinghamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wes Foderinghamが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Santiago Salaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はArisの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

167 第

Arisポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はDavid Lelle、AEZ Zakakiouを粉砕

4‑0。Arisのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDavid Lelleだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

21歳のChristodoulos Thomaに緊張の色なし——7.90

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Christodoulos Thomaにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Andronikos Kakoullis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

選手採点

David Lelleが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

ディフェンダーのゴールがArisに勝利をもたらす——7.23

Alex Opoku Sarfoに1、評価7.23、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Allan Alencar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rody Junior Effagheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

166 第

Arisポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mislav ZadroがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Aris、カップ戦を進撃

AE Kitionは去り、Arisは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

ベンチから

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはWes Foderinghamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Aris、Ypsonas戦の仕事を済ませる

Ypsonasに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Arisが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Ypsonas戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

Ross McCausland、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Kristijan Jovovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

165 第

Arisポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Juraj Badelj、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Juraj Badeljはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

移籍

Santiago CerabonaがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Aris、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Wes Foderingham、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Rody Junior Effagheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Aris、Dai Baldéのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点

Jaden Montnorが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

João Celeriは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Ross McCauslandがArisにとっての決定的な差だった

評価7.50。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

164 第

Arisポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aris、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rody Junior Effagheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Aris、Apollon戦は苦い午後に

Apollonに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Santiago Salaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Giorgos Pontikosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Antonis Konstantinouが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なときにJaden Montnorは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaden Montnorがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mislav ZadroはArisでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Wes Foderinghamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wes Foderinghamが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

163 第

Arisポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

あと一歩——Santiago Salaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。AEZ Zakakiouは次へ進み、Santiago SalaはArisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Mislav Zadroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

Andronikos Kakoullisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndronikos Kakoullisは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arisでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Wes Foderinghamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Santiago Salaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

162 第

Arisポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wes Foderinghamが独力でArisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

役員会

Aris、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

あと一歩——Alexandre Britoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Doxaは次へ進み、Alexandre BritoはArisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

ArisがMislav Zadroを巡るNK Osijekの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはWes Foderinghamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Aris、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Aris、Olympiakos Nicosiaに及ばず

Olympiakos Nicosiaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

161 第

Arisポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Alex Opoku SarfoはArisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Doxaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

OmonoiaがArisの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Luiz Henriqueが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からArisの誰も逃れられない。

移籍

Luiz HenriqueがSumgayitと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

Luiz Henriqueが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Luiz Henriqueは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Juraj Badelj、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Juraj Badeljはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

移籍

Santiago Cerabona、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

SumgayitからのAndronikos Kakoullisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Wes Foderinghamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Arisでアカデミーの8人にトップチームの番号
  • スカッド Rody Junior Effagheが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Giorgi Kochorashviliへの扉は閉ざされた
160 第

Arisポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Santiago Salaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKarmiotissa。Arisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Alex Opoku Sarfo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

SumgayitからのJoão Celeriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Arisで仲違い

Wes Foderinghamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Anastas Pemperski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anastas PemperskiとArisは新たに3年で合意した。

ベンチから

Jaden Montnorは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Mislav ZadroはArisでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Wes Foderinghamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wes Foderinghamが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 試合 Arisの手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド Arisでの給与の問い
  • ベンチから Alexandre Britoが監督の部屋の扉を叩く
159 第

Arisポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alex Opoku SarfoがOmonia 29Mにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arisは書類を除いて彼を失った。

移籍

João Celeri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sumgayitは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

移籍

Andronikos Kakoullisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndronikos Kakoullisは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rody Junior Effagheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Anastas Pemperski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anastas PemperskiとArisは新たに3年で合意した。

スカッド

12人の新顔、そしてArisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

158 第

Arisポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Allan AlencarがSumgayitにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arisは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

Christos Almyrasの$700.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はOmonia 29Mへ行き、クラブには金曜日にはなかった$700.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Karmiotissaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Christos Almyras、次の場所へ

Omonia 29Mが$700.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rody Junior Effagheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tevž PokornがArisに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tevž Pokornは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりArisは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

ArisとWes Foderinghamの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

ArisでSantiago Salaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

157 第

Arisポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Andronikos Kakoullisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKarmiotissa。Arisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

AELは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Juraj Badelj、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Juraj Badeljはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

移籍

再びLuiz Henriqueに視線が集まる

Luiz Henriqueをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSumgayitだ。Arisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

その値段ではDanny Henriquesの取引は成立せず

Arisは$61.0Kを提示し、AE Kitionは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rody Junior Effagheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

João Celeriの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Arisで仲違い

Kristijan Jovovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにGustavo Pajéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Pajéがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから David Lelleが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Santiago Salaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Arisのアカデミーが元を取る
155 第

Arisポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Alex Opoku Sarfoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOmonia 29M。Arisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Arisはノーと言った——今回は

SumgayitからのLuiz Henriqueへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Andreas Dimitriouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

Kristijan Jovović、$580.0Kという意思表示とともにArisへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。ArisはKristijan Jovovićに$580.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

役員会

Aris、Danny Henriques獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$65.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどDanny Henriquesを欲しがっているクラブである。

スカッド

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Kristijan Jovovićに$580.0K、そしてArisのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。PafosからKristijan Jovovićを$580.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rody Junior Effagheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Arisでの、速すぎる変化
  • スカッド フォーメーションがKristijan Jovovićを置き去りにした
  • ベンチから Wes Foderinghamは監督が信頼する男になった
152 第

Arisポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juraj Badeljが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍

Christos AlmyrasがOmonia 29Mにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arisは書類を除いて彼を失った。

移籍

Apollonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Aris、Danny Henriques獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$55.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどDanny Henriquesを欲しがっているクラブである。

移籍

Christodoulos ThomaはArisの選手だ

移籍金は$390.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AE Kitionは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Arisで仲違い

Wes Foderinghamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ArisがDanny Henriques獲得に動く

AE Kitionのテーブルに$51.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

ArisがLoukas Kalogirou獲得に動く

Olympiakos Nicosiaのテーブルに$61.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Aris、Giorgos Pontikosの値段に尻込み

Digenis Morfouは$190.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

  • スカッド Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド フォーメーションがChristodoulos Thomaを置き去りにした
  • ベンチから Charalabos Charalabousが監督との話し合いを求めた
149 第

Arisポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alexandre Brito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Panagiotis Tzimasを巡り、クラブ間は$350.0Kで決着

MEAP Nisouは金を受け入れた。Arisがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから

Juraj Badelj、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Juraj Badeljはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rody Junior Effagheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Olympiakos Nicosiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Arisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

João Celeriが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。João Celeriは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

João Celeriに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。João CeleriはArisの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Jaden Montnorは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

145 第

Arisポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Veljko Nikolić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arisには一人もいない。

ベンチから

Juraj Badelj、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Juraj Badeljはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはWes Foderinghamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Erick Monteiro「Arisでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はArisでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではGrêmioの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

移籍

ArisとVeljko Nikolićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Charalabos Charalabousが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Mislav Zadroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Gustavo Pajéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Rody Junior Effagheをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

141 第

Arisポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Veljko Nikolićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Gustavo PajéがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Veljko Nikolić、Arisを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはWes Foderinghamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Arisが市場を出し抜き、Nea SalamisからPanagiotis Artymatasを確保

Nea Salamisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Panagiotis ArtymatasはArisへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Yacine Bourhaneに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ArisはYacine Bourhaneにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Mislav Zadroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Gustavo Pajéは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Veljko Nikolićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

135 第

Arisポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Santiago Sala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

試合

Aris、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Arisが市場を出し抜き、Achyronas-OnisilosからLorik Eminiを確保

Achyronas-Onisilosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lorik EminiはArisへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Andronikos Kakoullisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

メンバー表がCharalabos Charalabousについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCharalabos Charalabousだった。

選手採点

ピッチでRody Junior Effagheに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Aris、Anorthosisと勝ち点を分け合う

Anorthosisとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Juraj Badeljが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Andersonの再会
  • 選手採点 Andersonは三点取れていたかもしれない
134 第

Arisポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Juraj Badelj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Wes Foderinghamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Rody Junior Effagheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRody Junior Effagheを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AE KitionがArisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Arisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Antonis Konstantinouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAntonis Konstantinou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにCharalabos Charalabousは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charalabos Charalabousがそこに載っていると告げている。

選手採点

誰もRoss McCauslandに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

133 第

Arisポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Salaが63日間離脱

メディカルはSantiago Salaの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Arisが市場を出し抜き、Iraklis GerolakkouからChristos Artymatasを確保

Iraklis Gerolakkouは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Christos ArtymatasはArisへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

ApollonがArisに告げる:Lazar Markovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Charalabos Charalabousに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharalabos Charalabousを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alex Opoku Sarfoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arisで言葉の応酬

Christos Almyrasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ArisとWes Foderingham、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arisでまた一巡の交渉、そしてWes Foderinghamのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

5人の新顔、そしてArisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

構想にGustavo Pajéの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gustavo PajéはArisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

115 第

Arisポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wes Foderinghamが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Arisのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Andreas Dimitriou、Arisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Miłosz Matysik、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Miłosz Matysikはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Charalabos Charalabousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ArisがKarmiotissaをこじ開ける

KarmiotissaはArisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のRoss McCauslandによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arisの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Andronikos Kakoullisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndronikos Kakoullisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

109 第

Arisポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wes Foderinghamが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Charalabos Charalabous、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Andronikos Kakoullis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Antonis Konstantinouと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

選手採点

Andersonが1点決め、1点作った——7.97

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.97、そして2の関与。

獲得候補

ArisがBruno Dentinho獲得に動く

PAEEKのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Arisでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合

Aris、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charalabos Charalabousがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

108 第

Arisポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wes Foderinghamが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Arisの上には誰もいない

首位、勝ち点55。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Mamadou SanéがAPEA Akrotiriにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arisは書類を除いて彼を失った。

移籍

ArisがDennis Bakke Gaustadを$720.0Kで放出

Dennis Bakke Gaustadが$720.0KでOmonoia Aradippouへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Charalabos Charalabousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Thiago、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Thiagoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

時間がFederico Guerraに追いついてきた

Arisの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Arisでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Andersonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Arisの監督はAndersonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

93 第

Arisポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Steeve Yagoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Steeve YagoがArisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veljko Nikolićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Yair Menaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Aris、Juraj Badeljとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Bence Szakos、指折り数える日々

「ここからArisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pafosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Charalabos Charalabousは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Rody Junior Effagheをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rody Junior Effagheの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

90 第

Arisポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rody Junior Effagheは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rody Junior EffagheがArisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Gédéon Kaluluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veljko Nikolićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにWes Foderinghamは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Wes Foderinghamがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Omonoia Aradippouでは誰もMislav Zadroから点を取れない

24試合で無失点7試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Mislav Zadroにはその午後が多い。

移籍

Wes Foderinghamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wes Foderinghamが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Charalabos Charalabousに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Charalabos Charalabousは日付を書き留めた。

スカッド

Santiago Salaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Arisに良い答えはない。

短信

89 第

Arisポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yacine Bourhaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dennis Bakke Gaustadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにCharalabos Charalabousは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charalabos Charalabousがそこに載っていると告げている。

移籍

Rody Junior Effagheをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rody Junior Effagheの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Alexandr Kokorin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Kokorinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ArisがThiagoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Thiagoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Clinton Duoduに居場所ができ始めた

隣のロッカーに話し相手、いくつかの単語、そして外国であることをやめた練習場。スカウトの報告書には決して載らないが、補強の大半の成否を決めるのはこれだ。

スカッド

練習場からの報せ:Santiago Sala

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

83 第

Arisポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもArisは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Miłosz Matysik、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Miłosz Matysikはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

役員会

Riad BajićがArisに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Riad Bajićは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりArisは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Anderson Correiaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

次戦展望

大一番:Pafosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Arisは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Yacine Bourhaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Arisの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてAEL。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Andersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Yair Menaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 選手採点 Ross McCauslandがArisにとっての決定的な差だった
  • ベンチから Arisで守られた約束
  • 試合 Aris、AELと勝ち点を分け合う
81 第

Arisポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ArisがAE Kitionを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

獲得候補

Jacob KarlstrømはArisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Anorthosisの誰も語らず、Arisの誰もその推測を楽しんでいない。

選手採点

Ross McCauslandは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

いまのArisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Andronikos Kakoullisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rody Junior Effagheが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点

Jaden Montnorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.50、場内に異論はない。

試合

Veljko NikolićがArisの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にVeljko Nikolić。AE Kitionは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

  • スカッド Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Juraj Badelj、出場100試合の節目
  • ベンチから Antonis Konstantinouが語る
80 第

Arisポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arisの上には誰もいない

首位、勝ち点45。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

Arisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会

Aris、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Dimitris Dimitriouへの扉は閉ざされた

Arisが尋ね、AE Kitionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Thiago、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Thiagoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

試合

Santiago SalaがArisをOmonoia Aradippou戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSantiago Salaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArisのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Rody Junior Effaghe

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Ross McCauslandが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望

ArisとAE Kition、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信