Ryley Reynolds

セントラルMF - Ilirija 1911
22 7月 2029
日曜日
処理

Ryley Reynolds 関連箇所に印

152 第

Ilirija 1911ポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matevž Križnik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Matevž Vrabecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ND GoricaがIlirija 1911に告げる:Maxim Azarkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tarik Bagolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Przemysław Zakrzewskiの行列にBiljeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPrzemysław Zakrzewskiについて口にしてきた問いを、Biljeが正式に尋ねたのだ。Ilirija 1911の答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Ilirija 1911がStijan Gobecについて打診

NK Celjeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

フォーメーションがLucas Fercheを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ilirija 1911は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Tai Matea Panićのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ilirija 1911が彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Ryley Reynoldsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
147 第

Ilirija 1911ポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはEtien Botonjićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nik Podlesnikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ilirija 1911は収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Nik Podlesnik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNik Podlesnikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Kevin Seskoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Agustín Urrutiaをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Agustín Urrutiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにNik Podlesnikが並んだ

Ilirija 1911は市場に知らせた。Nik Podlesnikは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

David Popovičの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ilirija 1911が求められる移籍金は下がり、David Popovičが求められる給料は上がる。

スカッド

「試合に出たい」:Kevin Seskoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

145 第

Ilirija 1911ポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ilirija 1911の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Ilirija 1911の理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Tai Matea Panić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ilirija 1911には一人もいない。

移籍

Ewan Griffiths、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

オーナーがIlirija 1911に$296.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nik Podlesnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ilirija 1911は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Ewan Griffithsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Agustín Urrutia、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Agustín Urrutiaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

141 第

Ilirija 1911ポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Etien Botonjić、Ilirija 1911は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tai Matea Panićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTai Matea Panićは別のクラブの選手になる。Ilirija 1911では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nik Podlesnikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ilirija 1911に補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Ilirija 1911とTai Matea Panić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ilirija 1911でまた一巡の交渉、そしてTai Matea Panićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Maksymilian Dołowyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nik Podlesnik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNik Podlesnikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Matevž Vrabecをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにKevin Seskoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Seskoがそこに載っていると告げている。

短信

138 第

Ilirija 1911ポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Ilirija 1911の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Ilirija 1911の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nik Podlesnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ilirija 1911の負債は$9.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはEwan Griffithsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ewan Griffithsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEwan Griffithsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ryley Reynolds、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRyley Reynoldsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nik Podlesnikをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nik Podlesnikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Tai Matea Panićの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ilirija 1911が求められる移籍金は下がり、Tai Matea Panićが求められる給料は上がる。

短信

136 第

Ilirija 1911ポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Ilirija 1911、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

シーズン終了:Ilirija 1911は13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点32。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Agustín Urrutia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín UrrutiaとIlirija 1911は新たに4年で合意した。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Matevž Vrabecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$187.7KがIlirija 1911を浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nik Podlesnikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ilirija 1911はアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Ilirija 1911、NK Krsko戦の仕事を済ませる

NK Krskoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Ryley Reynoldsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

135 第

Ilirija 1911ポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ilirija 1911が14位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Agustín Urrutiaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nik Podlesnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ilirija 1911、Bilje戦は苦い午後に

Biljeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Ilirija 1911は収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Ryley Reynoldsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Tarik Bagolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

いまは別の誰かがSandi Birsaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

131 第

Ilirija 1911ポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Tilen Golič売却

AS Saint-Etienneは$610.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍

Ryley Reynolds、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のRayan Aït Amerが主役をさらう——8.08

20歳で8.08。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スタンドから

$610.0Kの売却、そして望まなかった街

Tilen Goličは去り、帳簿には$610.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点

コーナーに上がったMatevž Vrabecが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Matevž Vrabecは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Ilirija 1911のTabor Sežana戦、違いを作ったのはMatevž Vrabec

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matevž Vrabecだ。Tabor Sežanaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

Stijan Gobecへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、NK Celjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Matevž Vrabec

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Popovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

130 第

Ilirija 1911ポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

スタンドから

サポーターがIlirija 1911の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Tarik Bagola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びTilen Goličに視線が集まる

Tilen Goličをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAS Saint-Etienneだ。Ilirija 1911は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Jaša MaričićはIlirija 1911には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Mariborの誰も語らず、Ilirija 1911の誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Matevž Vrabecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ilirija 1911、Anej Lorbekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpija Ljubljanaは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nik Podlesnikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ilirija 1911、NK Krkaに及ばず

NK Krkaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

126 第

Ilirija 1911ポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

スタンドから

サポーターがIlirija 1911の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Ilirija 1911の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Agustín Urrutiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

スカッド

Nik Podlesnikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ilirija 1911の借入が$9.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Jakob Tičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ryley Reynoldsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tilen Goličに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ilirija 1911はTilen Goličにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

121 第

Ilirija 1911ポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nik Podlesnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ilirija 1911に補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Tilen Goličが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Nik Rauterが古巣と対戦

次はDravinja。Ilirija 1911のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Agustín Urrutiaに移籍説

Agustín Urrutiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ilirija 1911は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Kevin Seskoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ryley Reynoldsが移籍リストに

Ilirija 1911がRyley Reynoldsを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Nik Podlesnikにまた新しいノートが開かれた

Olimpija Ljubljanaは週末、またNik Podlesnikを視察した。今回は隠そうともしなかった。クラブが隠れるのをやめるのは、値段を動かしたいときだけだ。

次戦展望

Ilirija 1911がDravinjaを迎える

次はホームでDravinja。相手は12位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

116 第

Ilirija 1911ポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ryley ReynoldsがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Matevž Vrabecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Popovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ivan Perkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Tai Matea Panićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJadran Dekaniと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Ryley Reynoldsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Matevž Vrabecをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matevž Vrabecの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Kevin Seskoは監督が信頼する男になった

Ilirija 1911の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Tilen Goličは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Ilirija 1911に良い答えはない。

短信

103 第

Ilirija 1911ポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nik Podlesnikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kevin Verbic離脱の代償をIlirija 1911が数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはEwan Griffithsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tai Primcのレンタル移籍が進行中

Ilirija 1911がNK Mariborに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Lan Drevenšekのレンタル移籍が進行中

Ilirija 1911がAluminijに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Ryley Reynoldsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nik Podlesnikが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Agustín Urrutiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

96 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andraz Birsaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはMatevž Vrabecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ilirija 1911に補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Konstantinos Kastanasの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ilirija 1911の問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Ryley Reynoldsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ewan GriffithsはもうIlirija 1911の先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍

Matevž Križnikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matevž Križnikが何かにサインするまで——Ilirija 1911との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ryley Reynoldsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ilirija 1911がEwan Griffithsをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Ewan GriffithsがIlirija 1911に加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

95 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndraz Birsaが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ilirija 1911は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Matevž Vrabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Jakob Tičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ilirija 1911で守られた約束

Matevž Križnikに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Rostyslav-Nazar Diakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Tai Matea Panićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tai Matea Panićが何かにサインするまで——Ilirija 1911との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ryley Reynolds、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRyley Reynoldsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Rostyslav-Nazar Diak「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Ilirija 1911は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Ilirija 1911がKonstantinos Kastanasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Konstantinos Kastanasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

93 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ilirija 1911、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Ilirija 1911の理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

オーナーがIlirija 1911に$179.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Ilirija 1911の負債は$9.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

David Popovičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rostyslav-Nazar Diakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ryley Reynoldsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agustín Urrutia、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Agustín Urrutiaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Tilen Goličが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

92 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Urrutiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ilirija 1911は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matevž Vrabecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ilirija 1911は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Nik Rauterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Przemysław Zakrzewskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Agustín Urrutia、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Agustín Urrutiaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Tilen Goličが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Ilirija 1911で守られた約束

Ryley Reynoldsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Nik Rauter、キャプテンマークを外される

Nik Rauterからキャプテンマークが外された。Ilirija 1911はチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

90 第

Ilirija 1911ポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Agustín Urrutiaが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

スカッド

Agustín Urrutiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Kimi Adamičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ryley Reynoldsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Matevž Vrabecの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matevž Vrabecが何かにサインするまで——Ilirija 1911との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がDavid Popovičに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ilirija 1911で面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Kimi Adamič、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKimi Adamičは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

87 第

Ilirija 1911ポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Urrutiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ilirija 1911は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Matevž Vrabecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

David Popovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Popovičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tai Matea Panićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ilirija 1911はTai Matea Panićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Tai Matea Panićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tai Matea Panićが何かにサインするまで——Ilirija 1911との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Rostyslav-Nazar Diak「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Ilirija 1911は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

ショーウィンドウにEmanuel Gibałaが並んだ

Ilirija 1911は市場に知らせた。Emanuel Gibałaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Lucca Moscatelloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

86 第

Ilirija 1911ポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Agustín Urrutiaが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ilirija 1911では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Ilirija 1911の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Lucca Moscatello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matevž Vrabecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ilirija 1911は収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Przemysław Zakrzewskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ryley Reynoldsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tilen Golič、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTilen Goličは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

82 第

Ilirija 1911ポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Agustín Urrutiaが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Ilirija 1911では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

サポーターがIlirija 1911の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

コーナーに上がったMarino Kukočが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Marino Kukočは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

Jan VerbicがIlirija 1911を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Domzaleは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Matevž Vrabecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ilirija 1911、Bistrica戦は苦い午後に

Bistricaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Popovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

78 第

Ilirija 1911ポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

スタンドから

Ilirija 1911の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Tilen GoličがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Tilen Goličがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

結構です:Jan Verbicが移籍を拒否

Ilirija 1911は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNK Domzaleに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Tai Matea PanićがIlirija 1911をNK Krka戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTai Matea Panićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIlirija 1911のものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Ryley Reynolds

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

David Popovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ilirija 1911では収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

69 第

Ilirija 1911ポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTine Čukが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ilirija 1911が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はAgustín Urrutiaのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Agustín Urrutiaがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のNiko Grlić、何年もここにいるかのように——8.45

8.45という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Ryley Reynolds「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Ostercはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ilirija 1911がNK Krskoをこじ開ける

NK KrskoはIlirija 1911に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Agustín Urrutia

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはRobi Gajšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

折り返し:Ilirija 1911は9位

折り返し時点で勝ち点18。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信